Full text of "Addustour , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats






البر مان ل كي د يبك 6 أشهر . 
الدوريات الجوية'فوق العراق. 


ا - رويتر: مدد اليرلمان التركي امس لخسصة اشهْسر 
ى تفويض القوة الجوية التي تقودها الولاسات التحدة 


فى تو بويك شمال ! أق: انطلاقا من قا ا 
و قوق العراق من عدة في 


1 
3 وقال نائب 1 . 
١‏ 0 ب وئيس بالبركان قسن جنك للبركان بعد التصويت 







]1ن ن« لطا ه031 علاطلطة" ‏ اخ ١‏ 


في ع در 


م 


الايسدي قبل الطلب الذي قسدصه مجتس الامن القومي 
التركي. .وايد حزب الرقاذ السذني يراه رئيس الوزراء نجم ' 
الدين ‏ اربكسان ابقاء القوة الجوية التي تضم طائرات فرنسية 


وبريطانيسة وافريكية كيا على / انتقاداته ) 
اسابت لهم لفو 8 على الرغم من داته القوية 





لوا فر ل 1 1 


11 اا ا 


















عدا 'سى !رلا الزن ]ري هج لد 


جم ء طظل هطقل لق 81 نارجن رمن با تذ املك بهد در 





الا 


عمان - من احصد شاكر ونيقين عبدالهادي: 
تشهد الايام القليئة القادمة نشاطا سياسيا على 


المستويات في اطار التحرك الاردني الذي اشار اليه جلالة 


الملك الحسين اثر عودته الى ارض الوطن يوم امس الاول. 
ومن المقرران يبدأ جلالة الملك الحسين خلال الايام 
القليلة القادمة زبارة الى القطر العربي السوري الشقيق 
للالتقاء يسيادة أخيه الرئيس السوري حافظ الاسد بعد 
الثقاء الاول الذي تم بيتهما في القامرة خلال مؤتمر القمة 
العربي الاخير, لاستعراض اخر نطورات الاوضاع ف 
المنطقة والمسيرة السلمية والعلاقات الاخوية بين 


اسجاسر شرا مان سد 





شنين المقبل 


الوزراء الاسرائدي بنيامين نتذياهو الى الاردن يوم الاثنين 
القادم وهي الاولى منذ تولي حزب اللدكود مقاليد الحكم. 
وقال الدكدور مروان المعشي وزير الاعلام انه سيتم 
في زيارة رئيس الوزراء الاسرائيلٍ بحث تطورات العملية 
السلمية على المسار'ت الفلسطيذية والصربية الاخرى. 
يالاضافة الى تقييم ما تم انجازه على ارض الواقع يعد 
مرور مدة على توقيع المصاهدة الاردنية الاسرائيلية. 
والمشاريع المشتركة بين اليلدية وموضوع المياه حيث 
تنص الانفاقية على تزويد الاردن بخمسين مليون متر 
مكعب من المياد. والاقراج عن ساقي الاسرى والمعتقلين 



































قبل مغادرته عمان الي باريس. 


غارودي يقبل دعوة 
الكتاب والادباء العرب ب لزيارة عمان 
عع ستول يق سور الحا اام لاني 


والكتاب العرب لزيارة الاردن يوم الخميس المقبل- 
وسيعقد خلال الزيارة جلسة حوا 


ّ 3 . 5 - اح 1 
مولي انيه اشاب ولط 0 د 


١‏ مجمع النقايات المهنية حفل استقبال على شرف الضيق. 


وسيستقيل الدكتور مروان المعشر وزير 1 
يوم السيت المقيل ويعقد الضيق موتمرا 


الدستور واتحاد 





امعروف روجيه غارودي 


مفتوح فق صحيقة الستور 
والصحقيين والكتاب الارنيين» 


السياسية والاجتماعية ف 






الاعلام السبيد غارودي 
صحفياق عمان ظهر السيث 


الحسن يجدد الدعوة لميثاق مائى 
|ومكافحة التصحر فى الشرق ااوسط 


اريك - بحرا - اكد سمو الامير 
الحسن وي العهد ان الامن الغذاني 
يتطلب تحقيق زيادات علموسة في 
الانتاج الغذائي من خلال مواجهة 
التحديات الاساسية المامثلة في 
غزو الصحراء وعوامل الطبيعة 
المختلفة التي ادت الى التصحر عبر 
الحقب التاريخية الماضدة ٠‏ 

وقال خلال افتتاح سموه 
لاعمال مؤتمر «الماضي والحاضر 
والمستقيل للمناطق الصحراوية في 
الشرق الاوسطه المتحقد ف جامعة 
اليرمسوك امس ان الحديث عن 
الصحراء يقودنا الى استذكار 
نظربتي التصحر التحصر من 
صتع الانسان والتصحر من صنع 
العوامل الطبيعية مشيرا الى ان هآ 


واضاف سموه ان المعضلة التي 
تواجه الدول النامية تتمثل في 
شح الموارد القذائية مشيرا الى 


مسعى اللجنة المستقلة للقضايا 1 
الانتسانية ومن خلال محورين | 


هما محور الانسان مقايل اخيه 
الانسسان ومحور الاتسان في 
مواجهة الطبيعة والكوارث 
الطبيعية للحديث عن مشكلة 
الغطاء النباتي كاحدى التحديات 
الذي نواجهها ٠‏ 


وتساءل سمود هل سنكسب | ,1 


الانسانية معركتها وسباقها في 
توفير الفذاء في ضوء ارتفاع 
فاتورة اكقذلم الذي تستورده 
الدول النامية موضحا الفارق 
الكبير قي كلفة الغذاء التي كانت 





تزايد السكان والبالغة * بالمائة 
ونسبة زيادة الانتاج الغذائي 








البكدين. الاردثيين في السجو ائيلية. والتصدير ناضقة | نعائيه اليوم يتطلب منافهم عام ١498‏ خ عليارات دولا ا ل 9 
ومن المنتظر أن تتم هذه الزيارة في موعد اقصاه يوم 0 غزة. 5 على 0 يد آخر اد الدكتور الصحراء والتعامل معها ضَمن ال مج مليار التي لا تتجاوز هر؟ بالماثة ٠‏ 0 
فحمات كحض وشاع ل ب البقية ص .+ | المعطيات الحديتة ٠‏ دولار مبينا الفارق بين نسية (التقاصيل ص 
السب يهن سد ارجاء اصدار قرار اسعار الخبز 
/ 5 كه يمور مه 98 - 
[ عط وتم مد : 5 بالميدالية الذهبية 





. “غمان - من امان المسافح: 5 محمد المقوسي 


-ورئيس لجنة تحسيق انقيول بالجامعات الاردنية انه 
حتى الان لم تتخمح صبورة المعدلات لهذا العام, وان ما 
+ “نتشر حول العلامات الدذيا والعلياء وتحديد معدل 
القيول لائ كلية؛ نتس له اسآس من الصحة. مشيرا الى ' 
ان القائعة الموجدة للقبولٍ ستعلن بين ( -5؟) الشهر 
المقيل 


وقال د المقنوسي, ف ذقائه مع واجه الصحناقة امسء 

أنه لدض تلحيه عنم بأن هننات دراسة أو توصية او قرار.. 

٠-الزقح‏ وستوم #تذراسنة في اليكبالوريوسن: ومااقر من رقع ١‏ 
الرضسوح برجتي الماجستير والدكتوراة هو حاجنة 

ضخيحة ولدسبح مفتعلبة يسبب العجز المادي الذى 
تعلتي بنه الجلجعات الخكومية منذ صا يضل الست 


نائب رئيس الجامعة الأردنية للشؤون الاكاديعية ١‏ 


الامكاثات المادية و البشرية. 


0000 7 الشقر الخقبيل 





نوات. 1 

واشار في حديثه ن ما يشاع عن وجود قساد اداري 
ومادي غير وارد لآن 74 عن موازنة الجامعة توزع على 
الرواتب والصياقة الضرورية فكيف يمكن التعامل مع 

موازنة كهذه ويكون هناك فساد مادي أو لداري. 
واوضح,. ٠ن‏ هذا العجز جاء بسيبء. نقص القوة 
الشرائية للميزانية وارتفاع الرواتب واثمان الاجهزة 
ونفقات الصيانة» منوما انه من اجل اصلاح هذا الوضع 
عليتا إن نقئل من اعداد القيول يالجامعات او نزيد دن 


ا 
1 
0 


:- وخول قضية الإستتتاءات بالقبول بالجامعات قال 
اله المقوسيء انه يجب الابقماء على تسية معينسة من 
الاستلناءات من ياب العدل الاجتماعي. وتحديدا 








عمان - بترا - اجرى جلالة 
املك الحسين اتصالا صاتقيا امس 
مع اخيه سيادة الرئيس السوري 
حاقظ الاسد اعرب خلائنه عن 
تهانيه ومباركته بفوز الرياضية 
السورية غادة شعاع بالمبدالية 
الذهبية ضمن مباريات اولمبياد 
اقلانتا ٠‏ 

واشار جلالته خلال الاتصال 
الى ان قوزاي رياضي عريي قي اي 
عحفل رياضي عالمي على هذا 
المستوى يعد قوز لكل 
الريساضيين العرب وعصدعاة 
الاعتزازهم بهذا القوز وحافزا نهم 
لتحقيق المرّيد صن الانجسازات 
الرياضية التي يتطلع اليها شباب 
الامة ورياضيوها ' 


المعشر: تعويم الاسعار ووضع نظام متكامل 


عمان - من امتجد معلا: اعلنالدكتورمر وان المعشر 
وربر الاعلامان الحكومة ارجات اصدار قرار رفع اسعار الخيز 
الذي كان منالمقررالاع لان عنه اليو الى حي ناستكمال بحث 
كافة الاجراءات التدقيذية المرتبطة بنظام الدعم النقدي الجديد 
وجميع الالياتالمتعلقة به والتيسيتم عرضها على مجلس 
النواب ف جلسته التي سيعقدها يوم الاحدا لمقيل وستخصص 
لبح ثهذاالقرار والدات تنفيذد. 

٠‏ وقالد. . المعشى فا لمؤتمر الصحقي الذي عقده مساء امس 

الموزراء انه تم خلال الجلسة بحث تطبيق 

الاجرا اعات! لمر قيطة بير نامج تغيير الدعم ودقعهللمواطن3ي 
شتى قطاعاته. 

واكدد. المعشر انقرار تعويم اسعار الخيزقد اتخذمن قيل 
الحكومة مشيراائى ان ما يجري الان هو عملية استكماليحث 
الالدات والاجراءات حتى تخرج الحكومة يقرار متكامل دشمول 
بنظام الدع النقدي والياته. 

وذكر انه سينم السماح للقطاع الخاص باستيراد القمع 
بعددصدورقرار تعويه اسعار الخبز مؤكداان الحكومة كتزم 
بتقديع الدعدالمباشر اذاماادىارة إتفاعاسعار الخبزعالمياال 
؟رتقاعه محليا كثر من ٠‏ 0 ؟ فلساللكيلو غرامالواحد. 


وقال انه لنّيكو ن هناك سعر محدد لنَخْبِرٌ وكل الدلائل تشير 
الرانسعر كيلو الخَيز با لمواصفات الحالية سيكون ادتى من 
قفلسا للكيلو الواحد وستكو ن هناك انواع مختلفة من 
الخير واسعار مختلفةايضا. 

وذكرد المعشران مجلس الوزراء بحث في جلسته مساء 
امس التحرك الدبلوماسي الاردثي الذى جرى خسلالالاسيوع 
الماضي وخاص ةا تعلق باستثناف العملية السلمية 
والزيارتين التي سيقوم يهماجلالة املك الحسين ل ى كل من 
المعلكة العربية السعودية وسوريا وكذّلك تم بحث الترتيبات 
الجارية لزيارة رئيس الو زراء الاسرائيل ينيامين تتنياهمو 
لسلاردن والني ستتم يوم الانذيناالمقيل. واكدان جميع هذه 
النشاطات تحسب في خانة استئنا ف ! لمفاوضات على االمسارين 
السور وري الاسرائيلي والفلسطيني الاسرائير. 

واكذ د.ا معشر إن الرسسالة التي سلعهاانسيد عبد الرحمن 
المتصوري مساعد وزير الخارجبة السعودي الى السيد 
عبدالكريه الكياريتي رئيس الو رراء حملت التقدير السعودي 
للجيودالار 'ردنية التي تبذل من اجل دفع عملية السلام اليا الاسام. 

كمااكدان العلاقات الار ردني السعودية هو الان ف احسن 
احوالهاوعادت!ز سايق عيدها. 


ْ سوريا تقيض على مجموعات تخريبية 
نانت توي التسلل الى الاردن 





0 في الضعر اليوم 


مان - الدسثور - اشادت 





اكد 








. وقالت هذه المصادر ان الامور 


مصادن اردتية باعلان السلطلت- تلخمنتت كثيرا قي هذا ال لمجال بعد 
السورية عن القاء القيص على - . :لقناء القمة يين جلالة الحسين 
مجموعات من الاشخاص الذين والرئيس السوري حافظ الاسد في 
شانوا يقومون بالتسلل عبر .. القامرة وان السلطات السورية . 
الاراضي الاردذيسة يهدف القيسام اببت اهمتمافا كبير! بالق الإمتي 
.يعمليات تخرييية. ‏ -. 3 وود 






7” 
3 


أبيت لحم القدس المحتلة - وكالات الاتباء - حصذر مسؤونون 
قلسطينيسون كبار امس من محمام دم» ومن عودة الى حال الحرب اذا 
استمرت اسرائيل بتنشيط سياسة الاستيطان اليهودي في الضقة الغربية. 
وقال وزير العدل فريح ابو مدين «حين يصادرون أارضي ومستقيي 
ومماهي يعتير ذئتك يمثاية اعلان حرب واتحرب تؤدي أن حمام دمه. 
وقال وئيس المجلس التشريعي القلسطيني احمد قريع (ابو علاء)؛ أحد 


كيار المفاوضين الفلسطينيين في ما يتعلق باتفاقات الحكم الذاتي الموقعة 
مع اسراثيل ان «الاسراتيليين يدعرون عملية السلام». 


وكان هذان المسؤولان بتحمدثان امام الصحافيين ف مناسبة اجتماع 
للمجلس التشريعي الفلسطيني في جلسة استثنائية في بيت لحم لليحث في 
مساأئة الاستيطان ومسألة القدس. 
وقال قرمع ان «الحكومة الاسرائيلية هي في صدد انتهاك اتفاقات 
السلام بشكل واضحء. واضاف داذا استمرت على هذا الطريق وغيرت 
الوضع القائم على الارض. فلا سيب عندئذ يدعو الى مواصلة عملية السلام 
وسنضطر الى وقف المفاوضات. .وقال النائب عن القدس زياد ابو زياد ان 


الوافدة 


لن يضام احد فى اردن الحسين 
| .لم تكن الحكومة لتقدم على إتخاذ قرار رقع اسعار الخيزء 7 
لولا انها اسنكملت كافة الاجراءات والخطوات الكقيلة 8. 
. يضمان استمرار تدفق الدعم الحكومي المقدم لرغيف ‏ | 
المواطن. وما لا يؤثر من قريب أو يعيد على قدرته في 
ع قامين لقمة عيشه. بصورة لائقة وكريمة.. كك 
فالحكومة وجنبا الى جنب مع قرار رفع اسعار الخبز. 
وضعت آلية تفصيلية سيتم بموجيها صرف 3 
تعويض فارق الدعم تللمواطنين بحيث لا يضام 0 
اردني واحد في وظن الحسين.. وهي قضاا عن ذلك أ 
عمدت الى الاعلان عن برنامج تقشفي عام يهدف الى 0 
تقليص النفقات وتعظيم الموارد الحكسومية ضمن 
حزمة من الاجراءات والقرارات الهادفة قطع أشواط قن 
اخرى على طريق انجاز البرنامج الوطني للتصحيح 
الاقتصادي. الذي تمليسه ضرورات النمفوض 
باقتصادذا الوطني.. والحاجة لنتاقلم مع متطلبات 
العصر / الحديث حيث أصيحت «العولة» سسة 
ل 1 





























١‏ و فعس المقاس 


بيست لحم - (اف ب)-اعلنرئي سالمجلس 
التشريعي الفلسطيتي احمد ريع (ابو العلاء) امس 
استقالت من راصة | الجلس عل كر خلاف مع الرئيس 
ياسر عرفات. 

وقال قريع الذي كان احدالمفاوضين الفلسطرنيين 
الرئيسيين مع أسرائيل على اثقاقات الحم السذاتي ' اذني 
استقيل". وكان قردع قد اختلف لتوه مع عرفات الذي 
عارض: مرة جديدةء امام ا مجلس المجتمع في بيت لحم.ان 
دناقش الذواب مشروع الدسنورالقلسطدني- 

وقال عرفات الذي دخل خلال يحث الدسدور "انتم 
تناقشون الدستورء اللجنة ثم تذته من أعداده ولح يعرض 
على اللجنة التنفيذية ولا على رئيس الدولة. وهسذا خروج 
عن الاسس. المجلس لا يتاقش الدستور. ولكن يعرض 
عليه. انتم تضعوذنا في موقف حرج. زيادة على البلايا 
التي على راستا” واضاف ' “لا؛ هذا الدستور لم يقدم من 
رئيس ولا بحب مناقشته ". 

ويدقريعان “هذامن حقالمجلضس. «ا مجلس سلك 


سلوكاصحدحا" فقاطعه عرقات يقوله " هذا من وجهة 
تظرك ولقد تحدثنا حول هذا لموضوع” وترك المجلس 
غعاضيا. وصاح قريع "اذا مسنقيل من المجئلس". وقد 
استقالت هيئة ا كجلس (امين السر ونائبا الرئيس). 

وكانانجلس التشريعي الفلسطيني قسد انتخب في 
كانون الثاني ال ماضيء فياول انتخايات تشريعية 
فلسطيتية في الاراضي الفلس ينب ومشروع الدستور 
ضروري للسماح للمجلس بالبدء بالتشريع. 

وقأل رفيق النتشة النّائب عن الخليل ان "المجلس 
أصبح مستهدقاء تحملنا الكثير من الاهانات والتشويهات 
بلا سيب الا انه على المجلس ان بقوم بمهمته. ولااظ نان 
احدا من هذا المجلس يريد ان يكون (طرطورا) اومهمشاء 
وقد رفعنا توصيسات ولكنها معشت” واضاف " اقترح على 
المجلس ان يستم رق مناقشة القانون'. 

وطلب النتشه من قريع ان " لا يستقيل وان بتم تشكيل 
لجنة من ذوي الخبرة لنتوجه الى الاخ ابو عمار (عرفات) 
التنعرق ماذاتريد". 














5 المفكر د. عبد الوهاب المسيري ل (اللواء) : 


الؤامية. ‏ , , 
»> مصرنمُوذجا ' 


اعتراف اميركي. 











عان هامش الطائفية. ٠‏ 

ع الثورة الاسلامية فى ايران : : يبايات وحقائق. ٠‏ 
» اين العدل يا وزير العدل؟ 1 

+ من ينقذ مجتمعاتا من و« طأة الجريمة؟ ' 






جد 
-. 









«اللواء. انلصوت الصالح في الزمن الردىة. . 


قراً في اللواء اليوم 


اسرائيل احتلت فلسطين بحق «السلاحء لابحق «التاريخ».. 
> الماسونية ليست قوة وهمية ولا يجوز تقييمها على مبدأً 


> الاستراتيجية الاميركية تجاه لعاللاسلامي. . 


سيايسة احتواء ايران أفشلت وظهران لا تستهدف الجيران. 


ل 6 


شق - تل أبيب - وكالات 
١‏ الانجساء ‏ اكسد وكيس الاركان 
السوري العماد اول حكست 
الشهابي ان الخيار العسكري يبقى 
مطروحا بالنسبية الى سورياء ضمن 
خيارات اخرى. . في اطار سعيها 
لتحقيق السلام في الشرق الاوسط. 
مؤكد! ف الوقت نقسه ان موقف 
سوريا من عملية السلام «مسدثي 
واستراتيجيء». 
وقال الشهابي. . فقي حديث نشرته 
امس صديقة (البعث) السورية 


تاهو إل ابدت كان انال مح - 





الشهابي: ار العسكري ه ى 


ختسم 1 
2-2 5 


التاطقة بنسان الحزب الحاكم. ان 
«حقما عادل وقضيتنا واضحة 
وتحن نسعى للسلام يجميع 
الاساليب المشروعة» 

واضاف «يدخل في هذه 
الاعائيب يا الاساليب 
الدب وفاسية كما يدخل أي خيار 
أخر اذا فرض عليتاء مشيرا الى انه 
اي 
سوى الخبار القتالي المسلح لمجابهة 
العسمدوان الاسرائيلي على الارض 


مشق عبر واشة ين 








ّ 





5 





و ام عي 


وجساء حسديث الشهيابي 
للصحيفة السوريسة بمناسية 
احتقال سورياغدا الخميس قِ 
الاول من أب بالعيدائل-داهة 
لناسيس الجيش السوري. 

وحسدد رئيس الاركان السوري 
«خمسبة أسسء سورية لعملية 
السلا في الشرق الاوسط. موضحا 
أن هذه الاسس ملا تشكل شروطا 
مسبقة» كدونها تنطلق من «اسس 
عملية السلام ومن قرارات الشرعية 

البقية ص ١؟‏ 


لبقية ص ١؟‏ 
غالى: ؟ ات 
كافحة الارهاب 


نيويورك (الامم المتحدة) - 
)1 اميدا): حدد الامين ألعاع للامم 
المتحدة يطرس غالي ومعاوتوه 
الرئيسيون ثلاثة مجالات يمكن 
للامع المتحدة ان تقدم ذيها خيرتها 
وامكاناتها للمساعدة على مكاقحة 
الارهفاب. وقالت المتحدشة باسح 
الامين العام للامم المتحدة سيلقانا 
فواان الهدف هو العمل على ان لا 
يكون للارهاييين “ ملاق"- 


المملكة 





حوار وطني لناقشة مشكلتي البطالة والعمالة 


مباحثات اقتصادية وتجاريسة بين الاردن 


والجزائر.... 


عطلة اليومين اسبوعيا بين التأيبد والرفض ص/؟ 
توافر فرص عمل لسدى مكاتب التشغيل في 


اا 00 








واضافقت ان بطرس غالىي 3 
ومعاونيه دعوا ف اجتماع عقدوه ا 
امس الاول الى استعراضٌ جميع ْ 
المعافدات دات المومة بشان الارهاب 
لتقييم تطبيقها وقرروا ' العمل على المرسل اليه.. ليس شخصا له اسم محدد.. انه ظاهرة أ 
اقناع الدول الاعضسا : تتفت مال 3 
اقناع الدول ال إرة ان تفكل كد اخذت تتفشى منذ زمن. . ظاهرة نماذج وصقها ذات يوم 5 
كما درسو اتشام "جهاز جديدة 1 «ويتمان» بأنها تعيش يين الحذاء والقبعة.. اي في ذاتها 5غ 

لضمان “ان ليون | أ ولذاتها فقط.. هموم صغيرة تبدأ من الطمانينة عن الرغيف يآ 
للارها ابدين ملاق” . 5 الشخصي ووقود السيارة وتنتهي بالتكاؤب الآمن.. ما دام كل َُ 
شيء بخير داخل السياج! 90 
ا 5 2 هؤلاء الصغار جدا الذين لا برون ابعد من هذا المساء.. ١‏ 
انذار بوجود قنبلة أ وابعد من ارانب انوقهم حين يتبوأون مناصب وظيفية يملأهم ب 

قي مترو واشنطن د الشعور بعدم استحقاقها يفقدون توازثهم. وييدأون 

كانوا حساً 1 1 
واشنطن (ا.ف.ب) بالتصرف كما لو كانوا خالدين.. ايديين وانهم محور الكون.. 


توقفت الحركة في احدى 
محضات المترو ف واشتطن 
مساء امس الاول لمدة عشرين 
دقيقة بسبب انذار يوجود 
«بيتيسداء لوكالة قرائنس 
برس ان المحطة اخليت بعد ان 
تلقت قوات الامن مسا اسمام 
«تهديداطا لكنسه لم يوضح 
كيفية وصول هذا التهديد. 
وجاء هذا الحادث بعد ثلاثة ‏ 8 ند 
ايام على الانفجار الذي اوقع ‏ 3 وغليظة! 
قتيلين و15١١‏ جريحا ف اتلانتاً 2 | 

(ولاية جورجيا) حيث تجري 1 
الالعاب الاولبية. : 


م 


0 





واخيارهم يجب ان تكون هي الزاد الدومي للناس.. 
بتكائر هذه السلالة تصغر الاوطان وتصبح سقوف 
الحياة اوطأ.. ويندر الاوكسجين لان الزقير غزير.. وقد 


يتسييون في تدئيس المتحمسين لاثهم يسخرون من كل شخص 
يتحدث ني قضية عامة تتجاوز هودته الذاتية ‏ ويعنقدون ان 


من يقعل ذلك اتما دكذي.. ودتملق احذا. . ماذلك لانهم 
يتصورون الجميع على غرارهم.. ويمررون كل ما يسمعون 
ويشاهدون في المصقاة الخاصصة بهم.. نلك المصفاة المعكوسة 
التى تهرب الخلاصات وتزهو بالرواسب لس هجاء ما كر 
اقول. . وائما وصف فْ حصدوده الدذيا اذا كان لكل مقام مقال 
كما يقول البلغاء . فآن المقال المناسب لمقامات كهذه تصعب بل 
تتعذر كتابته لانه بالضرورة سيلج الى الفاظ تبدو فظلة 5 





لقد سيقنا بعض المتخصصين في علوم الاجتماع قوصفوا 





امسا يس 


ع وو نه له ايه وان ١!‏ 0ل ل لاله لطام اكت كد ناصة الطجعت تايوب مت م وح اج لالد عه الماك 0 


نت تعنم عل« عا نابي اج 06م 0# 


ل جه إبايم جنا جر معنن كير 








السادسة! 


ثمن تذاكر السفر! 


والذي يقتل نفسا فكأن قد قتل الناس جميعاء 
كم قتلنا. ويُعثنا. وقتلنا!. 
أقلم يأن لا - في كل فج من فجاج الارض - 


أن توقظنا سقطتنا الراعية الوطاة. كي نحيا.. 

ولو خفقة قلب. ثم نسعى في الذي من أجله. يوما. خلقنا؟ 
ليدنا تبصر. قي هاوية البؤس, الى أين انتهينا 

أاتى الانسان هذا الكوكب الغافي كي قله نورا وحيا.. 

أم لبشقى في دياجيه. زمانا. ثم يفنى؟؟ 

أنتم. ما من وأدتم مهج الاطفال كيلا بسألوكم, مرة.. 

.. او حصاد مقعم بالخير. بجنى!. 
أم رأيتم أن ف الواد جوايا؟؟ 

ما الذي أبقيتم منكم.. ومنا.. 

غير هذا الصدا الراسخ في أعماقكم.. 

والائم النازف فينا.. كلما قلنا توارى انقض. كي يلتقم 


عن غاية للعيش. ترجى. 


ع 


القلب المُعَني 9 


تى لكانا.. 


وحزنا.. 


والاذهار ترثي يؤسنا.. 


لو طرفة عين. وانينا.. 
فاذا العالم بيت من ضياء. 


باسم الله, معتى؟؟ 





ادي شاي بيط ري مار اظيا 2د يراتا" سير 2 ! 


..١ إلحعظات‎ 


© أمين شنار © 


بيت من ضياء.. 
في اسيانياء . تقل الى المستشفى. قبل أيام. طقل ف الثانية 
عشرة. كان يركض في الطرقات ويصرخ في طلب النجدة. .وقد 
بدت عليه اعراض واضحة تدل على انه حقن نفسه بالهيروين.. 
واتضح من التحقيق انه يتعاطى هذا المخدر وغيره منذ كان في 


ولي ميامي يأمريكا أدين رجل وزوجته ياحتجاز خادمة في 
العاشرة لمدد سيعة أشهر. في قبو مظلم. وقد وضعا قي عنقها 
طوقا. وكانا يقودانها بحبل طويل. ويعذبانها بالضرب 
والتجودع المستمرين.. وقال احد المحققين: أليس من المخجل انّْ 
يكون بيننا هذا الرق. ولا سدري؟. وف بودابست أنشىء حديثا 
مستشفى لانقاذ المواليد الذين تلقي بهم أمهاتهم في اوعية 
النفايات أو دورات المماه العامة.. بعد ان تفاقمت هزد الظاهرة 
هناك الى حد مرعب كما قال احد المختصين؟. وعلى بعد مات 
الكدئومترات من شاطىء القفلبين انقذ. قبل أيام ايضا. طقلان في 
الثائية عشرة. كانا مشرفين على الغرق. بعد ان صارعا الامواج 
والتماسيح والجوع والعطش طيلة نسع عشرة ساعة.. وتبين 
أن بحارة إحدى البواخر قد القوا بهما هناك. لعدم تسديدهما 


اتا 


أعتقونا من دبيب الوحشة الخرساء. من أعمارنا يقتات. 
لم نجىء دنياكم إلا لكي تغرقنا آثامكم. من دهشة. سهدا. 
كيق لا نحزن؟ . هذا الشجر المطرق يبكي عرينا. والطير 


والكون. كل الكون. يسدوققناء يسألذا: 
هلا إلى فطرتذا المهجورة الظمأى. أصخنا السمع.. 


و إذا العمر مدى مخضوضر دنساي عزيا مطمئنا. 
ينفق الوسع. وهل ثمة للعمر سوى الانفاق. 


لتم 


215112 1 ١ 


بعد ع ا راعسا مون رصان ري ا اجاج ع ات ا نا 


2 


0 
8 
كك 


م 





ونا 


طبيشات يلتقي رؤساء 
بلديات لواع دير علا 


عمان/ بترا/ التقى الدكتور عبدالرزاق طبيشات وزير الشؤون 
البلديسة وانقروية والبيئة امس بحضور النائب هاني المصالحه العبادي 
رؤساء بلديات لواء دير علا وقضاء عيرا ويرقا ٠‏ 1 
وجرى خلال اللقاء بحث اوضاع هذه البلديات المالية والسيل الكفيلة 
يتمكينها من اداء واجبها نحي المواطنين على الوجه الاكيل ٠‏ 
وايدى السيد الوزير تفهمه لاوضاع هذه البلديات ؤوعحد بيدراستها 
والعمل على حلها وقق الامكانات المتاخبة لتمكينها من تقديما افضل الخدمات 


لمواطتيها * 


الموافقة على نتائيج فحص 


الصيادلة لدورة تموز 


عمان ‏ الدستور ‏ صادق الدكتور عارف اليطاينة وزير الصحة 
قرار نتائج قحص الصيادلة الاجمالي لدورة تموز للعام الحالي 1131 واقرار 
منح الصيادلة الناجحين في الفحص والتالية اسماؤهم الترخيص يمزاولة 
مهنة الصيدلة ف الاردن بعد استكمال الشروط المطلوبة. 

وقيما يلي اسماء الصيادلة الناجحين. 

خازر خازر. عامر العمري, غادة الجابري. غسان السلطي.عقاف حسن. 


طارق العمري. سالم مفلح المعايعة. سمير القئة, محمد المطر| 
هيثم العمري. مثار زيدء قؤاد عبد العال, 


الطواها. محدالعكش. عماد حسين. 


ارسج عطاري. لائا القسوس. وعمر جيريل. 





. عبدالله 
































تؤخذ على محمل الجد. 














لدى افتتاحها مرك التوعية والارشاد الاسري في الزرقاء 
الاميرة بسمة توكد اهمصية دعم وموؤازرة ‏ 


ا جمعيات التطوعية لتحقيق بر امجها 








© جاتب من الحضور 
الزرقاء - من راهي 
إجأ - في اطار جهدها الدائم 
واهتمامها المستمر لتطوير عمل 
الهيئات الاجتماعية التطوعية 
والتدريبية في المملكة رعت سمو 
الاميرة يسمة يوم امس حفل افتتاح 
مركز التوعية والارشاد الاسري 
وتكريم الجهات الداعمة لهذا المركز. 
واعريت سموها خلال الاحتقال 
الذي اقدم في فاعة غرفة تجارة 
الزرقاء عن الشكر والتقدير لجميع 
الجهات الداعمة للمركز مؤكدة على 
اهمية الدعم والمؤازرة لتحقيق 
البرامج التي من شأتها خدمة 
قضايانا بصورة اكثر حداثة وقربا 
من الواقع. 
ووصفت سموها جهد جمعية 
ربات البيوت يانجهد المتميز في 
خدمة قطاع المرأة في الزرقاء معرية 
عن املهسا في ان يستطيع المركز 
تحقيق المزيد من الطموحات وان 
يرتقي بخدماته المميزة للمراة في 
محافظة الزرقاء معرية عن املها في 


أن دسيتطيع المركز تحقيق المزيد من . 


الطموحات وان يرتقي بخدماته 


الممينرّة للمراة في متحاقذ فقظة الزرقاء 1 


داعية جميع الهيثات الرسمعية 
والشعبية الى تقديمالدعم 
والمساعدة لخدمة برامجه التطوعية 
والتنموية. 
محافظ الزرقاء 

وتضمن الحفل كلمة للسيد عيد 
القطارنة محافظ الزرقاء استيلها 
بالترحيب يسمو الاميرة بسمعة 
ويرقع التهاني لجلالة الملك الحسين 
بمناسية عودته معاق يعد نجاح 
العملية الجراحية. 

وقال ان الاردن يسير بخطى 
حثيثة نحو التقدم والازدهار بقضل 


في احتقال مديرية الامن العام يذكرى المولد النبوي: 


التميمي: حماية اعراض الناس واموالهم 
من أهم اهداف رسالك الامن 


عمان / بترا / اقامت مديرية 
الامن العام صباح امس احتقالا 
بعناسبة ذكرى المولد التيوي 
الشريق برعاية الفريق نصوح 
محبي الدين مدير الامن العام ٠‏ 

والقى سماحة الشيخ عز 
الدين الخطيب التميمي مستشار 
جلالة املك للشؤو ن الاسلامية 
قاضي القضاد كلمة في الاحتفال قال 
قيها انها لسنة حميدة ان تحتفل 
مديرية الامن العام في الاردن 
الهاشمي بمولد المصطفى الهاشمي 
احياء لذكراه وتذكيرا بجواتب 
علمته واستنشاقا لعبيير سيرته 
العطرة وتلمسما للقسم الروحية 
والاخلاقية والانسانية التي اوحى 
الله بها اليد ودعا العالم اليها ٠‏ 

واضاق ان الاحتفال بهذه 
الذكرى العطرة هو تعبير صادق 
عن الايمان ينيوة الرسول الكريم 
واقرار امين بالحب لسه واتخاذه 
الاسوة والقدوة والمصياح المضيء في 
سيرد الحياة ٠‏ 

واستعرض سماحته مراحل 


الدعوة الاسلامية والظشروف التي 
واجهت الرسول الكريم في نثره 
الهدى الذي جاء به ومواجهته مع 
الشرك والعادات السيئة التي 
ترسخت في المجتمع الجاهلي وما 
عساثاده وكايده من اذى نقسي 
وحجسدي مع اصحابه الى ان اصييح 
الدين الاسلآمي منارة هداية للعائم 
باسره وامتدت الدولة الاسلامية 
انذاك لتصبح قوة بحسب حسابها ٠‏ 
وقال ان سيرة النيي صلوات الله 
عليه تمنحنا قيضا من الامل ف 
الخاضصي وف المستقبل والامل هو 
العادل الرئيسي في نجاح المؤمنين 
وك اندفاعهم الى تحقيق/ اسياب 
عزتهم ومنعتهم ٠‏ 

واشار الى ان حماية اعراض 
النساس واموالهم من اهم اهداف 
رسالة الإمن العام لان طمانينة 
الانسان قرينته الامن ولا طماتينة 
دون امن واذا انعدم الامن حل الذعر 
والخوف وشاع الفقر والرذيلة 
والانحراف مما يؤذن بزوال الامم ٠‏ 

وكان العميد الدكتور محمود 


تذكر بطلب النسط الثالث 


تذكير السادة الساهمين ان اخر مهلة لنسديد الفسط الثالث 
بواقع 710 (١0افلس)‏ عن كل سهم هو 11///"١‏ 


ع اك 0 
إل متمد جم يك الف 7 ل 1 1 


4م «دقييية 
:لوم 





البخيت مفتي الامن العام قد القى 
كلمة تناول فيها مناقب الرسول 
العقيم واخلاقه العظيمة واديه 
الجم ف تسيير شلؤون المسلمين 
وتعامله مع اصحسايه وعامة 
الناس ٠‏ 

وقال لقد كان رسول الله يحق 
القدوة الحسنة لاصحابه لا يستاثر 
بشيء دونهم وفٍ الوقت نفسه حليما 
فق مواجهة المخطيء صيورا على 
احتمال الاذى وقائدا فذا ياخذ يبراي 
الجماعة ويستشير اصحاب الرني 
فكان بذلك مثلا راذعا في تطبيق ميد 
الشورى وفي ديمقراطية الحكم ٠‏ 

واضاف لقد حبانا الله ف هذا 
البك بقيادة شاشعية هي من نسل 
النبي الكريم تتميز يسيرة طيبة 
وخلق رفيع مو امتداد لخلق آل 
البدت ويبصيرة وققابة هي من 
صقات القبادة الرائدة تسأل الله ان 
يحقظها لنا وان يسدد خطانا من 
اجل رفعة الاردن وازدهاره » 

واشار الى ان مديرية الامن 
العام دأبت على المشاركة ياستمرار 
ف الاحتفالات الدينية يالرغم من 
عظم المسسووليات والواجبات 
انطلاقا من ايمان القيسادة يتعمدق 
الوازع الديني والخلق الايماني في 
التعامل بين الافراد وأهمية ان بسمو 
هذا التعامل الى الحد الذى يسوده 
الثقة والاحترام والعدالة والتفاني 
قي الحفاظ على ارواح وممتلكات 
الاقراد ليقي الوطن امنا مطمثنا ٠‏ 

والقى أحد الشعراء قصيدة 
تحدثت عن جلال المناسية وسمو 
صاحبها ودوره ث قيادة ركب الامة 
في رحلته من الشك إلى الايمان ومن 
الظلمة الى النور ٠‏ 

وحضر الاحتقال مساعدا مذير 
الامن العام للعدليمات والتخطيط 
والتدريب وللادارة . ومديرو الادارات 
وعدد من كيار الضباط ٠‏ 


مع أن وزارة التموين. ما ترال تحذر 
التجار واصحاب المخايز من اخفاء مادة 
الطحين. اق التوقف عن انتاج الخيز. وتهدد 
ايضا بالضرب بيد من حديد كل من «يحاول 
العبث بقوت المواطن» ما نزال نشاهد 
بعض المظاهر التي تدل على وجود نوع من 
العبث. وان تهديدات وزارة الثتموين لم 


من هذه المظاهر. ما تلاحظه من وحود 
صفوف طويلة على الخبز. وهذا بالتأكيد لا 


الجهود الخيرة والسعي المتواصل 
والتصميم على العمل والبناء يقيادة 
راعي المسيرة جلالة الملك الحسين 
ووني عهده المحيوب 


رئيس البلدية 

كما القى الدكتور مصطفي 
الفياض رئيس بلدية الزرقاء كلمة 
قال فيها يسرني ان ارحب بكم وقد 
تشرفنا بحضور الاميرة الهاشمية 
ومشاركتها الدائمة في رعاية ودعم 
كل الانشطة والفعاليات 
والمؤسسات الخيرية التطوعية 
الهادفة لخدمة الوطن وتعزيز 
استقراره وتفعدل ادائه البناء وذلك 
سيرا على نهج جلالة الحسين القائد. 

واضاف ان القطاع النسائي في 
مدينة الزرقاء قد استطاع بدعم 
وتوجيه من سمو الاميرة يسمة ان 
بحقق الانجازات والمكتسبيات 
المتعيزة التي حازت على التقدير 
والاحترام مؤكدا ان يلدية الزرقاء قد 
حرصت على المساهمة الفاعلة لدعم 
قطاع المرأة والتعاون معه لانجاح 
يرامجه. - 


رئيس طرفة الفخازة ٠"‏ 


اما السيد ابراهيم تقي الدين 
رئيس غرفة تجارة الزرقاء فقال ف 
كلمته ان اللقاء بعثل عمتاسية طيية 
لتخريج وتكريم خريجات مركر 
التوعية والارشاد الاسري بالزرقاء 
مؤكداان اختيار غرفة تجارة 
الزرقاء لاقامة الاحتفال يؤكد على 
دور القرفة ف خدمة المجتمع المحلي. 

وقدم الشكر لمركز التوعية 
والارشاد الاسري على ما يقدمه من 
جهد للمرأة في سبيل تحقيق المزيد 
من المكتسبات التي تمكنها ان تأخذ 
دورها في خدمة المجتمع وتطوره 
وتماءه. 








© من الاحتفال 








||] 


يعني ان المواطن ياخضذ اكثر من حاجته 
لسببي بسيط جدا هو ان مادة الخبز غير 
قايلة للتخزين ولم نسمع عن شخص اراد 
ان يخرّن كميات اضافية من الخيز لان 
اسعارها سترتفع. ومن هذه المظاهر. ما 
نشاهده من يافضات كتب عليها «المخيزر 
تحت الصيانة». حيسث تستمر بعضص 
الطحين. لكنها لا تقوم بتجهيز وتحضير 
الخيز. بحجة الصيانة. 


والوعيد؟. 





رنئيسة جمعية ربات البيوت 

وقالت السيدة نادية بشناق 
رئيس جمعية ريات البيوت فرع 
الزرقاء مديرة مركز التوعية 
والارشاد الاسري انها لفرحة كبيرة 
وسعادة حقيقية تغمرتا وتحن 
نستقيل الاميرة المحبوية في رعاية 
كريمة لهذا الحفل ولافتتاح مركز 
التوعية والارشاد الاسري في الزرقاء. 

واضافت لقد تعودنا من سمو 
الاميرة يسمة ان تقرح لقرحنا وتشد 
على آددينا وتشجع مساعينا وتعمل 
يلا ككل او ملل ويكل اخلاص ومحبة 
من اجل النهوض بالمرأة وايسران 
دورها ومشاركتها ببرامج التنمية 
الشاملة ومواقع صنع القرار من 
اجل مجتمع حضاري. 


كلمة اخريجات 


والقت احدى الخريجات كلمة 
اعربت خلالها عن الشكر والتقدير 
لسمو الاميرة بسمة على اهتمامها 
ورعايتها للمرأة في مختلق مناطق 
المملكة مؤكدة ان ما حظيت به المرأة 
من قكانة متقيزة ف المجتمع كان ما 
يتحقيق لولابعم ومؤازرتيمموها. 


يتسليم الدروع 
للجيات الداعمة للمركز وهي 
مؤسسة ديانا تماري صياغ والبنك 
العسربي والسفارة اليريطسائئسة 
والسقارة الكندية كما تقضلت 
بتسليم الشهسادات على الخريجات 
اللواتي شاركن في دورة الخياطة 
وتنسيق الزهور ودورة للمقبلين 
على السزواج والبائلغ عددمن +٠١‏ 


وقدمت السيدة ناديا بشتاق 
درع الجمعية لسمو الاميرة بسمة 
تقديرالدورها قي رعاية المرأة 
وامتمامها بتطوير واقعهافي 
مختلق المجالات. 








لاادري. كاذا نقوم الوزارة بتزويد مثل 
هذه المخابز بحصستها من الطحين. مأ دامت 
لاتقوم بعجن وخبز هذه الكميات؟ 

مائريد قوله. إن هناك العديد من 
المخالفات. الحي تقع امام عيون وزارة 
التموين. لكننا نسمع التهديدات: ولا ثرى 
شيئا لمعالحة هذه المخالقات. 

فهل ستعلمنا الوزارة عن اية اجراءات 
تم اتخاذه ا؟ أم هل ستكتفي بالتهديد 











د . قيس حلاوة 0 
قرر ؤزير الضحة تعيين الدكتور قيس حلاوة مديرا عاما. 3 
لصحة محافظة العاصمة. 
د . عادل الطويسي 
الدكتور عبد الرحفن عطيات رئيس جامعة مؤنة تعيين 
التكقور عادل الطويسي عمددا لكلية الآداب والعلوم في جامعة مؤتة 


معان. 
١ 8‏ 2 . سامي الدليمي 
قرر وزبر الصحة تعدين الدكتور سامي عبد الرحمن الدليمي 
مدير نصحة العاصمة. 
د . عبد القادر مرعي : 
تقرر تعيين الدكتور عيد القادر مرعي رئيسا لإقسم اللغة : 
العربية: وآدادها ف جامعة مؤتة. 
د . جمعة التجادات 
. تقرر تعيين الدكتور جمعة النجادات رئيسا لقسم اللغة 1 
الانجليزية وآدايها قي جامعة مؤتة. 
ْ د . محمد الترك 
قرر وزير الصحة نقل مدير صحة ماديا الدكتور محمد الترله 
مساعدا لمدير عام صحة محافظة العاصمة. 
القاضي صلاح المعايطة 
حصل القاضي صلاح محمود المعابطة على درجة الماجستي في 
الفقباء الشرعي من الجامعة ااردطبار ١‏ 
النقيب سالم عليمات 
حصل الثقين الم ليف لمات من ملك لعن عام عل 
درحة الماجستير قي الحقوق من الجامعة الاردنية. م 
د . عبدائله اللواما 1 
حصل السيد عبدالله اللواما على درجة الدكتورة في التربية من 
جامعة يوخارست في رومانيا. 
حنان القاسم 
تعر كرفت اشيدة حتان اشاس من مالك وزوز ققطفة 
الاجتماعية الى اكدرجة الثالثة. 
م. اكرم ملكاوي 
خا اليب لفدين ترم متصاوى عن تاف لسو قم 
درجة الماجستير ف الهندسة الكهريائية من الجامعة الاردنية. 




























والقى القائم باعمال السقارة 
البريطانية كلمة اعرب خلالها عن 


الشكر لسمو الاميرة بسمة على فهد علاوين 

دعمها للمرأة الاردنية ووعد بتقديم تقرر السيد قهد علاوين من ملاك داثرة الاحصاءات العامة الى 
المرّيد من الدعم للجمعية لتستطيع الدرجة الرايعة. 

تحقيق طموحاتها المستقيلية. | - م . عزام الهنيدي 


ويعد الاحتقال قامت سمو 
الاميرة بسمة يافتتاح مركز التوعية 
والارشاد الاسري في مقره المؤقت في 
الزرقاء الجديدة وتجونت ف ارجائه 
المختلفة حيث اطلعث على قغاليات 
المركز والتقت مع المتدربات فيه. 

وكانت سمو الاميرة يسمة قد 
استهلت زيارتها لمحافظة الزرقاء 
بزيارة الى قاعة كلية الزرقاء 
الحكومية حيث رعت حقل تخريج 
طاليات مؤسسة التدريب المهني كما 
افتتحت المعرض الذي نظمكه 
المؤسسة واشتمل على انتتاج 
الطاليات قٍِ اعمال الخياطة 
والتطريز واشغال الابرة والزهور. 

وتضمن حفل التخريج عددا من 
الكلمات الخطابية القاما المهندس 
علي تصواله مدين عام مؤسسة 
التدرمب! ني والسيدة ملاك ' 
أسوزنط مندير9اخرككز التابعة : 
للمؤسسة اصضسافسة الى كلمسة 
الخريجين واصحاب العمل. حيث 


غادر الى ماليزيا المهندس عزام الهتيدي مساعد المدير الاداري 
لشؤون الصيانة والتخطيط والمشاريع في المستشفى الاسلامي في 
زيارة تستغرق عدة ايام. 

تقرو ترقمع الملارّم محمد حسن الرواش من ملاك مديرية الامن 
العام الى رقبة ملازم أول. 


السرور يرعى افتتاح فعاليات مهرجان 
3 امه 0 »« و ٠‏ 5 
شبيب للثقافة والفنون فى الزرقاء 
الزرقاء - بترا - رعى المهتيس سعد هايل السرور رئيس مجلس 
الذواب في الزرقاء امس حفل افنتاح قعانيات مهرجان شبيب لاثقاقة والقتون + 
آلذي يقيمه منتدى الشياب العريي ٠‏ 
والقى السيد محمد نوري الزواهرة رئيس المنتدى كلمة رحب فيها 
بالمهندس السرور وقال اننا تحتفل بيدء هذا المهرجان الذي يكرس معنى 
الثقافة والقن على ارض الرجال الذين عملوا حيا ووقاء ٠ ٠‏ السرجال الذين 
الليتيولانهم تإرمخ وعمل ٠‏ ؛ كماصو تاريخ شبيب وشدرته علي الصمبود عي 
الستين الماضية ٠‏ . 
وأضاق نختفل بَيْدء قعأليات هذا الميترجان اند دي يتكخرنا بالشاريعٌ 
ويذكرنا بالحعطاء عطاء القائد قائد الانجازات واليذل ف سبيل خدمة الوطن . 
والامة خاصة وان جلالته قمة العطاء وقمة التاربة. 


































اشار المتحدثون في كلماتهم الى دور والقبت في الحفل قصيدتان شعريتان للشاعر رياض شموط والشاعر , 
مؤسسة التدريب المهتي في اكساب السوري محمد اميد لشادتا بمواقف ج لالة القائد ولجادا بوصف الا 
القتيات مهارات عملية من خلال | وشعبه وتاريخه ٠‏ 

الدورات المختلقة التي تنظمها ووزع المهندس السرور الجوائز والشهادات على المشاركين في مهسرجان 
المراكز لمساعدة المرآة في ان تكون | شبيب الاول وسلح درع المنتدى للسيدين عيد القطارنة محاقفظ الزرقاء 
عضوا قاعلا في المجتمع ومساعدأ | وهاشم الواكد متصرف اللواء بحضور سيادة الشريقة يدور عبدالاله رئيسة 
رئيسا للاسرة. اللجنة العلىالتمهرجان ٠‏ 


وافتتح ال مهندس السرور معرض صور الهاشميين والجامعة الهاشمية 
ومعارض الحرف اليدوية والبيت العريي والتراث والفن التشكري والمعالع 
السياحية ٠‏ ويشتمل ال مهرجان الذي يصدمر سبعة ايام على ندوات ثقافية 
وتاريخية وندوات شعرية ومشاركة فاعلة لعدد من الفرق الفنية الاردنية 
ومشاركات لمطربين اردنيين وعراقيين وسوريين . 


الطعيمة يترأس اجتماعا للجنة ‏ 
الشؤون العربية والدولية التيابية 


عمان / بترا/ عقدت لجنة الشؤون العربية والدولية في مجلس التواب 
اجتماعا امس برئاسة الذائب الدكتور فوزى طعيمة رئيس اللجنة ٠‏ 
وصرح الدكتور طعيمة عقب الاجتماع لوكالة الانباء الاردنية بان 
اللجنة نافشت جدول الاعمال المتضمن الية عمل اللجنة وخطتها للدورة 
الحالية ٠‏ 
وقال ان اللجنة اتفقت على ان يكون لقاؤها مرة كل اسيوعين وحددت يوم 
الاحد موعد! لاجتماعاتها والطلب من وزير الدولة للشؤون الخارجية لترنيح ب 
لقاءات مع السفراء الاردندين اثناء تواجدهم 1 عبان للأطلاع على العلاقات 
التي تريط بين الاردن والدول التي يمثلونه فيها * 
واشار الدكخور طعيمة الى انه تم التاكيد على ضرورة ان ن تكون للجنة 
مشاركات فقاعلة ومستمرة ف اللقماءات والاجتماعات اليرلمانية العربية 
والدولية بحيث تكون هذه المشاركة ذات صبغة مؤسسية ٠‏ 
وقال السيد رئيس النجنة اثه تم خلال الاجتماع استعراض السبل 
الكفيلة بتعرزيز العلاقات الاردنيمة العربية ف الاضار البرلماني ودور اللجنة 
الممكن على هذا الصعيد ٠‏ 
وقال انه جرى التأكيد على احمية توطييد العلاقة الاردنية مع الاتحاد ا 
الاوروبي نظرا لما يمكن لاورويا أن تلعبه من دور كمير على صعيد الاحداث في . | 
العالم والمنطقة بشكل خاص وما لها من ثقل سياسي واقتصادي كبير ١ ٠‏ 
0 
3 


وف نهاية الحفل قامت سموها 
يتوزيع الشهادات على الخريجات 
والبالع عددهن ٠٠١‏ خريجة ممن 
شاركن ف الدورات المختلفة التي 
عقدتها المؤسسة خلال الاشهير 
الماضية. 




















ندوة حول الوضع المانى فى الآردن | 
ودور القوات المسلحة فى الحفاظ عليها ؛ 


عمان-الدستور نض (المحافظة على المياه وتقنيات ! 











الاحتفال بتتخريج الاطباء الناجحين فى امتتحان 
زمالة كلية الجراحين الملكية ف ايرلندا 


ل كما القى الدكتور بيتر مكليين رئيس كلية الجراحين 
مساء امس بتخسريج الاطباء الناجحين في امتحان زمالة الملكية قي ايرلندا كلمة هنا فيها الاطباء الناجحين في هذا 


كلية الجراحين الملكية في ايرلندا الذي عقد في المركز الامتحان مشيدا بالتسهيلات والامكانيات التي وفردا 
التعليمي لتنمية القوى البشرية ني الحقل الصحي المركز لانجاح سير الامتحانات التي عقدت ف المركز. 
ونظمه بالتعاون مع المركز الكلية الملكية للجراحين في كما اشاد بالمستوى الرفيع الذي حققه المركزن 


أبرلنداء. 

والقى الدكتور منير غرايية مدير المركز كلمة في 
الحفل اشاد فيها بعلاقات التعاون القائمة ما بين المركز 
والكلية ويخاصة في مجال تدريب وتطوير كفاءات 
الاطباء الاردتيين والعرب مؤكدا اهمية استمرار وزيادة 
هذا التعاون لما فيه المصلحة المشتركة ما بين الجانبين. 

واشار مدير المركز الى ان عقد الامتحانات الدولية 
وتقظدمها في المركز يعود الى المستوى الذي حققه الاردن 
مجال تطسوير دراسة وتاهيل الاطباء في مختلق 
التخصصات الطبية موضحا ان عقد الانتخابات في 
المركز يوقر على الاطياء السفر الى الدول الاجنبية 
للحصول على الشهادات العليا مما يوقر علدهم الوقت 
والجهد ويخفف غعليهم اعياء مادية باهظة. 


ويخاصة في مجال توفر الكقاءات البشرية والمرافق 
اللازمة لعقد مثل هذه الامتحانات مؤكدا ان المركز قد 
أصيح من المراكز الطبية المتقدمة على المستويين الاقليمي 
والعالمي. واعرب في خنمام كلمته عن شكره وتقديره 
للفريق الطبي الذي اشرف على هسذه الامتحانات من 
الاختصاصيين الاردندين والايرلنديين. 

يعد ذلك جرت مرا يم التخرج حيث ادى الاطساء 
الخريجون قسم الولاء للكلية والمهنة استكمالا لاجراءات 
دخرجهم وقام الدكتور مكلدين يتوزيع الشهادات على 
الاطباء الخريجين. 

حضر الحفل الدكتور محمود ابوخلف عميد كلية 
الطب مدير مستشقى الجامعة وعدد من اعضاء هيثة 
التدريس والاطباء وعدد من المدعوين. 








نشاطات مشروع التوعية المائي 


ووزارة المياه والزي ووكالة 
الولايات! المتحدة للانماء الدوني 
ندوة بعنوان (الوضع الماني في 
الاردن ودور القوات المسلحة في 
الحفاظ عل الشروة المائية) وذلك 
يوم الاثنين المقيل. 

وتشتمل الندوة على محضارة 
يعئنوان (مصادر المياد ف الاردن) 
للدكتور عبدالعزيز وشاح امين عام 
سايق لسنطة وادي الاردن 
ومحضارة يعئثوان (دور القوات 
المسلحة قي مشاريع الحصاد الماثي) 
للعقيد الركن تواف الرصاصي 
ومحاضرة يعنوان (مصادر المباد 
غير النقليدية) للدكتور محمد 
شطتاوي مدير مركرٌ الدراسات 
والبحوث المائية والبيثة / الجامعة 
الاردئية ومحاضر: ة يعنوان 








الترشيد) للدكتور حازم الناصرع ‏ ! 
وزارة المياه والسري ومحاضرة 
بعنسوان (نوعية مياه الشرب .' 
والقحوصات المخيرية) للسيسد ' 
حسين الخندق من مديرية ه صحة 
البيئّة / وزارة الصحة. 










طيئة أدارية جديدة . 


لرابطة بئر ماعين الخيرية 
عمان - الدستسور - تمفي 


مقسسسر رابطة بثر ماعين الخيرية 
انتخاب هيثة ادارية جديدة على 
النحو التالي: 
محمد 5 د خضي رئيسا 
محمد عبداللطيف شحادة ثآثيا | 
للرئيس محمد رضوان داود اميتاة 
. ددق عزمي ياسين لعيثا 
دق 5 
عمر ابسراهيم خضر. خالك ) 
صادق عوض واسامة محمد عل | 
مطير أعضماء. 








عيسى: نقابة الصيادلة ترفض قرار الصحة باعادة فتح الذور لأقامة صيدليات جديدة 


غمان ‏ من احمد الشروف : اوضح الدكتور عبدالرحيم عيسى نقيب 
الصيادلة أن مجلس النقاية قد اتخن قرارا برفض قرار وزارة الصحة والمتضمن 
اعادة فتح الدور لفتح صيدليات جديدة. 

وقال الدكتور عيسى في تصريح ل «الدستورء ان مجلس النقابة قد يحث 





الخبرة لدى الصيدلائي الراغب في فتح صيدلية جديدة. 

وأشار الى آن مجلس النقابة قد قرر دعوةٌ الهيئة العامة لنقابة الصيادلة 
لاجتماع طارىء في الثالث عشر من شهر ليلول المقيل لبحث قرار وزارة الصحة 
باعادة فتبح الدور واتخاذ القرار بشاته. 


نسعة). وتعود قضية قرار وزارد الصحة بفتح الدور الى 
سنة 1117 عندما اتخذت الوزارة قرارا بفتح الدور شريطة ان يكون قد مضت 
سنتان على تخرج الصيدلاني اذا رغب في فتح صيدلية بعمان وسنة اذا كانت 
بأي مديئة احُرى وبدون اية مدة في القرى والارياف. وفي عام 1117 اتخذت 









 [ | 1212 <1 2 2 2 2 2 1 1 1‏ آ[ آذ 00 


8 
م لذاو و 0 واه 3 أليو 
في الاستهلاك اجبرتنا على تغيير آلية الدعم - الدسكور: قررت 1 3 3 من م م0 50 
0 أدارة شركة اليا هاوس لصتاعة لله تضاءت* م" ١‏ نك الوطشية ١‏ د ألم ١‏ © مخري قعوار © 
عمان - السدستور - التقى الباصات صرف فرق سعر الخبز 9 0 بن من رضود ‏ بخ 
المهندس مثير صوسر وزير التموين على موظطفيه! وذلك اعتيارا! من 8 0 0006 0 556 
في النقابة العامة لاصحاب المخابز تاريخ تتفيذ القرار. عمان - من محمد خير القرح - اعلن نمين .لها ١00‏ ؛) فروع فإكافة امات و ا اا محمد لافى.. 
أمس رؤبساء قروع ومندويي طلغ - | عام وزارة المالية السيد سليمان الحافظ إن إردعوء ج22 وأكد الحافظ ان الحكومة ما زالت ملتزمة بتقديم 5 
النقاية فقي محافظات والسوية المملكة مصدر مسؤول: بعدان قامت يصرف دعم الخبز للعاءلين واوجهاءى ‏ قرق دعم الخبز نكافة المواطنين يفض النظر عن معدل واحسان رمري: 
حيث تم اطلاعهم على المستجدات لسييسيسيده من الاجهزة اله 8 ية وجزء كيير من الاجهزة ا 2 دخولهم الشهرية او السنوية او مقدار دخل اسرهم. ‏ 8 00 
والمتغيرات على سياسة الحكومة في ه ملايين تبدا اليوم الاريعاء ويوم غد الج ف فرق وكرر تاكيدد ان كل المواطتين سيقومون باستلام ما قعله الصديق محمد لاقي لا بقل اهمية عما فعله 
تغيير آلئة الدعم. ٠.‏ ا > وا اسن حوم يدس يحاي ف مخصصاتهم من دعم الخبرّ يكرامة ويأدتى حد من الصديق احسان رمرّي. مدير عاح مؤسسة الاذاعة 
وقدم السيد الوزير خلال دينار المتوشع ف فيرها 00 ا ان لي الاجراءات ودون اي بيروقراطية. ١‏ والتلفزّيون. اضرا اب الذي أعلته لافيء وامتشاعه عن 
ا الاجتماع شرحا للظسروق عي من برنامج التقشف 0 0 تددن من متدوق 0 وقال حيدر مراد رئيس غرقة تجارة عمان الذي الطعام منذ الثالث والعشرين من تموز الى التتاسع 
2 1 5 ٍ ية يوم الخميس المقيل ترآس الجلسة ان القطاع الخا ني يعلن وقوذ ا 2 0 5 
1 الطبيعبة التي كانت سائدة في عمان - الدستور - ذكر وقال الحافظ خلال اجتماعه مساء امس في غرقة 00 0 - ع خخاص الاردكي يجلن انول والعشرين منه. عمل خارق للمالوف. وخارج عن 
ا الاستهلاك والتي اجبرت الحكومة مصدر مسؤول ان برنامج التقشف | ...2 ل لان ق 0 إن جاتب المؤاطن اولا وا جائب تقديع الدعم نه ونيصال المعمروف. ويمكن ان نسجل له بكل بساطة. انه اول 5 
١.5‏ * على اتخاذهذاالقرار واهمها! صناعة عمان يممثلي اكثر من /١‏ شركة اعلنت نيتها دقع الدعم لمستدقيه في اطار سياسة منفتحة تقوم على 5 روك 0 7 7 
ٌّ علي القرار واهمها ايصال الحكومي الذي سيعلن عنه قريبا 8 ل شاعر ٠‏ عير تاريخ ديوان العرب الطويل. يعلن 
امدعم لمستحقيه من كاقة فثشات من شانه توفي نحو خمسة ملأبين فروقات سعر الخبز لموظفيها ان اليقية الباقية من تحرير السوق وحرية المنافسة. الات ل ا سبيل تحقيق هدقه ٌ 
ا الشعب وتفويت القفرصة على : دينا المواطنين سواء غير العاملين او العاملين في القطاع وقال مراد اننا نرى ومن واحبنا كهيئات ممثلة 3-7 5 م حدىٍ لوت" في سبي ا 0 
ل مستغلى الظروف غير الطبيعية. تع وير وار الى ان ذلك لن يطال | الخاص ولم تدقع لهم شركاتهم دعم الخيز سيحصلون للقطاع الخاص ولتخفيف الحمل الثقيل عن كساهل مجن يي د ال و ا ل 
واكد السيد الوزير خلال - ١‏ الموظفين او المواطنين والخدمات | على فرق اسعار الخيز من وزارة المالية من خلال (-57)< الحكومة ان نقوم بتقديم فروقات اسعار الخبز لموظفينا عام وكلذهما متدغم بالآخر! وببقايل هناء فان ميادرة 8 
/ الاجتماع ضرورة تحسين مستوى2 الدقيق حتى يلمس المواطن نتيجة | التي تقدم لهم يل سيتناول بعض | مكتب يريد منتشرة في كافة انحاء المملكة وثمانية بنوك وعائلاتهم. احسان رمزى في تحقيق طلب لافي. :تعيتطيع أن فنياواه؟ 8 
: الانتاج من مادة الخيز ومشتقات20 التغيير وجودة الانتاج. الاجوسزة والمعسصدلت ولت وري ٍ له. وان تعتبرها سابقة حميدة جديرة بالتقدير. 0 
افه والمياه وا ياء وحر: عله + ولكن القضية التي اطلق رصاصتها الاولى محمد 
إٍ 6 0 السيارات. البطايناء: : قَسم خاص 7 3 مستسعي لاء لم تدلغ نهايتها بانتهاء اضرابه عن الطعام. بل 
: امرة واجدة فقط سا انني اعتقد انها الان بدأت.. بيدأت من حيث انتهت قضية 
وسام ملكي الامير فيصل بن ١‏ لاق. اذلا نستطبع ان نتتجاهل عشرات الادباء والكتاب 
السماح للطلية اميت 5 نك الثاد نوية للطيار الخوالدة 1 والفتانين الذين يبكابدون مكابدة مرة. بسيب ضيق 
: عمان - الندستور - واشار الى ان المستشقى بقدم ‏ والانف والاذن والحتجسرة فسحة العبث 
باستكمال متطليات النجاح ورفع معدلاتهم الدكتور عارف البطاينة وزيمر خدماته الطبية المواطنين مذ بدء والجلدية والطب الطب أن قضية لافي. كما أراها. مجرد جرس اتذار. اق 
ّ الصحة انه يجري التنسيق الآن العمل فيه بتاريخ ١1./5/مو‏ والتاهيل والاسنان والنفسية حالة استثنائية للتعبير عن حالة واسعة ومستقرة. 
ا عمان - يترا -اعلن السيد احمد سالح مدير عام الامتحاتات 0 1 ات المعنة لفت ق 5 نَ خلال التد برت ووحدة الخداج والعناية القلبية. حالة المعاناة الى بعش تحت وطات . 
1 التربية والتعيم ان الطلبة شارك لز امتحان لوي أعامة وادذين دما ص 2 0 5 | 0 0 7 3 2 كد قال لد لترملا افر لك ل 
ا هذا العام 1497 قي ال . التجاح من حقهم الاعادة للعناية بالام والطفل قبل الولادة بية الزكد ئيسبة والفرعية ‏ 0 0 ا ار 1 
0 العام القادم في تهات العام بتقديم الكوادالثي لم يشجحوا قيها و اي مواد اكرى وبعدها في مستشقى الامير فيصل وأضاق أته تم في الآونسة ادرة ان رمزي. انه عازم على الاضراب عن 
الستطرن حل ةب يا ا 20 بن الحسين بالرصيفسة. وبين الاخيرة اكمال نقل قسم الطب امسر يعرى ا 
المستكمل من حقه الاعادة باية مواد يرغب الاعادة اية العام القادم مرة الدكتور اليطايتة أل الشرعي الى المستشفى لتقد الس مه هذا على سييل المداعية. لكنها ادي تعبر عن واقع 
واحدة وفي كتب المادة وفق المناهج القديمة ٠‏ دكتور البطايتة في رده على سؤال الشرعي الى المستشفى لتقديم عشيرة الضمور إجود. وتعبر عن احتمالات ممكتة. الامر الذى 
1 واوضح السيد مدير عام الامتحانات في الوزارة لوكالة ! لانياء الاردئية ان للذائب الدكتور محمد إلحاج حول خدماته لمحافظة الزرقاء وانظمة 5-5 نادو :1 لشاف لاغش ها ةك 
الوزارة سمحت للطلية المشتركين في الامتحان والذين تقدمو! خلال السنتين المستشفى انه يجري العمل حاليا الاجهزة المختلفة بما فيها جهاز 0000 يسندعي قيام وزارة الثقافة. باعتبارها الجهة الرسمية 
ا عما 1 ل شؤون المثقفين. بدراسة اوضاع العاطلين عر 
الماضيتين 1556 و1547 ولم ينجحوا وتقدموا عام 1557 كذلك ونم يستكملوا على اتجاز قسم السجمل الطبي 2 النداء الآلي. ان - مرا انتدب لمعنية يبشؤون لمثقفين. نبراسة اوضاع اد اطلين عن 
١‏ متطليات النجاح من حقهم الاعادة مرة ثالكة في تهاية العام القادم بالمواد التي لم 95 1 َال ان التخصصات الطبية سمو الامير الحسن ولي العمل من الادباء والكتاب والفناتين. وتآمين العيش 5 
: مستكهط و قي نقد وكا ان الطاب و امرك الي سحن ام 12 1ل عمان - الدستور: صدرت | وتجهير مكدية علمي وال مووي اك وده العهد مدير شرطة محافظة الكريم لهم.. 8 
1 بتجح ونقدم عام 1557 ولميتجح وعليه ثلاث مواد فاقل من حقه الاعادة يي | الارادة الملكية السامية بالانعام على | للمحاضرات وفتح مدرسة الرئيسية والفرعية المتوفرة في 1 , ااا 0 3 5 ادباؤنا وقنانونا ميادرا ل 
العام القادم مره ثالثه بالمناهج القديمة وهرة ولحدة ف نهاية العام القادم | الطيار السيد محمد فياض الخوائده | لمساعدات التعريض وتجهيز سكن المستشفى تشمل الباطنية | | الكرك لتقديم تعازي ولا يجوز ان ينتظر ادباؤنا وقنانونا ميسادرات 1١‏ 
لاغراض النجاح يهذه المواد. ‏ ' مدير عام اكاديمية الطيران الملكية | التمريض الخاص بالمستشفى والجراحة العامة وجراحة || ومواساة سموه الى عشيرة فردية على طريقة ميادرة كيدان رمزي. سيب يسيط. ان 
0 الع ا كي ويتم حاليا ادخال مشروع الرقابة التجميل والنسائية والتوليد الضمور بوفاة فقيدهم ن لدي _- اي في حين أن عدد الذين ام 
,.. اعتقال سا نى دهس طفلا وقر هاريا المخلصسه التي بسذلها إوارة | وضبسط الجودة ومشروع والاطفال والعظام وجراحة المرحومٍ عيبدالحميد 0 الينا دقع يعدون بالعشرات, ومن 3 
ِ عمان - الدستور: تمكن رجال شرطة محاقتفة اربد من القاء القدض عدا | الاكاديمية ورقع مستوى القدريب | التصنيف العالمي للامراض. المسالك اليولية وأمراض العيون ور وايدنه. 2 د لوي لو 2 ض 














الاريعام ولورماردهووا 

| التقى رؤساء فروع نقابة اصحاب المخايز 
لي ا نت 

صوبر: ظروف غير طبيعية كانت سائدة 





سائق تسبي في دمس الحدث عيسي تواف (15 ستة) في منطقة البويضة وتايح 












الباهاوس تصرف 
فرق دعم الخبز 
لوظفيها 


خلال جلسة عقدها مساء أمس الاول موضوع قرار وزارة الصحة. حيث اعتبر 
المجلس ان هذا القرار والذي اتَحدّ بدون الاستثناس يرإي النقاية لا براعي حالة 
وضع السوق الصيدلاني في المملكة كما انه لا يراعي ضرورة وجود حد ادنى من 





وأوضح الدكتورعبسى ان قرار الوزارة باعادة فتح الدور لم ياخذ ف الاعتبار 
عدد الصيدليات ف اللعلكة حيث وصل عدد الصيدليات الى ١4٠١‏ صيدلية بينها 


من المفروض الا يزيد عددما وقق النظام العالمي عن ٠‏ 


2٠‏ صيدلية زاي ما يعادل 


مؤكدا التزام الحكومة بايصال الدعم لكافة المواطنين 


الحافظ: صرف فرق الدعم للعسكريين اعتبارا 











الورارة قرارا بالغاء هزه التعليمات وفتح الدور بدون شروط. ثم عادت 
الوزارة فاصدرت قرارا في الثالث عشر من تموز الاضي بتنظيم الدور . 


عدلت عن هذا القرار قي الرابع والعشرين من الشهر نفسه. 


نثتيىء هأ .وى 





ره- وافات الحدث كا الشا, حيث و ا 
ا كما ادع د ا 0 0 وفاة مووطن وبنته. أ مصدر وزاري: الحكومة ها زالتاي. مب .ب ... حت #انقالةة ةتكس سه 
على سائقها التحقدق عه قار أنه كت انمره و ا : ]| بتحادث سير 0 تدرس. موضوع العطلة ليومين 5 ع ا | 
عاد سا لج عي الو 00 - الدستور - توفي كل عمان - الدستور - قال مصدر وزاري ان الحكومة ما زالت تدرس ١‏ ووارة ١‏ تتو ح و 


شخص ف المكان. ولا زالت التحقيقات جارية لمعرفة ملايسات الحادث. 





من المواطن عبدالحميد الضعور (!5 
سنة) وابنته الطفلة شهد (ه 


موضوع العطلة لدومين. وأنه لم يتم الاتقاق اذا كانت العطلة ستكون يومي 


تتحديد ال محد كدي 6 الاجور 









ا ا الخميس والجمعة. 1 الجمعة والسبت. 
اغر 5 2 2 ١‏ 535 .. شهور)ائر تعرضههما لحادث 5 و دومي و 1 0 
إن ١‏ دشة: ل لوطنية حادة تصادم وقع بين الصيارة التي كان واشار المصدر الى ان تقرير العطلة لمدة يومين سيكون ضمن معادلة عامة 
9 ا 2 يقودها وتحمل رقم 0144 | تشمل الجامعات والمدارس والمعاهد والقطاع الخاص. وأن كل الدراسات قد 

ان ياندماج الاحزاب الاريعة والسيارة رقم 124884 وذلك ف | اكدت جدوى عطلة اليومين. 
8 8 منطفة القطرانة- 1 واشار المصدر الى ان القطاع الخاص نه تحفظات على عطلة الخميس لان 
5 د عمان ٠‏ الرس قور تدارسيت الجبية الوواذية عدة قؤنايا سياسية )0 كما اصيب عسند من ركاب | إرتباطه مع العائم يكون معطلا يسومي السبت والاحد. فتزداد ايام العطلة 
: واقتصادية مظرفحة على الساحة الاردتية اضافة لى مواضيع لخرى تعلق السيارة برضوض مختلفة. يوما لخر مع العالم الكايجي يٍ 
سي يتوحيد الاصرّاب الاربعة المنضوية اق الجيي . جه .خلال 1 اع الدوري 
اله الثامن للمكتب التتقيذي الذي عقد امس يرد اسة امحكم يشة رئيس 7 1 و 
كم كحلة يد دسب للست متيام | اللجنة المركزية للمحاربين القدا 
7 النقدم والعدالة والتجمع الوطني الاردني والدقظة والوطن على المضي قدماي 7 - مس96 مى 
5 خطط ويرامح الاتدماج الكامل للاحزاب الاريعة. وقال اننا جادون في هذا التوجه 58 5 عع اه 5 

بحيخ يتم لماج ق غضون بضعة أور بصواظة مؤتمرات الاحزاب انال في تعقد مؤتمرها الثانى فى 7٠؟‏ ايلول 
0 الجدية. قد ناقش المكتب التتقيذني موضوع يمي للسلع وا م 
81 الاساسية من خلال ورقة عمل قدمها الدكتور محمد العمري رئيس الدائرة المالية يا 0 5 
2 والاقتصادية.للجيهة الوطنية الاردنية. واكدت الورقة والنقاش ان هذا الموضوع عمان - الدستور - اجتمعت اللجنة المركزية | واحتساب المدة الفعلية للخدمة مهما بلغت وانصاف 
. يجب ان يعالج بشمولية لا تقتصر على موضوع رفع الدعم عن الخيز وغيره من | للمحاربين القدامى والممثلة بالهيئة التنفيذية ورؤساء اصحاب الخدسة الطويلة واحتساب راتب المتقاعد قبل 
2 السلع الاساسية يحيث يصار الى تساسيس مشروع وطني للامن الاقتصادي | لجان المحافظات حيث تلت اليرقية الجوابية التي تفضل 55/17/9١ ١‏ والذي امضى اربع سنوات واكثر في رتيته 
ش يعكس صورة الإردن كيند حضاري يتبع منهج الريط بين الحقوق الاقتصادية بها جلالة القائد الاعلى ردا على درقية اللدنة المركزية 2 على اساس راتب الرتية الاعلى وشمول المتقاعدين بزيادة 
واب والاجتماعية للمواطن كما يحقق انوفورات المطلوبة للخزينة العامة عن طريق للمحاريين القدامي بعناسية شفاء جلالته اثر العملية ‏ غلاءالمعيشة السنوية التي تعطى للعاملين تنقيذا 

الغاء يفص الوزارات والمؤسسات العكومية القكلدة جا التاجحة التي اجريت لجلالته. للمكسرمة الملكيية التي امرت بتحقيق المساواة بين 
بان 1 ثم استعرضت اللجنة الخطوات التي ستتخذها يعد العامئين والمتقاعدين. 250000 1 ١‏ 9 م 1 
ور 0 ا سر جار اموس وتقرر عقد المؤتمر العام الثاني يوم الجمعة المواقق ن - يرا - قال الدكتور العمل وقال السيد الوزير انه في ظل توجه 








:آلباب المفتوع ... 


من المسؤول عن التشخيص الطب الخاطيء!! 








المتقاعدين المتمثلة ف الموافقة على تاسيس جمحية 
المحصاريين القدامى اسوة بكافة الدول المتحضرة 


77 ايلسول 1957 لعرض تقرير اللجنة المركزية على 
الحضور وانتخاب لجنة مركزية جديدة. 





ورشة عمل لرؤوساء افسام ا#ر شاد الزراعى الوم 
الف دينار لدعم المساجد فى المملكة 


عمان / بترا / تعقد مديرية 
الارشاد والاعلام الزراعي اليوم 





عبد الحافظ الشخائيه وزير العمل 
أن لدى الوزارة توجها في اتخاذ 
قرار لتحديد الحد الادني من الاجور 
في الاردن وذلك استناد! للمادة ١ه‏ 
من قاتون العمل والتي تعطي 
مجلس الوزراء صلاحية وضع حد 
للاجور . واعلن الدكتور الشذاتيه 
في لقساء مع الصحفيين في السوزارة 
امس ان لدى الحكومة النية لتشكيل 


وبين السيد الوزير ان الحكومة 
قدائنجهيرّت حزمة القوانين 
الاقتصادية والتي يحب ان درافقيا 
قوائي اجتماعية والتي تتمثل فق 
قانوني العمل والضمان 
الاجتماعي ٠‏ 

كما بين ان الفئة المستهدفة من 


المؤسسات من وراء تحديد الاجور 








الحكومه نحو سياسة السوق 
المبنيه على العرضر والطلب حتى في 
سوق العمل ثرى إن تحديد الحد 
الادثى من الاجور قد يقطلع الطريق 
أمام أي اشكالات قد تحدث ٠‏ 


ببحث مساهمة 


لين اليلد ورشة عمل لرؤساء اقسام الارشاد عمان - الدستور : قال الدكتور عيد السلام العنادى ورد وروا | | لجنة فنية من الجيات المعنية ‏ ليست كبيرة اذ تبلغ نسبة العاملين المؤسسات الدولية 
0 590 الزراعي في مناطق الاغوار الشمالية والشووق وا لساك السلاسية ار فع مخصصات مساعرات المساجد بسوق العمل ثي الاردن تأخسذ على في القطاع العام حواني “7 بالمائة من ف دعم مشا 

' ]ا تعرقنت ايتتي قيل عدة ايام لعدة عمكيات تشخيص ودير علا والشونة الجنوبية وغور | الى مبلغ (14) الف دينار وسيتم عمل خطة لتوزيعها على مساجر المملءة | | عاتقها مهمة معالجة الاختلالات في | حجمالقوى العاملة ٠‏ 0 حم دع 

خاطتة من القطاعين الطبيين الخاص والعامء وتتلخص القصة الصاق والمفرق وعدد من | ومن ضَمنها مساحد محاقظة جرش حسب الحاجة والاولوية. سوق العيل ٠‏ وحول الية وضع حد للاجور في السياحة الاردنيةه 

في ان ابنتي كانت تشنكو من صداع في الرأس والام في البطن» المتخصصين في رّراعة المحصاصيل واما بالذسية لرقد المساجد بالائمة والوعاظ فان الوزارة تسعى واضاف ان الاسباب التي دعت الاردن اوضح بائهيحق لمجلس 0 
وعتدمادزرتا احد الاطباء الخاصين في منطقة البقعة قام الحقلية يمديرية الانتاج التبساتي | جساهدة لزيادة الوظائف المحدثة في تشكيلات وزارة الاوقاف من اجل الوزارة الى التفكير بوضع حدادني ‏ الوزراء تشكيل لجنسة من العمال عمان - يترا - استقيل 
بتشخيص الحالة على انها التهاب في الجدوب الانقية وصرف المركز الوطتي للبحوث الزراعية تغطية حاجة المساحد بالاضافة الى زيادة مخصصات صندوق الدعوة للاجور فالاردن تعود الى تهثي | واصحاب الحمل تاخذ على عاتقها الدكتور صسالح ارشيدات 
لاينتي دواء كان من مضاعفاته السلبية (القيء والاسهال) تقل ولحي ول :ل | والاستعانة بالمؤهلن في علوم الشريعة من موخلفي الدوائر الاخرى عن | | المستوي المعيشي للعمال اذان هناك | وضع حد لمستوى الإجور في الارون | | وزير السياحة والاثار قي 
وخدة دومينء وتطور الامر مما دقعني لارسالها للمركز الصحي 0 0 طريق تكنيقهم بالمكافاة او عقايل السكن ان وجد. مؤسسات تضع حدا للاجور لا بعد دراسة الخلروف الاقتصارية و | | كته امس السيد هيروفوكي 

في عين الباشا والذي شخص حالدها غلى انها زائدة دودية, الحبيوب أما بالنسبة لاجراءات بناء المساجد فائه قد تم اجراء عدة تعديلات يكفل حياة كريمة للعمال اضافة الى الاردن مع الالمد يعين الاعتبار خط نائب رئيس البنك الدوني ٠‏ 
تستيعى عملية جراحية: الا اتثي لم اقتذع كوالد لانني رأيت وحول اهداف الورشة قيال | على تعليمات ا اشران الكريم بهدف تبسيط لجراءات تشكل قناعة لدى الوزارةٌ بان تدئي الفقر الذي حددته الحكومة يناه وتوخلال اللقساء 
١‏ العديد من حالات التشخيص الخاطثة: فذهبت باينتي الى طبيب المهندس خلدون الصبيحي مدير | تشكيل لجان بناء المساجد جاء ذلك ردا على سؤال مقدم من الذائب سليمان | | اجور العمال دن اهم الاسباب التي على مسوحات بائرة الاحصاءات | | استعراض واقع السيساحة 
ثالث خباص فشخص الحالة على انها التهاب حاد في المستقيم. المديرية لوكالة الاثياء الاردنية أن تدفع الإردئيين الى العزوف عن العامة ٠‏ الاردنية وخطط وبرامج 
: ولم تشف ابنتي مع دواء هذا الطبيب ايضاء فذهيت بها الى الورشة ستنافش موضوع ادخال الحكومة في تطوير وتنعية 
مستشفى خاص حدث شخص حالتها على انها (اميبيا). وتم زراعة الديوب وخاصة القمح في السيساحسة لإيجاد تثمية 
اعطاؤها دواء خاطئا يجب ان يعطى لمريضة لخر وجرى الدورة الزراعية للمناطق ا مروية . سباحية مستديمة ف كاقة 

5 ا اي اسم يي اشا لل ات هذه الورشة المواقع السياحية والائرية ٠‏ 

الخا ٠‏ والذ تسيب ام مبرحسة واشار ال أن ل كما نسم بحسمث دو 
الوجع وهو الن تقيم في المستشفى ولخضع لحالة من ادرقابة ستمهد القيام بحدلسة ارشادية حماية الابداعات الثقافية 1 وفكاسة الإشسنيلة 
الكشددة: فمن الممسؤول عن هذه الاخطاد: والتشخيص وطنية والتوصية بإككلذ الإجراءات الى هذا الموضوع الى ما 278 500 56 00000 والبيئات الدولية ومنها اليثك 
الخاطيء. : اللازمة يْ تشجيع امزارعين عل 5 محاضرة فق قندي الماريوت ‏ والمطل, 58 يجب عله ويمكن 9 قسجيل برع لجار لا هو عراز السدوزل في دعم مملساريع 
١‏ : التوسع في زراعة الحبوب وخساصة | حر قي ابر عا للحي القكرية ا اس ل لهذا المخترع بملكبته وأحقيته ني هذا الاختراع مما | | | السياحة الاردنيية وتمويل 
المواطن ابراهيم حسين الشريف : بعد ظهر امس يعنوان الملكية الفكرية وحمايتها وضرب القاضي وير امثلة عديدة على الطرق فعه ويشجعهد الي المرّيد هن الاختراع والايد) مشاريع وخطط ودراسات 
: خواطن ابرا - القمح وذلك بدعود من مؤسسة فوليرايت ومركز التي تعت فيبا مقاضاة سارقي الدخاراء ا يدفعه ويشجعد الي المرّيد من الاختراع والابداع شماريع وخطط ودراسات 
0 : 1 د وياتي هذا النشاط في اطار | المعلومات الامريكي الثابع للسقارة الإمريكية. والافكار التي يحتفظ بها اصحابها الاصليون 2 ولذلك لا بد من قوة تمنع العبث بالابداع. لتم وير وص حيدمن 
٠...) ١‏ هته اليساة نعي اسام السيد وذير الضحة وتاج | | | دوجس وزوةالزراصة لتشجيع | ١‏ ولول لاضن ويد استوس رشي دست خاصة وات يسنان يصون هلاه عشر من ٠‏ وتفي يعدن ساكماختاس مضيف | | | “0ش رت شين 

5 1 8 ب 98 520 ا ب 1 كٍ 

52 0 نا لترن شل فذد الحالة مع 1 الابداعات الثقافية والصناعية من قبل الباحذين مما يجعل مثل هذه الاختراعات اقرب الى سياق اننا نعيش عالم الارقام فكل شيء يمكن الحصول كبيرا في اللساهمة مع وزارة 


آخرين. .0 


ابن البلد 





من احتياجات المملكة عن هذه المادة 
الاستراتيجية " 








عن الثراء السريع دوتما جهد مؤكدا ان الا 
الدولية تحمي هذه الملكية مقسما ادوات النظرة 


للوصول الي الجهة المسؤولة وتسجيل الاختراع 
الاعتبارها بعد ذلك ملكا خاصا لذلك المشترع. 


عليه او الوصول اليه عن طريق الرقم سواء من 
خلال التلفزيون او التلقون او غير ذلك. 





السياحة في تتفي العديد من 
البرامج والمشاريع السياحية. 



























نحو استراتيجية عربية للضمان الاجتماعي 
وملاحظات من سوريا ولبنان والعراق 
0( 


ابدت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل وامؤسسة 
الحامة للتأمينات الاجتماعية في سوريا اهتماما كبيرة 
بمشروع الاستراتيجية العربية للضمان الاجتماعي ورات 
"انها تبلور التطلعات التي تسعسيى البها اطراقف الانتاج 
الثلاثة لكونها أهداقا مشروعة وتطبيقها سوق بحقق تطلورا 
ملحوظا في عمل مؤسسات الضمان الاجتماعي على المستوى 
الوطني والقومي معا. " 

ومن سورياً ايضا برى الاتحاد العام لتقابات العمال ان 
مشروع الاستراتيجية به تطلعات واسعةا ومشروعة ف 
مجال الاهداف وتطوير قواتين ونظم العمل في التأمينات 
الاجتماعية من حبيث توسيع ححلة التأمينات والصمان 
الاجتماعي وتموسيع منافعها وتسهيل تقديم خدماتها 
وحماية القيمة الحقيقية لمدفوعاتها وتعزيز اسهاماتها ِي 
التنمية العربية وتطوير آليات العمل لدى المؤسسات 
العربية... وان العمل لتحقيق هذه التطلعات يعتبر انجارًا 
اجتماعيا هاما لصالح الجماهير العمالية الواسعة في الوطن 
العربي ولصالبح الاقتصاد العربي عمومًا. 

أما الصندوق الوطني اللشمان الاجتماعي قي لينان 
فيشير في ملاحظاته الى انه ندارس “الاستراتيجية العربية 
للضمان الاجتماعي". بكثير من الاهتمام ويسجل تقديره 
العالي لهذا الجهد المشكور.وييدي موافقته على 
مندرجات وآليات العمل المقترح لتنقيذ هذه الاستراتيجية. *. 

ومن العراق " تبدي وزارة العمل والشسؤون الاجتماعية 
تابيدها للاسترانيجية العربية للتأمينات والضمان 
الاجتماعي بهدف توسيع نطاق شمولها وزيادة منافعها 
وحماية المضمونين وعوائلهم من المخاطر التي يتعرضون 
لها وترى ضرورة تعميق الحوار في الندوة العربية الخامتة 
لتحديد الاولويات ومن ثم الاليات التي تساعر على تنقين 
الاستراتيجية وتشير الوزارة الى ان السدراسة “مشروع 
الاستراتيجدة " تضمنت تغطية كاملة ومقصلة لموضوعها 
يما يتطابق واهداف منخلمة العمل العربية في تقديم نظرة 
مستقيلية تفصدلية لاستراتيجية عربية ف مجال التامينات 
والضمان الاجتماعي". 

هذه يعض ملاحظات جهات عربية رسمية واهلية 
مختصة تجاه مشروع الاستراتيجية العربية موضوع 
بحثنا. وهي اراء وملاحظات تجمع على ضرورة الاخذ بما 
ورد في هذا المشروع من اهداق واليات ويسرامج على 
الصعيدين الوطني والقومي. وسنتابع تناول ملاحلات 
بعض الجهات العربية الاخرى بهذا الشأن. 


بيان لنقابة العاملين بالمصارف 
حول رفع اسعار المواد الاساسية 


عمان - الدستور: اصدرت النقابة العامة للعاملين في المصارف والتامين 
والمحاسبة بياذا اوضحت فيه ان رفع الدعم عن الخبر اضافة الى رفع اسعار 
مواد اخرى كالماء والكهيرباء انما يستنزف دخل وجيب المواطن العادي 
خاضة الموظلفن والعمال وذوي الدخل المحدود الذين يشكلون الغالبية 
من الشعب. واكدت النقابة على حق الحمال وممثليهم في التنظيم 
ا المشاركة في القرارات السياسية والاقتصادية حتى لتم !لقرا ارات 
لمهم افقط دون أبداء الرأي وخاصة في القضايا التي تخص عيشهم وامتهم 
الاقتصادي والاجتماعي. 


دعوة ة معلمم الصف الثاني 
الثانوي فق عات الثانية 


عمان ‏ الد ن - يطلب 
السيد غازي الخريشة مدير التربية 
والتعليم لعمان الكيرى/ الثانية من 
معلمي ومعلمات الصف الثاني 
الشثائنوي الاكاديمي في المدارس 
التابعسة لهزد المديرية الذين 
سيدرسون الصف المذكور للعام 
الدراسي 41//45 حضور التدريب 
الصيفي ا معد لهم على محتوى الكت 
الجديدة ويناء الاختبارات لمختلف 
المساحث حسب البرنامج الاتي في 
الزمان والمكان المحددين علما بان 
التسدريب ييداً في تمام الساعة 
التاسعة صباحا. 

مركز مدرسة حي نزال الثاتوية 
الجديدة/ حي نزال. ومبحث التربية 
الاسلامية. اللقة العربية. 
الجغرافيا. ا. ابتداء من 8/2 ويتمر الى 
مبحث التاريخ والتربية 
الوطتية ييبدأ من 6/5 ويستمر الى 
٠‏ الحاسوب بيدا من 
6 ويستمسر الى 1441/4/4 
ومركز مدرسة الملكة رين الشثرف 
الثانوية/ جيل عمان. الرياضيات 


ا ل اج 


1خ 





تت 


تام م جم يج 


م عات العام لس مار ا 


اللا ا لي 


تعد ديف مراص قيزائة انز نت عدا ند جاه سمي | 






















© غازي الخريشة 
والاحياء بيدأ من ه /8 ويستمر الى 
ولذايالن والقيزياء والكيمياء 
يياامن ه/ ويستمرلى 
5 واللغة الانجليزية يبدأ 
من 8/48// ويستمر الى ١‏ /575/4. 
ويطلب السيد الخرايشة من 
المعلمين والمعلمات المعنيين التقيد 
بالمواعيد الجديدة المشار اليها. 


... مدعوون لمراجعة مديرية تربية 
عمان الثانيسة لتتحصديد مسراكز عملهم 

عمان ‏ الدستور . يطلب السيد غازي الخريشة مدير التربيسة 
والتعليم لعمان الكبرى الثانية من المعلمين والمعلمات المنقولين الى 
المديرية والعائدين من الاعارة والاجازة دون راتب وعلاوات مراجعة قسم 
شؤون الموظفين في المديرية لتعبثة نموذج ترجمة الحال وبالسرعة 
الممكتة وهم: 

سائدة الخطيب. ميسون الكسواني. ايمان محفوظ. دلال ايو حماد. 
أحلام الشهابية. نجوى حسين. منتهى عطيات. نصرة ايو حيدر. ايمان 
عوض, قاتن طرابيشي: ايمان قراقدش, عائدة بخلف. سميرة الهنمديء 
تمييز ابو كفء حنان السلمي. عزية دعسان. اعتدال الرفاتيء نايفة ابو 
عامر, ايمان غذمة:, هند شنك. رحاب احمد. قاتن ناجي. وفاء نقاوة. فوز 






















































































































































































































































































اطفالهم! 


لا اعرق ما هي المتعة التي يجنيها 
من يقترقف هذا السلوك الرعوي 
الارعن؟؟؛ الا اذا كان البعض يريد 
بتصرقه هذا ايصال رسالة للاخرين 
انمه فوق القاتون والاعراف والقيم 
والاخلاق... وهنا المصيبسة اكبر. 
ولريما بعتقد بعض المستهترين ان 
الاستعصراض التقاخري والمظاهر 


و اممتلكات. 


الخادعة هي وسيلة مثلى لتميد 
انفسهم والتعيير عن عقد النقص 
المتأصلة في نفوسهم. ولو كان في ذلك 
تعد على راحة الاخرين ووقتهم 
واعصايهم وهنا يبدو الاستهتار 
واللامسؤولية في اوضح صورهما!! 
ولو ان هؤلاء عرفوا معذى الكد 
والكدح والاعتماد على النقس لما حولوا 
السيارة من وسيلة اخترعها الانسان 
لتامين راحته وتوفير وقته الى اداة 
للازعاج والاعتسداء على الارواح 


فما زالت بعض حسوادثت السير 
المرعبة ماثلة في اذهانناء حدث ثبت ان 
من اهم اسيايها الطيش واللاابالية 
والاستهتار. وعلى الارجح فان هواة 
«التشحيط» في الشوارع هم من ابناء 
المترفين المنعمين الذين لم يبذلوا جهدا 
يذكر لشراء السيارات وائما قدمت لهم 
كهدايا من «البايا» او «الماماء» لا فرق. 


مطنوب تطبيق القانون بحذافيره على المستهترين بارواج 
الخناس وممتلحاتهم ومديرية الامن العام نديها الحل 
كتب د. عبدالله الطوالبة 


مما يدعو للاسف والرثاء معاان 
يديذئا اناسا لا يقتمون حدا لمشاعر 
الاخرين: يفهمون الحرية والتسامح 
على انهما قوضى وضعف ولا تجدي 
معهح الالغة الزجر والقوة. 1 

هؤلاء يعيرون عن ائفسهم باشكال 
عدة واسساليب شتى ليس اقلها 
«التشحيطه, بالسيارات في شوارع 
العاصمة وازقتها بعد منتصق النيل 
واطلاق العنان لمسجلاتها مبددين 
هدوء الليل وراحة المواطتين وسكينسة 


خا 





د. المجالي رئيسا فخريا للرابطة 





انتخاب اعضاء المكتب التنفيذي لرابطة 
المؤسمات العربية الخاصة بالتعليم العالي 


عمان ‏ الدستور ‏ تم يوم 
أمس الأول اتتخاب اعضاء المكتب 
التتقيذي لرايطة المؤسسات العربية 
الخاصة للتعليم العالي. بعد 
استكمال كافة الاجراءات الرسمية 
لتسجيل الرابيطة في الاردن من 
الجهات الرسمية المختصة. 

وقد تم انتخاب المكتب التتفيذي 
للرايطة ويحصور مثدوب ورزارة 
الداخلية السيد بلال التسور رئيس 
قسم الجمعيات ف الوزارة. 

وتم يِ الاجتماع ائنتخساب 
الدكتور عبدالسلام المجالي رئيسا 
فخريا للرابطة وانتخاب السادة 
التالية اسماؤهم اعضاء للدكتب 
التنفيذي وهم: 

اللدكتور سعيد بن سلمان 
رئيس كلية عجمان الجامعيسة 
للعلوم والتكنواوجيا رئيسا للمكتب 
التنقيزي والدكتور امين عبدالله 
محمود رئيس جامعة عمان الاهلية 


افينا شام سا للمكدت لتنفيذي. 


والدكتور محمود السصرة رئيس 


جامعة البنات الاردنية والدكتور 
خالد الزعبي رئيس جامعة 
الزيتونة الاردنية والدكتور بشير 
الخضرا رئيس جامعة العلسوم 
التطبيقية والدكتور قؤاد الشبع 
سالم رئيس جامعية فيلادلفيا 
والدكتور داوود عبدالملك الحدابي 
رئيس جسامعة العلوم 
والتكتولوجيا/ صنعاء اعضاء. 

ويذكر انه قم اعلان الرايطة في 
مؤتمر عقد قي مدينة ابو ظبي في 
مؤتمر عقد حول العلاقة بين رجال 
الاعمال ومؤسسات التعليم العالي 
الذي نظمته كلية عجمان الجامعية 
للعلوم والتكنولوجيا تحت عنوان 
(ماذا يريداكل القعاليات 
الاقتصادية ورجال الاعمال من 
التربويين). 

وقد جاء المؤتمر الذي انبثئق 
عنته انشاء رابحلة المؤسسات 
العربية الخاصة للتعليم العالى 


. لايراز الاهمية التي تنطوي عليها 


العلاقة يين مؤسسات التعليم 


العالى وقطاع الاعمال ويهدق وضع 
اساس للتفاهم والتعاون يينهما من 
اجل اعداد جيل قائر على مواجهة 
متطلبات العصر وتحديات المستقيل 
والعمل على توثيق التعاون بين 
رجال الاعمال ومؤسسات التعليم 
العالى والاهتمام بعملية التدريب 
العملي اثناء الدراسة لتهيئة الخريج 
وكسر الحاجز بين رجال الاعمال 
والاكاديميين. 

ويذكر ان رايطة المؤسسات 
العربية الخاصة جاءت لتتولي مهمة 
التنسيق والتعاون بِينَ 0 
التعليح العاني للاسهام في 
الاستراتيجيات والسياسات" ا 
بتطوير التعليم العاليء 

وقد شارك في قعاليات المؤتمر 
السدي عقد في شهسر ايار الماضي 
وحضره عدد من كبار الشخصيات 
العربية الدكتور عبدالسلام المجالي 
والدكتور عزالدين العراقي رئيس 
وزراء ا عفرب الاسبق والشيخ 





نهيان بن مبارك ال نهيان وزيز ٠‏ 





بعد استقالة اكثر من نصف اعضاتها 


فتح باب التر شيبح لعضوية الهينة الادارية 
الجديدة لنقابة عمال الكهر باء 


عمان سل من يحيس 
لجوجو - نظرا لاستقالة اكثر من 
نصف عدد اعضاء الهيثة الادارية 
للتقابة العامة لعمال الكهسرياء 
للدورة الحالية لافساح المجال امام 
الهيشة العامة للنثقابة لاجراء 
انتخايات جديدة تكون مدتها مكملة 
للهيثة الادارية الحالية واستنادا 
للصلاحيات المنصوص عليها ف 
المادة +7 من التخنام الداخلي. فقد قرر 
السيد محمد مهثا الحراسيس امين 

سر التقاية العامة فتح ياب 
الترشيح لعضوية الهيئة الادارية 
الجديدة اعتيارا من يوح امس 
ولغاية يوم الخميس المواقق الاول 
من اب على ان فَجري الانتخابات 
صباح يوم الخميس الموافق 
ا 

الاعضاء المستقيلون 

الاعضاء المستقيلون همح السادة 
عباس كريشان. جمعة محمود. 
حسن الفل. محمد الديوبي. قلاح 
الطيب. عثمان طهبوب. 

السيد محمد الحراسيس طلب 
من الاعضاء الذين يودون ترشيح 
اتقسهم لهذد الانتخابات التقسدم 
يطلب الترشيح الى امين السر الذي 
سيكون متواجدا في مبنى النقاية 
الكائن في جيل عمان من الساعة 
الرايعة مساء وحتى السابعة مساء 
ايام الثلاثاء اه والارد إببعاء والخميس 


وسيتم اققال ياب الترشيح الساعة 
السايمعة مساع سوم دا الخميس 
حيث سينم اعلان اسماء المرشحين 
صباح السبت المواقق ” اب المقيل. 
مو عد الانتخابات 

وقد تقرر اجراء الانتخايات يوم 
الخميس 15/8/8 من الساعة 
الثامتة صباحا وحتى السادسة 
مساء في مقر نقاية العاملين 
بالصتاعات الغذائية الكائن ف 
شسارع رأس العين قسرب شركة 
الدخان القديمة. 

وقد علمت الدستور ان هناك 
اتصالات بين عدد من الاعضاء الذين 
يودون ترشيح انفسهم لهذه 
الانتخابات لتشكيل ) قائمة مغلقة 
لهذد الانتخايات. 

الحراسيس للدستور 

وحول حقيقة ما جرى في 
اجتماع الهيثة العمومية الذي ع 
بسوم السبت الماضي في دار الاويرا 
يجِيل الحسين التستال السيد 
الحراسيس «للدستورءان الهيئة 
العمومية للنقاية قد عقدت اجتماعا 
غير عسادي بحضور ممثل وزارة 
العمل السيدين امجد ناصر ووسام 
الريماوى وممثل الاتحاد العام 
السيد قوزي دوسو. ويعد ان تم 
اليدء يبالجلسة تم اقرار جدول 
الاعمال المكسون من نقطتين هما 
الثامين الصحي لصحيه 


الجماعية الموقعة مع ادارة الشركة 
بتاريخ 45/٠١/57‏ ويدأ النتقاش 
حول الاتفاق المذكور اعلاد حيث 
شرح الزميل رئيس النقاية الاتفاق 
والذي يعتبر مكسبا لعمال الكهرياء 
وخاصة فيما يتعلق يمكافاة نهاية 
الخدمة واخذ الموضوع جانيا كبيرا 
من النقاش يعدها ورد اقتراح بان 
نتم احالة الاتقساق الى التصويت 
عندها طليت بضرورة رقع يد 
واحدة للتصويت من اجل السير 
ياجراءات الجلسة. لم يعجب هذا 
عددا من المشاغيين بحيث صعدوا الى 
المنصة الرئيسية وعندها حدث 
اشتياك ببالايدي والالسن صعب 
السيطرة عليه حتى من رجال الامن 
الموجودين بالقاعة عتدها جرى 
التتشاور ممع ممثلي وزارة العمل 
لرفع الجلسة لعدم التمكن من السير 
بها ولم تخرج هذه الجلسة باية 
مقررات ايا كان توعهاء بعدها تقدم 
اكثر من نصق اعضاء اللجنة 
الادارية باستقالتهم لاتاحة الفرصة 
للهيئة العامة لاختيار لجنة ادارية 
جديدة. 

واضاف لقد تم رفع مذكرة 
تفصيلية بجمدع جوائب ما جرى الى 
الدكتور عبدالحافظ الشخانية وزير 
العمل والسيد خالد شريم الامين 
العام لاتحاد نقايات العمال وامين 


سر انتهاتة/ فرع اريت 


بمناسية اعباد مبلادهم السعيدة او 
دعد اجتياز امتحان الثائوية العامة أو 
البكالوريوس بمعدلات هي اقل من 
المقبول بكل تأكيد. 

وأخيرا اعتقد ان اسداء النصح 
والارشاد للمستهترين وهفوواة 
«التشحيط» امر غير مجد قهم يعرفون 
انهم بتصرفاتهم البدائية الرعناء 
خارجون على القاتون والاعراف. . . 

كما اننا لسنا بحاجة الى العودة 
لنظرية فرويد السيكولوجية وكتايه 
الشهير وتفسير الإحلام» لتحصديد 
العوامل النقسية والاجتماعية التي 
ع اليعض لارتكاب سلوك 


أنذا أبحاجة الى أسلوب واحد وحدد 
يفهمه هؤلاء. وهو تطبيق القانون 
بحذافيره والردع: والحل عند مديرية 
الامن العام واتمنى ان تسرى حدا 
لظاهرة ٠التشحيط»‏ في الشوارع قرييا. 





















© د. عيدالسلام لمجا 


التعليم العالي والبحث العلمي 
الامساراتي وكان من ايرز قسرارات 
المؤتصس: 

اتتحاب الدكتور عبدالسلام 
المجالي رئيسا فخريا. 

وانتخاب الدكتور سعيد ين 
سلمان رئيسا للرابطة وهو وزير 
التربية والتعليم الاماراتي السايق 
والدكتسور امين محمود رئيس 
جامعة عمان الاهلية اميتا عاما 
للرابطة واختيار العاصمة الاردنية 
عمان كمقر دائم للرايطة واختيار 
جامعة عمان الاهلية مقرا مؤقتا 
للرايطة ويقوم الدكتور امين محمود 
بمتابعة اعمال الرايطة وتحديد 
مواعيد الاجتماعات القادعة. . ٠‏ 


العطرة حيث شارك في الاحتقال 
الذي اقدم قي مدرج صلاح الدين قٍِ 
الجامعة 'الدكتور عيد العزيزن 

الخياط رئيس الجامعة والدكتور 


والحقوق وحضر الاحتفال جمع 
غقير من العاملين في الجامعة 
والطنبة والمدعوين. 


(155) وهوآخركتاب لجيبرا 
ايراهيم جبرا. من انعربية الى 
الانجليزية. وتتالفلجنةالمناقشة 
من الدكتور عبد الله الدياغ رئيساء 
والاستاز الدكتور محمد عصفور 
(العميد السايق لكلية الآداب) 
والاستاذاحمد المجدوبة. وذلكقي 
هدرج عبد الحميد شرف. كلية 
الاقتصاد والعلوم الادارية.الجامعة 
الاردنية. 


توافر عدد من فرص العمل لدى مختلف مكاتب التشغيل في المملكة 

































عمان الدستور_تطلبٍ مديرية تشقيل الاردئيين من البساحثين عن عمل 
مراجعة مديريات العمل والتشغيل التابعين لوزارة العمل لتسجيل اسمائهم لدى 
مديريات العمل والتشغيل حسب متاطق سكناهم وذلك من اجل مساعدتهم في توفي 
فرض العمل لهم مصحاحيين معهم دفتر العائلة وشهادات الخبرة للمون التي نتطلب 
تلكوهم 

مديرية تشغيل الاردندين / عمان. .مديرية تشعيل المديئة الصناعية / سحاب. 
مديرية غمل وتشفيل الرّرقاء ٠مديرية‏ عمل وتشغيل اربد. مدبرية عمل وتشغيل 
الرمثاء مديرية عمل وتشغيل جرش. ٠صدبيرية‏ عمل وتشغيل المفرق: «مديرية عمل 
وتشغيل الكرك, مديرية عمل وتشغيل معان. مديرية عمل وتشغيل العقبة. مديرية 
عمل وتشغيل السلط. مديرية عمل وتشغيل الاغوار. مديرية عدل وتشغفيل الشونة 
الشمائية. مدير بة عمل وتشغدل الطفدلة. مديرية عمل وتشفيل ماديا. مديرية عمل 
وتشغيل الشونة الجنوبية. 

كماتطلب مديرية تشغفيل الاردنيين / عمان من اصحاب العمل عن استعداد 
مديريات العمل والتشغيل في مختلف مناطق المملكة عن وضع امكائياتها لخد متهم قي 
توفير احتياجاتهم من الايدي العاملة الاردنمة في مختلف المهن وعلى اصحاب العمل 
الراغبين في التعاون/ المراجعة الشخصية ف مدي ريات العمل والتشغي ل المذكورة 
اعلات. 

وتتوقرحائيافرص العمل التالية لدى مديريات العمل والتشغيل للعمال 
الاردذيين الباحنين عن عمل / على ال راغبين يالاستفادة من هذه الفرص مراجهة تلك 
المكاتب وهي 

مان ال بس فنيو مس يل: .عمان ,فنيو تشكيل معادن, «سفرجي. خباز. 





اليريم. سهير الفقيه. عانية العواملة. نجوى التكروري. الهام النجداوي. 
ثريا دودين» ميسون المقربيء مريم جير: حنان ابو ارحيم. نعمة محمد. 
مازنة ابو عيشة. غادة زعدتر. نهى عقونة. سلام زيادة. نائلة بلدبلة. 
خولة الشرقاوي: وفاء الحندطي. اسماء شحادة: خالدة السحيمات. ٠‏ وفاء 
عثمان: نداء النتشسةء امال محمد. ايمان اللحام. زين الحديدء ٠‏ مرام 
البطوش. سعاد سليمان. منيرة المحامدد. فاطمة المصاروة. هيام السراب. 
وسام عبدالكريم. حسن عبدالكريم, قوزية مصطقى. براهيم ابو رمان. 
وفاء الشيخ. مريم الحسون. ايمان يوسفق. خلود المعايطة. ايتسام 
الغريز. حنان المومني. طروب مصاروة. دلال المحيسن. حنان البواب. 
فاطمة عطية, نَارك تفاحة. سحر حداد. فتحية نوفل. غادة بونس. سامي 
سعادة. محمد الواوي. صالح العزد. عمسر سليمان. عماد ابو ارميلة. 
عبدالرحمن عودة. ٠‏ طارق فردج. يسام ابو رَايِدن. تيسير سالم. حسين ابو 
راضي. توفيق رضاء رأقت خلدل. ياسر محمد, عسامر الجيلاني. عبدالكريم 
ابو عوادء عبدالرحمن مصطفى. رياض ابراهيم. حسين الخطيب. ماهر 
الجسوسيء حسلم صاتي. أبراهيم قأاسم. ٠‏ سمير اسعد., راتب السعايدت: 
محمود درويش» . يسام ايو عليء عماد الثباينة. ابراهيم ابراهيم: سعيد 
الهمشري. شاكر قطيش. قؤاد محمد. ٠‏ جهناد ابو تاشبه. علي الجراح. 
عدئان باسين. احمد محمد. محمد الاقطش. ٠‏ عبدالرحمن صائلح. كاسب 
البشيش. عبدالله الوحش, محمد الدرابيع. عماد الخطيب,. سمير صوان. 
امجد قورشة, , صالح سليمان. زهير عبيد. .نايف اغنيم. خالد الدرة: على 
مازن. أحمد عبدالله, عوني عبدالله. ويوسف ايو هزيم 








































جاع مت د كنب "اليس قشر 0 ل .فنيو 
تشكيل صاج, ممرضات قانونيات. قنيو تصنيع قوالب, حدادين اجسام سيارات». 














قفتيو مدكائيك شاحتات. فنيو كهرباء شاحنات. خبيرات تجميل, مهندس صتاعي: 
فيو كواب ل كهرياء. 

مديرية عمل وتشقيل المديزة الصناعية 1 سحا 

خياطون وخياطات. «سكايين معادن..خ راطين معادن فتيو مكايس طوبء 
تجارين موبيليا ومساعديهم, .حفارين ودهانين. فنيو قص رخام. فنيو ميكانرك الات 

صذاعية: عمال خدمات. عمال مكابس طوب وبلاط. 

عديرية عمل وتشغيل الزرقاء 

قصيص بدلاتر. ,جالي. عمال انشاءات. بائعةازمار.عاملات مصنع. عمال 
نظافة. متدربينومتسريات خياطة. 

مددرية عمل و: تشغيل ماديا 

عمال مخبز .عمال نخلافة. مديرية عمل وتشغيل معان. عمال تظافة. عمال 
حقريات.خياط 

مييرى ةعمل و: تشغيل العقبة 

رئيس محاسيين. فني نكديف وتبريد. طباخ درجةاولى. شيف مقبلات. سقرجية. 
كهربائي سيارات شاحنات درجة اولى. قني تركيب خلاطات مركزيء مترجمة ايطالي / 
انجليزي/ فرنسي. 

مديرية عمل ونشخيلاريد 

قفني حدادة ولحام .دهان صاج. أمين مستودع. مهندس كهريائي, خياط رجاليء 
وحدادة ياب وشياك: عمال محطة محروقات. .عمال بوقية, طهاة. سقرجية, معلح 
حلويات. 

وتعلن مديرية تشغيل الاردنيين عن توفر فرص لعمال خدمات. نظاقة للععل 
لدى شركة الخدمات. الرئيسيسة / سرفيس ماستر. على الباحشين عن عمل الراغبين في 
الاستفادة من هذهالفرص مراجعة مددريات العمل والتشغيل المذكورةمصطحبين 
معهم دقترالعائلة واريع صور شخصية علما بان الع املينَ مشمولو ن بالضمان 
الاجتماعي .والتامين الصحي أضاقة لتامينالمواصلات و إفجدات الطعام. 


وصلت الى عمان قبل يومين من عبد المولد التبوي الشريف 
وكتبت هذه الفقرات من وحي هذه الذكرى مقرونة بزيآرة سمو 
امير العرب الحسن بن طلال كرذ للجميل على ما اسداه بكامل 
التوفيق الي القضية العربية الاسلامية بتدخلاته العميقة الما - 
اثناء تواجده في زيارة رسمية خندا- 

التي ركزت على التفهم والتفتح واريحية حقة داخل مجتمع 
دوى تشابكت فيه المصالح وترايط فيه الاقراد والجماعات من 
مختلق شعوب العالم من اجل ترسيخ خ اسس السلام الدائم القائم 
على العدل المدعم بالحرية التي تطلق الطاقات تحصو السمو نحو 
الرخاء ولسعادة الانسان. 


























دا امير العربء قدنا عهد! عهد الشباب 
يكم تحقيق الاماني لعلا مجد الحرب . 


نيل الملوك سجية في خلقكم وتواضع الثيلاء ليس يكيبٍ 

نقد حظم نادي الديلوماسية الاردنية قي عمان مؤتمر المائدة 
المستديرة في شهرتشرين الثاني 4 للناقشة الجانئب الانساني 
من عملية السلام بمشاركة خمسين شخصية ع المية مرموقة وقد 
وجه الشعب والحكومة الكندية الى أمير العرب لزيارة كندا 
بمناسبة مؤتمر حوار الاديان السماوية وقد وجهت هذه الدعوة 
لافتمام سموه الكبير بقضايا الانسان واطلاعه الواسع على القكر 
الانساني ومشاركته الفعلية قي مجموع جواتبه. 

لقد شهد العالم وسجل التاريخ وسمعت قنوب وعقول امريكا 
وكندا والجالية العربية المسلمة امير العرب يتقن لغة حخاطبيه 
اتقانا تاما ومتككم بمنطقتهم واسلويهم. تسمعه يتكلم 
الانجليزية فتاسرك البلاغة ويرتفع بك البيان بالحجة وقوة 
الاقناع ويتكلم ارتجالا اللغة الفرنسية وكانه من اكبر علمائها 
دوليا. لغة وتعبيرا بفصاحة تعبر عن رأي الشجعان. ا 

لقد كان امير العرب داعية اسلامية يعطي الصورة الحق عن 
الاسلام وتقدمه من خلال القرآن دينا متسامحا ومن خلال تعاليم 
شريعة لا تختلف في جوهرها عن التعاليم السماويية التي تزلت 
لها الدهودية والمسيحية والاسلام. 

كان حواره مع وكالات الاعلام والصحافة والتلقزة الدولية 
مقنعا بمخاطبته لقلوب وعقول المشاهدين والسامعين. 

لقد كان بحق رسول العرب. رسول السلام واميرهم في شرح 
قضاياهم واهتماماتهم وتاكيدهم على المسيرة السلمية مسيرة 
الحجة البيضاء السلمية التي لا بد ان نكون عادلة وشاملة. 

نقد اثبتم للمسلمين والعرب ومجموع الكنددين يصقة خاصة 
في اتوا وتورنتو ومونتريال ان يجتمعوا ويستمعوا اليكم 
نقكلمسون عن الحوار الاسلامي المسيحيء, وتسالف الاديان 
السماوية في وضع دستور اليشر. 

يتكلم عن السلام الذي يدات طردقه وياتت ملامحه ساطعة في 
مقرق منطقة الشرق الاوسط. 

وقفنا على باب السلام. قلوينا كمسنمين وعرب يغمرها 
السلام 

يا امير العسرب على يركة الله سيروا على تهجكم عناية الله 
ترعاكم. انثا بكم ومعكم من المتتصرين. 

2 عي دا حق ابو يك ركسوس 

مدير عام مؤسسة العلاقات العريية الكندية للاعلام 























ان / بترا / عقدت الهيئة العامة نجمعية مّشية القضاأة للتنمية 


يج وا رص الو جوع حت : 


ساقت خلاله الاقتراح الذي تقدمت يلها القيتتة الادارية يتغديل النتنلم 
الاسامي بحيث تضاف الفقرة (د) والتي تتص على اقسامة اي مشاريع 
انتاجبية مدرة للدخّل لصالح الجمعيه ٠‏ 

وبعد نقاش مستفيض تمت المواققة بالاجماع على التعديل المشار اليه 

وحضير الاجتماع السيد فلاح الجيور مندوب مديرية التنمية الاجتماعية 
للبادية الوسطى ٠‏ 

يذكر أن الجمعية تقوم بشككل دوري بتوزيع المساعدات النقدية 
والعينية على مواطني اليلدة المحتاجين ٠‏ 


تقرير الدفاع المدذى 
آخرين جراء ١١٠١‏ حوادث 

عمان -الدستور ‏ تعاملت مديرية الدفاع المدنى العامة ومراكزها 
خلال ال (4؟) ساعة الماضية مع )١1١١(‏ حوادث نتج عنها (11) 
اصابة مختئفة وخمس حالات وقاة جميعها ناتجة عن اسباب 
مرضية. 

وفيما يلي توزيع هذه الحوادث. 

اطقاء (17) حادثا واسعاق (410) حادثاء 

واما ايسرز هذه الحوادث كما ذُكرت مصائر قسم التثقدف الوقاني 
في مديرية الدقاع المدني قهي: 

فْ محافظة الزرقاء وقع حادت انقلاب حاوية يضائع محملة على 


السبارة رقم (59704) نوع مرسيدس لوحة اردنية ويقودها عبدائله , 


محمد. 

وقد نتج عن الحادث وفات مروان رشيد عمرد )7١(‏ سنة اردني 
الجنسية. وقد تم تقل الجثة الى مستشقى الامير قيصل الحكومي. 

وق منطقة الشونة الشماليسة تم اسعاق فسحلة مطارف تجيب 
عمرها (14) سنة تعاني من حروق في متطقة اراس واليدين نتيجة 
انسكاب ماء ساخن عليها وتسم نقلها الى مستشفى معاذ بن جيل 
وحالتها العامة سيثة. 


| في مثل هذا اليوم 


ريو 


عماد الرة قاد 


0 ترأس جلالة الملك المعظم يصحبيه سموالامير الحسن ولي 
العهد اجتماعا امس في الديسوان الملكي للجتة شؤون الضفة 
الغربية واجتماعا آخر للجنة الوزارية العليا لشؤون النازحين 

وحضر الاجتماعين دولة السيد بيجت النلهسوني رئيس 
الوزراء. : 


0 قاع الدكتور صيحي امين عمرو وزير الصحة بجوئة 
تفقدية في منطقة الاغوار ومحافظة اربد اطلع خلائها على سير 
الخدمات الصحية في المراكز والمستشفيات الحكومية. وذكر وزير / 
الصحة أن الحالة الصحية ف المملكة مرضية وجيدة بشكل عام 
ل وزارة ل وضع يسع لها لمجايية أي تسرب لسلامراض 


0 صرح السيد بشير الصياغ وزير التريية والتعليم بأن 
اموزارة ستبذل جهمودها لالستيعساب جميع الطلاب الناجحين في 
فخص الشهسادة الدراسة الاعداديسة لهذا العام في الصف الأول 
الشانوي عن طريق زيادة الصقفوف وق حال تعذر امكائية 5 
استيعاب هؤلاء الطلاب فسيتم اختيار أعلى ال معدلات. 


0 قام السيد ضيف الله الحمود محاقظ العاصمة يرافقه 3 أ 


الزعيم محمد الهياجنة مدير الشرطة وعدد عن المسؤ بارا 
تفقدية للتازحين واللاجئين في العاصمة وابلخوهم 0 
راض معلوكة وعليهم الانتقال الى مخيمي البقعة. وشظر. 









تعديل النظام الاساسي لجمعية منشية القضاة 








ل 


0-0 كوك ور ري 


ه- 


. 


و و ا 


د و1 ] 


م 





ع موه 


فاده واد الات وار 






.أويدير الندوة الدكتؤز احمد العرموطي ٠‏ وذلك في الساعة 






:| دخول العطاء لن متم النظر به علما بان اخر موعد لتقديم العروض يوم 


0 ا 





























رقم الجائزة الرقم الفائز 





















نقابة الاطياء الاردنية 
. ندوة /ر لجنة مقاومة التطبيع 

تقيم لجان مقاومة التطبيع في النقابات المهنية الطبية ندوة مشتركة 

يعنوان : " أخطار التطبيع على المهن الطبية " 

يشارك فيها كلا من : ١‏ 

الدكتور ياسم الدجاني - نقيب الاطباء 

البكتور سعيد ابو ميزر - تقيب اطياء الاسنان 
الصيدلانئ طلال البى - نقابة الصيادلة ‏ ' 
الضيدلاني محمود الجعيري - من شركة دار الدواء 


الثامتة من مساء اليوم الاربعاء 1953/7/١‏ في قاعة الزهراء/ مجمع 
التقايات المهنية / عمان ؛ والدعوة عامة لكافة الفعاليات التقابية والطبية 























.... يسو الله الرحمن الريع‎ ٠ 
أعلان اعادة طرج غطاء‎ 


تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية / مديرية الخدمات الطبية 
الملكية عن حاحتها لطبرح عطاء رقم ش 77/47/81 (مواد كيماوية 
لمعالجة المياه والفيول)- 

على الراغنِين بالاشتراك في هذا العطاء مراجحة ركن العطاءات فق مديرية 
الخدمات الطبية الملكية مصطحيين معهم رخص المهن اللازمة لاستلام 
دعوة الغطاء غلى ان تخون الشركات المناقصة معتصدة ومسجلة لدى 
الخدمات الطبية الملكية وتسرفض كافة العروض التي لا تتوفر يها هذه 
الشروط. 1 5 ١‏ 

تقبل المناقصات لغاية الساعة الحادية عشرة من صياح يوم الاحد 
الموافق 1447/4/18 وترفق العروض بتامين وقدره 75 من قيمة المواد 
ولا ينظر بأي عرض يدون تأمين علما بان ثمن نسخة المواصفات (50) 


ثلاثون دينارا اردثيا. 





اعلان صادر عن وزارة السياحة واؤثار 
. ترغب ورارة السياحة والاثار بطرح عطاء أطباعة ما يلي: 
١‏ -حافظات مختئفة 1:01:1(19155 
2 مغلفات 101117151010125 
1 3-لاصقات 5110115159 
فعلى الراغيين بدخول العطاء مراجعة مديرية العلاقات الخايجية 
يمينى وزارة السياحة الكاثنة ي جيل عمان/ الدوار الثالث ‏ مقايل وزارة 
الخارجية للحصول على نسخة من شروط ومواصفات العطاء مجان" , 
يرفق مع العرض صورة عن رخصة المهن سارية المفعول وكفالة دخول 
العطاء على شكل كفالبة مالية او شيك مصدق صادر عن احد البنوك 
المعلية اللرخص ف الارنن يليم 0 
تسعون يوما من تاريخ تقنيم انعرض . يودع العرض في صندوق 
العطاءات قي القسم حال ول عرض لا يرفق به كفالة مالية (شيك خامين) 









الخديس للمواقق 1997/4 


أكرم مصاروه 
امين عام وزارة السياحة والاثار 






0 يسو اله الرحعن الوحيم 1 
اعلان طرج عطاء صادر عن مديرية 
اشغال محافظة معان ' 


يدعى إمقاولون المصنفون في مجال الخلطات الاسفلتية والراغبين 
بالاشرك 3 هم امناقصة مرنجحة مديرية أشغال محاففظة معان أعتبارا 


]| من يوم الاريعام الموافق 1/ 17/7 وفقا للشروط القالية: 


رقم العسطاء 0 وضف المسل 


امإ لايك * 


" -اخر موعد لبي تسخ المثاقصة الساعة الثائية عشر من ظهر يوم 


| (الاحد) اموفق 6 /4/جقهام ٠ ٠‏ 


“لا لون سق السطاطه ل مو اناه الساءة اانية 


.| من يعد ظهر يوم الالنين المولفق ه /ل1597ع 


4 دعل المتقدم لامذاقصة ايراز شهادة تصئيف سارية المقعول 
> تلم وإائق العطاء لا للمقاول نفسه او من يتييه بموجي 





قدي ا سمايه قيال" سس 


جرى في يوم الاثنين 4؟ تموز السحب السادس علي حساب بنك قيلادلقيا الذهيي يحضور : 
الآنسة حنان القاسم (رئيس اللجنة ممثل بنك قيلادلفيا للاستثمار). 
السيد عيسى العتوم (عضو ممثل وزارة المالية) , 
السيد مصطفى الخياط (عضو ممثل البنك المركزي الاردني ) 
حيث فازت الارقام التائية بجوائز الترضية 
والبالغ عددها عشرون جائزة قيمة كل منها ليرة ذهبية. 


الاولى  ١-١4‏ الحادية عشرة 1١٠‏ 
الثانية 481 آلثانية عشرة  79١8-٠‏ 
الثالثة 11562 آالثالثة عشرة ‏ 7.982( 
الرابعة  71١‏ الرابعة عشرة ‏ "07م 
اتخامسة ١18‏ الخامسة عششرة ‏ 149 
الساسئة علالا الساسة عشرة 6642 
السابعةه ١012‏ السابعة عشرة 585[ 
الثامتة (١١5‏ انثامنة عشرة ”197 
التاسعة 140١‏ التاسعة عشرة 918( 
العاشرة 1.17 العشرون ‏ 1119 


اما الجائزة الكبرى وهي عيارة عن كيلو غرام من الذهي 
الخالص ققد فاز بها الرقم )١1454(‏ . 


#© بنك فيلاددفيا للاستثمار 













رقم الجائزة الرقم الفائز 





اعلان طرج 
عطاء فرعي 


يعلن مستشفى الجامعسة الاردنتية عن حاجته لما يلي: 


المقدم. 
-صلاحية العرض لاتقل عن شهر من تاريخ فتح العروض. 
-احى موعد لقبول الحروض يوم الاثنين الموافق 1147/4/١7‏ الساعة 
العاشرة والتصف صياحا. 0 9 0 


اتسسسسسلانن 
يعلن للعموم بان اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابنية ف 
محافظة جرش قد اطلعت على قرار اللجنة المحلية لمجلس قمروي ام 
الزيتون رقم م لسنة 1555 تاريخ 1547/4/11 والماضمن مروع 
التنظيم الاضافي المقترح المعد من قبل وزارة الشؤون البلدية والقروية 
والبيشة يكتاب معاليمة رقم [1/ 5710/5/11 تاريخ 4؟ / ١447/7‏ 
والمتضمن اضافة تنظيم ضمن الحوض رقم /1 فان النجِنّة اللوائية تقرر 
الموافقة على القرار المشار اليه أعلاه وابداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجسريدتين محليتين. حيث يجوز 
لاصحاب العلاقة الاطلاع عليه وتقديم اعتراضاتهم لدى مكاتب اللجنة 
المحلية ضمن المدة القانونية المقررة. 
تحريرا في ٠55/0/5قام‏ محافظ جرش 
عبدالغني العبدائلات 


رئيس الاجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابئية في محافظة جرش 


أعلان طرح عطاء للمرة الثانية 
صادر عن يئدية سما الروسان 


تعلن يلدية سما الروسأن عن طرح عطاء انشاء جدار استنادي داخل 
البلدة يطول مائة متر وحسب الشروط والمواصفات المعدة لهذم الغاية 
على المتعهدين الراغيين بدخول العطاء مراجعة البلدية خلال ساعات 
الدوام الرسمي للحصول على وثائق العطاء مقابل عشرة دنائير النسخة 
الواحدة غير مستردة على ان لايقل درجة تصنيق المتعهد عن درجة 
خامسة ابنية أو طرق- 

ملاحظة: 

1955/48/5 آخر موعد لاستلام العروض هو يوم الاثنين المواقق‎ .١ 
5 الساعة الثانية عشرةق‎ 

لحضار كفالة يذكية او شيك مصدق بقيمة ٠٠١‏ ديثار. 

*. تفتح العروض يوم الثلاثاء الموافق 1447/8/5 الساعة العاشرة 
صياحا. 

















*. أجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء وتدفع عند توقيع الاتفاقية. 
رئيس بلدية سما الروسان 
كي محمد الروسان 


بسم الله الرحمن الرحيم 
اعادة طرج عطاء للمرة الثانية صادر عن 
مديرية اشفال محافظة عجئلون 


يدعى المقاولون المصنفون في اعمال الطرق من الفئة الخامسة وما قوق 
والراغبين الاشتراك بالمتاقصة المبيئة ادناه مراجصة مديرية اشفال 
محافلة عجلون اعتبارا من صياح يوم الاريعاء الموافق 1937/1/01 
وحسب الشروط التالية: 

؟ -آخر موع د لبيع نسخ المناقصة يوم الثلاثاء المواقق 1411/6/7 

تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية اقصاد الساعة الثاتية 
عشرة ظهر يوم الاربعاء الموافق /1[/ 1947 

*- عل المنساقص ان يرفق بعرضه كفالة مالية يقيمة كفالة المناقصة 
المبينة ادناد وبخلاف ذلك يرفض عرضه. 

ع على المناقص ان يبرز شيادة تصذيف سارية المفعول عند تقدمه 
الشراء نسخة المناقصة. 

ه يتم تحديد يوم الاثتين الموافق 1434/8/6 الساعمة التاسعة صياحا 
موعدا لزيارة المواقع. 


رئيس لجنة عطاءات محافدلة عجلون 
مدير اشغال محافظة عجلون 
المهندس ظاهر الرشدان 


















تقديرا منا لدعم مشتركي خدماتنا وتفهمهم. 
قإننا نقدم لهم (0) أيام من الخدمة المجانية 
يوم الجمعة من كل أسبوع خلال شهر أب 845 
من الساعة الثانية عشردٌ من مساء 


يوم الخميس وحتى الثانية عشرة من مساء يوم الجمعة. 
جميع الكالمات المحلية مجانية. 
العرض يشمل الكألات الصادرة من الهاتف المتنقل ققط. 


11 5 خا 


الشركة الأردنية خدمات الهواتف التنقلة 


المزيد من للعلومات 
الرحاء الإتصال بما على هاتف 47573٠‏ أو على شائفك الحلوي 1١‏ 


'1الااعومم 


لس سيمع 


باص مرسيدس ؟5١؟‏ موديل 1951 مكيف 
حمولة /: مقعد 
للمراجعة هاتف اربد ؟5425؟ + خلوي 77.71و 
او 8755376 : عمان :السيد اسماعيل ابويوسف 


ٍْ 












دعوة عطاء طباعة نوزارة التربية 
التعلنيم رقم +؟/7ه 


تعلن لجنة العطاءات في وزارة التربية والتعليم انها بحاجة انى متعيدين 
لطباعة كتب مدرسيمة للعام الدراسي 57/47 فعلى من يرغب الاشتراك ف 
هذه المناقصة مراجعة قسم عطاءات الكتب المدرسية في الوزارة للاطلاع 
على دعوة العطاء خلال السدوام الرسمي اعتبارا من صياح يوم الاريعاء 
تاريخ 1557/17/11 واخر موعد لتقديم المناتصات هو الساعة الحادية 
عشرة صباح يوم الاربعاء تاريخ 15197/.6/7 علما بان ثمن نسخة 
العطاء هو عشرة دناتير غير مستردة. 


رئيس لجنه عطاءات وزارة التربية والتعليم 
الامين العام 


أعلان عن تمديد طرج عطاء رقم 57/5١‏ 
صادر عن مؤسمة الموانىء 


تعلن مؤسسسة الموانى» عن تعديد رح عطاء رقم 47/15١‏ شراء ماكثة 
فك وتركيب اطارات حسب المواصفات المرفقة ف دعوة العطاء. 

علر من يرغب بالحصول عل نسخة من العطاء مراجعة سكرتير لجنة 
العطاءات في هذد المؤسسة وخلال الدوام الرسمي مع مراعاة ما يلي: 

144/45/10 -آخر موعد لبيع نسح العطاء الاريعاء‎ ١ 

؟ ماخر موعد لتقديم العروض الساعة العاشرة من بوم السبت 
بل ان الكننا 


؛ -ثمن نسخة العطاء (عشرة) دنانير غير مستردة. 
الكابتن محمد الدلاببيج 
مدير عام مؤسسة الموانيء 


اعلان طرج عطاء رقم (١5/ر/ادة)‏ 
خاص باعمال الرفع والافراز المساهي لمتروح اسكان ماركا الجديد 
صادر عن المؤسة العامة للاسكان والتطوير العضري 
فعلن المؤسسة للمكاتب البندسية زات الاختصاص والمرخصة عن طرح 
العطاء المذكور اعلاد. 
فعل المكاتب الراغبة بالاشتراك ف هذد المناقصة, مراجعة قسم العطاءات 
ف مبنى المؤسسة الكائن يي اسكان التطوير الحضرني ‏ ماركا واحضار 


رخصة مين سارية المذعول. وذلك اعتبارا من تاريخ 9١‏ لا/ 1197 
لتسلم نسخة من وثائق العطاء وفق الاتي؛ 

ثمن نسخة الملاقصة )٠١(‏ دنائير غير مستردة. 

-اخر موعد لبيع الوثائق 1492/3/٠١‏ 

تودع العروض في صندوق العطاءات ف مبنى المؤسسة / ماركا في موعد 
اقصاه الساعة الثانية عشرة من ظير دوم 4/١1‏ 155! 

-يرفق كل عرض بكفالة بنكية مقرارها )٠١ ١(‏ ديدار. 


المدير العام 
المبنرس يوسقف اخناصاتة 





زر /4 
















5 الاريعام 9/7و 5 





اعلان رقم 941/14 

تلن وكالة الدوث الدواية في الاردن عن حاجتها الى متعهدين لتمميل وتنزيل المواد التموينية تجتين 
الفلسطينيين ريضائع أخرى قي المناطق اثتالية : 

-١‏ منطقة عمان الجنوبية والشمالية ومنطقة الزرقاء رمتطقة البننا ومنطاة اريد. 

>- ا مستودعات الرئيسية (ثم تلحيران) 
على المتعهدين الذين يرشبون بالدخرل في هذه التعهدات المضرر شخصيا ألى مكتب مدير اتتموين 
والنقنيات الملم بوكالة النوت الدونية في الاردن - المسنود مان الرئيسية (ام الحيران) للحصول على نماذج 
العطاءات مقنبل عشرة دتائير خير مستردة 
مدة العقد (11) سنة عكر هرا أعتبارا من ١/رثر1953‏ علد الامانة سيتم سلب كفنة بنكية بظيمة 
)1١١(‏ ذلف دبتار. تقبل العطاءات في مكتب مدير الغدماك العامة يرتاسة الوكالة '/ السبساني في 
مرعد اقعساه الساعة العادية مشرة من يوم الثلاناء المرافق ؟امرا/رةة ١‏ . 


يسم الله الرحمن الرحيم 
أعلان دعوة عطاء ببح مواد غير صالحة 


١‏ -تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية / عديرية المشتريات 
عز طرح عطاء رقم م شه / بيع مذنفات/ 47 بيع تلفزيونات وسجلات 
وراديومات غير صالحة لمديرية سلاح اللا سلكي الملكي. 

؟ -علٍ الراغبين بالاشتراك ف هذا العطاء مراجعة مديرسة المشتريات / 
لجنة العطاءات لشراء نسخة المزايدة مقابل دفع مبلغ ١‏ عشرون ديتارا 
غير مستردة دصطديين معهم رخص المبن سارية المفحول او صورد 


عنها. 

- تعاد المزايدات بسواسطة الضرف المختوم حتى يوم الاثنين الموافق 
6 الساعة الواحدة ظهرا مرفقا بها تامين ماني مصدق بقيمة 
2٠‏ من قيمة العطاء وتسلمم الى امين سر اللجان وكل مزايدة بعد هنا 
التاريخ او غير مرفق بها التامين تيمل ولا ينظر بها. 





اعلان طرج عطاء شراء سيارة نكب ؟ ؟ 
اسندية حور / محافظة أريد للمرة النانية 


تعلن يلدية حور عن طرح عطاء شراء سيارة بكب 4 6 ؟ موديل 
7 فما نوق وحسب المواصفات المعدة لذلك فعر الشركات الراغية 3 
المشاركة في هذا العطاء مراجعة سكرتير البلدية للحصول على نسة 
وشروط العطاء مقايل عشرة دنائير غير مستردة علما بان اشر موعد 
لتبول العروض هو الساعة الثائية عشرة صن طبر يوم الاثنين 
وهو موعن فتّح العطاء. 

ملاحظة: البلدية غير ملرّمة باقل الاسعار واجور الإعلانات ميما تكررت 
على من برسو عليه اتعطاء. 





المهندس جمال ابوعبيد 
رئيس لجنة بلدية حور 


شركة كهرباء محافظة أريد المساهية العامة المهدودة 
اعلان طرج عطاء رقم 51/1١‏ 
وريد ملك استى 72 ك. ن 


تعلن شركة كهرباء محافظة اربد عن طرح العطاء رقم 47/1٠١‏ 
توريد سلك سني 590 ك. ن. ؛ فعلى الرائبين بالاستراك في هذا 


العطاء الحضور الى مكاتب الشركة اريد ‏ شارع بغداد لشراء 
نسخة العطاء والمتضمنة المواصفات الفنية وجداول الكميات 
مقايل دفع مبلغ 0" دينارا غير مستردة, علما بان أخر موعد 
لاستلام العروض هوالساعة الثاتية عشر خلير يوم الاحد الموافق 
الف/ركوقاء 


الادارة 

















6 لهام سعاسر 


3 


سيج وي متيام 


ب 





معام غم ب :ا* 


و نس 















عمان_الدستور-بدعوةمن 
اتحادالكتاب والادباء الاردنيين قدم 
الاستاذ حسن التيل محاضرد مساء 
امس الاو ل يعتخ وان هالمثقف 
والسياسيء وذلك في مقر الاتحاد 
بعمان. ‏ : 

وقال الاستاذالتل في محاضرتهني 
بداية حديثنا عن المثقف والسياسي 
نكون الاستضاءة بقو ل ابن خلدون 
مدخلا مهماما للرجل من ر ؤية واعية 
وفهم متقدم ودراية يقو لابن خلدون 
٠اعلم‏ ان السيف والقلم كلاهداآلة 
لصاحب الدولة يستعين يهماعى 
امسرد. الأان الحاجة فاو ل الدولة الى 
السيق مادام اهلياقي تمهيد امرهم 
اشدمن الحاجة الى القلم. لان القلم في 
تلك الحال خادم فقط مذفد للحكم 
السلطائي. والسيق شريك في المعونة 
كذلك في اخر الدولة حيثٌ تضعق 
عصبيتها..وامافيوسطالدولة 
فيستقني صاحيها يعض الشثيء عن 
السدق لانه قد تمهد امره ولم يق همه 
الافي تحصيل ثمرات الملك من الجباية 
والضبط ومباهاة الدول وتنقيذ 
الاحكام. والقلم هو المعين له في ذلك. 
فتعظم الحاجة الى تصريفه, وتكون 
السيوق مهملة ف مضاجع اغمادهاالا 
اذاانابت نائبةاو دعيت الى سد قرجة,. 
وماسوى ذلك فلاحاجة اليها. فيكون 
ارباب القلم في هذه الحالة اوسع جاها 
واعلى رتبة. واعظم نعمة وثروة. 
واقرب من السلطان مجلسا. واكثر 
اليدتردداءوفي خلواته نجيا. لانه 
حينئد التسه التي بها يستظهر على 
تحصيل ثمرات ملكه والنتر الى 
اعطافه. وتثقيف اطرافه. والمباهاة 
ياحواله..». 

من هنا قاني ارى ان المررحلة التي 
تعيشها الامة تعاني مسن حالة انهيار 


قيميامتدانى السلوك فاقسدالجنية - 


الاجتماعية وخرب القيم الوطئية 
وصنع البنية الاقتصادية واحصدث 
حالة من الفوضى عمت مراقق الحياة 
المختلقة.شاركنافيهاجميعاءولن 
نستطيع تشخيص هذا الواقع بكل 
سوءاته وهزائمه الا بعد الاعتراق 
بهذهالحقيقة رغم ماتحمله من 
فواجع ارتدت الى صدورتما وصنعت 
فيناكل هذا الصديع. الذي قلب 
الموازين وغير المواقع ليس ف الثقافة 
والفكر وحسب. ولس وؤالاقتصاد 
والتذمية فقط. وليس في السياسة 
والمقاهيم الوطتية. بل تعدى ذلك كله 
الى علاقتنا بالقيم الديذية وماجاء به 
الوحي الذي كان على امتداد تاريخنا 
الما ل الاخيرالذي ننجااليه ونلموذيه 
اذاتجهم الباطل وخ ذل الحق 
واستبيحت الاوطان وكان دائما يؤرة 
التجمع ووسيلةالترميم. 

واحسب ان السيب في ذلك يعودر 







في محاضرة حول 
«المثقف والسياسي» 






© من المحاضرة 


انطلق منه المسار العام للمرحلة كلها. 

وقال: نقد تعرضت الامة ومندّ 
مرحلة تارديخية بعيدة الى حالة من 
العجز الثقافي الذي قضى على الايداع 
وكرس الاتباع الى الحد الذي اقتصرت 
فيه مهمة! لمثقق حدتما كان موقعه 
على احترار الماضي والمستجدات قعجز 
الققيه الذي كان يمثل قمة الهرم في 
المجموعة الثقاقية عن مواكبة الحياة 
وارتد بالامة الى الماضي دون اي اعتبار 
وقهم لحركة الحياد ومستجداتها 
وسلمته هذ الحال الى جرائيم 
التخلف والعجز فققد قدرته على القهم 
والحركة الصائية وظل على هذه 
الحال حتى استطاعت القوىالمعادية 
ان تجتساح حدوده وتقطع اواصر 
وحدته وتصيب يصره وبصيرته 
حتى افقدته القدرة على التفكير يماال 
اليه واصايته بالعجز عن معرقة 
حاله. قصار ينثلرالىاوضاعه بعيون 
الاعداء ويفكر بعة ولهع وقداستغل 
الخصوحم هزه الحالة التي وصلت 
أاليها الامة قنشط واف تحطيم كل 
عتاصر القدرة واوصلوها الى حالة من 
العجز اصابت منايت القدرة ففرغتها 
من كل العوامل التي تستطيع يهاان 
تعودالى ذاتهااوتصحو على واقعها. 

وقد قعل بالمؤسسة التعليمية 
التقليدية نقس الفعل حيث تم تقليص 
الكتاتيب والمعاهد الدينية واسس الى 
جانبها مؤسسة تعليمية علمانية 
شبه حديثة لايقصد تخريج القنيين 
والمهذيين والقنانين العصريين ولكن 
بقصد تخريج انصاق متعلمين 
يصلحون فقطلملء وظائف الخدمة 
المدنيسة والاجهزة الثي خلقها 
الاستعمار كاداة لاحكام سيطرته 
واستغلالهالامر الذيانشانكوينات 
اجتماعية مشوهة ليست ذات قدرة 
علنالانتاج ووالوقتالذى انقضى 
قيه على الحرقيين نشأت طبقة لاتعمل 
في الصذاعة وانما في الخدمات تعاني 
من البطالة السافرة والمقنعة وكذلك 
الحال بالنسبة للتجارة التقليدية فقد 
اصايها نفس المرض بسيب التخطيط 
الاستعمار: . 

وعلى انقاض التجار التقليسديين 
نشات طبقة وسطى يعمل افرادها 
بالتوكيلات التجارية للشركات 
الاجنبية او موظقين يالحكومةاو 
المهنالحرةمثل الطب والمحاماة.دون 
أن تحمل هزه الطبقة الجديدة المهمات 
والادوار الاجتداعية والاقتصادية 
التي حملتها البرجوازية الاوروبية 
على اكتماقهاواقتصرت على التشيه 
بهذه البرجوازية وائماطها 
الاستهلاكية دو نان يكو ن لهااي من 
.ماثرها. 

لقدانجِب هذا الخلط التراكسي 
هذه التكو بنات بكل ما تحمل من تشوه 


من حالة 


| 











الناس وقد لعب الاسلوب الخبيث 
الذي استائر التعليم العلماتي شبه 
الحديث بمعظم العنامر البشرية 
واحسنها تارك اللتعليم الديني 
التقليدي اقل العتاصر اليشرية 
وارداها. وكلاا! كجموعتين شاركتاقي 
تغويل الضعف والفساد وعجزتا عن 
خلق الاصالة والحوار بل ان الامر بين 
الطسرفين تحول الى ردة مشبعسة 
بالكراهية بدات فيعهدالاستعمار 
واستمرت ف عهد الاستقلال وتعمقت 
في عهدالتطبيع. 1 
الانقسام ف التوجهات 

وقال الاستادٌ القل ثم كان الاخطر 
من هذا الانقسام بي الجماعتين 
وداخل كل مثهماهو الانقسامفي 
التوجهات نحو الخارج.والقصامية 
فيالعلاقة بالمجتمع في الداخل 
فامتزمتون فؤْالجماعة التقليدية 
رفضوا الخارج كلية ان يكن على 
مستوى السياسة او الاقتصاداو 
الاجتماع. والاقلية المصلحة ف 
الجماعة التقليدية رفضته فْ محظمه. 
وقبلته اقله وبالقدرالذي رات فيه 
اتساقا مع التراث العربي الاسلامي 
والجماعة الحديثة بقرعها اللدبرالى 
قبلت نقليد الغرب سياسيا من حيث 
الدستورية والديمقراطية السائدة 
قيه. دون التفات ال المظاهر البيكلية 
الاخرى المصاحبة للبيرالية في ننقليم 
الاقتصادوالمجتمع.اماالقرع 
الوضعي العلمي فى الجماعة الثقافية 
ققد قبل تقلمد الغرب من حيث هو 
عقلانية وعلم وصناعة. دون اصرار 
على الاخد بليبراليته السياسيةاو 
تنقليمه الاجتماعي _الاقتصادي. 
وقي ل الفرع القسومي القسرب فقط 
كتموذج ف انجاز الوحدة القومية 
وبناء الدولة الحديثة القومية. دون 
ألتفات لطبدعة التركدبة الاجتماعية- 
الاقتصادية المصاحبة لنشاة 
القوميات فياوروياوتطورها. 

فاذاجازلناان نستخدم كلمتي 
مقكر ومفكرين فياي قطر عربي فلا 
يجو زلنا الا الحديت عن صانع قرار 
واحد قالثاني رجل الاعمال والاقعال 
والاولهورج ل الكلام والافكاروهنا 
هو جومر التفاوت فيالرؤىيينامقكر 
والحاكم. 

وانا لاااشك بان الاوضاع في عالمنا 
متفاوتة فهذاك وضع اسوأمن وضع 
عن حيث مقادر النقس المسموحجيه 
للامة فقي حين يتذفس بعض الامة من 
خرمابرة يتنقس الاخرون من مذخر 
واحداما البقية فيكتفون بتنفس 
الحاكم عنهم لانه رئة الامة!؟ 

كمايقولالكاتبابراهيم 
العسس. 4 

اقول: هناك تقساوت يمكن 


«تسعة مواطتين من اصل عشرة 
يكرهونني, ومااهمية ذلك ان كان 
العاشر وحدهمسلحا.. 

الشاني: ويمثله قول قردريك 
الكبيره لقد انتهيت انا وشعيي الى 
اتفاقيرضينا جميع ا يقولونما 
يشتهون وافعل مااشتهي». 

وهذان النوعان بتداخلان قهي 
نوعية نسبية اذقس يحاول ممثلو 
النوع الاول القيام يدور اصحاب 
النوع الثاني كماان ممثلى النوع 
الثاني اذا وجدواان قول الشعب 
تعدى الخط الأحمر قانهم ينتقلون الى 
التوعالاول. 

ومع ذلك بيقى القرار يبد واحد لا 
شريك له القو ل قولهلاتهاقضل 
الاقوال والرأيرايه فهو انضج الاراء. 

الثقف العر بي في أورويا 

ماهودرورالمتئققالعمرة: بيقٍ 
اورويا.. يجيب على هذا التساؤل 
الناقد المعروف صيري حافظ فيقول: 
بدت هجرةالمثقفين بداية السبعينات 
المضاخ طارد للثقافة الوطنية وهذا 
المناخالطاردلم يكنيتم يمحض 
المصادفة وانما كان اين وعي كامل 
يِضرورة عسزل العقل عن الجسد 
العرمي حتى يمكن التحكم قيسه. 
وحتى لادعود العقل الى جسده ولايتم 
التضييق عليه في الخارج وجدت 
المؤسسات الصحفية من منطلق ان 
المقاومة الهادثة اجدى من العصف 
الصارخ وليس من قبيل الصدقة ان 
الدول التي اسست تلك الصحق في 
الغرب هي من اكثر الدول نبعية 
والهدف من ذلك تهميش دور العقل 
وتبديد طاقته. ومثل هؤلاء كمثل نهر 
كان يروي ارضاخصبة جرى تحويل 
كل ميافه الى الصحراء.. ومعها 
اجدبت الارض ولمع نتقير الصحراء.. 
هذاه و وضع المثقفين العرب ف 
اورويا. 1 1 

اما الاستاذاحمدبهاء الدين فله 
رؤية مخالفة. التعصايش مع الظلم 
والاستبداديؤئر على المفكر تاثيرا 
سلبيا ويقرغ هبن قيمه 
ومسسؤولياته.. ويحكدالشكوعدم 
الثقة العلاقة بين المثقق والسلطة في 
الوطن العسربي و احيان كثيرة 
يحكمها التناقض والعداء وبحكم 
هذهالعلاقةالقلقةبين الطصرقين 
تحصل الخسارة. 

اماالشهيد سير قطب فقر كتب 
قي ل وفاته يدحو خمس عشرةسنة 
مقالة بعتوان٠‏ قوة الككمة, جاء فيها 
إن السر العجيبليس في يم ريق 
الكلمات وموسيقى العبارات. اتماهو 
كامن فقو ة الايمان بمدلول الكلمات 
وماوراءا مدلولات انهئ ذلك التصميم 
الحاسم على تحويل الكلمةالمكتوبة الى 
حركة حية والمعنى المقهوم الى واقع 


التل: المرحلة التى تعيشها الامة تعافى |( نقل وتجديد: 
انهيار فيمى امتد الى السلوك |[ - فى مختا 


دكمن في استمداد الكلمات من صمائر 





جرش - الدستور - قرر السيد لحم مهيبات ‏ . 
مدير التريية والتعليم لمحافظة جرش تقل وتحديد مراكز 
عمل المعلمين والمعلمات التالية أسماؤهم في مسدارس 
المحافظة على التحو التالي: 1 2 

منيرة مقايلة حرش /ث ومنال حمدالله الخنساء /رث 
ومنال ذياب/ جبة/ث وقفاطصة دار بدر المصطبة /رث 
وامير العتوم ريمون/ س وايتسام الرغول الجرازة 
وفاتن العلاونة الرحمانية ونقل محاسثة مرصع/ ث 
وباسمة ابوزيد الجذيبية ونجاح البقاعي المصطبة ث 
وعائشة عبابدة جبة ومريم الزيون الجزازّة/ س وانعام 
القيسي برما/ث وقادية ابوغزالة خشيبة /س وليلى 
الطرزي مخيم جرش وريم خواجا جبة /ث واسماه 
ماسين مرصع /تُ وقدوى الزريقات يرما/ث ووفاء بنات 
نحلة/س وسهير مطر تلعة الرز/س وعايدة رحيل 
يرما/ث وعلا جرن برما/ث ووفاء احمد لبابة َث 
وايمان ابوغزالة سوف [ث وعبير عكاشة خشيبة [خ | 
س وصبحا العتوم خشيبة / غ /س وعليا بني سليم 
الراية ودينا عتوم خشيبة رش /س وانعام ابوليار 
. ويا ياء العاصى قققفا/ ث وتاتيانا 
قيلاتونا دير الليات /س واخلاص الفنجري نحلة رس 


الشعوب ومن مشاعرالانسانية ومن || وسوزان السوامة جبة/س ويلينا شهاب جرش/ ث 
صرخات البشرية ومندماء | قيمة مختير وفاطمة لاقي الخنساء + يليلات ومها غرايبة 
المكافحين الاحرار. انها الكلمات التي || لبابة وسائدة بني مصطفى لبابة وانشراح ابوحسين 
تفطر دماء لانها نقتات قلبانسان | لبابة وليمان عيسى لباية ورنايطاسة ليابة ورانيا 
حى-اما الكلمات التي وندتؤالاقواه | عوض لبابية وعطفة القطيمات الراية س وفراس بيني 
وقدفت يهاالالسنة ولمتتصل بزيك | احمد القايسي ث وايراهيم عتوم سوف سن واحمد مقايلة 
النبع الالهي الحي فقدولدتميتة.ان [ بليلا س ومحمد هيلات أسد بن الفرات وسليمان قوقزة 
اصحابالاقلايستطيعونان | الجبارات ث ويوسف جرادات القابسي ث وموفق 
يصنعواشيناكثيرا. ولكن بشرل [ ايوهيفاء الجتيدية س وابراهيسم عل يليلا س ونايف 
واحد:اندمودواهم لتعيش اقكارهم. | ابراهيع ابوذر س ومالك غطاشة مقبلة س ومحمود 


انالقفمارق بين العقسائد 
وإلقلسفأتان العقيدة كلمة حية 


الثيتيتي ريمون س ومحمد ايوصالح الكفير س وعايد 
دراغمة فقققا س ومعاذ عتمة زديد بن حارثة ومحمودر 


تعمل ق كيان اتسان ويعملعلى | حبوش المنط س واسماعيل نهار اسد ين الفرات ويوسقف 
تحقيقها انسان. اما الفلسفة فهيى / المشني ساكب ث ومسلم الطيطي دير الليات ومصطفى 
كلمةميقّة مجردة مز اللحم والدمم | زريقات جرش ث ومصطفى العفيق جرش ث ومحمد 
تعيش و الذهن وتبقى باردة ساكتة ١‏ نواصرة اسد بن الفرات ومحمود القادري نحلة س 
هناك.ومنهناكانتالعقائدهيى | ومحمد ليحر ابوذر ورائه عتوم جرش س وتضال 
الحادي الذي سارت عليه البشريةق |[ ابوغزلة اسد بن الفرات وعامر القضاة ساكب ث وياسين 
درب الحياة. قعدان ريمون س وعيدالله عتوع يرما ث وقايز الحميدية 

وختمالاستاذالتل محاضرته | الكتة س وخالد القسي الجبارات ث ورداد صقر بليلا س 


. بالقول: ان الحيرة والضياع اللذين 


وخالد مريان قفقفا س وعصر عنائزة ساكب ث ومحمود 


اصاباهذه الاجيال فكان كلهذا صبح اسد ين القرات ومحمد الصمادي برما ث وحسين 
الوبالوالدمار الذي طالانبنى | متتاور المصطبة ث وعلي القرعان المصطية ث وجلال 
المختلفة واسفرعنهذاالواقع بكل | الجزازي تلعة الرز س ونبيل عنوم ذلعة الرز س وسمير 
مبائله وفسوقه وكل معاناته جاء | شحادة التبي هود وعيد المحمد قفقفا س ونتاصر نواصرة 
جزاء وقاقالتجاوزه منطق الاشياء | اسد بن القرات واسماعيل عقوم فحلة صس ويحيى بذني 
وانحراقه عن القطرة انتى حدد عبدالله جرش ث وقاسم الخاروق القابسي ث وضاتي 
معالمهاالقرآنالكريم واوضح | فريحات خشيية س ويسام عبداللطيف حرش ث ونحمد 
التسزامات الافراد والجماعات وحيد | رشيد الجبارات ث وفلاح بذي يكار ثغرة عصقور وحسن 
المسؤوليات وفرض على اولي الامر | بذات حرش المهنية واحمد الصمادي حرش الثاتوية 
وعلى السوادمسؤ ولياتهع ؤعمارة | وعمر بني مصطفى زيد بن حارئة وبأسم الرشيد الكتة 
المجتمع وبناء الامةوتحقيقالعدل | س وياسر المحمد المشيرفة الشرقة واديب علي يليلا س 
فدهاونشررسالتهايؤكدهراالمعنى ‏ | وماجد الشرع قفقفا س وخالد لعقيف جرش ث واحمد 


قول الخليقة الراشدالاول في خطابه 
الاول عندسا اسندت اليه مسؤولية 


القرعان المصطية ث واحمد الخوالدة المتط س وخطاب 
ابوعكنيك القايسي ث وموسى جرادات المجدل س وجودة 


الحكمحيث قال:«اطيعوني مااطعت | العظمات الفوارة وعبدالفتاح ابوعوض دير الليات س 
الله فيكح فان عصيت قلا طاعءة لي | وجلال العقيل يليلا س ومنذر الكردي جرش ث وعماد 
عليكمء. وكذلك قوله الي حثاه حدث | الترك قققفا س ومحمود بني عبدد ظهر السرو ويسام 
حشاميٍ وجه احد الداحين الزين ١‏ عبدالفتاح ريصون س ولحمد العفيق ساكب ث ومحمد 


انحرقوا يمسارب الكلمة عن مجراها 


وما حققه من انجازات مذهلة يعود الى 
الكتاب الذي انشا فيهم معساني 


جوارتة المشيرفة الغربية وعصام قاسم بلجلا س ونَصَال 


. الطبيعي الى النقساق والكذب وشراء | الحصن بن الوليد وابراهيمع احمد ساكب ث وقراس 
الذممءانااقلمماتقو ل واكبرمما | محاسنة جرش المهنية ومحمد العبدي ريمون س ووليد 
تظن». وكذلك مقولة الخليقة الراشد | الكتياني شرحييل س وعلي الحمد سوف س وتوفيق 
الثاني القاروق عم رعندمااعترض | القادري قفققاس وزهير ابوسليم قفقفا س وعلي 
عليه احد المواطنين بالتيآس تراءى الرواشدة القايسي ث وعادل الدبرودي جرش المهنية 
له «لاخير فيكم اذالم تقولوها ولاخير | معلم وقرج مسلم حرش المهنية وعمر العمري جرش 
فينااذالح تسمعهاءء المهنية وذياب حمادنة المشيرفة الوسطى ومحمد الطيطي 

واحسبان كل مااستضاع | كفر خْل س ومنال البوريتي بليلا ث وهيام الاسمر مقبلة 
المسلمون صناعته من القيم والمفاخر || س وهدى الصمادي ولدي اللسدير غ وانتصار عبدالقار 


الجنيدية س وسارة بنات المصطية ث وسمية سالم ظهر 
السرو س وعريم زيت الكفير س وليلى محمود جرش س 


الممسؤولية واوضح لهم معالم | وميسون عليان ام الزيتون وسناء الحراحشة لبابة ث 
الطريق وحدد لهم الدور والمسؤولية | وسامية العلماني قفقفا ش وميساء عبدالرحمن الكنة ث 
التي تنتظر الجميع. ايناس قعدان جرش ث وسلام بطارسة ريمون س 
وكانالدكتورهاتي العمدرئيس | وفاتنة حمدان الخنساء س وبسمة عضيبات وادي الدير 
اتحادالكتاب والادساءالاردتدين ف 3 غ وابتسام قوقزة دير الليات س ورنا أيوقاشة ساكب ث 
قدمالمحاضر الاستاذالتل. وقاهرة فاعور جرش س وحنان رواشدة الكتّة س 
وجرىبعد ال محاضرةحوار | وخولة الخصاوتة بليلا ث وجميلة المحارب وادي الدير 
موسع شارك فيه الحضورباسئلة | غ وماجدة حماشا بليلاث وعدوية الغنيمين كفرخل ث 
وجيهان عبييدات جرش ث نجية ايولياد ريمون ث 





أربعة النواصرة ريمون ث وسمر 
واربعة النواصرة رد 5 جلالشة 
الديرغ وهلة حراحشة ام قنطرة مث دنوري؛ وريقات 
وادي الدير ش وفاء بركات مرصع ث 0 8 
وادي الدير ع وياسمين حداك نت ونون يحاي عفان 


فرخل س زينب زهسران الجيل الاخضر , - .* 
وقضية حمدان بليلات وحنيفة اسماعيل الخخير وت 
الجبارات س سكرتيرة وعبير ابودخيل ٠‏ .2 
المثديل ظهر السرو س وأيمان القفساة الكتة س وانعام 
ايوملحم جرش ث وفريال دخل الله نحل نر و2 
عتوم سوف ث وعائدة العبادي مخيع جرس د م 

5 قّ تركنة 
بخوش ساكب ث وارتهاج عص مقبلة س ودركد” دلي 
سليم يليلا ث وعدالة عشوع ساكب ث ونجاة الرشق 
سوف ث وتغريد شهاب وادي الدير غ ومتى عبدالعزيز 
باب عمان س وزيتب عتاشزة جبة ث ورائدة ايوطبنج 
بليلا ث ومتى بني هاني بليلا ثْ ونجاح الحوداد بردي 
ث وفاطمة الخوالدة الرحمائية س وكفاح السهلة 
كفرخل س وفدوى ناصر اسماء بنت يِرَيه وايمان 
حوامدة الكتة س ونجلا رزق حرش س وتنعام الحياري 
ريمون ث وسعاد بتي علي نحلة س وميسون الشرقي 
لبابة ث وعائشة ايودية الجبارات س وخلود الطيطي ‏ 
ريمون ث وختام المومتي الخنساء ث وفريال اسزعبي 
يليلا ث ومجدولين عتسوم جرش ث وصدى حسامصد 
الرشايدة سن ورنا يطارسة الكتة ث وكفا قواقزة دير 
الليات س واخلاص عتوم الكقير س وردتا مشاغ برما 
ش ورقدة السروجي ظهر السرو س ومتى ايوطويلة 
سوف س واأسماء النظامي قاطمة بنت اسد وسرى 
مصطفى ساكب تث وسهام عيدالوماب الخنساء ث 
ونجاة النوباني قاطمة بنت اسد وخولة المومني الجبل 
الاخضى س ونهيلة عبدالقادر ظهر السرو س وسميحة 
الشبلى ظهسر السرو س وسميرة خطاطية اسماء س 
وميسون عقوم خديجة بنت خويلد وزيذب قنديل 
مرميع ث ونادية سبع العيش صفية بنت عبدالمطلب 
وامل محاسنة قققفا س وسهام عبد القتاح وادي الدير 
ش وجميلة الحموز قاطمة بت اسد وفردوس المومني 
جرش ت وائيسة النقرش الجنيدية س ورائيا يرما 
كفرخل س وعقاف خوالدة ندلة س وايمان رواشدة 

: الديسة س وإيمان الزعبي الديسة س وشفاء زريقات 
امنة بنت وهب وعلي النظامي المديرية قسم الرقاية 
وراضي الزيداوي جرش ث ومحمد عضييات ظهر السرو 
سن وخالد إبوسل القابسي ث وعوني العصوري ريمون 

س وخالد موسى اسد بن الفرات ومحمد شهاب ابوذر 
. الغفاري وريحي تلجي جرش ث وفهد عكاش يئيلا س 
وايمان عصفور الجزازة س وشيرة عيده امنة بنت وهب 

ومريم قرقردة ريمون س ومنى العلي خديجة بنت 

خويلد وعبدالهادي عبدالهادي المجر س وخالد المومني 
ساكب ث ومحمد الصمادي اسد ين القرات ومحمد فاسع 
اسد ين الفرات وراغب غدايرة خشييمة س وحسين 
هنداوي المجر س وطارق عتمة المصطبة ث وايراهيم 
حموري القابسي ث وأدريس مقدادي المشيرفة غ ووليد 
جسن اسد بن الفرات ومحمود الجبالي ريمون س 
ومحمد الجياني قفقفا س واحمد يني عيده القابسي ث 





وابراميع العمري الكقير س واحمد عتوم ريمون س .يبه 


ومنى السعود الككة س وليلى الحاج حسين وادي الدير 
الشرقي وليلى حيفاوي ليايسة ينت الحارث وحايس 
حتاملة جية ث ومحمد الزعبي القابسي ويوسف 
الجصاجرة مرصع واحدد الزبون خالد بِن الوليد 

.. ومحمد عتوم ساكب ث وثائر عقيلان ريعون:س ومنذر 
اتعقيني البرج س وعصام بني عمسر الجزازة وحصازم 
فريحات يرما ث ودحمد صبري عتوم جية وعبدالحكيم 
قواقزة مرصع ث ومحمد القرعان المصطبة وجمال 
ابوعواد يرما ث وهاني الصوالحة مرصع ث وواصف 
العقرلي جِبة ث ومحمد الرجا الدهامشة وطه فريحات 
جبة ث وزيد العقيي القايمي واسامة عيسى جرش 
المهنة ورياض ابوزيد جرش المهنية. 





نتخريج دورة جديدة 
لاصدقاء الشرطة 
عمان الدستنور س همن تشاطات الجمعية 
الوطنية لاصدقاء الشرطة الاردنية احتفلت دائرة 
المكتبات العامة في اماثة عمان الكبرى بتخريج' دورة 
اصدقاء الشرطة والتي ضمت (71) مشاركا ومشاركة 
عن موظقي المكتيسات وذلك بحضصور العقيد عيد الله 
كريشان نائب مدير شرطة محافظة العاصحة. 
وقد اشرق على هذه الدورة مندويا عن الجمعية 
السيد احمد العلاونة. 


جباتهما 


رفع الاسلام مكانة المرأة واعلى منزلتها وحررها من قيود الظلم والعبودية . 
بنى في نفوس العرب عقائد جديدة وانشأ تصورات مستقلة للكون والحياة والانسان 











عمان / بترا/ من وفاء مطالقة 

حانت الشريعمة الاسلامية السمحاء على تكريم المرأة واحترامها كما منحتها 
حقوقها كاملة بمائ ذلك حق المساواة مع الرجل في المسؤولية امام الله ون الثواب 
والعقاب والمسؤوليات التشريعية والدينية والاجتماعية ٠‏ 

واحتفاء ب ذكرىالمولد التبوي الشريف الذي يحتقل به العالمان العربي 
والاسلامي هذه الايام التقت وكالة الانياء الاردنية عددا من الفعاليات النسائية 
النواتي تحدثن عن موقف الاسلام من المرأة والحقوق التي ضمنته ا الشريعة 
الاسلامية للمرأة والواجبات! لملقاة على عاتقها لكل من الاسرة والمجتمع ٠‏ 

د.سميرةالخوالدة 
وقانت الدكتورة سعيرة الذوالدة عميدة كليةالاميرة عالية يمتاسبة ذكرىالمولد 

النيوي الشريف فاتنا نستذكر الحقوق التي منحذا اياهاالاسلام حيث اعطى لكل ذي 
حقحقه ٠‏ واضافتانالمرأة كاي عنصر يي المجتمع اعطيت حقوقها يوضوح مشيرة 
الى ان اول هذه الحقوق هو حقها في الانسانية قهناك مساواة يينها وبين الرجل ني 
الانسانية الاان هناك مساواة المسؤوليات الدينية والتشريعية والاجتماعية 
وقانتان الحرأة اهل للتكاليف الشرعية وهي مساويسة للرجل اصام القضاء وفي 
المسؤولية امامالله ' 

واوضحت ان الاسلام اعطى المرأة اهلسة التعامل الى والقيام بانشطة 
اقتصادية تعود عليها وعلى اهل بيته ا وعلى المجتمع بالتقع والمصلحة كما اعطاها 
الاسلام دق التعلم وحق اختيار الرٌّوج واللجوء الى الطلاق وجسنالمعاملة ورغمانها 
اضعف جسديامن الرجل الا ان الاسلام كرمهايان تحترم كانسان له كيانه وكرامته ٠‏ 
واضافت ان الاسلام اباح للمرأة ايضا القيام بنشاطات سياسية واجتماعية تساهم 
من خلالها قي قضايا وطنها وامتهاوفي تقرم مجتمعها ' 

واشارت الى ان الاسلام وضع سلما للا ولمويات فجعل الاسرة هي الخلية الاولىقي 
جسم المجتمع وصلاح الاسرة مرهو ن بالتزام كل من الرجل والمرأة بواجباتهما وقالت 
ان للمرأة دوراخاصافي رعاية الاسرة فهي الام والمربية وعليهاان توفق بين هذاالدور 
وأىدوراخر ترضاه ل نفسهافهيراعية يدت زوجهاومسؤولة عن رعينها؛ 

عزيره برو 


وضع مؤلم حيث زرخت تحت قرودالظلم والعيودية وكانت تباع وتشترى مهائة 


محرومة مناي حق انساني تتعرض للاذى والتعذيب والقتل مشيرة الى قوله تعالى 
٠ ٠‏ واذابشر احدهم بالانثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم يتوارى منالقوم مز 
يشربه ' واستذكرت السيدة نيروخ قول الشدخ عزالدين الخطيب ف مقالة ٠ ٠‏ نظرة 
الشرع في تجريمالمرآة ٠ ٠‏ لقدانطوى التاريخ البشري على مهازل طائّشة فيا 
المرأة فقد كانت نظرة الشعوب والامم اليها نطرات عجدية أقل مأ دقال فيها انها نظطرات 
جاهلية الحقت بها كثيرا من المظالم واصايتهايكثير م نالاشرار وصنوق من العنت 
والارهاق خدرت لديها الشعور بانسانيتها واضعفت معنوياتها واغتالت طاقاتها 
وقدراتها على العطاء وانبتت فيها لاحساس بالمذلة والهوان وماكان لهال التاريخ 
القديم والحديث نصير الا الاسلام ٠‏ 

وفقانت لقدوفع الاسلام مكانة1لمرأة واعلى منزلتها وحررهامن القيود والعادات 
وردلهاحقهاا لمسلوبف الحياة وقررلها حقوقالمتكن تعرفها ١‏ 

واضافت ان الاسلاع قرر للمرأة عساواتها مع الرجل في الانسانية لقوله تعالى / يا 
امها الناس اتقواربكم الذي خلقكم من نفس واحدة / وقوله تعالى / فاستجاب لهم 
ربهم اني لا اضيع عمل ع امل منكم من ذكر او انثى بعضكم من بعض / كمااقرلها 
الاسلام حق| مميراث فهي ترث وهي بنت مسن مال ابيها وكذلك ترث من زوجها وابنائها 
ويناتيا١‏ 

وقالت؛ن الاسسلام اغطى لهاحق التملك والتصرف الكامل في مالها وحق التساقد 
بالتجسارة والوكالة والت وكيل وهي تتصرف وتهب ولهاكذلك حق الكسب ب الطرق 
المشروعة كال رجل سواء يسول ولهاحق في مجال القضاباوالمرافعات ولهاالحق يان 
ترفع الدعوى فيالمحكمة دون اذن من انسان وللقاضي ان يستمع اليهاويكلف خصمها 
بالجواب ٠‏ 

وقالت ان الاسلام اقر لهاحقهافي,لمشاركة ف الرأي وان الشواهد كثيرة نهدا 
ا مجال مشيرة الى موقف عمر ين الخطاب عن دما طلب تحديد المهورفوةفتاصراة 
واعترضته قائله كيف ذلك ياعمر والئهتعالىدقول / ولواتيتم احدامن قنطارافلا 
تاخذوامنه شيئا/ فقال عمر اصابتأمرأة واخطاعمر - 

كما اشارت الى حقالمرأة في التعليم حيث ساوى الاسلاح بينها وبين الرجل في هذا 
المسان وتكررت بعوةالاسلام الى العلم والتعليم ولم يخص القران الكريم ا والسنة 
الشريفة تعلدم الرجال دون النساء قال تعالى / اقراياسم ربك الذي خلق خلق 
الانسان من علق اقرأوربك الاكرم الذي علم بالقلم عل مالانسانمالميعلم | * 

السيدة مهدية الزميلي 


وقالت السيدة مهدية الزْميلٍ مشرفة مدار سان الاسلام بتى 3 تقو س العرب عقائد 
جديدة واتشاتصوارت مستقاسة للكمون والجياة والائسان حيث نبعت من هذه 
التصوارت قيم اسلامية تغاير ماكان سائدا ف الجاهلية ادتالى تغيرات جترية 
بالنسبة للمراة فجففت منايع الفساد ف المجتمع ورفعت منزلة المرأة وساوتها 
بالرجل وصائتا مراة وجعلت لهامنزلة كريمة بتشريعاتها لمختلفة ٠‏ 
وحسول,لممساواة بين الرجل وامراة قمالت السيدةالرّميلي انمنطلق البيشة 
الجاهلية كان يحتقر المرأة ويضعهائ مكانة تشبه مكانة السائصة والحدوان تواد 











احياناوهي وليدة وتستقبل بالابتك اس والغيظ وتذل وهي فتاة و تمتلك وهي زوجة 
كما تمنلك الاشياء ولم تكن! مرأة ذاتها تسخط على هذا ال وضع ولاكان هناك من يطلب 
لها وكعاغيره من الرجاللافي الجزيرة العربية ولاؤياي مكانالارض ٠‏ 

وجاء القرانيقولممن عمل صالحا من ذكر او انثى وهو م ؤمن فلتحدينه حياة 


طيبة»١‏ وجاء يقول «وعاش روسن بالمعروقء ويجعل نهذاالمعروف قواعد 


وتشريعات وتوجيهات ٠‏ 

وقالت ان الاسلام اعطاها الى جاتب | لمساواة عند الله ا لمساواة في الانسانية يقول 
الله عز وجل خلةكم من نفس واحدة وخلق منها زوجهاء ٠‏ 

واضافت ان السزوجين / الرجل والمرأة / من نفسء واحدة والاشارة الى النقس 
هناذات دلانة لاتخفى ٠‏ ٠انالمشاركة‏ ليست فم النوع الانساني, فقط ولكنهااخص 
من ذلك كثيراانهاا لمشاركة في النفس النقس الواحدة كما يتشاركان قي الكيان الاتسانى 
المداخلي الذي يشير اليه لفظ النقس كما يتشاركان ف الاطار الخارجسي للاتسان 
قاستجاب لهم ريهم اني لااضيع عمل عامل مذكم من ذك راو أثثى يعضكم منبعض 
متداخلين ممت جين لايتميزان من حيث الكيان الانساني للانسان وهذم الحقيقة 
الاولية التي وضعها لاسلام يهذه الصورة ورتب علدها ما يتفق معهامن تشريعاتلم 
نقىء اليهاالبشرية خارج نطاق الاسلام الابعد فترة طويلة جدا ويعد صراعات 
مدمرة حطمت الاسرة والمجتمع ٠‏ 

واضافت ان الاسلاح رتب على هندا لمشاركة في النفس الواحدة نتائجهاالطبيعية 
فاعطى المرأة حق الملك والتصرف والكسي والعمل والتعليم والزواج وطلي الطلاق 
3 والمجادلة عن نفسها والمناقحة عن 
حقوقها وهي مصونة الاخلاق تقوم 
يهذهالامور كلها على مستوى «الائسان» 
السراشد الغابد النظيف لاعلى مستوى 
الحيوان المنفلت من القيد ولا الشيطان 
القاعد للقتنة والاغراء ,للرجال نصيب 
مما اكتسيو! وللتساء نصيب مما 
اكتسبن» ٠ ٠‏ «ياايها السذين امنوالايحل 
لكم أن ترثوا النساء كرها ولا تعضلوهن 
لتذهبواببعض مااتبتموهن الاانياتين 
بقاحشة مبينة وعاشروهن يا معروف» 
٠‏ دسمع الله قو ل التي تجادلك في 
زوحها وتشتكى الى الله والله يسمع 
تحاوركماان اللةسميع بصير» ٠‏ 

نوال الفاعوري 


وقالت السيدة ثوال الفاعوري عضو 
مجلس الشورى في حرب جبهة العمل 





الاسلامي ان الاسلام كرم المرأة ورفع من قيمته! ودورها قا المجتمع قا لهرأة إالاسلام 
نصف حقيقي .لجتمع فاضل وقدكرمها لاسلام تكريمالم تنله من قيل فيا لمجتمعات 
التي كانت سائدة عند ظهور الاسلام يل لا نج د لهمثيلا في ا مجتمعات المعاصرة يقول 
الحق سبحانه وتعالى في محكم تنزيله .يا ايها الناس اتقوا ربكم الذي خلةكم من نفس 
واحدة يخاق متو ازوجهاوبث مذيمارجالاكثين اونساءء تتكسمن هه الاية خطايا 
واضحام وجهاللت ا سكاقة رجالا ونساء امرايتق وى الله حتى تتحقق العبودية 
الحقة لله وحدد ٠‏ واضافت ان مبادىءالاسلام العامة قرت حقوق المراة وواجراتيا 
«ولهن مثل الذي عليهن بالمعروفء ٠ ٠‏ ,«واللؤمشون والمؤمنات يعضيماولياء 
يعضء وهذا يوضح بجلاء ان الاسلام كدين لميقف موقف التحامل على المراةكدا 
يتوهم المتوهمو زيل على النقيض مؤكدة ان الاسلام اعاد لامرأة حقوقيا لمختصية 
ووضعها قا لمكان اللائق يهاتكردما لها وعرفانالدو رها لهاع ربط الاسرة قالاسرة 
في الاصلامهي ذواة المجتمع الفاضل ووحدته الإساسية التي نتحتع يرعاية الشريعة 
ألتي عمددت الحقوق والواجبات لكل اقرادالاسرة ٠‏ وقالت بمقارئة الوضع الذي 
وجدتهالمرآة في الاسلام مع ماكان سانا في لمجتمعات الاخرى وقتها جد انالمراة 
احتلت مكانة لوتكن سوجودة منّقيل اذثيت الاسلامحيداا لمساوات بين يني البشر 
والمقاضلة بالايمان والنقوى والعمل الصالح قال تعالى / ياايهاالناس اناخلقناكم 
من ذكر وانثى وجعلناكم شعويا وقبائل لتعارفوا ان اكرمكم عند اللهاتقاكم / وقال 
تعالى / المؤمنون والمؤمنات بعضهماولياء بعض يامرون يسالمعروف وينهون عن 
المذكر ويقيمون الصلاة ويؤدون الزكاة ويطيعون الله ورس ولد ؛ولئك سيرحميم 
اللهان الله عزيز إحكيع / مؤكدةانهذدالاية تدل على المساوادّيين الرجل والمرأةفهي 
مكلفة يكل التكاليف ومطالبة بتعلم كل مايل رْمياقٍ جميع الامور الحياتية فلهاالدقٌ 
في ادارة شؤون المجتمع بأنواعها وكذلك بالمشاركة السياسية ويزخر الشاريخ 
الاسلامي بامثلة متعددة توضح الدورالايجابي الذي شار: ركتبدالمرأةق العمل العام 
ي الدولة الاسلامية فكان للمرادّدور بار ز ف نشر الدعوة والدفاع عن العنيدة والهجرة 
والجهاد والقتوحات الاسلامية فلاعجب من ذلك فانالمراة كماقال الرسول صل الله 


عليه وسلم / انماالتساء شقائق الرجال | * 
1 القوانين الاسلامية 


و بالنسية لقوانين العم ل الاسلامية و وضعية !مرا قالتان الاسلام يعتبر العمل 
امائنة ومسؤولية قال تعساك. ولتسئلن عم كنتم تعدو نه وضمز لاس لام حقوق ب 
المرأةفي العمل كاملة فهي تشارك بفعالية وشتىالمجالات ولم نكن للانزواء والعزئة 
كما يدعي البعض يان مشاركمة المرا أ كانت من خلال تعسكها بدينها والتزامها 
بالشريعة ومقاصدما ٠‏ وقالت ان فكرةحقوقالانسان فا مجتمع الفِ بي جاءت 
وليدة الثوارت والصراعات والمطالبات كما انهاجاءت علمانية اك'ان المرا لم تثل 
حقوقهايلان مانالته الازجاء يعد فترة طويلة منالمعاناد والتشحية واللطلالبة . 


اماق النتكام الاسلامى فاد له 20 
الشريعة الإسلامية ساد و لمرةة لم قات بالمطالية بل ضعنتهالها 


فالخالقعزوجل موالادرى بخلقه ٠‏ دي نظام متكامل لانه تشريع سماوي 











ا 





اعلان صادر عن مديرية الآمن اهام 


رقب ضري الامن العام بثراء عدد من اجهزة تفتيش الامتصة 
والاشخاص بطريقة الظرق المختوم. 
". على الشركات والمؤسسات ووكلاء الشركات الاجتبية القامرين على 
تقديم عروض ضمن الشروط والمواصفات الفنية المطلوية مراجعة 
مديرية الامن العام / ادارة الصيانة - العبدئلي - شارع كلية الشرطة. 
لاستلام نسخة من الشئوط والمواصقات الفنية المطلوية خلال (؟) ثلاثة 
فينم من تاريخ تشر هذا الاجلان. 






اعلان طرح عطاء شراء سيارة بكب اب دبل 
كابين > * ؟ لذمرة الثانية 


تذنوي يلدية ججين شراء بكب أب دبل كابين : يه 7 
“فعل الشركات الراغية بدخول العطاء مراجعة سكرتير البلدية لاخذ 
الشروط والمواضفات اللازّمة لذلك خلال ساعات الدوام الرسميء علما يان 
حر مود تقتول العرؤمح الاشاغة العاشرة مج ضباح يوم الانكن اعوافق ‏ 
73/6 علما بان سْغْنس تسّكّة العطاء )٠١(‏ عشرة أدثتاتير غيز 
مستردة. : 
ملاحظة: اجون الاعلانات مهما تكررت على من يرنسو عليه العطاء. 

رئيس نجنة بلدية ججين 
يوسق الزعارير 















435 #سصادة اعللان تدمرة انشاحية: : 

ا#عللان فرع عطاء صادر عن مدير ية 

"تقال محافقلة مادية 
يدعى المقاونون المصنفون في اختصاص الطرق بالفثة خامسة 

والرابعة والراغين بالاشتراك هذه المتاقمة مراجدة مديرية اشفال 
مخافقلة ماديا اعتبارا من تاريخ وحسب الشروط 
التاليةد 
1 اخر وعد لبيسع تمنخ العطاءات هو يسوم الاثنين الموافق 
مت 

؟ - تودع العدروض ف صندوق عطاءات المديرية في موعد اقصاه 
. الساعة الواجعة والختصق بعد الظهر يوم الثلاثاء الموافق 1557/4/5م 
د صرق دا رون ا لعي و 0ك 






مطاعات 2 تيا 
مدير اشغال محافظة مادبا 
المهندس جريس الريان 


أفضل ناقلة لمر دع انطؤيلة لهام 2 





5و 
. 


- 


تلحجز أو تتسزيه من المعلومسات إتصل بوكيسل سفسرك ا معتمد أو يران الإمسارات هاتف . 11112100 


أعلان صادر عن مراقب 
الشركات 


استفادا لاحكام المادة 1/1/1748 
من قانون الشركات رقم ١‏ لستة 
6 بعلن مراقسب الشركات في 
وزارة الصناعة والتجارة بان 
السيد محمسود خليل محمود 
غزاوي الشريك في شركة تياب 
تياب ومحمود عزوي 
والسجلة لدينا في سجلات 
شركات التصامن تحت الرقم 
0 تاريخ 15 /1150/15م: 


4 وقد قام يابلاغ 
شريكه أشعارا باليريد المسجل 
يتضمن رغيته بالانسحاب من 


الشركة ا ام 0 - ا 
٠‏ واستثادا لاحكام القنانون فان: 


حكم انسحايه يسري اعتبارا من 
اليوم التالي من نشر هذا الاعلان. 





رتم الدعوى -37911ة 
صادرة عن معكمة بداية' 
حقوق عمان 
القاضي الدكتور 
نايف السمارات 
اسم المدعى عليه وشهرته 
ومحل اقامته السيد علي شكا 
مصري الجنسية مجهول محل 
الاقامة واخر مكان اقامةله 
عمان ام السماق الجغنوبِي 
ضاحية الروايي شارع الائنيس 


حقوق عمان يوم السيت الموافق 
1957/8/7 الساعة التاسعة 
صباحا للنظر ف الدعوى التي 
اقامها عليك محمد رشاد صدر 
وكيلتيه المحاميتان غحاده 
التركوسي وميسون الخولي. 





دائرة اللوازم العامة 


إعلان علاءات 


تعلن داترة اللوازم العامة عن حاجتها لشواء اللوازم الميسة بموجب دعوات العطاءات المذككورة آدناة . 
فعلى المداقمين المتخصصين الراغبين في الاشاراك بهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة / شارع المللك حسين 
معطحبين معهم رخصة مهن سارية الفعول وشهادة غرفة التجارة والسجل التجساري للحصول على وثسائق 


دعرة العطاء ‏ 


بد 


احج اسسسعة د || سس | ل 
[- ]سي سين ا إءسم] عنم | | 


املاحظة:- تاشر لجمسة العطاءات المركرية عملية فح مظاريف عسروض العطاءات إعباراً من 
ش الساعة الحادية عشرة والربع من نفس آخبر تاريخ تقديم العروض . 
5 اب لل ب سممميسمهة . 


المدير العام 
عبد الحميد اخياري 





مك 


لحا له | 
الأرقى فى الاجواء 


أعلان صادر عن 
جامعة اليرموك 


على جميع الطلبة الذين تقدموا يطلبات التحاق لبرنامج 
الدكتوراة في اللغة العربية /ادب وتقد الحضور إلى قسم اللغة 
العربية وادايها الساعة العاشرة من صباح يوم السبت 
/45/48 لتقديم الامتصان التصريري في القدرات ف مجال 
التخصص وامتحان الترجمة من العربيسة الى الانجليزية 
وبالعكس. مصطحبين معهح بطاقاتهم الثبوتية. 

وكل من يتخلق عن الامتحان يعد مستنكقا. 


للدراسات العليا بالجامعة الاردنية للعام الجامعي 
م16 

يتوافر ندى كنية الدراسات العليا عدد من المنح الدراسية 
لتغطية جِرْء كبير من الرسوم للطلبة الذين سيقبلون في برامج 
الدراسات العليا ممن تقدموا يطلبات هذا العام 1591/45- , .. 

يرجى ممن هم بحصاجة للحصول على منحه دراسية مراجعة 
كلية الدراسات العليا لتقديم الطلبات اللازمة اعتبارا من تاريخ 
4/4/8 مصطحبين معهم الاوراق الثبوتية التي تبير 
حاجتهم لهته المتحة. 


اعلان بيع صادر عن دائرة اجراء عمان 
يعلن للجميع بانه قد تقرر في القضية الاجرائية رقم 47/401 ص والمتكونة 
بين المحكوم لهما عبدالكريم محمود ازريق القبيطي وفندية محمود ازريق 
القبيطي وكيلهما المحامي وسام الريماوي والمحكوم عليه حسن محمود 
ازريق القبيطي بيع كامل قطعة الارض رقم (154) من الحوض رقم (77 ) حي 
وقم (7) الطهطور من اراضي عمان - جبل الحسين- وما عليها من انشاءات 
علما ان قسما منها ومساحته (777] مترا تجاري طوني ضعن سكن ج 
والقسم الاخر هو سكن ج وان القطعة تحتوي على ثلاث بنايات من الاسعنت 
والاعمدة التتان منها كل بناية طايقين ويتم الوصول ألى الطوابق الارضية 
بواسطة درج مؤلف من 45 درجة وان مساحة جميع البناء تساوي )42١[‏ متر 
مربع وبذلك تكون المساحة الاجمالية للقطعة المذكورة (14) مثر مربع وان 
القيمة الاجمالية قدرت بمبلع ماية وعشرة الاف ديئار حسب تقدير الخبير. 
فعلى من يرغب بالشراء الحضور الى دائرة اجراء عمان خلال مدة ثلاثين 
يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان مصطحبا معه ٠١‏ من القيمة المقدرة علما 
بان الرسوم والطونيع والدلانة تعود على المشتري 
مأمور اجراء عمان 


يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان طرج عطاءات صادرة عن مديرية 
أشغال محافظة ار فت 


بدعى المقاولون المصتفون لدى دائرة العطاءات الحكومية في اعمال 
الطرق من الفئة الخامسة فما فوق والراغبين بالاشتراك في هذه المناقصة 
مراجعة مديرية اشقال محافظة اريد يوم الثلاثاء المواقق 1597/0/8٠‏ 
لتسلم نسخ المناقصة وحسب الشر وط التالية: 
لاخر موعد لبيع نسخ المناقصة هو يوم الخميس الموافق 
مرمرحقةا 
؟ - تودع العروض فْ صندوق العطاءات بعديرية اشغال محافظة اربد 
في موعد اقصاه الساعة الثائية عشرة من فلهر يوم السبت الموافق 
11 
*-على كل مناقص ان يرفق يعرضه كفالة بنكية او شيك مصدق وبقيمة 
كفالة امناقصة والمدينة ف ادناه. 
؛ -على كل منا قص ان يبرز شهادة تصنيق سارية المفعول عند شراء 
نسخ المناقصة. 
على المناقص ان بكون على اطلاع تام على نظام الاشخال الحكومية رقم 
ا١لالسنة‏ 1487 وعلى دفتر عقد المقاولة للمشاريع الانشائية الجزهء الاول 
والثاني 
لق عطاءات المحافظة غير ملزسة باحالة العطاء على مقدم اقل 
الاسعار. 
/ا-لجنة عطاءات المحافظة غير علزمة باحالة العطاه على المتعهدين 
الملتزهين بعطاءات لاي دائرة كانت وزادت قيمة العطاءات المحالة عليهح 
عن الحد الاقصى المسموح يه. 
رئيس لجنة عطاءات المحافلة 
المدير العام 


ارت 


عمل فرشيات وجه اول وتأسيسي 
وختامي لطلريق سراس/ رحايا 


طيران الإمارات 
جوائز عامية 


طيرن الامارات تنقلكم الآن ' مرات أسَيوعن] من عمان إلى ملبورن عبردبان. 


دائرة أجراء عمان 
الرقم 45/972 /ب 
التاريخ 1555/90/5١‏ 
أآعلان صادر عن دائرة اجراء 
عمان الى عطيه حسين صالح 
المصهول مكان الاقامة 


0 1 


حافوق عمان والمتضمن الزامك لدفع مبلغ 
: يم والمصاريف 


أفان لم تحضر خلال المدة المذكورة تعد 
ممتنعا عن تنفيذ حكه أعلام مرضاك 
وستبائر دائرة الاجراء ياجرله 
المعاملات التنفيتية اللازمة قانونا 


بحقك. 
مامور لجراء عمان 
عاطف الحديد 


املان رابع 
صادر من واترة تسجيل لراضي الرصيفة 


مضروح للببع بامزاد العلني كامل 
الارض رالم ١.11‏ م م اج 
الج باس وج سج مي 


ااال م 
احدى الصحف ا خملية على اماج سنا 


عدير تسحيل اراضي الرصيفة 


وزارة العدل 
دائرة اجراء العفبة 
الرقم قدة نهة 


اعلان بيع بالمزاد العلني صادر 
عن دائرة اجراء العقية بالقضية 
الاجرائية رقم دده 6و المتكوتة 
بين المحكوم لهالمحامي محصد 
الرواشدة والمحكوم عليه سلامة 
ل 

تعلن دائرة اجسراء العقييسة 
للعموم بانه سوف يباع بالمزاد 
العلني وف تمام الساعة الثائية 
عشرد من بعد ظبر يوم الاحد 
الموافق 1483/4/4 الاموال 
والاشياء المبينة أدناد والموجودة 
حاليا لدى دائرة الاجراء فعلى من 
يرغب بالشراء الحضور اى دائرة 
اجسراء العقية في اليوم المعين 
اعلاه مصطحبا معه التامينات 
القانونية بواقع ٠١‏ من قيمة 
المزاد علما بان اجور النشر 
والدلالة والطوايع تعود غلى 


؛ طقم كثابات عدد ته قطع 
لون ابيض ستجر يورود حمراء 
5 _تفزيون سوتي ١4‏ بوصة 
5 بونبه لون بني يدون زجاج 
نه قاعدة تنكون من يابان 
الا-اربعة اسيرة خشب لون يني 
4 ثلات كراسي خسب 
خزانة تتكون من ستة 
ظرف لون اخضر مقلم بيج 
مامور اجراء العقية 
ابعن حسان 















تعلن شركة مصانيع الاسمنت الاردنية المساهمة 


العامة اعدو عن طرح المناقصات المحلية : 


ا 11007 مع مروحة 


متزاجعنة مكاتب الادارة العامة (المشتريات المحليية) ' 
بالفحيص للحصول على نسخة المناقصة بدون مقابل 

تقبل العروض بالادارة العامة بالفخيص لغايه الساعة ك3 
الثانية عشرة مر ن ظهر يوم ماده ككل 

أجور الاعلان على من ترسو عليه المناقصة. 





شركة مصانع الاسمنت الاردنية المساهمة العامة المحدودة ! 
| الام تنه ادا ححا ال ارو ات 1 ال 


اننا 


6 مجه امج 0 


خهاذه هدوع جور 


السك 


اك 21 


اجسل نيلي السصر ا 
11115 أدع85 1116 0 
به امحبويه | 
118 ةلالا 
قعل 0ل/ا ملاعل 


وخمة الإستعراض 


(ل© 


366 بأاعظ ع1 
اماع22 كا 


والفرقه الاردنيه العالميه 


ناه 
ندم 8 





ريده مقسم للاتصال الداخلي للخط | أ 

, السادس 1 

أ 
[ 
ْ 


على السراغبين بسالاشتراك باحسدى المناقصات اعلاه , 


اام تل ا 


اومان ماوع او 











امانة عمان الكبرى تبدأ بتنفيذ 
هه ٠‏ إلد ان 

عمان - النسمتسور: باشرت اجهزة اماثة عمان الكبرى بتتقسذ جر 
لنمشاد قرب المركز الثقافي الملكي على شارع الملكة علياء قيما سبيدأ العمل 
خلال الايام القليلة القادمة بانشاء حسر المشاة على طريق اوتوستراد 
عمان/ الزرقاء يربط حي المزارع بالجهة المقابلة حيث بلغت كلقة هذين 
المشروعين حوالي الف دثار. 

ويأتي تنفيذ هذين الجسرين في اطار خطة امانة عمان لحل الازسات 
المرورية في بعض مناطق العاصمة مع المحافظة على السمة الجمالية 
للشوارع الرئيسية. 1 

وقد تم تصميم جسر المشاة بالقرب من البوابة رقم (؟) للمدينة 
الرياضية بمحاذاة المركر الثقافي الملكي بشكل قوسي وتم اغلاق الجزء 
العلوي منه وانارته بحيث يضفي جمالية على الموقع العام. 

وتوقعت مصادر في امانة عمان الكبرى ان ينتهي العمل يهذين الجسرين 
وفتحهما للمشاة خلال الايام العشرة القادمة دون ان تؤثر عمليه التنفيذ على 
حركة السير. 1 


وزير الداخلية يزور مديرية الدفاع المدني 
- 5 : 








7 0 
© عن الزبارة 

عمان . الدستور ء قام الدكتور عوض خليفات وزير الدالخلية بزبارة 
صياح امس لمديرية الدفاع المدني العامة حيث كان تي استقياله اللواء ذيب 
المعاني واجتمع خلالها باللواء المعاني يمكتبه لفترة من الوقت استمع 
خلالها الى شرح مقصل حول مهام الدفاع المدني والخدمات التي يقدمها 
للمواطنين 

وايدى السيد الوزير ارتياحه لجاهزية الدفاع المدني الدائمة لخدمة 
الوطن والمواطن. 


مديرية الدفاع المدنى تحتفل 
بذكرى المولد النبوي الشر يف 
عمان ‏ الدستورم مندويا عن اللواء ذيب المعاني المدير العام للدقاع 
المدني رعى العميد السركن رياض الخصاونة الاحتفال الديني الذي اقامته 
مديرية الدفاع المدني بمناسية عيد المولد النبوي الشريف وحضر الاحتفال 
مساعدو المدير العام وضياط وضباط صف وافراد المديرية العامة. 
وبدأ الاحتفال بتلاوة عطرة من آيات الذكر الحكيم والقي المرشد الديني 
نلدقاع المدني كلمة استعرض فيها العبر والدروس المستوحاة من هذه 
المناسية وما تحمله المصطقى صلوات الله وسلامه عليه في سبيل تبلييغ 
رسالة الاسلام السمحاء واثرها في نقل اليشرية من الظلمات الى الور 
وتضمن الاحتفال توزيع الجوائز على اوائل القائزين بمسابقة حفظ القران 
الكريم وقام مندوب راعي الاحتفال يتورّبع هذه الجوائز على مستحقيها. 


بحث تبادل الخبرات بين جهازي 


الدفاع المدني ئْ الاردن والبتحرين 











عمان - الدستور - استقبل اللواء ذيب المعاتي المدير العام للدقاع 
المدني في مكتبه صياح امس سقير دولة البحمرين الشقيقة السيد محمد 
سيف جير المسلم. 

وقدم اللواء المعاني للسيد السقير شرحا موجرً! حول مهام وواجبات 
جهاز الدفاع المدني في المجالات المخنلفة ودوره في الحفاظ على ارواجح 
المواطنين وممتلكاتهم من خطر الحوادث على اختلاق انواعها. 

كمانم بحث اوجه التعاون وتبادل الخيرات بين جهاري الدقاع المدني في 
البلدين الشقيقين بشكل عام. 3 


السيد رئيس تحرير صحيفة الدستور المحترم 

تحية ويعد.., 

إشارة الى مانشر في صحيقتكم الغراء في العدد رقم ٠١721‏ يتاربخ 15 / 
تموز/ 1567 في الصفحة الثالثة في زاوية البابالمفتوح والمتعلق بما ورد قي 
مقال الاخ محمد الهياجنة حول السماح لاصحاب الشركات والمصانع بالقيام 
بمزاولة اعمال التخليص على بضائعهم ومنتجاتهم. 

وارجو ان ابين ما يليت 

١ان‏ القانون الذي يحكم عملية التخليص على اليضائع هو قانون 
الجمارك رقم" 1 لعام 1487 وبالتحديد الباب الثاني عشر منه. 

؟تصت المادة 174 من القانون على مابلي: يقيل التصربح عن اليضائع 
لدى الجمارك واتمام الاجراءات الجمركبة عليها سواء اكان ذلك للاستيراد ام 
للتصدير ام للاوضاع الجمركية الاخرى من: 

آ-مالكي البضائع او مستخدميهم المفوضين من قبلهم والذين تتوافر 
فيهم الشروط الذي يحددها المدير (مبير عام الجمارك) بمافي ذلك شروط 
مره 


يض. 

ب-المخلصون الجمركيو ن المرخصون. 

ج موظقو الجمارك في الحالات التي يحددها المدير. 

'؟-وعليه يتضح ان القانون نمدم اصحاب البضائع ومستخدميهم على 
ا مخلصين الجمركدين لاسباب واضحة والتي منها: 

أ-ان مالك اليضاعة هو اولى من يقوم بالتخليص عل بضائعه من غيره. 
' بسانالمخلص الجمركي لا يستطيع أن يقوم بالتخليص على أي يضاعة 
الايناء على تفويض أصولي من مالك هذه البضاعة. 

ج-ان من حق التاجر ان يحاقظ على اسرار تجارته المتمثلة بالف اتورة 
والاعتماد البنكي وشهادة المتشأوبوليصة الشحن والتي يتوجب ابرازها 
عند التخليص على البضائع وانه لا يجوز لغير اصحاب البضائع اومن 
يمتلهم الاطلاع على البيانات الجمركية ياستثناء الجهات القضائية 
والرسمية المختصة وفق مانصت عليه المادة 55 من قانون الجمارك. 

:قي ضوء كل ما تقدم فان جميع الاجراءات التي نتم من قيل دائرة الجمارك 
طبقا لاحكام القانون نصا وروحاولا يحق لدائرة الجمارك حجب حق منحه 
القانون لمالكي البضائع ومستخدميهم في حال توفر الشروط الصادرة وفقا 
لاخكام نص الفقرة (1) منالمادة ١0/4‏ من قانونالجمارت. ٠‏ 
راجيا اعتبارهذا الرد اجابة عل مقال الا الكريم. 

1 .0١  »ءمارتحالارقاواولبقاو‎ 


العلاقات العامة 
دائرة الجصارك 

















عمان .من محم دخير الفوح 


الاجراءات التنفيذية لتقديم الدعم 
للعاملين فى الشركات المساهمة العامة والشركات الأخرى 


اصدرت وزارة ا مالسة تعلميات لتنظيم عملية صرف دعم 
الخبز للعساملين في القطاع الخاص جاء فيها: 


١‏ تعتمد الوشائق التالية 
النقدي لمادة القمح البالغ (18ر١)‏ 
ديتار لكل مستقيد تدفع شهريا: 

]) دفتر عائلة اردني ساري 
المفعول (أو جواز السفر الاردني 
ساري المفعول لابناء غزة). 

ب) صورة عن دفتر العائلة 
الساري المفعول (او صورة جسواز 
السقر الاردني السساري المفهول 
لابناء غرة) بيين جمدع المستقيدين 
من الدعم 

ج) البطاقة التموينية سارية 
المفعول لعام 1157 او بطاقة دعم 
الخيز سارية المقعول عام 1557. 

؟- يقوم المستفيد الذي لا يحمل 
بطاقة تموينية لعام 1545 أو الذي 
فقدها ويرغب في الحصول على دعم 
مادة الخبز مراجعة المراكز 
التموينية في المحافظات بعد تعبئة 
نموذج طلب بطاقة لدعم الخيز 
الذي يمكن الحصول عليه من جمسع 
المكاتب البريديةاوالمراكز 
التموينية لقايات الحصول على 
بطاقة جديدة وفقا لاجراءات وزارة 
التموين ليتم على اساسها صرف 
الدعم له. 

*- تقوم الشركات بالتعميم على 
العاملين لديها لتقديم الوثائق 
المبينة في اليند (1) اعلاه في مدق 


أقصاها أسبوع. 

4 تقسوح ادارة الشركة 
بالاجراءات التالية: 

1) التاكد من ان الاوواق المعتمدة 
لصرق الدعم والموضحة في اليتد 
)١(‏ اعلاه مكتملة. . 

ب) التأكد من ان دفتر العائلة 
ساري المفعول زاو جواز السفر 
الاردني ساري المفعول لابناء غزة) 
غير مختوم ومثقوب او غير مثقوب 

الصفحات الموضحة في الفقرة 
ج) اذالم يكن الدفتر (أو جواز 
السفر لابناء غزة) غير مختوم 
ومثقوب او غير مثقوب يتم حصر 
عدد المستقيدين من الدعم يموجب 
ذلك مع صراعاة حسم عدد الافراد 
الذين استفادوا من الدعم من جهات 
اخرى والتي ختمت الصقحات 
الخاصة بهم في الدفاتر من تلك 
الجهات. 

د) يتم ختم دفتر العاتة ساري 
المفعول على اول صفحة ملاحظات 
قارغة من الصفحات 7١(‏ ل 9؟) 
بالختم المعتمد من وزارة المالية 
وثقب طرقه يثقب دائري وتعبكة 
البيانات الواردة في الختم وتوقيعه. 
أما اذا'كانت الوثائق المقدمة مرفقة 
يجواز السفر الاردني ساري 
المقعول لابناء غزرة فيتم ختم 
الصفحة الاخيرة في الجواز المقايلة 


للغلاف الخلفي بالختم المعتمد 
ويتم ثقب طرفه وتعيئته 
بالمعلومات المطلوبة وتوقيعه 
وكذلك ختم البطاقة التموينية 
بالختم المعتمد من وزارة المالية, 
كما يتم ختم صصورة صقحة رب 
العائلة بتفس الختم باعتبار ان 
الختم شهادة بان الصورة هي طيق 
الاصل عن دفقتر العائلة وانه قد تم 
ختم دفتر العائلة الاصلي. 

ه) القدام ياجراءات التدقيق 
اللازمة قيل صرف المبلغ تقدا مع 
مراعاة حسع الدعم لكل فرد استقاد 
من الدعم من اي جهمة اخرى ان 
وجد ان صفحته مختومة من قبل 
تلك الجهة. 

و) لايتم الصرف الا للمستقفيسد 
الاول ققط اي صاحب دفتر العائلة 
او جواز السفر لايناء غزة يعد 
التدقيق واتمام جميع الاجراءات 
الواردة اعلاه. 

ز) يقوم موظف الشركة يتعبثئة 
النموتج المرقق رقم ١(‏ /1) السدي 
يبين الاسم من اربعة مقاطع والرقم 
الوطني ورقم ومكان القيد وتاريخ 
الميلاد ورقم البطاقة التموينية 
وعدد المنتقعين والدعم المستحق. 

5 تقسوم الشركة بسارسال 
المطالبة بالمبالغ الشهرية التي 
دفعتها لوزارة المالية مرققة بصور 
عن الكشوف وصور دفاتر العائلة 
والوثائق المعتمدة ليثم على أساسها 
اجراء التدقيق من قبل لجان خاصة 
تم تشكيلها لهذه الغاية في وزارة 


النقدي لادة القمح 


المالية ليتم على اساسها صرق 
المبلغ للشركة. 

اس على النلركات التي تعلن 
تحملها تقديم الدعم النقدي لمادة 
الخبز للعاملين قيها بدلا من 


الحكومة القيام يجميع الاجراءلت 1 


الموضحة اعلاه خاصة ختم دفتر 
العائكة اى جواز السقر لابناء غزة 
مع ثقب طسرف الختم بثقب داثري 
وتزويد وزارة المالية بالكشوف 
التفصديلية وصور دفتر العسائلة 
علما بان ختم صورة دفتر العائئة 
مطلوب للمرة الاولى مع كتاب خطي 
يوضع ان هذه الجهة ئن تطائلب 
باسترداد ما قامت يدفعه لموظفيها 
قي حال التزامها باستمرار السدفع 
مستقبلاء على انه في حال صرف 
السدعم لاي مستفيد لا يحمل دفتر 
عائلة باسمه فيتم ختم صفحة دفتر 
العائلة المسجل يه بما يقيد دقع 
مستحقاته من الدعم من الشركة 
التي قدمت هذا الدعم. 

ا تتحمل الشركة مسؤولية 
صرق اي مبالغ لاي شخص ف حال 
عدم اتباع الاجراءات المبينة أعلاه. 

تسمي كل شركة ضصايط 
ارتباط مع وزارة المالية ليتم من 
خلانه تزويد وزارة ا مالية يجميع 
الوثائق المطلوبة لهند الغاية. 

4 يحظر على كل مستقيد من 
الدعم النقدي من الشركات التقدم 
للحصول على الدعم النقدي من أي 
مصدر أآخى تحت طائكلة المسؤولية. 





دعوة طالبات لمراجعة 
مدرسة اليوبيل 


عمان - الدستور : تطلب ادارة 
مدرسة اليوبيل التايعة لمؤسسة 
نور الحسين من الطالبات التالية 
اسماؤهن واولياء امورهن الحضور 
الى مبنى مدرسة الدوبيل الكائن في 
عبدون الساعة العاشرة من صياح 
يوم السبت القادم لاجراء المقايلة 
الشخصية حيث سيتم قيول عدد 
محدود منهن للالتحاق بالمدرسة في 
مطلع الحام الدراسي  .51//57‏ _ 

أديان وجيه قاسم القساسم. آلاء 
عودة علي خليل المعايطة. بيسان 
وجيه مصطقى صالح. جمانا على 
نعيم على الكسبة. حزامى عوني 
موسى فاخرء حنان عبد الرحمن 
عيد المغني الرازم. دارين شكري 
عبد الناصر العيد. رفاة محمد 
روحي صبيح» رنا حكمت عيد 
١‏ نوقل. روزان محمد عييد 
الفتاح الرطروط. علاء محمود نصر 
داوود غدير سالح علي العمري, 
قاطمة تيسير محمد نور القرعان. 
كاميليا فضل موسى ابو حشيش. 
الميس متصور فاضل الضرغام. 
ميساء حسن محصد العمايرة. 
ميساء محمود عبد الجواد عموري. 
نادي فتحي عارف العبد. تالى 
عبدالوهاب يوسف خوت. نرمين 
قاروق علي الكردي. 


جمعية عببال تكرم 
الطلبة المتفوقين في 
الثانوية العامة اليوم 


عمان - الدستور . تكرم 
جمعية عيبال الخيرية الطلية 
المتقفوقين في امتحان شهسادة 
الدراسة الثانوية العامة 
الحاصلين على معدلات عالية من 
أيناء محافظة تايلس في حقل 
يقام لهذه الغاية في تمام الساعة 
السايعة والنصق عن مساء 
اليوم الاربعاء في مقر الجمعية 
الكائن ف جبل الحسين. 
كما ستقوح هيئلة ادارة 
الجمعية يعرض نشاطات 
الجمعية على اعضاء الهيئة 
العامة من خلال الحقل المذكور. 


بيان لحزب الوحدة 
الشعبية حول رفع 
الدعم عن الخيز 
عمان - الدستور : 
اكدت اللجنة المركزية لحزب 
الوحدة الشعبية رفضها الحازم 
تحميل المواطن اعباء وتبعات 
جديدة داعية الى التراجع عن رفع 
الدعم عن رغيف الخبز. 
ورقضت اللجنة في يبان 
أصدرته بهذا الخصوص تحميل 


احداث قسم خاص بالمرأة فى وزارة الزراعة 
توعيية المرأة لمخاطر الاستخدام المكثئف 
للمبيدات الحشرية واثرها على الصحة والسيئة 


عمان . من نسسرين ابوالريش 

استحدثت وزارة الزراعة مؤخراقسماخا صا بالمراة 
وذلك ليخدم مشروعالمكافحة المتكاملة للافات الزراعية 
التي تنفذه الوزارةالممثلة المركز السوطني للبحوث 
الزراعية بالتعاون مع وكالة الانماء والتعاون الانمائي, 
ويهدف هذاالقسمانىتوعيةالمرأةالريفية وغير الريقية 
لمخاطر الاستخدامالمكثق للمبيدات الحشرية الصحية 
والبيئية. والحفاظ على السمعة التصديرية بحيثيتجه 
القسمؤتوعيةالمراةيتقس منهجية اسلوبالمكافحة 
المتكاملة للافات الزراعية والتي تعتمد على اربع خطوات 
وهيراقب وحلل واتخذالقرارونقذ. 

ولالقاء الضوء على هذا القسمارتأت الدستور اجراء حوار 
معالمهندسة روبياسدالروسان رئيسة قسمالمرأة قي 
مشروع المكافحة المتكاملة للافات الزراعية حيث اكدت 
اهمية دور المراة في توعية وارشاد ا لمزارعين سواء كانايااو 


اخااو زوج التقليل الاستخدام المكثف للمبيدات الحشرية * 


لاثارهالخضارة على الصحة والبيئة والسمعة التصديرية 
مشيرة ان القسم يتجه لتوعية المرآة باسلوب ومنهجية 
المشروع بحيث نعمل على جعلالمرأة تراقب وتدرك مادا 
بحصل حولها من استخدام مكثق للميييدا تومن ثم تحلل 
تاثيرات الاستخدام المكثف للمييدات الصحية والبيثة على 
السمعة التصديرية ويعد ذلك ننجه لاتخاذ قرار يشان 
نوعية السيدات والمزارعين من حولها سواء بشكل مياشراو 
غير مباشر ومن ثم تنفذعملية التوعية لعدم استخدام 
المبيدات الحشرية بشكل كبير والاستغناءعنه ا يطرق 
بديلة. 

واشارت المهندسة الروسان الى ان المشروع بدأمهامه قي 
متطقة الاغوار وخاصة غور الوسط يهدف تخقدف استعمال 
المبيدات حيث ان المزارعين بشكل عام سواء في الارد ناوي 
العالم اجمع يتجهون لاستخادم المبيدات الحشرية يشكل 
مكثف بغرض القضاء على الافة الحشرية يؤشر على الصحة 
والبيثة والسمعة التصديرية حيث ان لمستوردى 
دائما لاستيراد منتجات نباتية خالية من اية مواد سمية او 
مبيدات حشرية. 





واشارت الى ان المشروع بدأنشاطاته الارشادية وتوعيه 
للمرارعين لاستخدام ا لمبيدات الحشرية يشكل منظلم وبداأ 
اولافي منطقة اغوار الوسط وذلك يسيب نشاطها ال زراعي 
وحيويتها بالتركيز على اهم النشاطات وهي اقناع المزارعين 
الاكفاء والتشطين والذين لديهم قدرة تصديرية يهذه 
النقنية الحديثة ليكو نهذاالمزارع قدوة للمزارعينالاخرين. 

وذكرتالمهندسة الروسانانالمشروع يداآولايخمسة 
مزارعين لديهم ييوت بلاستيكية ياشراف نام من قيل خمصة 
مهندسين زراعيين الخصاصدين ومن ثم توسع المشروع مع 
مزارعين اخرين اخذين بعين الاعتبار الاسنقادة من الخبرات 
العربية والدوليةقي مجال استخدامالمكافحةالمتكاملة 
للاقات بحيث تم الاستفادة من الخيرة السورية التي 
استطاعت القضاء على الذباية البيضاء مشيرة الى اننا 
باستخدامنا المكثف للمييدات الحشرية ادى الى وجود مناعة 
لدى بعض الحشرات مماادىالى صعوبة وتكلفة انتاج مبيد 


. حشري وذلكلكثوةرشالمزارع للمبيدات وزيادةكمية 


الاستعمال 

واوضحت انتافي ا لمشروع قمناتشرينالاولالماضي 
باجراء مسح ميداتي في منطقة اغوار الوسط واختيار ١5‏ 
امرآة ريفية لتوعيتهن وارشادهن يعض النقار عن العمر 
ومستوى التعليم ونكون بذلك فريق يسمى فريق|لمكافحة 
المتكاملة يعمل على تنظيم ورشات عمل مشيرة الى اتنا نقوم 
يعمل خطط لاشراك النساءي موضوعالمكافحةالمتكاملة 
واستخدام طريق بديلة للوقابة من عدم الاستخدام المكثق 
المييداتالزراعية. 

واكدتال مهتدسسة الر وسان أن المشروع اتج هلتوعية 
وارشادا مرأة الريفية التي تشارك في النتشاطات الزراعية 
والمرأة الريفية الموج ودة في الريق والتي لاتشارك 
بنشاطات زراعدة بالاضافة الى المرأة المستهاكة للخضار 
والقواكهلتوعيتهن جميعا يمخاطر استخدام مكئف 
للمييدات الحشرية وضرورة اختيار مبيدات لاتضر 
الحشرات التاقعة وانما تقل فقط الحشرات الضارة 
للحفاظ على التوازن البيئي. 


عمان - الدستور س يحتفل 
الاردن غدا بسالاسبوع العالمي 
للرضاعة الطبيعية. الذي تنظمه 
وزارة الصحة بالتعاون مع 
منظمة الامم المتحدة للطفولة 
(اليونيسق). وداتي هذا انعام 
تحت شعار "الرضاعة الطبيعية: 
مسؤولية المجتمع". 

وستركز الانشطة والقعاليات 
التي ستقام خلال هذا الاسيوع في 
مختلف مناهق المملكقة على 
ممارسات القطام الصحيحة. 
وكذلك اهمييسة الاقتصار على 
الرضاعة الطبيعيسة كغذاء وحيد 
للطقل خلال الاشهر الاربعة او 
الستة الاونى من عمره. بهدف ابراز 
اهمية عدح اعطاء الطقل اي طعام 
وشراب خسلال هذه القترقه 
وضرورة الاستمرار في الرضاعة 
الطبيعية. واعطاء الطفل اغذية 
مكملة اخرى ملائمة وكافية بعد 


المواطن مسسؤولية الهدر 


هذه القترة. لسد متطلبات نموه 
السريع. اذ ان التاخير في اضافة 
مثل هذه الاغذية المكملة قد يعرض 
الطقل الى سوء التغذية ويضعف 
مناعته ومقاومته للامراض. 

كما صيتم خلال هذا الاسبوع 
القاء الضسوء على ميادرة 
المستشفيات الصديقة للاطفال. 
والتركيمز على ما انجزه مستشقي 
البشير في مجال تطبيق سيماسة 


مستشى البشير ذواة لهذه المبادرة 
فق الاردن- 

وتسعى مبادرة المستشفيات 
الصديقة للاضقال الى اقتناع 
الوالدين والدوائر الصحية 
والمستشفيات. بان السرضاعة 
الطبيعية هي اقضل يداية ممكنة 
لحياة الطفل. وهذه الميائرة 
تعترق باللسدور الهام الذي 


تستطيع المستشقيات ان نلعبه في 
تشجيع الرضاعة الطبيعية. 
قوائد الرضاعة الطبيعية 

لا يختدف الل انان على أن 
الرضاعة. الطبيعية هي الغذاء 
الامثل للطفل. ومع ذلك فائها اخذة 
ف الاتحسار. مما يعرض صحة 
لتتناول بسسدائل حليب الام 
فالرضاعة الطبيعية. 

- توفر الغذاء الامثل والاقضل 
للطقل خلال الاريعصة أو الستة 
شهور الاونى عن عمره. حيث لا 
يحتاج الطفل في هذه الفترة الى اية 
أغذية او سوائل اضافية. 

- توقر الحماية للتطفل الوليد 
من الجراثيم والالتهايات قفالليا 
(السائل الذي يقرزه شدي الام في 
الايام الاولى للولادة) يؤمن للطفل 


(بالزجاجة). 


تحديد الحد الادذى للأجور خطوة جريثة لوزير العمل 
في لقائه مع رجال الصحافة و تاب الاعمدة آمس كمف 
الدكتور عيدالحافظ الشخانية وزير العمل النقاب عن 
ممارسات خطيرة تتم في يعض المؤسسات اليو 0 
الصغيرة والمتوسطة يدق يعض العاملين من حيت ني 
اجورهمء ورواتبهم. 
احدى المدارس 5 








الاجتماعي اكثر اتساعا عاما بعد عام _. 2 

من ها المتطلق جاء كلام الوزير لتفعيل المادة الشانية 
والخمسين من قانون العمل الحجديد. والتي كانت موجودة في 
القوانين السايقة وهى تحديد الحد الادنى من الاجور للعامل : 
يما يتناسب مع الارقام الخاصة بالحد الادنى لدخل القرد 
الذي يدخل ممه في عالم الققر المدقع او المطلق حيث نشير 
آخر الارقام الى خط الفقر المطلق في عام +155 يلغ )١14(‏ 
ديتارا وق عام 1934 قفن إلى ١77‏ ديناراء وان هذه الارقام 
ستسجل ارتفاعا مع تكاليف المعيشة التي يعلن عنها الينك 
المركزي الاردنيء وآلتي قد تصل الى نحو ( )١15 ١‏ دينارا: , _ 

ان ترك الحد الادنى من الاجور دون تحديد سيحا 
اختلالات اجتماعية كبيرة, وان تجربة امانة عمان برقع 
رواتب عمال النظافة الاردنيين قد راد عددهم ليصل الى 
المثات بعد ان كان مقصورا على العشرلت!! 

توجه وزير العمل لتحديد الحد الادتى للاجور يأتي في 
الوقت المتاسب. وان ما يجعلنا نتقاءل يتجاح هذا الموضوع 
هو اصرار الوزير على عقد حلقة نقاشية تجمع كافة اطراق 
العمل والخبراء الاقتصاديين ورجال الصحافة والاعلاح 
ا لبحث هذا الموضوع من كاقة جوانيه. واثره على الذواحي 
الاقتصادية والاجتماعية وعلى الحد من العمالة الواقفدة. 
والتخقيف من البطالة والفقر ليخرج القرار اكثر واقعية 
ومقدرة على التنقيذ. 

توجه وزير العمل ليحث هذا الموضوع الخطير ف حلقة 
نقاشية نعتبره عامل قوة للوزير والوزئرة وان القرارات 
التي تتعلق بحياة اكبر عدد من الناس. لا تاتي بقرار قوقي, 
بل بعد دراسات ونقاشات وحوارات مفتوحة. 




















د. الكيلاني يحاضر حول 
خصانص القيادة النبوية الشريفة 


عمان ‏ الدستور . احتفلت 
جامعة العلوم التطبيقية امس 
بذكرى المولد النيوى الشريق. 
ويهذه المتاسية استضاق 
كادي الشريعة بالجامعة 
النائب الدكتور ايراهيم زيد 
الكيلاني الذي القى محاضرة 
يهذه المناسبة العطرة في مدرج ‏ : 
:لبن رشد يعنوان خصائص. | 
القدادة النبوية الشردقة. 1 

وقال لقد كان ميسلاد 
الرسول اتيعاثا ئلامة العربية 
التي كانت تتقاذفها الاخطار. 
ومعرضة للانقراض والهلاك 
من قبل الجوار الققويء ومن 
الداخل المتمثل باليهود 
ودورهم ف اثغسارة ألفتن 
والحروب بين ابناء الجزيرة 
العريبية. وبين ان الرسول 
بعث في الامة صحوة حفظت 
كيانها. ونصرتها على اعدائها 
في الداخل والخارج وانشات 
دولة اسلامية صانت وجودها. 

واشار الى أن الرسول صلى 
إلنله عليه وسلم تمقع 
يخصائص قيادية انقذت 





: الس مع 

© د ابراهيم الكيلاني 
البشرية في مقدمتها الايمان 
بالميدأ والتيات عليه. عدم 
الياس والثقة يبائله. وحسن 
التخطيط للوصول الى الاهياف 
في جميع مجالات الحياة: 
والمؤاخاة بين المهاجرين 
والاتصار. والشورى والسيادة 
للقائون.ء وحب اصحاب 
الرسول له وعدم الاتتقاع من 
مركز القيادة ووضع الرجل 
المناسبي قٍِ المكان المتاسب. 
















المذاعة ضد المرض. وتعقيم الحليب الصناعي. 

س توقر للطفل خلال السنتين - تنقذ ارواح اكثر صن مليون 
الاوليين من عمره غذائيا قيماء طفل في العالم. ومن ثم تسهم في 
توفر للامهات وسيلة تخفيض معدلات وفيات الرضع 
طييعية لمباعدة الولادات مما واصايتهم بالمرض. 
.يسهم فقي حماية صحتهن. سس تجنب الكثير من الاطفال 





نسهم في تخقيق العبء 
الاقتصادي على الاسرة. حيث توقر 
عليها التكاليف الباهظة لبسدائل 
حليب الام وكلقة معالجة الاسهال 
الناجم عن الرضاعة الصمّاعية 


المعاناة الناجمة عن الامراض التي 
يمكن الوقاية منهاء وذلك نظرا كا 
تحتوي عليه من مكونات غنية 
تؤمن المناعة للطقل ضد الجرائيم 
والامراض 

وقسد اثبتت البحوث التي 
لجريت مؤخرا ان مذد الفوائد 
تزداد عندما لا يعطى الطقل أي 
طعام او شراب سوى حليب الام 


تسهم في تخقيض النفقات 
الحكومية. عير توفير نفقسات 
استيراد يدائل الحليب وي 


تخفيض الانفاق الوطني علىن خلال فترة الأريعة او السقة 
المعالجة الطبية من الامراضص شهور الاولى ا 
الناجمة عن الارضاع بالزجاجة. الفترة. يجب الاستمسرر في 

تسهم في تخقيف استهلاك ‏ الرضاعة الطددحدة, واعطاء الماة 
الموارد الشحيحة. كالطاقة الاك اللتحرة.,وا طلا الكل 


اغذية اخرى ملائمة وكافية. حتى 


والحطب والمياه اللازمة لتحضير 


يبلغ السنتين من العمر أو اكثر. 





والتهريب مؤكدة ان وضع حد 
للتهريب عبر الحدود هسسو 
مسؤولية الحكومة وحدها. 


هينة ادارية جديدة 
لنادي ادر الر ياضي 


الكرك / بترا / عقدت الهيئة 
العامة لنادي ادر الرياضي الثقاقي 
اجتماعا تم خلاله انتخاب هدثة 
ادارية حديدة من السادة حسن 
المعايطة رئيسا 1 محمود 
المعايطة نائبا للسرئيس / 
المهندس غيسي مدانات / عبدالله 
حجازين / عبد اللطيف المعايطة 
/ قسيم المعايطة / حماد 
المعايطة ٠‏ نشات يقاعين ٠‏ عبد 
القادر المعايطة ٠‏ مارّن المعايطة 
أعضياء ٠‏ 
وذكر السيد حسن المعايطة 
رئيس الشادي ان مبنى النادي 
الجديد سيتم افتتاحه الشهر 
القادم في غمرة احتفالات المملكة 
بغيد الجلوس الملكي ٠‏ 


ندوة قي الزرقاء حول تجنب الاصابة بالسرطان 


عمان ‏ من غادة ابو يوسف 

نظمت نقابة الممرضين والممرضات والقابلات 
القانونيات فرع الزرقاء بالتعاون مع اللجنة 
العلمية في النقاية ندوة بعنوان«كيفية تجنب 
الاصابة بالسرطان «وذلك في مقر شرع التقابة 
بالررقاء. 

وتحدث في الندوة كل من السيد احمد 
الخطيب رئيس اللجنسة العلمية واللجان 
التخصصية في النقابة والدكتور سامىي 
الخطيب اختصاصي تشخيص ومعالجة الاورام. 

واكد السيد الخطيب ف حديئة على اهمية 
الكشف المبكر للسرطان واثر ذلك في نسبة 
الشفاء مشيرا أنه لغاية الان لا توجد في الاردن 
احصائيات دقيقة حول عدد حالات السرطان 
ويعود السبب لعدم وجود سجل وطني 
للسرطان مشيرا انه حسب احصائيات منظمة 
الصحة العالمية فان عدد حالات السرطان في 
الاردن هي ثلاث حالات لكل المقف. وحسب 
أحصائيات مستشفى البشير لعام 1997 ققد 
يلغت حالات السرطان التى راجعت دائرة 
المعالجة بالاشعة والطب النووي 1577 حالة 





بالمقارتة مع عدد الحالات التي راجعت 
مستشفى البشير عام 1141 مما يعتي ذلك 
وجود ازدياد في عدد الحالات ف الاردن. 
وتحدث الدكتور سامي الخطيب اخصائ 

الاورام حول جملة الاسباب التي قد تؤدي الى 
الاصاية بمرض السرطان مشيرا الى ان من اهم 
الاسباب التدخين حيث تبين ان (5 من )٠١‏ 
اشخاص من المصابين يمرض السرطان هم من 
المدخنين. 





تخريج فوج جديد 
من طلاب المركز المهني 

عمان / بترا / احتفلت الجمعية الوطتية 
للهلال الاحمر الاردني امس بتخريج فوج جديد 
عن طلاب المركز المهني التابع للجمعية والبالغ 
عددهم /ا؟ طالبا وطالبة ٠‏ 

ويذكر ان المركز يعقد دورة واحدة سنويا 
تتلقى الفناة خلالها تدريبات في مجال اشغال 
الخياطة والتطريمز والتلحيف والترقيع على مدى 
احد عشر شهرا» 










0 ١-مشروع‏ بردطاني أميركي يقترح تقسيم فلسطين الى اريع 


رف تواب القرت : 
106 رئيس مجلس التواب الفرتمي بيار منديس فراتس يلقى 
خطابا قي قرطاج معترى فى رخال كرائس يتفي 
انتخاب قائد الجيش اللواء فؤاد شهاب رئيسا 
67 © اسؤثمر أورويي يقشرر صفع صساروح يطلق علدسه / 
أريان؛ لوضع أقمار اصطناعية لاص اكد 3 2 
-تموقيع اتفاق ٠.‏ -. 0 0 06 
566 3 سوفيع اتفاق بريطاني يوناني تركي في جندف في شان 
باقا 00 . . 0 0 2 
قبرص بقضي باقامة " منطقة أمنية " تابط ٠‏ عت 
التابعون للأمم المتحدط ل 2 خاي لدها جنود حفظ السلام 
8 اعدام الرهدتة ا مقت 
0 اعدام الرهيتة الأميركي الكولوئيل ويليام هيغنز في 
14 الرئيسان الأميركي جورج بوش والسوقياتي مرخائيل 
وري تشيف ينققان خلال قمة ف موسكو على الدعوة الى مؤتهم 
ع في اشرق الأوسط في تشرين الأول عن ال ا 
3 ركيسان بوش وغورباتشوف يوقصان خلال القمة 
نفسها على اتفاق “ ستسارت لخفض ترس انتيهما النوويتن 


ملك بنجيكا بودوان الأول. 


























































مواققة معالي وزير الصناعة والتجارة الموافق 
/1/ من عدن | 0 


وزارة الصناعة والتجارة, ' 


.الساعة ٠‏ "لم صياحا و تى 7:70 ١‏ يعد الد 





: اعلان صادر عن جامعة مؤتة 
” الجناح المدقي ‏ 
تعلن عمادة شؤون الطلبة للطئية الحائزين على شهادة الدراسة 
الثانوية العامة بفرعيفا العلمي والاديي والدين يرغبون في 
الاستفادة من تعليمات التفوق القني العمول بها في الجامعة ان 
. ينقدم بتعبنة الطلب الخاضن بذلك وللتواظر بعمادة شؤون الطلبة؛ 
اعتباراً من صباح يوم السبت للواقق 1457/8/15 ١‏ ولغاية بعد ظهر 
يوخ الأزبعاء للواقق/ / 8 / 5891 على الاسس التالية :. . 


















ه . الفئون التشكيلية والتطبيقية . 2 ٠‏ 1 
' ؟. ان يحكون قد حصل على معدل لايقل عن 70* في شهادة 
الثانوية العامة . ٠‏ 
؟. ان يحكون -حسن السيرة والسلوك ٠‏ 
*. شهادة من للركز :و التادي الذي ينتعب البه مصدقة حسب الاصول . 
.. شهادة من نندرسة التي درس فيها الطالب للرحلة الثانوية ٠‏ 
٠‏ تحدد المجالات والانشطة التي كانت ممارسته هيها متميزة ٠:‏ 
مصدقة من وزارة التربية والتعليم . 
+. احضار صورة شخصية حديثة قياس "سم . 





يسم الله الرحمن الرحيم 


محكمة الجمارك البدانية 


به : 5 
فل : مذكرة جلب رقم (15/511 جزاء) 
:مختصة بالمتهم عبدالله موسى خلق مجهول مكان الاقامة. 
0 يقتضي حضورت الى محكمة الجمارك البدائية صباح يوم الاثتين الواقع 
0 الساعة الثامتة صياحا نلنظر في القضية الجرائية رقم 
8 [4/85 جِرَاءً التي اقامها عليك مدعي عام الجمارك بحرم تهريب سيارة 
الى خلافا لاحكام المادة (17؟) من قأنون الجمارك رقم ١1(‏ لستة 1147)- 
في | واذالم تحضر ف الوقت المحدد يجري بحقك الاحكام المنصوص عليها في 
ل أء سقل”” ٠‏ | قاتون اصول المحاكمات الجرائية. 





رئيس ديوان محكمة الجمارك البدائية 
سهيل زاهي بشارات 


|[ : اعادةاعلان للمرة الثانية 
: اعلان طرح عطاء صادر عن 
. مديرية اشقال محاقظة ماديا 
واي براقي اوش وما مناه مرجع مديرية لشفا 
:<< !| محافظة مادبا اعتبارا من كاريخ 1445/97/1 وحسب الشروط 
١‏ 1 الخ نوعط لين تدخ العطقاناك هو يوم الشلاثاء الموافق 


القرياته الهيدان _ . 
32 1 لحثة عطاءات محافظة ماديا 
المهندس حريس الريان 


ل يكون الحق في الاكتتاب للسادة المساهمين مالكي اسهم الشركة في تاريح 
ف في 55/5/57٠١‏ وت نسبة |0 
233,51 من مساهم بنسبة مقرب الى اقرب سهم. 2 | 
؟» ستشارك هذه الاسهم بالارياح اعتيارا من /١‏ ١مك‏ 0 

لذ في حالة عدم توفر كامل التغطية من المساهمين المذكورين سيقوم مجلس 3 
ادارة الشركة بتغطيتها بالطرق التي نص عليها قانون الشركات وباشراف 


' 4» يتم دفع كامل قيمة الاكتتاب الخاص خلال ساعات الدوام الرسمي من | 


الفرع الرئيسي بالشميساني خلال الفترة الواقعة من صباح يوم الخميس 
المواقق 11/48/1١‏ ولنهاية دوام يوم الاريعاء المواقق 7١‏ /55/4. 


رئيس مجامس الادارة 


التفريق للشقاق والتزاع فانا لم 
5 ِ تحشر لت المعينين 0 1 0111011 ا 
قي مكاتب ينك الاعمال- [ل) | | تحر م ف ان اس اع الكسَاببة الأروكح 0 
ا ويجري بحقك الايجاب الشر. 05 - 2 3 
وعليه فقد جرى تبليفك ذل وعوة إلى اهماع السه العامة 
شر | | | بابيبة ادبامية لامي لصيائية ا«رونية دعوتام تبتر امدهياع 
20000 العادي لاون العامة دادئق سيعمّب ف تام ااعمٌ الساوسلة مو صاو 








الات 0 


جوارٌ سشفر سعودي 

أعلن انا طارق قساسم 
سلامه اليلوي عن فقدان 
جواز سقري السعودي الذي 
يحمل رقع 51517١‏ صادر 
من تيوك حيث فقد مني في 
جبل عمان. 

قالرجاء عمن يعشر عليه 
تسليمه لاقرب مخفر 
للشرطسة او للسقسارة 
السعودية. 


العاريخ ؟و/ر 111 امم 
المواقق 11ب احدام 

الى المدعي عليه محمود احمد 
عيدالرحيم ابوحمدان مجهول 
محل الاقامة حاليا واخر مكان 
نه في الرصيقة - الجيل الشمائل 
قْ بيت خميس المعشر قرب بيت 
الفراجين ولا يعرق له عتونن 
حالياء 















يقتفي حضورل الى هسسذه 
ال محكمة يوم السبت الواقع في 
9٠‏ ول السساعة 
التاسعة صياحا لعرض الصلح 
عليك وعلى زوجتك المدعية متال 
يسونس احمد سالم وكيلها 
المحامي احمد الصاتوري من 
قبل المحكمة في الدعوى اساس 
5/4 وموصضوعيسا طلب 


ست | لوس 2 4 دي 0 







































مسالل يعاء ا لراقّع في 2155/8/17 قاعة الزمبماعات يطرفة مجارة 
عران راتميساقيرمقابل اليتل لريب . 

وس اسادة املع اوعبات بالترييع لوصنوية البشة ادزرا ااا 
بكليالتع عيعمنارما معي ا ربراه الفاكس م .م- 780/١‏ آملان 


قاضي الرصيفة الشرعي 
محمد امين كامل الهندي 












. عورم وتضداط بصو ل عاش دجي وارزستراء ري وضجعية 
بسم الله الرحمن الرحيم كه 0 4د ماد اليب 


جمعية امكان قصر العدل التماونية 
دعوة الهيئة العامة تلاتعقاد 
تفرر دعوة الهينة العامة للانعقاد يوم الاحد تاريخ 1157:4/4 الساعة ؟ فى عبنى قصر ! 





اعصغبلالاةد 
تدعو نقابة اصحاب السيارات 4 اعضاء الهينة العامة 
لتسديد اشتراكاتهم عن عامي 45/46 لامين صتدوق النقابة خلال 
ساعات الدوام الرسمي في مدة اقصاما اسبوعين من تاريخه وذلك 
يتسنى لهم حضصور الاجتماع السذوي العادي الذي تعقده النقاية 
قريبا استتابا لاحكام النظام الداخل للتقابة.  _‏ ي ا عدن - 
افاي عم * -202-- مهلسن ادارة النقاية 


اللحضور والتصويت وللنا 









:75 7“ رتياية جه داري تجاح اللقياني ؛ام فرا. 


صصصة الا ون الموسه لمر سح و اتسالم عل ور عوج و زب و إنااة #رحيلا حجج لهام 


الفتعما 
الاكتميحة | نه أعبارمحلة | © أخبرعرنية] 


ا ل يا 
اس اه 


»© الصفحة الأولى ا 
الإعلان © | © أداء وتليقات. © اققنميهة | 
والنشر ق | © ريحة__ © ف رئفاقة | 


اه 7 © المحتمع المحلي © كريكتير ]| 
عمسا 


اح و سا لاي 0 


منذ انطلاقة الدستور 
الإلكترونية وحتى الأول 
من أيار زارها أكثر من 
5٠‏ ألف قارئ من أتحاء 
العالم المختلقة. هل 
ساأئت تفسك لماذا؟ 
لأنها جسرهم 
الإلكتروني للتواصل 
مع الوطن. قالدستور 
الإلكترونية هي حلقة 
الوصل بين الأردنيين في 
الخارج ووطنتهم الأم. 
وبإمكان المستخدمين 


151011 قللتتدمء .3 أطت 3 . يلايلاين /لتصاخط 


مرحباهذه واحدة من أفصل الجراكد 
الإلكترونية العربية التي رآيتها 

متير سعير 

طالب أودني قي الولايات التحدة 

أكيتم لي آن المجتمع العربي لحق 

يبقدة العالم تقنياء استمروا : 

دانييل عباوي 

الجامعة الأمريكية 





0 حيثما كانوا أن يقرأوا 
الولكترونية 
1002---10[م 
0م10 !انع 801010 1ط اع 


الدستور ومن خلالها 
الأخبار المحلية والعربية 
وصفحات الذقافة والفن 
والاقتصاد والمقالات. 
إضافقة إلى صفحات 
النعي اليومية. والمواد 
الخدمية الأخرى. 


ا 1 0 ا ا ا ل الك ا الك الا الك الك ال لك الك لك كك ل ا ا ا ا ااا اا ا ا ا 


شكرا لانكم وضعتم الدستور على 

إنترنيت, فمن الجميل أن نقرا عن والعائلة في بيادر وادي السير, 
الأردن من جريدة [ردئية. وشكرا لإيصال الرسالة 

د. منير فرح 

طلبيب أردني في الولايات التحدة 


سلامسي إلى ابو ماهر العواودة 


رائد العراودة 

طالب اردني في كندا 
الشركة الأردنية للصحافة والنشر ” الفسدوب» 

هاتف 114127 فاكس 117107٠‏ ص.ب 441 عمان 14 !!!1 الأردن 





سافيرو بكب .. يجمع بين أناقة السيارة وقيادتها لنريحة 
وبين كونه عملي واقتصاديء مثالي للشركات والحرفيين والعائلات الصغيرة 
محرك ديزل قوي واقتصاديء 2 سلندر سعة 11٠١‏ سبي بسي ف سرعات أمامية 


شركة تجارة السسنيارات المحد ودة 
لت ا لل 2 لفن 


بي : هاتف : 


541/1160 


مم1 

















غ01 لفن 


50101لل2001) ممتاممك0ره] 


-تسدعنه استعدرمه أ عل امسمتاأمصم جا متدجمط 
آه ممتالومم عل عمط حعمل تلصف ملععه بمتامم 
-داءت! ع150جمهم 16 امتمصتلممم:) ممتتمم تحط 
-مم لمعه وأتتعطرمه أوعما ن) ععمماكلدهد أنعتاد 
أضاوء تتلوعع :509 -لزم2 لمع عطعمم جاعم .كمملا 
-16هاك مع مأصادم تج معم؟ 20 ما عدم )معتاتمويه 

.امتتومك نمدم لمعن امم مد عسمتصصدام عع 


م ععوء(] امع مهاد د علناعها كتمع سعمننوم] 
و'معنصه ]ا عه طغلمءلط عتاطنآ .مم5 أداعمة 
معمعتمعمي جعوعئر عد عامس لمه «سعتلنرة 
-معتمهمعده لمامعسصع مع سمه طنتد عمت ارمح 
عستاعسل ممع /عستصمهام مانصنه؟! ست مسن 
تاعاق عتتسممرمع سه أحوما دنه تاتاط 

لج ع م رن 


سه طلعتلعمئا هأ جعمعب!) دععانيومم ممتيتفوط 
وصمداة لمة كاألتئك ومتنهضه تمعللععى متطسمق 
.فأأتطة سمتتداتلصمم /لسمتتم ناعم 


تعمد عمتاك كن اأمعطبه ها عمسو عد حتميه تالوملا 
سدع علج عوتسم!1؟ عطام) عمتصسجم عتعطا ااتعدمام 
مشومل .95] ] 1 منسرمة. 1150 جملا 20 
متك أنملءنجه؟ا بسنا 














يعلن لاطلاء العموم بأن اللجنة اللوائية للتتظيم 
قصبة الكرك قد اطلعت على مخطط اضافة تتذليد وتعدد يعد 
والمرسل طي معالي وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة رقم 
(م/5/56/ "١50‏ تاريخ 1440/17/51د ضدن الاحواض (0. 5, 
٠5‏ وعلى قرار مجلس يلدي منشية ابسوحدور رقم (5) لسئة 1957 
والمتضدن الموافقة عل المخطط المشار اليه اعلاد. وبعد التداول قررت 
اللجنة الذوائية الموافقة على ابداع اعلاز المخطط المذكور اعلاه 
للاعتراض للمدة شهرين من تاريخ نشرد ف الجريدة الرسمية وجريدتين 
محليتين ويجوز كن له علافسة الاطلاع على القرار والمخطط في بلدية 
منشيية ابوحمور وتقديم الاعتراضات في بلدية منشية ايوجمور 
معنونة باسم السيد رئيس بلدية دنتية ايوحمور وذلك ضمن المدة 
القانونية المشار اليهااعلاد عل ان تكون مدعمة بالمخططات 
التوضيحية والاوراق الثبوتية. 





والابنية لنواء 














نايف النجادات 

متصرق لواء قصبة الكرك 

رئيس اللجنة اللواثية للتنخليم والابنية للواء قصية الكرك 

أ لان 
صادر عن محافظ ماديا 

بمقتضى احكام قانون الاتتخاب لمجلس التواب رقم (؟1) لسنة 
“وام وتعديلاته وعملا ساجكا م المادة )١١(‏ من قانون الانتخاب 
لمجلس النواب رقم (؟؟) لسئة 1447م وتعديلاته. يعلن لاطلاع 
العموم بان لحنة اعادة النظر ف الدائرة الانتخابية لمحافظة ماديا 
ستباشر اعمالها بتنقيح الجداول _الانتخابية في قاعة المحافظة 
اعتبارا من صباح يوم الخعيس الموافق 6/1, 1556م ولخاية الساعة 
الثاتية من بعد ذثهر يوم الخميس الموافق 1147/48/15م وستانوم 
اللجنة بنايلي: 

١‏ شلب اسماء الاشخاص الذين توفوا خلال الاتنى عشر شهرا 
السابقة للمدة التي تشعلها اجراءات اعادة النظر في جداول التاحيي 
وفقا للقوائم الواردة من دائرة الاحوال المدنية والجوازات. 1 

؟ - شطب اسماء الاشخاص الذين حكم علييم يجرائم الافلاس 
والحجز وتلك الذي تقشي بالسجمن لمدة تسزيد عن سنة واحدة في 
الجرائم غير السياسية والتي لم يشملبا عفو خلال الانني عشر شهرا 
السابقة للمدة التي تشمئها اجراءات لجنة اعادة النظر فْ جداول 
الناخبين وفقا للقوائم الواردة من المحاكم. 

" - اضافة اسماء الأاشخاص الذين لم يسجلوا في السابق وتتوة 
فيهم الشروط القائوتية. 00 
؛ س اضافة الاشخاص الذين اكملوا تسع عشر سئة عن اعمارممع 

ية تاريخ ١1545/19//51م‏ وتتوفر فيهم الشروط الفانونية. 

وتنفيذا للبندين الثالث والرابع واستنادا لاحكام الفقرة (ب) من 
المادة المشار اليها باعلاه. فائه يحق لكل شخص لم يسجل في السابق 
وعلر من اكمل نسع عشرة سنة من عمره فل تماريخ /1١‏ 1557م ان 
يتقدم بطلب الى لجئة اعادة النظر قي المدافظة بتسجيل اسمه اذا كائت 
تتوفر فيه الشروط القائونية علما بان دفتر العائئة الصادر عن دائرة 
الاحوال المدئية والجوازات مو الوثيقة الوحيدة للتسحيل. 

عبدالله الحسبان 
محافظ ماديا 
رئيس لجنة اعادة النظر للدائرة الانتخابية لمحافظة مادبا 









































الماك معام بعس 


تَ 
يي 
١‏ 
ان 
ام 
الى 
له 
ىس 












وعم خم وخ 


















هاه 


ان كان النهار كما يقول اديب العربية الاكبر مصطقي صادق 
الرافعي يقظة الحياة تحقق اعمالهاء قان السدين يقظة النقس 
تحقق فضائلها وكما تحول الشمس وتغير في المادة قان النبي 
يرسله الله حاملا في دعوته عوامل التقدير تسمو باننفس وترتقي 
بها. قالشمس والذسوة كلاهما نور من نؤر الله يعملان باداتين 
متشابهتين في النفس وف الارض فليس النبي انسانا من العظماء 
دقرأ تاريخه بالقكر معه المنطق ومع المنطق الشك ثم بدرس بكل 
ذلك على أصول الطبيعة البشرية العامة. ولكنه انسان نجمي يقرأ 
بمثل (التلسكوي) في الدقةء. معه العلم ومع العلم الايمان. ثم 
يدرس بكل ذلك على اصول طبيعته النورانية وحدها. ا. والحياة 
تنشىء علم التاريخ ولكن هذه الطريقة في درس الانبياء صلوات 

الله عليهه تجعل الشاريخ هو ينشىء علم الحياة فائما النبي 
اشراق الهي على الانسانية يقومها في فلكها الاخلاقي. ويجذيها الى 
الكمال في نظام هو بعينه صورة نقانون الجاذبية في الكواكب. 

ويجيء النبي فتجيء الحقيقة الالهية معه في مثل بلاغة القن 
البياني لتكون أقوى اثرا وايسر فهما وابدع تمثيلا (وحبي القلم) 
: الجزء الثاني. 
عندماردالله عن رسوله الاحراب وفتح عليه قريظة وبيني 
النضير ظن انه واجه (صلى الله عليه وسلم) انه اختص بنفائس 
اليهود وذخائرهم وكن تسع نسوة.. فقعدن حوله وقلن: يا 
رسول الله بذنات كسرى وقيصر في الحلى والحلل والاماء والخول 
وتحن ما تراه من القاقة والضيق وطلين منه ان يعاملهن بما 
تعامل به لكلوك وابناء الدندا ازواجهم فأمره الله تعالى ان يتلو 
عليهن ما نزل في امرهن من تخيرهن قي قلراقه.. (يأيها النبي قل 
لازواجك ان كنتن تردن الحياة الدنياً وزينتها فتعالين امتعكن 
وأسرحكن سراحا جميلاء وان كنتن تردن اللمه ورسوله واندار 
الاخرة فان الله اعد للمحسنات منكن اجرا عظيماء. وبدا صلى الله 
عليه وسلم بعائشة ‏ وهي احبهن اليه فقال لها: «اني ذاكر لك 
أمرا ما احب ان تعجلي فيه حتى تستآمري ابويكي».. 

قالت: ما هو؟ قتلاً عليها الاية, قالت: اذيك استامر أبوي؟ يل 
اختار الله تعالى ورسولهء شم تتابعن كلهن على ذلك فسماهن الله 
(امهات المؤمنين) تعظيما لحقهن وتأكيدا لحرمتهن وتفضيلا لهن 
على سائر النساء. 

ويعلق الرافعي على هذه الحادثة قائلا: هذه هي القصة كما تقرأ 
في التاردخ وكما ظهرت في الزمان والمكان فلنقرأها نحن كما هي في 
معاني الحكمة وكما ظهرت في الانساتية العالية فسنجد لها غورا 
بعيدا. ونعرف فيها دلالة سامية ولتبين تحقيقا فلسقيا دقيقا 
للاوهام والحقائق. 

وهى قبل كل هذا ومع كل هذا تنطوي على حكمة رائعة لم دتنيه 
لها احد وفن اجلها ذكرت ف القزآن الكريم. لتكون نصا تاريخيا 
قاطعا بدافع به التاريخ عن هذاالنبي العظبم في أمر من امر العقل 
والغريزة لان جهلة من قصار النظر ومن لف لفهم من الحاقدين 
يزعمون ان محمدا صلى الله عليه وسلم انما استكثر من النساء 
لاهواء نفسية محضة وشهوات كالشهوات ويتطرقون من هذا 
الزعم الى الشبهة ومن الشبهة الى سوء الظن ومن سوء الظن الى 
قبح الرأي وكلهم غبي جاهل ولو كان الامر على ذلك لما كانت هذه 
القصة من اساسها نفي الزينة وتجريد نسائه جميعا منها. 
وتصحيح النية بينه وبينهن على حياة لا تحدا فيها معاني المرأة 
وتحت جو لا يكون ابدا جو الزهر.. وأمره من قبل ربه ان يخيرهن 
جميعا بين سراحهن فيكن كالنساء ويجدن ما شئن من دندا المرأق 
وبين امساكهن فلا يكن معه الا في طبيعة اخرى تبدأ من حيث 
قتننهي الدذيا ورَينتها. 

لقد كان في هذا الحسم مع زوجاته رغم ما ينشغل به الرجل 
العادي من شأن اهل بيته ولكن الرسالة ف محمد عليه السلام 
كانت اقوى من الزوج بل اقوى من الرجل بكل ما تحمل الرجولة 
من دلالات نحو المرأة. 
ان هذا الموقف ا-رسول الله صلى الله عليه وسلم من المراة بكل 















































الاجراءات امام محكمة الاستئناقف 
والتي تعتير في كشير من الاحيان انها 
شكلية». 


أن التعديل المذكور يطرح تساؤلا 
فيما اذا كان نظر الاستئتاف في الاحكام 
البدائية مراقعة يؤدي الى اطالة امد 
اجراءات المحاكمة, واذا كان الامر كذلك 













































8 طالعتنا الصحف - وفي اكثر من 
ا مناسية - ان هناك مشروع قانون 
معدل لقاتنون اصول المحاكمات 
المدئية رقم 4؟ لسنة حهدة؟ وكان 
*] من ضمن التعديلات المقترحة: 

: - الغاء نص المادة (185) من 
8 القانون المذكور التي تنص على ما 





الدعوى اماح محكمة البداية 6 
بلي: في الواقع وقبل ايداء الملاحظات على 


.١١‏ تنظر محكمة الاستئناف في 
الاحكام الصادرة من محاكم الصلح 
التي رقعت اليها وتفصل فيهسا 
8 تدقيقا دون سماع الطرفين الا: 

.١ 4‏ اذا قررت المحكمة المستائف 

© اليها سماع الاستئناف مراقعة او. 
؟. اذا طلب ذلك للستائف في 

الائحته الاستئنافية لو المستائف 


التعديل اللذكور وفيما انا كثا من 
المؤيدين لهذا التعديل ام لالا بد من ان 
توضح:انه كان يعرى الى قانون اصول 
اللحاكعات الحقوقية رقم ؟؛ لسنة 
4017 انه السبب الرئيسي في اطالسة امد 
اجراءات المحاكمة.وكرنا نستيشر خيرا 
بصدور قاتون اصول المحاكمات المدنية 
رقم ؟؟ لسنة 1584 لاعتقادتا ان هذا 


0 عليه في لائحته الجوابية ووافقت > القائون سيساعد قي اختصار امد 
5 0 21101 لجراءات المحاكمة خاصة وان هذا 
)| © تتظر محكمة الاستئضاف ف القائون تضم دعض الث 3 
مراقعة الاحكام الصادرة من المحاكم توغ ذلك ومن امللة انلف م 
اليدائية التي رفعت اليها لتنظر فيها أ. في صرحاة المحاكمة امام محاكم 
“لو بح ار الدرجة الاولىة 
- والاستعاضة عته بالنص .١‏ أنه يتوجب على المدعي أن يقدم مع 
الاني 5000 لائحة الدعوى البينات الخدلية وقائمة 
«تنظر محكمة الاستئناف 3 ياسماء الشهود وعناويئهم والوقائع 
الاحكام المسادرة من محاكم الصلح - ررراد اثباتها عن طريقهم (م/ 27 مته). 
أو من للحاكم البدائية الذي رفعت 2 .١‏ انه يتوجب عل المدعى عليهان 
اليها وتفصل فيها تدقيقا دون سداع ‏ يتقدم باللائحة الجوابية خلال خمسة 
الطرف 19 عشر يومامن تاريخ تبلغه لائحة 


.١‏ اذا قورت المحكمة المستائف 
اليها سماع الاستثناف مرافعة او 


قائمة باسماء الشهود وعناويت 
؟. انا طلب ذلك لاستائف في 3 : 7 وعم اويتهم 


الوقائع للراد اثباتها عن طريقئ 
لائحته الاستئناقية او الدستائف 0 باتها عن طريقهم 
| عليهفي ا تحده الجوابية ووافقت . لقد تم الاكتقساء يتيليغ واحسد 
للحكمة 8 8 0 1 

8 أ. فالهدف من التعديل م و د 0 
دان يتع التنظر في الاستئئناف ؟. لقد تضهن القاتون المذكور وسائل 
اللقدم للطعن في الاحكام الصائرة ‏ واساليب جديدة لغايات تبليغ ا مطلوب 


تيليخه. 

بٍِ- ولقد تضمن مشروع القاتون زياد عدد الساعات الجائز لحراء 
بلعدل الاسباب للوجبة لهذا التيليغ خلالها. 
التعديل: .١‏ نح محكمة الدرجة الاولى - بداية 
مان من شأن هذا التعديل تخفيقف) وصلح -صلاحيات تمارسها خلال 











ما تملك من قتنة يتمائل في رسول الله بالمؤئرات الاخرى فرغم 
ع حيساة الفقر التي عاشها لم يعان من حالة تحدث شرخا في 
النقس برممه المال» لم يتحرك ق سعي ينقق فيه من نفسه 
الكبيرة ليجمع من الدنيا فقد كان ققره عليه السلام بتسع في 
الكون لاقي المال ويرتفي الى زهد يطرد حاجسة الجسم ليتملك 
شفاف الروح ولعل الله تعالى اراد له الفقر الذي تسامى به 
رسوئه الى الزهد لان الله تعالى يعلم ما يصنع المال في النقس 


من الكذب في الحياة. 
7ه 


قالت عائشة رضي الله عنها: لم يمتلىء جوف النبي صلى الله عليه 
وسلم شيعا قط, وانه كان في اهله لا يسائهم طعاما ولا يتشهاه ان 
اطعموه أكل وما اطعموه قبل. وما سقوه شرب 

وقالت ما شبع آل محمد من خيز الشعير يومين متتابعين حتى 
قيض رسول الله صلى الله عليه وسلم. وعنها كنا آل محمد نمكث 
شهرا ما مُسنو قد يار ان هو الا التمر والماءع. 

وقالت: ما رقع رسول الله صلى الله عليه وسلم قط غداء لعشاء. 
ولا عشاء لغداء ولا اتخذ من شيء زوجِين لا قميصين. ولا رداءين. ولا 
ازارين. ولا زوين من النعال. ويسروى عنها. قالت «توقي رسول الله 
صلى الله عليه وسلم وليس عندي شيء يأكله ذو كبد الا شطر شعير في 
رف لي. وقالت: توي رسول الله صلى الله عليه وسلم ودرعه مرهونة 
عند يهودي في شلاثين صاعا من شعير. ٠‏ وعن اين عياس. كان رسول 
الله صلى الله عليه وسلم يبيت الليالي المتتابعة وأهله طاويا لا يجدون 
عشاء. وائما كان خيز هم الشعير. 

وعن الحسن. قال: خطب رسول الله صلى اله عليه وسلم فقال: 
«والله ما امسى في آل محمد صاع من طعام وانها لتسعة ابيات (والله 
ما قالها استقلالا ولكن اراد ان تنأسى به امته). 

وعن اين ام مجير قال: اصاب النبي صلى الله عليه وسلم جوع يوما 
فعمد الى حجر فوضعه على بطنه. ثم قال: «الا رب نفس طاعمة ناعمة 
يي الدنيا. جائّعة عارية يوم القيامة. الا رب مكرم نقسه وهو مهين لهاء 
الارب مهين نفسه وهو مكرم لها». 

وخير صلى الله عليه وسلم ان يكون له مثل (احد) ذهبا. فقال: «لا 
يارب. اجوع يوما فأدعوك واشبع يوما فاحمدك وكان يقول في دعائه 
ويكثر منه اللهم احيني مسكينا وامتني مسكينا واحشرني في زمرة 
ال مساكين». 

ويعلق الرافعي على حياة الفقر التي عاشاها الرسول عليه السلام 
«هذا هو سيد الامة. يمسكه في الحياة نييا عظيما ما يخرج غيره مذها 
ذليلا محتقراء وكائما اشرق صفاء نفسه على تراب الارض فرده اشعة 
مور. على حين يلقي الناس على هذا التراب من ظلام انفسهم فلا يبقى 
ترابا بل برجع ظلاماء فكانهم اذ يمشون عليه يطئون المجهول بخوفه 
وروعته ثم لا يستقر ظلاما بل يرجع الاماء فكانهم ينبتون على المرض 
ل على الحياة ثم لا يثبت الاما يل يتحول فورة وتوثيا تكون منه 
نزوات الحمق والجنون في التفس. 

هؤلاءالذين تعيش انقسهم في التراب ويتمرغون باخلاقهم فيه 
ينقلبون على الحياة من صنع التراب ناسا دودا لا يقع في شيء الا اقسده 
او قذرد. او قوما سوسا كطبع السوس لا ينال شيثا الا نخره اق عايه, 
فهم يوقعون الخال في نظام انفسهم فاذا هي طائشة تخيل لهم كانما 
اخدلت نواميس الدندا وكأن الله قبضهم وبسط غيرهم وشغلهم وفرغ 
من عداهم وابتلاهم على مسكة الرزق بالشهوة المسعورة التي لا 
تتحقق فغرييم بالمجاهدة التي لا تنقطع واذعم على غيرهم في بسطه 
الرزق بالشجرة الممسحورة لا تقطع منها ثمرة الاانبت غيرها في 


ساس 


قماذا يعني ان يجوع محمد صل الله عليه وسلم حتى يضع الحجر 
على بطنه ويمضي الشهر دون ان يوقد في ابياته الثار وهو من هو حيآ 
وتكريما عند ريه. الا ان نكون هذه الدنيا يكل بهارجها كذية كيرى لا 
تستطيع ان تستقيع لحظة امام حقيقة الحياة عندما ينكشف زيفها 
ويختلط الدود بحثث اصحاب الملايين الذين ظنوا ان مالهم قادر على 
رد حركة الحياة اليهم ولم دقف الصبر على الفقر على نفسه وزوجاته 
يل تعداه الى ايتته وزوجها فكانما آل البيت كلهم ملزمون يتكاليقف 
الرسالة وتبعاتها. 

قال علي لابن اعبد: ديا ابن اعبد: الا اخبرك عني وعن فاطمة؟؛ كانت 
انه سول الله مبل اقله عليه وسلم وترم نعله علية. وكانت 





نظر الدعوى «ادارة الدعصوىءه وهذه من تدبير وتوقير ميلع من ننال لدفعه 





الخلاص وحتمية الشاسى بالرسول عليه الحلام 


زوجتي فجرت بالرحاء حتى اثر اله بيدها. واسنقت يالقرية حتى 
اثرت القمرية بذحرها وقمت البيت حتى اغيرت ثيايها. واوقدت تحت 
القدر حتى دنست ثيابها واصايها من ذلك ضر». 

مكذا قضت حياتها فاطمة في يدها اثر الرحى وفيْ نحرها اثر القرية 
وعلى ثدابها ما قد علمت؟ بل انها ليشتد الامر عليها وهي حامل فانت 
اذا خيرّت اصاب حرف التذور بطنها فأتت اباها صل الله عليه وسلم 
تسأله خادما فقال لها: لا اعطيك وادع اهل الصفة تطوى يطوتهم من 
الجوع. أو لا ادلك على خير من ذلك اذا أودت الى قراشك تسبحين الننه 
تعالى ثلاثا وثلاثين وتحمدينه ثلائا وثلاثين وتكبرينه اربعا وثلاثين» 
هكذا. ردها ابوها النبي واضاف الى شغلها الذي اذهكها شغلا جديدا من 
الذكر والتسبيح قهل كان ذلك عن قسوة من اديها الذي اتسع قلبه حتى 
وسع الناس جميعا؟ كلا وحسيك في ذلك ان تعلم مكان فاطمة في قليه 
صل الله عليه وسلم في مثل قوله؛ «انما قفاطمة ابذتي يضعة مثي 
يسربيني ما أرايها ويؤذيني ما اذاهاء وانما هو الحق الذي بيعث يه 
رحمة للناس كافة وجعله بشتد على فاطمة وهي حيه وبضعة منه ما 
دام اهل الصفة تطوى بطوهم من الجوع وهو حين يدعوها الى مزيد من 
الذكر والتسبيح انما يأخذها الى كنف الحق الذي لم يجعل لها حقا في 
خادم ويسلم قليها الى معانيه العلوية تسكب فيه ورا يقدم سرها 
ويغمر نفسها ودشغلها عن شكاة جسدها اكنتهوك؟. 

لم تكن معاناة الرسول تقف عتد حدود الاسرة وحاجات اليدن 
ولكنها تجاوزت ذلك الى هذا الحشد الهائل من الايتلاء الذي عاناه 
الرسول عليه السلام منذ ان امر بالتبليغ حتى افضى الى جوار ريه. 

فهذا ايو حهل كما يروي مسلح باسناده عن اين مسعود رضي الله 
عنه قال بدنما رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي عند البيت وايق 
جهل واصحاب له جلوس وقد نحر جزور بالامس ققآل ابو جهل: أيكم 
يقوم الى سلا حِرَور بيني فلان فيأخذه فيضعه في كتفي محمد اذا سجد؟ 
فانبعث اشقى القوم فأخذه فلما سجد النبي صلى الله عليه وسلم 
وضعه بين كتقيه. قال: فاستضحكوا وجعل بعضهم يميل على بعض. 
وانا قائم انظر. لو كانت لي منعة طرحته عن طهر رسول الله صلى الله 
عليه وسلم والئبي ساجد ما يرفع رأسه.ء حتى انطلق انسان قاخير 
فاطمة قجاءت وهي جويرية فطرحته عنه ثم اقبلت عليهم تشتمهم 
فلما قضى النبي صلاته ورقع صوته ثم دعا عليهم وكان اذا دعا دعا 
ثلانا واذا سأل سأل ثلاثا ثم قال: «اللهم عليك يقريش» ثلاث مرات 
قلما سمعوا صوته ذهب عنهم الضحك وخاقوا دعوته ثم قال: اللهم 
عليك بأبي جهل ابن هشام وعتبة بن رييعة وشيبة بن رييعة والوليد 
بن عنية واميه بن خلف وعقبة ابن ابي معيط (وذكر) السابع ولم 
احفظه. فوالذي يعت محمدا صلى الله عليه وسلم يالحق لقد رأيت 
الذين سمى صرعى دوم بدر ثم سحيوا) إلى القليب. 

لقد تعددت صور الاذى الحسي والنقسي الذي مارسه المشركون مع 
رسول الله صلى الله عليه وسلم وتجاوز ذلك الى اتهامات كثيرة كما 
يقول القرآن «وقالوا يسا آيها الذي نزل عليه الذكر انك لمجنون كو ما 
مأتينا بالملائكة ان كنت من الصادقينء ما ننزل الملائكة الا يالحق وما 
كانوا اذا منظرين» 8-5 الحجر. 

واستكثروا عن التحديات وطلب الحسيات من الرسول من خلال 
تصورهم القاصر وفهمهم الضيق وجهلهم بحقائق الحياة والاشيساء 
كطنبهم كما جاء في القرأن «وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجر ننا من 
الارض ينبوعا أو تكون لك جنة من نخيل وعتبء فتفجر الانهار 
خلالها تفجيرا! وتسقط السماء كما زعمت علدنا كسفا او تأتي يالله 
وال ملائكة قبيلا. او يكون لك بيت من زخرفء او تسرقى في السماء ولن 
نؤمن لرقيك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه قل سيحان ربي هل كنت الا 

بشرا رسولا». الآأسراء 44-5٠‏ 50 


.ولم.يقف جهلهم عند هذا الحد فن الاغراق”بالحشيات يل تجاوزوه : 


الى التعرض الى القرآن على معرفتهم باعجازه وانه ليس بقول بشر كما 
اعترفو؛ لذلك في اكثر من مرة واكثر من مقام «بل قالوا اضفاث احلام 
بل افتراه يل هو شاعر فليآتنا بآية كما ارسل الاولسون. ما آمنت قبلهم 
من قربة اهلكناها آقهم يو منون. وما ارسلنا قبلك الا رجالا توحي اليهم 
فآسآلوا اهل الذكر ان كنتم لا تعلمون. وما جعلناهح جسدا لا ياككون 
الطعام وما كانوا خالدين» سورة الانيياء ه -4 

وتبرز جهالتيم ويضيق افقهم ويتدنى مستوى وعيهم الى الحد الذي 
لا يستوعيون فيه ان يأتيهم بشر منهم يعلمهم كلمات الله «وقالوا ما 
لهذا الرسول ياكل الطعام ويمشي في الاسواق لولا انزل اليه ملك فيكون 
معه نذيرا. ويلقى اليه كنز لو نكون نه جنة بأكل منها! وقال الظاللون 
ان تتيعون الا رجلا مسحوراء انظر كيف ضريوا لك الامثال قضلوا قلا 
يستطيعون سبيلاء تبارك الذى ان شاء جعل لك خيرا من ذلك جنات 
تجري من تحتها الانهار ويجعل لك قصوواء القرقان /1- ٠١‏ 

هذه الثماذج من اس الدب التعجيز والكيد وحرب الاعصاب يكل ما 
تحمل النفس البشرية من خيث وما يترتب على جهالتها من رعونة 
مارس المشركون هذه الاساليب والاساءات. فما كان من رسول الله الا 
أن يقف في وجه هذه الوسائل باليقين يما معه من الحق الذي فجر في 


أولا: بالنسية للاجراءات امام محاكم قانون اصول المداكمات للدنية. 








ذاته طاقة من الاحتمال كانت اقوى من كل مكائدهع. 0 
الوحي بالقرآن يرد كيدهم ويفضع جه التهم وصدق 17 
1 

دواذا قتلى عليهم أيات بينات قال الذين لا يرجون لقاءذا انت 
بقرآن غير هذا او بدله, قل ما يكون لي ان ابدله من تلقاء نفسي. ان 
اتبع الا ما بوحى الي. اني اخاف ان عصيت ربي عذاب يوم عظيم, 
قل ألو شاء الله ما تلوته عليكم ولا ادراكم يه ققد ليثت قيكم عمرا 
من قيله فلا تعقلون: ٠‏ قمن اظلم ممن اقترى على الله كذيا او كذب 
بآياته انه لا يظح المجرمونء. يونس -١1/-1١6‏ 

وي مكان اخر يكشف عجزهم ويبرز افكهم متحديًا اياهم 
ومؤكدا عجزهم وصدق الله العظيم: : دام يقولون اقتراه قل فأتوا 
بعشر سور حثله مفتريات وادعو من استطعتم من دون الله ان 
كنتم صادقين» / هود 17 





لقد كان سبدنا محمد صلوات الله عليه الانساأن الكامل الذي 
جسّد القرآن قي سلوكه و. ,حقق ارادة الله في مساره واقام النموذج 
للاسلام يقطبيه العقيدي والتشريعي بحيث استطاع ان يأخذ 
امتداداته التي آرادها الله له في ارجاء الدنيا وعلى امتدادها حتى 
يرث الله الارض ومن عليها ويقيم ميمزانه على الامر القرأني وان 
اعترت المسيرة ندوب وعوائق فليست الا اعراض سرعان ما 
تقماث امام حرارة هذا الدين وقوة تاثيره عندما تتم المصالحة 
بينه وبين اتباعه. 

صحيح ان واقع الحال يكشف عن حقيقة مؤمة يبدو اثرها 
واضحا اشد الوضوح يما يعانيه المسلمون من تخلف وضعف 
وفساد وتبعية الامر الذي يؤكد الحقيقة المرة التي اكتشفها قبل 
اكثر من قرن العالم الكبير الشيخ محمد عبده عندما قال: الاسلام 
محجوب يأهله. ' 

“فالى متى يبقى هذا الحجاب حاجزا بين للسلمين وبين دينهم؟. 

ان السواقع القائم يبعث على الاسى والياس ولكن الامل بالنه 
والمرجاء فيه يجعلنا على يقين ان هذه الغربة لن تطول وان 
مصالحة الامة مع دينها قادمة قدوما حتميا يؤكد ذلك المسار 
التاريخي لهذا الدين كما يؤكده الواقع القائم بالمسلمين وشدة 
حاجتهم الى عودتهم الى الاسلام القرآني المحمدي الذي تعير عنه 
خفقات القلوب المكروية المهددة بالجوع والقناء وتردده الالسنة 
نديد امل واغئية حياة تتجاوز بها لفحات هذا الواقع المحرق 
لتستضيء يظلاله الندية وعطاياه المواسعة وامجاده العظيمة. 
هذه الامال ليست مجرد احلام يهرب يها الفاشلون من لفح 
حرارة الواقع ولكتها الدقين الذي حققه محمد عليه السلام يوجه 
الجاهلية الاولل. 

واليقين الذى حققه المسلمون عير دتاريخهم حيث استطاعوا ان 
يرتقوا الشقوق التي احدثها المرجفون وكانت العودة الى الاسلام 
هي البلسم الذي اعاد الى الجسم السقيم عافيته وقدرته على 
العطاء. فان كان الواقع القائم بكل اشجائه واحزاته وعيويه 
وانشقاقاته صنع في الامة ما صنع فأن هذه الامة عندما بعود ليا 
وعيها وتحسن قراءة سيرة نييها فانها لاشك قادرة ان تعيد 
أعطينة البجساء وبحقق ارابة التضر وتستشق قشيرة المضارة ' 
وصدق صاحب الذكرى حيث قال وأصفا مسيرة هذا الذين” 

«مثل ما بعثتي الله من الهدى والعلم كمثل الغيث الكثير 
اصاب ارضا فكان منها ثغبة قبلت لماء قائيتت الكل والعشب 
٠. 6‏ وكائت مذها اجادب أمسكت الماء. فنقع الله يها الناس. 

قشريوا وسقو! وزرعواء واصاب متها طائفة الخضرى. ٠‏ اثما مي 

قيعان لا تمسك ماء ولا تنبت كلاً. قفذلك مثل من فقه في دين الله 
ونفعه ما بعثني الله به؛ قعلم وعلمء ومثل من لم يرفع بذلك 
وأسا ونم دقبل هدى. الله الذي ارسلت به». 

نقد اكدت النبوة الصادقة ان امتها على مدار الايام لن تحرم من 
الققيه العالم ولا القارس المؤمن لان الله تعالى قضت ارادته كما 
عير عنها تبيه ورسوله صلوات الله عليه بقوله «تكون النبوة 
فيكم ما شاء الله ان تكون. ثم برفعها اذا شاء أن درفعها. ثم 
تكون خلاقة على منهاج النيوة. فتكون ما شاء الله ان تكون. ثم 
يرقعها اذا شاء ان يرقعها ثم تكون ملكا عاضا فيكون ما شاء الله 
أن تكون. ثم يرفعها ما شاء الله ان يرفعهاء ثم تكون ملكا جبرياء. 
قتكون ما شاء الله ان تكون ثم درقعها اذا شاء أن يرفعيا, ثم 
تكون خلاقة على متهاج النبوة. ثم سكت». 










ٍ 





ا 0 نباي اا ان 






1 


2 
ب 
ُ 





الدعوى مرفقا بالاجابة البينات الخطية . , 


الصلاحيات تقارب اثذين وثمانين 
صلاحية رمنح محكمة الدرجة الاولى 
دور ايجابي في تحريك الدعوى وتوجيه 
الخصوم). 

استحداث نظام قاضي الامور 
المستعجلة... الخ 

ب. فى مرحلة الاستئتاف: 

١‏ سماع البينات امام محكمة 
الاستئتاف في الاحكام الصادرة بعشاية 
الوجاهي والوجاهي الاعتياري 
ياعتبارها محكمة موضوع ودون اعادة 
الدعوى الى محكمة الدرجة الاولى- 

؟- استحصداث نتقام الاستثئاف 
الانضمامي لاغلاق اللريق على بعض 
اللحكوم عليهم فيما اذا لم يسثكاتقف 
الحكم سوى البعض متهم ولم يستاتق 
الباقين الذين تم اجراء محاكمتهم بمثابة 
الوجاهي او وجاهي اعتباري الحكم 
اللذكور 

ورغم ذلك. فقد افرز التطبيق العملي 
لقانون اصول المحاكمات المدنية - وبعد 
اتقضاء ما يقارب ثمانتي سنوات على 
نطبيقه - صعويات كثيرة واته لم 
يحقق الغاية المرجوة عن اصصداره 
ومعود ذلك للاسباب الاثية: 

.١‏ لقد كانت القابة دن اصدار 
القانون المذكور اختصار امد اجراءات 
المحاكسة سواء امام محكمة اليداية او 
محكمة الصلح بما يوجبه من تقديم 
البينات مع لائحة الدعوى ومع اللائحة 
الجوابية. 

". لع يلتزم للدعي يما تفرضه عليه 
المادة /ات من واجبات. 

*. لم يلتزم المدعى عليه بما تفرضه 
عليه المادة 04 دن واجبات. 

؟. لم يتم تجهيز مذكرة تبليع وعند 

البدء بتطبيق هذا القانون ترفق مع 
لائحة الدعوى لاعلام اللدعى عليه بائه 
يتوجب عليه الاجاية على لائحة الدعوى 
وخلال خمسة عشر يوما من تاريخ 
تبلغه لائحة الدعوى. 

5 ان قانون نقاية المحامين يمنع 
المدعى عليه للشول امام محكمة البداية 
آلا عن طريق محام, وقد يستغرق توكيل 
المحامي وقتا طويلا ليتمكن المدعى عليه 


اتعاب محاماة اى على حساب الاتعاب 
وبالتالي ويسبب ذلك لا يتمكن المدعى 
عليه من لاجابة على لائحة الدعوى. 
خلال الحدة اللذكورة. 

6 اسالدب ووسائل التدليغ الجديدة 
اطالة امد اجراءات المحاكمة ويصقة 
خاصة التبليع عن طرسق جهة الادارة 
(الشرطة) والبريد اللسجل. 

/ء لقد ترتب على تطبيق للادة 1/7 
اضافية - اطالة امد اجراءات المحاكعة. 

ان استحداث نظام الطلبات 
بموحب للواد 11 - 18١‏ أدى الى أطائة 
أمد لجراءات المحاكمة مع ملاحظة نن 
المادة ١1‏ من القانون اللذكور تنص على 
ما يلية 
٠١‏ لا تقبل الطليات المشار اليها قي 
المواد السايقة بعد ختام المحاكمة». 

أي ان لطرقي الدعوى تقديم طلبات الى 
ما قبل ختام المحاكمة مع ما دترتب على 
ذلك من أطالة امد اجراءات للحاكمة. 

5. كذلك قان موضوع «الاستئتاف 
الانضمامي» قدادى الى اطالة امد 
اجسراءات الملحاكمة عند النظر في 
الاستثشاف. هذه بعض الملاحظلات او 
الامثلة التي ادت الى عدم تحقيق الغاية 
المرجوة من اصدار قانون اصول 
المحاكمات المدنية.وييدو أن كل ذلك بدا 
واضحا وجلا مما دعا الى وضع مشروع 
معدل لقانون اصول المحاكمات المدنية 
بحدث كان من ضعن التعديلات المقترحة 
«النظر في الاستثشاف المقدم للطعن في 
الاحكاح الصادرة عن محكمة البداية 
تدقيقا وئيس عرافعة». 

في الحقيقة ان المشكلة لا تكمن في 
الوقت الذي يستغرقه نظر الاستئناف 
المقدم تلطعن في الاحكام الصادرة عن 
محكمة البدايسة لان كثيرا من 
الاستثنافات لا يستغرق نظرها سوى 
جلستين او فلاث جلسات فقط ولكن 
المشكلة تكمن في الوقت الذي يستغرقه 
نظر الدعوي امام محكمة البداية. 

لذلك وطاما أن الهدف من التعديل هو 
لختصار امد اجراءات المحاكمة فانتي 
ابدي مايلي: 


الحرجة الاول: 

١‏ ضرورة تطبيق لحكام ونصوص 
قانون اصول المحاكمات المدتية من قبل 
محاكم الدرجة الاولى - بداية صلح - لا 
ان يقتصر التطبيق على الاجراءات امام 
محكعة اليداية. 

فلا يتصور في دعوى اخلاء ماجور 
اجرته السنوية (51/ ديتار) ان يلتزم 
اللدعي بتقديم كافة بيناته مع لائحة 
الدعوى نظرا لكون الدعوى تتظر من 


٠‏ قبل محكمة البداية بينما لا يلتزع المدعي 


في دعوى اخلاء ملجور اجرته الستوية 
75٠(‏ دينارا) يذلك لكون الدعوى تنظر 
امام محكمة الصلح. 

؟. الالتزام والتشدد بتطبيق نس 
المائتين لاه. 5ه من قانوناصول 
المحاكمات المدنية نظرا لكوتيما هما 
السبب في اصدار القانون المذكور. 

؟. الغساء نص المادة لا من قاشون 
اصول المحاكمات المدتية 

4. اعادة النظر في طرق واساليب 
ووسائل التبليغ لكنصوص عليها ف 
المواد لا وما بعدها من قانون اصول 
للحاكمات الدئية. 

5 تعديل نص الماددٌ (16) هن قانون 
اول للحاكيات الدخية يحيك تشيل 
كافة اساليب وطرق الد 

3 تفعيل نص لكادة ( ) من قاتون 
أصول المحاكمات المدتية بخصوص 
الدعاوى التي يتوجب ان ينظر فيها على 
وجه السرعة وبحيث يطبق حكم هذه 
لدادة على الكثير من الدعاوى وبصفة 
خاصة دعوى الشفعة. 

3 . تعديل النصوص التي تنظم 
موضوع ناضي الامور المستعجلة حيث 
ان هذا النظام جاء قاصرا ولم يحقج 
الغشرض لقص ود منه ومنع قاض 
الامور لاستعدجلة صلاحية السما 
باجراء التبليغ قيل الساغعة السايعة 
صياحا ويعد الساعة السابعة مساء 
وف ايام العطل (المادة ؛ من القانون 
المذكور) يدلا من ان يكون ذلك من 
صلاحيات للحكمعة. 
احكامهالمواد ١١7‏ ومايعدمهامن 


وضع قائمة بساسماء الخيراء 
العتمدين لدى المحاكم بلعتبار أن ذلك 
يختصر اجراءات للحاكمة ويساعد 


يرفضون الحضور - ياسرع ما يمكن. . 
ثانيما: بالنسية للاجراءلت اسام 
محكمة الاستئئاق: 


أن التعديل لمقترح لنقدر الاستئئاف 
المقدم للطعن في الاحكام الصادرة عن 
محكعة البداية تدقيقا لآ يمكن الاخذ به 
على اطلاقه للاسباب آلاتية: 

١‏ أن الاحكام التي تصدر عن محكمة. 
اليداية اما ان تكون: 

.١‏ وجاهيا. 

؟. أو وجاهيا اعتياريا. 

. أو بمثاية الوجاهي. 

ولا يمكن ان يطبق التعديل المقترح , 
على كافة هذه الانواع. 

*. ان القرار الحسادر عن محكمة 
البداية قد يكون صادرا في طلب مقدم لرد, 


ك2 

أ. لعدم الاختصاص. 

ب. لكون القضية مقضية. 

جع لمرور الزمن. 

داو لعدح الخصومه. 

هد او لاي سبب شكل لخر. 

فانا صا قررت محكمة الاستثناف 
فسخ القرار المكور قيتوحجي اعاة 
القصية الى محكمة البداية لتنظر في 
الدعوى موضوعا. 

*. فتاك موضوع الاستثناف 
الاتصمامي الذي تقرر في قادون اصول 


قسانا سكم التعسديل واصيح 
الاستئناف ينظر تدقيقا فيل يبقى هذا 
النظام مطيقا ام ل؟ 

0 لقد لاحظنا ان هناك الكثير من 
الاستئنافات مقدمسة للطعن في القرارات 
الصادرة عن لجنة الاعتراضات في ينك 
البتراء وقد استقر قضاء محكمة التمييز 
الموقرة أن لجثة الاعتراضاتٍ لا تعقبر 
مرحلة من مراحل التقاضي وبالتالي فانه 
يتوجب السماح للستائق تقفسديم 





بيناته امام محكمة الاستثتاف فاذا ما تم 
التعديل واصيح الاستئتاق يتظر 
تدقيقا فهل يدرم اللستائف من حقه في 
تقديم بيناته؟ 

ان التقطة الهامة والرئيسية التي 
يحب الانتبام لها بخصوص التعديل 


١‏ - انه وفقا اللاسلوب للتبع حاليا 
(نظر الاستثناف مرافعه) قان محكمة 
الاستثئناف تعتير محكمة موضوع 
وبالتالى يسمح للمستائف تي الاحكام 
الصادرة عن محكمة اليداية بمثابة 


أ تقديم لائحة جوابية ردا على لائحة 





البداية فانه يتوجب عليها (اعادة 
الدعوى الى محكمة اليداية للسماح 
للمستائف يتقديم لائحة جوابية 
وتقديم بيناته). 

.١‏ ان طباعة القرار في محكمسة 
الاستئناف يستغرق وقتا طويلا. 

٠‏ اعادة ملق الدعوى الى محكمسة. 
البداية يستفرق وقتا طويلا. 

*. تسجيل الدعوى مجندا وبسرقم 
جديد في سيل الدعاوى اليدائية 


*. تبليع وكيل المدعي ووكيل المدعى 
عليه موعد الجلسة بعد الاستئشاقف 
يستغرق وقتا طويلا. 

5 تقديم اللائحة الجوابية والبينات 
يستغرق وقتا طويلا. 

. ممارسة الحق ال ممنوح يموجب 
للادة (؟1) يستغرق وقتا طويلا. 

تقديم المرافعات يستغرق وقنا 
طويلاءواهم نقطة في للوضوع؛ .ان 
ع ا 
يخضع للاستئناف مرة اخري 


حسب قفاون اصسول ا 5 


الحقوقية رقم 47 لستة 1567 الللغ 
تحاد الدعوى الى محكمة الاستئتاف 
مشفوعة بالاستنتاجات.. 








اعتقد ان يقاء نظر الاستنتاف 
مرافعة يوقر كل هذا الوفت. 

أ. لذلك واذا مااقر هذا التعديل 
فانهلايمكن - ومع مسراعساة 
الملاحفسات المقترحة حول 
الاجراءات امام محكمة الدرجة 
الاو - الاخذ يهذا التعصديل على 
أطلاقه. - بل لا يد من وضع معيار ١‏ 


ضوابط وتصتيف الاحكام التي 





أولا:1. بالنسيية للاحكام 
الصادرة يرد الدعوى قبل التخول 
في الاساس يناء على ذلب: 8 
هذه الاحكام يتظر في استئتافها 2 








لاني بالنسية للاحتكقام 2 
الصادرة وجافيا اعتباريا :. 
هذه الاحكام يتظر و استئنافهة 
(مرافعة) 
ب. بالتسية للاحكام الصادرة 
يمثاية الوجاهي. 8 
هذد الاحكام يننكر و استكتافها . ' 
(مرافعة) : 
ثالثا: ما عدا ذلك من احكام غائه 
يترك لمحكمة الاستثتاف صلاحية ‏ / 
نقرير فيما اذا سيتم نظر استئنافها 4 
مرافعة او تدقيقا عار ضوء لب :1 
المستائف. 0 
د ٠‏ اما اذ؛ اخذ بالتدديز المقترح : 
كما عو فان كيرا من تخصوص 
فاثون اصول المحامات المدن 
سيبقى بدون تطبيق ازا له 
محخمسة الاستنخناف 
الاستئناف مرافعة ومنهار 
للا نين 0 
المادة كما 1 
؟. المادة مها 3 
؟. لخادة 185 
5. المادق 19٠‏ 
هذا ما استطعت از القدمه من أ 
جيد متواضع بخصوص التعديل أن 
المقترح سسائلا المولى ز وجل 51 : 


















م سمى اومة اموه 0 








بف 





تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية في اماثة عمان نهاق 
بقرارها رقم )06١(‏ تاريخ حل موا اا 
: ند ( ب 91١77591‏ |بسمان) تسارين ؟/1113/5 


عاد بق سعة ثلاثة امار ضمن الاراضى اخدسدته 

ارقامها : حوض (؟) خنيفسه لوحة )1١(‏ ركها ضر ريل 

5 خعطا في منطقة يسمان ووضعه موضع التنفيذ استنادا لاحكام الفقرة 

(1) من المادة (14) من انون تنظيم المدن والقرى والابنية رقم (4]) 
تحريرا قي 114557/19//191ام 

١ :‏ امين عمان 

رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 

: ف امانة عمان الكيرى 

(الدكتور ممدوح العيادي) 


تحريراقي ١1117/1/9ام‏ 


رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
في امانة عمان الكيرى 
(الدكتور ممدوح العيادي) 





إعلانصَا دريغن 


ظ 


0-3 

أمانة عمان الكبرى 
تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في املتة عمان الكيرى يانها قررت 
قرارها رقم (555] تاربخ 1145/0/5١‏ الموافقة على ايداع المخطط 
تعيدي التنظيمي رقم (أع/ 45/7/58 [وادي الشير) تاريخ 
5 المتضمن تحويل ارتداد مسقوف الى جسم اليناء وتحويل 
جسم بناء الى ارتداد مسقوق وتحويل ارتداد عادي إلى ارتداد مسقوف 
وذلك ضمن قطع الاراضي المبينة ارقامها على المخطط ضمن حوض (15) 
الصويفية لوحة (*7) لدى اللجنة المحلية للتنظيم والابذية في منطقة 


المشار اليه اعلاه خلال المدة السالفة الذكر. 
تحريراق ١7/لا/133وام ٠ ١‏ 


امين عمان 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية 
في اماتة عمان الكبرى 

(الدكتور ممدوح العيادي) 


اعلانتصادرعن 


ع 
628 
0 . 
أمانة عمات الكبرى 
تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية في امانة عمان الكبرى بانها قررت 
بقرارها رقم )71١(‏ تاريخ 1147/10//151 الموافقة على المخطط التعديي 
التنظيمي رقم (اع ج /46/1/19784/ماركسا) تاريخ 1150/٠١/51‏ 
المتضمن تغبير صفة اصتعمال سكن (د) الى سكن شعيي لقطعة الارض 
رقم (1) حوض (17©) المديشة حي (04) المعايته لوحة (115) وكما هو 
موضح على المخطط في منطقة ماركا ووضعه موضع التتقيذ استقادا 
لاحكام الفقرة () من المادة (+؟) من قانون تنظيم المدن والقرى والابنية 
رقم (4/) لصنة 1557 
تحريرا قي [11١‏ /97/1ةام 
: أمين عمان 
رئيس اللجنة اللوائية للتتظيم والاينية 
ف امانة عمان الكبرى 
(الدكتور ممدوح العجادي) 


للتنظيم والابنية في املنة عمان الكبرئ لت 1 


اتحريزا قي 995/90/11ام 
5 اللوائية للتنظيم والابنية 
. رئيس اللجقة .“فق املتة عمان الكيرى 
(الدكتور ممدوح العيادي) 


.هه 4 
تهنئة وتبريك | 
الرمشاء مشيرة السناجلة 1[ 
والاهل في الرمتا والخارج 1 





- (مصرشز ديل وما النمولجٍ 
مختتط عمان 5-511 و5216 
عقايل الساحة 


الماجستير بامتياز مع مرتبة 
00 0 6 


الشرف تخصص هندسة 





ية قرب مطعم 
جوار فرن ايورصاع 
١‏ 0 
1 علان صّادرعن 


2 


أمانة عمان الكيرى 
تعلن اللجنة اللواتية للتنظيم والاينية في امانة عمان الكبرى بانها قررت 
بقرارها رقم )٠٠١(‏ تاريخ 1947/1/71 الموافقة على ايداع المخطط 
التعسديل التنظيمي رقم (1 ع / 15 /15/ ابونصير / شفا بدران) تاريخ 
440/1 المتضعمن الغاء واستحداث شوارع امام قطع الاراضي 


02-0 الل 003 


الحلاقة الاطلاع على المخطط المذكور ف مكتب اللجنة المحلية اثتاء الدوام 

الرسمي ولمدة شهرين من تاريخ نشرالاع لان في الجريسدة الرسمية 

وجربدتين محليتين حتى اذا كان هناك ما يوجب الاعتراض عليه تقديم 

اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في المكان المشار اليه اعلاه خلال المدة 
السالفة الذكر. 

تحريرا قي 997/9/71اج * 

امين عمان 

رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 

في أمانة عمان الكبيرى 

(الدكتور ممدوح العيادي) 


إعلانصتادرعن 0 


6 


أمانة عمان الكيرى 


تعلن اللجنة اللواثية للتنظيم والابتية في امانة عمان الكيرى بانها قررت 


قانون تنظيم المدن والقرى والابنية رقم (4/) لسنة 
تحريرا في ١؟1597/1//1م‏ 


أمين عمان 
رئيس اللجنة اللوانية للتنظيم والابنية 
في اماثة عمان الكيرى 

(الدكتور ممدوح العيادي) 














بج و 
تتفم عسيرة إعنقات قي بقاررلت مث الركتوه 


كرابو الرهيب 


اعاوجلامة السيلغ والزعصاب ؤ سكت وافاممرادطرونية 


عقامة تطلسيتهاع بلي الجاعمة الوام سق دررئنا القالي _ .77 


عوضى عوزر عييرانت”ت 

إعرافاءءت الرلمَض له » بتاك مسوارد ناف : 
العاف حتنوى لوم معلرم! سس ولنتجاع قن مره 
صا اللطرت . : 


مطلوب وكلاء توزيع وتسويق 
يبرسم الييع 

الرصيفة - ياجِونْ مقابل اسكان الامير طلال قرب 

حسام) بعد الساعة + 


إعلانصادرعن : 


هم 


أمانة عمان الكبرى 


تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية في امانة عمان الكبرى بانها قررت 

يقرارها رقم (؛ 0) تاربخ 1147/17/9١‏ الموافقة على المخطط التعديلي 

التنظيمي رقم (1ع/5١45/1/القويسمه)‏ تاريخ 1144/3190 

المتضعن الغاء واستحداث اجزاء من شارع امام قطع الاراضي المبينة 

ارقامها ضمن حوض (1) ابو صواته لوحة )1١(‏ وكما هو موضح على 

المخطط في منطقة القويسمه ووضعه موضع التنفيذ استنادا لاحكام 

الفقرة (1) من المادة (4؟) من قانون تنظيم المدن والقرى والابنية رقم 

(5) لستة 1555 

تحريرا في 1555/1//01م 

امين عمان 

رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 

في امانة عمان الكبرى 

(الدكتور ممدوح العيادي) 


بسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان اعادة طرح عطاء للمرة الثانية 
صادر عن مديرية اشغال محافظة الطقيلة 


تعلن مديرية اأشغال محافظة الطفيلة عن اعادة طرح العطاء الثاني : 


فعلٍ المقاولين المصنفين طبرق فئة خامسة فما فوق والراغيين 


: الاشترأك في هذه المناقصة مزاجعة مديرية اشغال محافظة الطفيلة 


اعتبارا من تاريخ /9//5١‏ 1587 وفق الشروط التالية : 

١‏ - آخر موعد لبيع وثائق العطاء يوم الاثنين المواقق ه1445/5/6 

” - تودع العروض في صندوق عطاءات المديرية في موعد اقصاد 
الساعة الثانية من بعد ظير يوم الثلاثاء المؤافق 1555/4/5. 

- على كل مناقص ان يرفق بسرضه كفالة صالية او شي مصدق 
بقدمة كفالة اللناقصة المبينة ززاء العطاء باعلاد. 

؛ - على كل مناقص ان ديرز شهادة التصنيق سارية المفعول عند 
شراء نسخ العطاء. 

ه - على كل مناقص ان يقوم بتعبئة نموذج التزامات المقاولين المرفق 
بالعرض. 

١‏ - لجنة عطاءات المحافذلة غير ملزمة باحالة العطاء على مقدم اقل 
الاسعار. 

رئيس لجنة عطاءات المحافكلة 





٠‏ الاعلان المميز فى الدستور الرياضي يصل الى كل الشباب 


(من سن 0616 عاما). 


الدستوز الرياضي هي الاوسع انتشارا في الاردن 


اسعار خاصة للبرامج الاعلانية 
لمزيد من المعلومات.. 


راجع وكيل اعلانك المعتمد 


-او دائرة الاعلان 6 جريدة الدستور 





ديع ال لمستشقى زيل لكاروراد ليان لا بؤئووس بود إلا 








مدت اسَتمإذغالية , 
وما وعبرا زا قابوريات 
ددللعبمناسبة اموا فيا تاودا نانوية العامة 


انيتا وال عروقت 





تعلن النجنة اللواتية للتنظيم والابنية في امانة عمان الكبرى بانها قررت 
بقرارها رقم (07) تاريخ 1445/9//91١‏ المواققة على المخطط التعديلي 
التنظيمي رقم (أع /46/7/14/خريبة السوق/ الفويسمه) تاريخ 
8*6 2 المتضعن استحداث شارع امام قطع الاراضي المبيتة 
ارقامها ضمن حوض )١(‏ الحنو الشرقي وحوض )١(‏ قصير السهل 
وحوض (؟) راس الريطه وكما هو موضح على المخطط في منطقة خريية 
السوق / القودسمه ووضعه موضع التنفدذ استنادا لاحكام الفقرة () من 
لادة (4؟) من قناشون تنظيم المدن والقسرى والابنيمة رقم (51) لسشة 
ككقلء 

تحريرا في 1//191/ 1455م 


أمين عمان 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والاينية 
ف امانة عمان الكيرى 

(الدكتور ممدوح العبادي) 


إعلانصّادرعن 


أمانة عمات الكبرى 

تعلن الاجنة اللوائية للتنظيم والاينية إل امانة عمان الكبرى بانها قررت 
بقرارها رقم (017*) تارمخ 1947/1/71 الموافقة على المخطط التعديلي 
التنظيمي رقم (1 ع/ 15/1/10 /القويسصه) تاريخ 1955/5/15 
المتضمن تغيير صفة استعمال سكن (ب) الى تجاري محلي من سكن 
زب) بارتداد امامي ستة امتار لقطعة الارض رقم (1797) حوض (5) ام 
اذينات لوحة (85) مع فرض عوائد تنظيم خاصة يواقع ثلاثة دناتير على 
المترالمريع الواحد وكما هو موضح على المخطط ف منطقة القويسمة 
ووضعه موضع التنقيذ استنادا لاحكام الفقرة (5) من المادة (4؟) من 

قانون تنتظيم المدن والقرى والابنية رقم (4/!) لسنة 1455 

تحريرا في 10/7١‏ 1557م 

امين عمان 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
في امانة عمان الكيرى 
(الدكتور ممدوح العيادي) 


إعلذا نصادرعن 








درم 
أمانة عمان الكبرى 


تعلن النجنة اللوائية للتنظيم والابنية ف امانة عمان الكبرى بانها قررت 
بقرارها رقم )1٠١7(‏ تاريخ 1957/1/71 الموافقة عر المخطط التعدد 
التنظيمي رقم (1 ع/5/١545/1/النصر)‏ تاريخ 1946/17/77 الفساء 
الارتداد الجانبي المصدق من مترين ونصق الى صفر لقطع الاراضي الميينة 
ارقامها على المخطط ضمن حوض )١(‏ عويس وحوض (١؟)‏ حتيكين وكما 
هو موضح عل المخطط في منطقة النصر ووضعه موضع التنفيذ استتادا 
لاحكام الفقرة (5) من المادة (4؟) من قانون تنظيم المدن والقرى والاينية 


تحريرا قي 1517/0/1م 









امين عمان 
رئبس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 

قٍِ امانة عمان الكبرى 
(الدكتور ممدوح العبادي) 






الرمم أ 
أمانة عمان الكبرى 


تعلن اللجنة اللوانية للتنظيم والابنية قي امانة عمان الكبرى بانها قررت 
بقرارها رقم )١5(‏ تاردخ 1557/17/7١‏ الموافقة على المخطط التعديل 
التنظيمي رقم ١(‏ ع د/55/7/1515/ ماركا) تاريخ لي بلطا 
المتضعن استحداث طرق ضَمن قطع الاراضي المبيتّة ارقامه على المخطط 
حوض )١(‏ العبوس (؟) الجيعه وكما مو موضح على المخطط في منطقة 
ماركا ووضعه موضع التتفيذ استنادا لاحكام الفقرة (5) من المادة (514) 
من قانون تنظيم المدن والقرى والابنية رقم (4/) لسنة 1455. 
تحريرا في ١1595/90/5م‏ 

امن عمان 


رئيس اللجنة اللوانية للتنظيم والاينية 


في امانة عمان الكيرى 
(الدكتور ممدوح العبادتي) 


مسم الله الرهمن الرحيم 
أعلان طرج عطاء 

/ تعلن مديرية المشتريات في القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية‎ ١١ 
الجنة العضاءات عن طرح عطساء (حلاوه) فعلى المتعهدين المراغبيئ‎ 
بالاشتراك بهذا العطاء مراجعة امين سر لجبة الحطاءات لشراء نسخة من‎ 
مائة دينار غير مستردة ومصطحبين‎ )٠١-( المناقصة مقابل دفع مبلغ‎ 
معهم رخص المهن سارية المفعول وصورة عنها.‎ 

؟. يتم بيع المناقصات اعتيارا من البوم ولغاية الساعة العاشرة من 
صباح يوم الثلاثاء المواغق 2/1١‏ 17. 

٠*5‏ تاعاد المثاقصات بواسطة الظرف المختوم يوم الاريصاء الموافق 
4 لغاية الساعة العاشرة صباحا ومرفق بها تأمين صالي بقدمة 
© من قيمة العطاء وكل مناقصة تسرد يعد هذا التاريخ او مير عرفق بها 
التأمين المالي او بدون عينات تهمل ولا ينغلر بها. 


8*5 وكانت نتيجة الشوط الاول ١1‏ / 4 لصالح سويسراء وف المجموعة الثانية فازتاسبائيا على ' الشضاني نضوقيى 
البرازيل ل39 17 وكات نتيجة الشوط الاول ٠١/١7‏ لصالح اسبانياء 


اتلانتا رويتر_فازت كرواتيا على روسيا 74/56 شمن مباريات المجموعة الاوى في الادوار ”7 
التمهيدية لكرة اليد يدورة الالعاب الاولمبية بوم امس الاول ٠‏ وكانت نتدجة الشوط الاول 5 
1/1 لصالح روسياء 






وف المجموعة ذاتها قازت سودسرا على الولايات المتحدة 7١/11‏ ! 


التمغيدية للكرة الطائرة . 


اتلانتا رونت - فازت روسيا علو توثسر /#ضغز 


نوه انس الال 





وكناتت نتيخنة الاشسواط 18 3-وه 1 / 








بل على م 


5 
دي 


الجقوعة ذاتهًا 







جدول الميداليات 


بعد اليوم العاشر 


اتسلانتا_رويتر ‏ قيما يلي جسدول 
الميداليات بعد اليوم العاشى من مسابقات 


دورة الالعاب الاوكبية باتلاتتا. 


الدولة ذهبية فضية ‏ برونزية 


الولاياتالمتحدة 2 74 لم" 
وسيا 18 تنا 
فرش بن 3 

1١ 0 الصين‎ 
1 ٠ المانيا‎ 


با نت مدان 4 ال نت عام 
1 


ل يد كيد يد كا هه سا ما 


كوستاريكا 
الاكوادور 
هونج كنج 
سوريا 


5 
> > ال اه عن عر عو هد و هد هي هد ها وه هو همه هه ها مه ساس صام سا ص ماس ماي ساب سام 

مس 

د 


عي يا كي كا سا عا سا صا عا شا سا 
1 
1 


وما د 


نا 


> مه هاس ساس 


قاس ساس 


> بان سم ما م هه شاد م مد م 


ل اص سا ال سا سا ما شد ع سا 


وتمتح ميداليتان بروتزيتان في 
منافسات الجودو والجمياز 
الايقاعي للسيدات في منافسات 
الفردي. وتمتح ميداليتان 
فضيتان ولا تمنح اي برونزيات في 
منافسات العارضتان مختلفتا 
الارتقاع بجمباز السيدات. 


فخرجت يدورها من 
الدور ربع النهسائي 
لمسايقة كرة المضرب 
في دورة اقلانكتا 
الاولمبية. 

وكانت سيليش 
خسرت امام التشيكية 
يانا نوفوتنا المصنفة 
سادسة ه إلا و5/؟ 
و7 3 حين سقطت 
مارتينيزامام 


الاميركية ماري جو . 


-- فرناتديز 5/59.5/7 
و : 
وفازت الاميركية 
لدندساي ديفنيورت 
على الكرواتية ايقا 
مايوني الرابعة ره 
و5/1 وسانشيز على 
اليابانية كيميكو 
داتي ء/ ودمم 
و١٠/م‏ 
وفي ريع نهائي 
الزوجي للرجالء قان 
البريطانيان نيل برود 


توقكك ودائيال 
قاتشيك ا/" و4/5 
والاستراليان تود 
وودبريدج ومارك 
وودقف سورد على 
بروغيرا وتوماس 
كاريوتيل 4/١‏ 
و5/١‏ والهولنديان 
ياكو ايلتيتغ وبول 
همارمويس على 


الجنوبي افريقيين . 


ابليس وواين فيريرا 


برينوزيل ومارك 
غولئر على الكرواتيين 
أن 


البرونزية في سباق 
المثي عشرة 
كيلومترات في اولميياد 
اتلانتا امس الاول 
بعدان قحصض 
ا مسؤولون عبورها 
خط النهسايية مع 
مواطنتها جاو 
موتجمياوق التي 
متحد الميدالية في 
اليداية » 

كانت النتائج 
الاولية قد اظهرت 
احتلال جاو المركز 
القالث بعدان سحلت 
المتسابقتان ؟ 4 دقيقة 
و 19 ثانية ٠‏ 


كن 









المانيا تصعد 
للدور قبل 


الرجال 


مينوتي 


ىس ألمب ودود هصسدفسا في »١١١‏ مبحاراة للسبسدات!؟!! 


الدستور - اتلانتا - عثمان القرينيى - شي السدفة البحتة التي جعلتنا نقابل ا مدرب العا مي الارجنتيني للنعروف 


اكد دين سج نا 





اه 





اتلاتها_رويترصعدت المانيا الى الدور قيل النهائي قي 
منافسات الهوكي للرحال باو ياد اتلانتا يعد فوزهما على الولايات 
المتحدة ؟ /صفر الاحد الماضي٠‏ واحتلت المانيا بهذا الفوز المركز 
الثاني في المجموعة الاولى وراء اسبائيا وستقايل المتصدر للمجموعة 
الثانية ٠‏ وصعدت من المجموعة الثانية هولندا وستصعد معها 
استراليا أو بريطائيا بعد مياراتهما الاثتين الماضي ٠‏ 


لم تعجبني كرة القدم العربية؟! 


وستلحب استراليا ممع 


وق منافسات السيدات تاكد ضعود استراليا لل دور النهاتي بعد كن 
سحقت الولابات المتحدة 6 صقر ف الاموار التمهيدية ٠‏ 


هولندا التي فازت بسهولة على اسياتيا 


4 المباراة المقيدة في المجموعة0٠‏ ولاحت الفرصضة لكوريا 
الجنوبية لتؤكد حصولها على المركز الثائي وراء استراليا الا انها 


تعادلت مع الارجنتين 1/1 « وستلعب كوريا الجنوبية مياراتها 


الاخيرة بالمجموعة مع المائياء 


”» هدفا في ددم ؟!» مبارا أة للرجال و١م:1»‏ 


سيزار مينوتي الذي تواجد في مركز 8[ للبث الدوي التلفزيوني من اجل التحضير نباراة الارجنتين والبرتغال التي 
بثها اتحاد اذاعات الدول العربية الى (14 ) دولة عربية يصوت ا معلق الاردني عثمان القريني. 

سيزار مينوتي الذي كان محللا باراة الارجنتين والبرتغال عبر التلفزيون الارجنتيني وافق على الفور اجراء 
مقايلة بعد مداخلة بسيطة من زميل ا ماني اسمه قرانز يعمل مع الشريق العريي من مؤسسة فريدريش فكانت لكقابلة 
مزدوجة ما بين الدستور واتحاد اذاعات الدول العربية.. احراها مندوب الدستور وبثها يوم امس اتحاد اذاعات الدول 


العربية عبر ا للخص العربي. 


ميتوتي.. لم تعجبه الكرة العربية بشكل خاص والكرة الاومبية بشكل عام وقال انه لم ير مستوى عاليا الامن 
منتخبات غانا وا مكسيك والارجنتن والبرازيل؟ 

حصيلة كرةالقدم بنهاية الدور ربع النهائي للرجال كان تسجيل (17) هدفا ف (/1) مباراة فيما سجلت النساء 
رقما اكبر في عدد مباريات اقل حيث سجلن (4: ) عدفا في )١1(‏ مياراة مع نهاية الدور قبل النهائي. 

الامور بدات تعود ا ى طبيعتها مع تخفيف الاجراءات الامنية الشديدة وفتح ابواب ا متنزد الاو مبي من جديد امام 


الزائرين؟. 


الدستور كعادتها وللتواجدة في قلب الاحداث تقدم لكم الصورة الحية لنقرا: 


مينوتي.. يتحدث للدستور! 

النقاء مع سيزار مينوتي تركز 
حول خمسة اسئلة اساسية .. 
ودوما هذا النوع من المدربين 
يحبون الحديث بايجاز وقد طلب 
ان نكون الاجابة باللفة الاسبانية 
وكان له ما اراد حيث تواجد المترجم 
الفوري من الأسبائنية الى الانجليزية 
وكانت تلك الخلاصة: 


- رأيك بكرة القدم العربية 

كنت اتوقع ان يكون مستوى 
كرة القدم العربية افضل من ذلك 
وان يحققوا النتائج قياسا 
بالسمعة التي سبقتهم وعلى صَوء 
ما فعلود في نهائيات كاس العالم 
4 ويالذات من المنتخب السعودي 
وكذلك الفريق التوتسي صاحصب 
المركز الثاني في افريقيا ويصراحة 
كان الاداء بطيئا وتحركات اللاعيين 
ليست بالصورة المطلوية. 

(مداخلة) استفسرنا عن سر 
هذه المتابعة الجيدة لمينوتي فكان 
الجواب... بانه متخصص يتحليل 
نتمط جميع الفرق العالمية المميزة 
واستخلاص الفوائد الفنية التي 
يمكن الاستفادة منها في وضع 
نماذج تقنية متطورة يستقيمد منها 
المتابعون. 


انا لمار مستوى عاليا ف دورة 
الالعاب الاولئيية خاصة بكرة 
القدم.. ولكن اربعة منتخبات فقط 
من اصل ١١5‏ منتخيا مشاركا تلعب 
كرة قدم جيدة وهي غانا والمكسيك 
والارجنتين والبرازيل. 





0 
ف المجاراة الاولى تعادلت 
الارجنتين والبرتغال في السدور الاول 
وكانت القوى متعادلة.. والان 
اصيحت الارجنتين قوية وسوف 
تقوز على البرتغال وستلعب المباراة 





اتلاتتا أ ف ب حقق الاميركي 
مايكل جونسون رهانه الاول. قفاز 
يسباق ٠١٠4م‏ في اتلانتا مسجلا 
4 ثانية. ويبقى امامه القون 


















النهائية امام البرازيل التي اتوقع 
لها التغلب على العذق الافريقي 
لممثل بمنتخب نيجيريا. 


انه صعب في ان اقول الان من 
هو المنتخب الذي سيفوز يالميدالية 


' الذهبية لكر القدم ولكن يالنسية 


لي قانقي ارى ان الارجنتين سوف 
تحصل على المركز الاول. 

(ملاحظة) 

اعرّائي القراء كان هذا اللقاء 
قبل مبياراة الارجنتين واليرتغال 
يبطبيعة الحال قبل مباراة اليرازيل 
ونيجيريا. 

ان 

تيقى كرة القدم بخض النظر 
عن قيسة البطولة التي تقام لها.. 
تحخلى ياضواء مشعة وياقيال 
جماهيري كبير وبمتايعة اعلامية 
دقيقة وبتقل تلقزيوني عالمي 
موسع. 

الدستور تايعت بدقة جميع 
نتائج مياريات الرجال والنساء 
وهصي المشاركة الاولمبية الاولى 
وخرجت بالاحصائيات التالية: 

الرجال 
- شارك (11) منتخبا قسموا 


مسايكل جوسون حقق رهانه الاول 


يسياق ٠١٠6م‏ الذي يحمل رقمه 
العالمي (11,15١ث)‏ حتى يصبح اول 
عداء في تاريخ الدورات الاولمبية 
يحرز السباقين معاي دورة واحدة. 





على اربع مجموعات كدان من بينهم 
المتتكب السعودي والتسونسي 
وخرجوا من الدور الاول. 

- سجلت الفرق 5 هدقا في 14 
مباراة هي قوام مباريات الدور 
الاول ودور الثمانية يمعدل 7.5 
هدف تقريبا في كل مباراة وهو رقم 
هجومي جيد. 

- اعلى عدد من الامداق في 

مبساراة واحدة كان في مياراة 
اليرازيل وغانافيْ دور الثمانية 
حيث سجل سنة أهداق كان نصيب 
البرازيل اربعة اهداق. 

- اسبانيا صاحية الميداليسة 
الذهبية نعرضت لاقسى هزيمة فقد 


خسرت فاع الارجنتين يدود 0 


الثمانية صقر / 5 . 

- يلغ عدد الاهمداف في دور 
الثمانية ١١‏ هدفا في «؛» مياريات 
بمعدل 7.4 هدف في كل مياراة وقد 
سجل اهداق دور الثمانية ستة 
منتخبات هي قرنسا والبرتغال 
والارجنتين ونيجيريا والبرازيل 
وغمانا في حين لم تسجل كل من 
اسيائيا والمكسيك. 

- يعتير هدق رينالدو البرازيلي 
الذي يلعسب بصقوف فريق 


اسند اتحاد اناعات الدول العربية الى 
الزميل عثمان القريني الذي تلقى تهنئة حاره 
من السيد رؤوف الباسطي مدير لتحاد 
اذاعات الدول العريية على اجادته التامة في 
التعليق على مختلف الفعائيات وردود حول 
الدول العربية على نمط التعليق .... أاستد 
اليه مهمة التعليق بين الارحجنتين واليرتقال 
والني سييث ل1! دولة عربية والتي اقيمت 
في الساعة الواحدة من فجر اليوم الاريعاء. 


هذا العداء صاحب الخطوة 
القصيرة والذي يجري وكاته لا 
يجري لم يهزم في سباق ١٠5م‏ منذ 
5 شباط 1584. وبالتالي لم يسال 
احد عن المرتية الذي سيحتلها في 
اتلاتتا ولكن عن امكانية تحقيقه 
رقما عالميا. وهو لخفق في ذلك 
بقارق عشرين في المثة من الثاذية. 

تجدر الاشارة الى أن حامل 
الرقم العالمي وهو الاميركي بوتش 
رينوندز اصيب خلال التصفيات. 

وصرح مايكل وهو من مواليد 
7 اشول 1137 في دالاس «لم 
يتحطم الرقم اليوم لكنني ساقعل 
ذلمك لاحقا. المهم الان هو التهب 
وحدهه. 

وقد سوج مايكل (1,64م ودلا 
كلغ) بطلا للعالم فْ سباق ١٠٠5م‏ 
عامي 17 و15 ويطلا لبرشلونة 917 
ايضنا. 

وحل ثانيا اليريطاتي روجر 
بلاك مسجلا 4,5١‏ 4ث. وكان بلاك. 
وهو بطل اوروياء صرح مؤخرا 
«مايكل جونسون عداء من كوكبي 
اخر. ونحن جميعا نتنافس على 
المركز الثاني لان المركز الاول له 
وحده. ومجنون من يعتقد انه قادر 
على التغلب عليه», 

ولحرز الاوغتدي ديفيس 
كاموغا البرونزية (5414.917). 





الامنية الموجودة فق جميع المراقق 


ايندهسوقن الهولتدي... الهدقف 
الثاني له والثالث لقريقه من اجمل الاولمبية- 
امداق كرة القدم في الدورة الاوكبية. - تم اعادة افتتاح المتنزم 
ا القرق لعبت بالاساوب 0 الاولميي امام الزوار ويد تدفق 
0 بطول الملعب وعرضه م إبينى عل هذاالمكان الذي ث 
توع مسن الخشونة الزائدة خاصة 0 5002-0 
من منتخيسات اقريقيا اتا جارا القنيلة. 
وتيجيريا. - يحصل رجال الامن والامن 
كد السري صورا مرسومة بالكمييوتر 
السيدات الشخص ال مشتيه يه في عمل 
-لاول مرة تدخل كرة القيم ” الانقجار في نقاط التفتيش! 
النسائية الاولليياد وقد شاركت 0 - تعاصل رجال الامن الامريكي 
ثماني منتخبات هي الولايات ‏ يتم يدبلوماسية مرنة ويهدوم 
المتحبيدة والصين والذ _.. خناصة عبد تفتيش السييارات. 
والسداثمارك والمانيا واليابان 7 الخاصة بالاعلاميين. 
والبرازيل والسويد قسمت الى - قام ميشيل بلاتيني رئيس 
مجموعتين. اللجنة المنظامة لكاس العالم 
- سجلت القرق (544) همدفا في قات دنارة مركة 
رات متهي 10 فا 7 ١‏ 0 0 2 
ميساراة مي مياريات الدور الاول 11 حيث اجتمع مع بعض ‏ 
جلت ثمانية اهداف في المعنيين بالامر ومع الجلئب 


ميراي الدور قبل النهائي ليكون 


الاعلامي الفرنسي وتم البحث في 


المعدل العام 7.١‏ هدف في كل مياراة ‏ أمور تتعلق يكيفية التنتليم 
ومو رقم جيد جدا.! والاطلاع على كل المستجدات التي 
- اكثشر المتنتخيات تسجيلا بمكن الاستقادة منها:؟ 
للاهداف الترويج والصين وكل واعتذر بلاتيني عن أجراء لقاء 
منتخب سجل عشرة اهداق. معه يسيب اتشغائه الكبير. 
- الذهبية والقفضية انحصرت - رتب اتحاد اذاعات الدول 
بين الصين والسولايات المتحسدة ‏ إرىريية زيارة لليطلة العربية 
واليرونزية بين الخاصرين العادي وزع وا وى 1290 ل 
والنرويج وستقام تلك امباريات في . غادة شعاع في مركز 1190 حيث 
الاول من شهر اب القادم. من المقرر ان تكون الزيارة قد جرت 
- زمن مباراة السيدات بالطيع مساء هذا اليوم وسيتم الاحتفاء 
دقل عشر دقائق عن ميساريات فرق يهامن قبل الاعلاميين العرب. 
الرجال حيث يبلغ زمن كل شوط - السيد امين اليشي صدير 
٠‏ دقيقة. اليرامج في اتحاد اذاعات الدول 
1 العربية اقام حفلة تكريعية احتفاء 
وراء .. الاحداث, يفوز غادة شعاع حضرها بعة 
0 الامور الى وضعه رجالالاعلام العريي.. وهو 
الطبيعي وتم تخفيق الاجراءات بالمناسية من سوريا.. 





هبية ورقم عالمي لتايمزوف 


اتلاتتازاف ب) 
حول الرياع 
الاوكراني تديمور 
تايمازوف القضية 
التي احررّها عام 
1 


التتر مقداره . خرن 
كنغ بقارق نصف 
كلسغ عن رقمه 
السايق الذي ١‏ الذي 


الارتقفاء من ثقل الى 





آخر 7,5 كلغ وهو 
الذي ارثئقى من 575 
الى 75 كلع مباشرة. 
وسجل تايمازوف 155 كلسغ في الخطق واحتسب له 7١6‏ كلغ فا الت 
فبلعت مجموعة ١؟‏ كلغ. م 1 لتر 
وكشف تايموزوف انه تدرب بقسوة لخوض ب لةالعالم 42و 
الصين لكنه اصسيب في رسخه فتخلف عنها. 9 م أ 
وحل فليا روي سيرضي سوتسوف برصيه ؛كلخع 
ملت يشففة ٠‏ وجمع الومانئي تيكو فلاد فد ؛ لغ ايض 
(5,/ا16ره ) قحصل البرونزية لان وزن جسمه اثثل. 
' وقد اضاف فلاد البرونزية ألى ذهبيته في دورة لوس اند انجليس 1959514 


وفضيته في دور سيؤل عام 1544 
وقال فلاد «كنتت اتمذى الذهب طبعا. اثثي فخور بهذه البروئية, 
حان وقت الاعتزال لاتفرع لإعمالي». ١‏ ته 

























فوز الالمادى نيكس 
بذهسية الزوارق 


اتلاتتا /رويتر/ فازالالمانتي 
اوليفر قيكس بالميدالية الذهبية 
في منافسات قردي الزوارق طراق . 
كاياك للرجال يوم الاحد ‏ 

وفاز اندراز فيهوقار من 
سلوقينيا بالفضية والا ماني ' 


1 توماس بكر بالبروئزية » 


تباتماننا 


فوز المانيا بذهبية 
القرق فى منافسات 
ترويض الخيل 


كونيرز- جورجيا رويتر- 
فازت ال ماندا بالميدالية الذهبية في 
منافسات ترويض الخيل للفرقٌ 
ف الدورة الاولمبية الاحد الماضي. 
وفازت صولندا يالميدالية 
القضية والولايات المتحصدة 
: سيالرونزية : - - مي لماعم 
عد 1 


مدرب ملاكمة كوبى 
يطلب حق اللجوء 
السياسي في الولايات 
المتهدة 
ميامي [الولايات المتحدة) - 
(اف ب) - اعلئت محطلة 
تلقزبسون محلية في ميامي امس 
التلاثاء أن الكوبي ماركو ليقاء 
مدربالملاكمة في اتبعئة 
المكسيكية للالعاب الاولمبية في 
اتلانتاء فر وطلب حق اللجوه 
السياسي في الولادات المتحدة. 
واوضح المصدر ان ليفا 
يرئس وفد الملاكمين ذتكسيكيين 
الى الالعاب الاولمبية في اتلانتا. 
يذكر ان زصاء مليون 
اميركي من اصل كوبي يعيشون 
في ميادي ومعظمهم من معارضي 
نظاح فيدل كاسترو 
اليقيتا 
فوز اسبانيا بذهبية 
كرة الماء باتلانتا 
اتلانقتا -رويتر افازت 
اسيانيا بالميدالية الذهبية في 
منافسات كرة الماء بسدورة 
الالعاب الاولمبية باتلانتا الاحد 
الماضي ١‏ 
وفازت كرواتيا بالميسدالية 
الفضية وايطاليا بالميدالية 
البرونزية ٠‏ 
وقسازت اسبانيا قي المباراة 
النهائية على كرواتيا لاه في 
حين تغليت ايطاليا على المجر 
1 


يولو سيور. عطر الرجال من 


- حم جور 0 


ا 






















و 


2 


5 5 5 2 


ا ا اي ا 
















© الوئب الطويل» 


اتلانتا / 


دويتر/ فار السويسري بي دوتجا بالميدالية الثهيية في مناقسات حصان 


الحلق لفردي الرجال باوكبياد اتلانتا يوم 7 الاحد مسجلا ه/امرة نقطة ٠+‏ 


وفار 
0 


الروماني ماريوس اورزيكا بالقضية مسجلا © آثرة تقطة والمروسي 
ليكسي نيموف بالبرونزية مسجلا 41لارة نقطة ٠‏ 


وال منافسات جهاز الحلق فاز الايطالي يوري شيتشي قشي بالميدالية الذهبية مسجلا 
كر ؟ نقطة ٠‏ وتساوى المجري سيلفستر كسولاني والرومائي دان بوريتكا 









الرابعة لكارل لويس والمحصلة 4 ذهسات 


اتلانتا أ.ق.ب. ٠‏ ل فتح الاميركي 


المخضرم كارل لويس صفحة جديدة مي 
.وم قاريخ العاب القوى وهو في سن 
ذين رمن مواليسد 
برمتقهام. ٠‏ الاياما في اول تموز 1571) 
عندما فاز بذعبيةٍ الوثب الطويل في دورة 
أاتلانتا الاولمبية على تحرار ما فعل في 
الدورنت الثلاث الاخيرة في لوس انجلدس 
وسيؤول ويرشلونة 4م وهم و؟ة 
وسجّل كارل لويس رهم يفارق 
سم عن الجامادكي جيمس ييكقورد 


الخامسسة والثلا 


و1 سم عن الاميركي الاخر جو غرين- 


وحقق الكوبي ايفان يدروزو بطل العالم 
«لارلام في واحدة من افضصل محاولاته 
التثعلاث قساستيعذ ولم يكن من بين 
الثمانية الاوائل الذين منحوا ثلاث 


محاولات اجديدة. 


ووثب الاميركي مايك باويل يطل العالم 
1 وحامل الرقم العالمي (2ارهمع) 
لارام ققط. وقد اصيب خلال الدور 
النهائي واصر عل الوثب وهو بعلم انه 


لن يحقق شيثنا قرماكل الترابء في 


المحاولة السادسة والاخيرة. 


وكان لويس (18رام و١‏ /كلغم حصد 
+ ذهبيات ٠٠١(‏ و١٠٠‏ وتتابع : مرات 
٠٠م‏ والوثب الطويل) في دورة لوس 
اتجلدس على غرار ما قعل مواطته جيني 
اوينز في دورة 191755ء وذهبيتين ف دورة 
سيؤول ١(‏ .1م وطويل) فضضلا عن 
قضية (١١٠٠م)‏ وذهبيتين في دورة 


يرشلونة (طويل وتتليع). 


ومع الذهبية الجديدة في اكلانتا رقع 
رصيدد الى 4 ذهبيات وهذا مالم يحققه 


عن قيل سوى القصناء اله 


الاسطوري بافو نورمي في دورتي 353712 


وذكاكاء 


ولم يسيق لاحد أن فاز في مسشابقات 
العاب القوى الاونبية ؛ مرات منتالية سوى رامي القرص 


الاميركي ال ورقر بين 1565 و15148. 


ويملك لويس القابا كثيرة اخرى عالمية واميركية وله في كل 


متها حكاية. 


وقد قشل «الملكه كارل خلال التجارب الاميركية لاختيار 


المتتخب الاو 


فسجل 4؟ زادم وبلغ الدور النهاني. 


لخبي في سياقي ٠٠١‏ و١‏ ١٠م‏ وحجز يصعوية 
اليطاقة الثائئة ف الوثب الطؤيل خلف باويل وقرين." :٠س‏ - 
وق اتلاتتاء خلال الدور الاول؛ لم يصل الى حاحز ال 8 امتار 
المطلوية في محاولته الاوى. ثم ارتكب مخالفة في المحاولة 
الثانية. ومن حسن طالعه انه وفق في المحاولة الثالثة 


كارل لويس 


و 


6 
ل 











وف المحاونة الثالثة من الدور النهائي سجل كارل 4درهم 
فحياه ٠١‏ الف متفرج لانه ضمن الذهبية التاريخية. 

ويعد فوزه قال كارل انه استحق المكافاة بعد الائم الذي 
شعر به طينة الموسم واستحق الجمهور المكاقاة لمؤازرته 
له.-وكضاف أتحه فكر بوالدد اتوي والدي يدع كيرد احدى 
ذهنياته التي احرزها في دورة لوس جين ث :دا .-- 
ولم ينس كارل أن يدعو إلى اشراكه ضمن فريق التتايع 
الاميركي الذي سيخوض سياق ؛ مرات ٠‏ 


٠٠م‏ اما السيبي 


فهو حتى انقرد بالرقح القياسي لعدد الذهييات الاولمبية. 





المغربي البصير ودع مبكرا وسليمان تأهل بصعوبة 





اتلائقا -1قبي_ودع العداء المقربي رشيد البصير دورة 
أتلاتتا ميكرا حيث خرج من الدور الاول لتصقيات سباق 


0 


والنتيجسة ملقتة لان البصير احرز القضية في دورة 


برشلونة قيل اربع سنوات. 


المردين. 


مسجلا 44.54 ث. 


وجاء البصير في ال مركز الخامس سمن ال مجموعة الثائية 
مسجلا رقما ضعيفا مقداره 7.85 7,5 دقائق (يتاهل اول 
أربعة من كل مجموعة الى الدور الثاني قضلا عن اريعة 
سجلوا أفضل الاوقات. وعدد المجموعات حو خمس). 
وتجاوز القطري محمد سليمان. الذي احرز بروئزية ب 
. برشلوتة وهي المددالية الاولى في تاريخ المشاركات القطرية 
في الدورات الاوئبية مازقاء ولم يتأهل الا لكونه واحدا من 
الاربعة الذين فشلوا في احتلال المراكز الاريعة الاولى في 
مجموعتهم ولكنهع سجلوا اقضل الاوقات. 

وجاء سليمان سابعا ضمن المجموعة الثالثة مسجلا 
ا لا" وقائق- 


والقروج 


وشارك في السدور الاول ثعانية عدائين من العرب. وصع 
البصير خرج الجزائري احمد كرامة (41.04,"اد) والليبي 
علي ميروك الزيادي (1.81,44د). 

وعلى رئس الذين دأهلو! مع سليمان هناك الجزائري نور 
الدين مرسلي ومناقسه الاول على الذهبية المقربي هشام 
القروج. وتامل ايضا التسوسي على الحكيمي والمضريي 
ابريس معزوزي. : 
واللافت ان البوروندي فينوست نيوتقابو لم يسجل نفسه 
في تصفيات هذه المسافة وفضل خوض سباق ه الاف م. ان 
اختبر نفسه درتين امام القروح يالذات هذا الموسم فخسر في 


ويلع الدوو الثاني ايضا الاسباتي فردين كاتشو حامل 
ذهبية يرشلونة فضلا عن كلاثة كينيين ليرزصم ستيفن 
كيبكورير الذي يرشحه اليعض للوصول الى المتصة. 
٠6م‏ حواجز 

وحل القطري فرج مبارك رابعا في ا مجموعة الثانية ضمن 
الدور الاولى لتصفبات سيلق ٠٠5م‏ حواجر مسجلا 11.55 
ثاتسة. ويصعد الى اندور الثاني اول وثاني كل من 
المجموعات السبع فضلا عن اثنين سجلا افضل رقمين. 
وجاء السعو: دعي هادي صوعان خامسا في المجموعة الثالثة 


جو ا اا 
صلاح حمو: الميدالية العربية ال والمفرببية العاشرة 


اتلانتسا- اءف.ب - الميدالية 
البروشزية التي احرزها العداء 
المقربي صلاح حسو مساء الاثذين في 
سياق الاف متر ضمسن دورة 
اتلانتا تحمل الرقم 45 في لائحة 
المنباليات التي احرزها الرياضيون 
العرب في الدورات الاولمبية. 

وعندما افتتحت دووة اتملانتا قبل 
عشرة ايام كان ألعيد 4 ثم رفعته 
اليطلة السورية القذة غادة شعاع 
الى ©؟ حين قآزت د ينهبية المسايقة 
السياعية مساء الاحد. 











والميداليات ال 5؛ هي ١1١‏ ذهبية 
و1 قضية و١٠‏ يرونزية. 
وبالنسبة الى المغرب تحديدا قانها 
مسعداليته العاشرة 3 + ذشييسات 
وفضيتان و؟ بروئزيات)- 
ويملك صلاح حسو (4؟ عاما. 
امككيين كفم) سحلا حافلا 
عربينا وافريقياء لكنه تاخر في 
الظهور دوليا حتى العام الحالي 
خصوصا عندما سجل رقما ممتارا 
لم يكوا يتوقعه احد في سباق ه الاق م 
مقداره 7,50.04! دقيقة خلال لقاء 





روما الدوني لالعاب القوى ني 5 
حزيران المافي. : 
وهو ثاني اقضل رقم في تاريسخ 
ألسياق بعد الرقم العالمي للانيوبي 
هايلة جيريسيلاسي (45.51,؟1 د 
يكرد ة). 

وبعد 5 يومافي لقاء ياريس 
اندوئي على استاد شارليتي حقق 
حسو 171,006,817 ث ومع برونزية 
سباق ٠١‏ الاقام يؤمل من صلاح 
عيدالية اخرى فيْ سياق ه الاف م 
باعتيار انه سياقه الرئيسي. 


حرم 





:1ش “7 ااا اكد اوم 07 ...20077 كيه كاله 1 


| الادبعاء 55 لكا 


ها عع اص حير 


شركة بخرا لنصناتات الهندسية للتكبيف والتبريد 


المعرض ٠555م‏ 


الصيانة 916911 


برصيد 17مرة نقطة ليحصلا على ميداليتين فضيتن 

وَل منافسات الحركات الارضية فاز اليونائي ايوئيس ميليساتيديس بالميدالية 
الذهبية مسجلا ٠0ر4‏ نقطة والصيني شياوشوانج لي بالفضية مسجلا 
مر نافطة والروسي الدكسي نيموف بالبرونزية مسجلا ١٠هر؟‏ نقطة ٠‏ 

وق منافسات السيدات فازت الروماتية سيعونا امانار بالميدالية الذهيية في 


منافسات حصان القفز فردي سيدات مسجلة 18هرة نقطة ٠‏ 








































































































ل 1 


كان يا ما كان 


اتلانتا داف اب العاب 
٠القوى‏ المحطة الاقوى ف درك اتلانا 
ألى أن تختتم الاحد المقبل فالانجازات 
رائعة والمنافسات مثيرة والطامحون 
الى الثنائية متعددون والذجوم كثر 
لكن على رس النجموم يبرز الاميركي 
كلرل لويسن.. ا تيت لماه 
وامام 8٠١‏ الف متفرج تمكن املك كارل 
من القوز يذحبية الوثب الطويل وهي 
الرايعة له على التوالى ف هذه المسابقة 
فرقع محصلته متذ دورة لوس 
انجليس الى 5 نعبيسات في الجري 
والوثب 
ونادى كارل ياشراكه في سباق 
التتايع ؛ مرات ٠٠١‏ م حتى ينقرد 
بالرقم القياسي لميداليات المعدن 
الاصفر الذي يشاركه فيه العنداء 
الفنلندي الاسطوري بافو نورمي 
وفاز الاميرركي مايكل جوتسون 
بنهبية ٠٠م‏ والاثيوبي مايله 
أجبريسيلاسي بذشبية ٠‏ آلاف مثر 
والفرنسية ماري جوزيه بيريك 
بذخبية ٠٠64م‏ فحققوا الجزء الاول من 
رهائهم الصعصب وهم الذين يبون 
الفوز ايضا بذهبيات ١٠٠٠م‏ و2 الاآف 
معر و ٠٠١‏ م على النواق. 
واختتمت منافسات الجمياز عن دون 
أن يحصل البيلاروسي فيدللٍ شيريو 
على أي ذهبية وهو الذي فاز بست 
منها في دورة يرشلسوتة وحصلت 
مونغ كونغ على ذهبية في المراكب 
الشراعية هي الاولى لي تاريخها وتالق 
الصينيون في الغطس وكرة الطاولة. 
ويعد ذهبية السورية غادة شماع فقي 
السبساعية رفسع العرب رصيدهم الى 
ميداليتين لان المشربي صلاح حسو 
اضاف اليها برونزية سياق ٠١‏ الاف 
همتر ولا يزال امام العرب 4 ميداليات 
يحب أن ينتزعوها ليعادلوا رقمهم 
القياسي الذي احرزوه في كل من سيول 
ويرشلونة 5 ميداليات. 
وبقيت الولايات المتحدة يي صدارة 
الترتيب العام للذهبيات يرصيد 175 





أتلانتا 1ق ب-اثيت الاثيوبي القصير والعملاق 
معا هايله جبريس لاسي (1.50م) انه من النخبة 
قعلا. - فقد رد على التحدي الكيتسي والمغريي باحسن 
منه وانتزع ذعبية سباق ٠‏ الاف م في دورة اتلانتا 
مع رقم اولمبي جديد بلغ ؟”.لا١.لالاد.‏ وهو اللقب 
' الاولمبي الاول لهذا الشرطي.واغلب الظن ان ما قدمه 
هذا العداء الرائع المولود في اريسي في 18 نيسان 
377 يجعله في موضع قلوي للفوز يسباق ه الاف 
م ايضا على غرار ها فعله مواطنه ميروتس يفتر فق 
دورة موسكو .144١‏ وتكفي الاشارة الى انه يحمل 
الرقمين العالميين للمسافتين وهو يحمل في جعبته 
القايا عدة.ولم ينتقد جبربسلاسي 
منافسيه: بل ركز انتقاداته على ارضية المضعار» 
وقال «هن المستحيل انجري 550 نئفة على هذا المضمار 
ولا اعرف من الذي صتعه. انثي غير قادر فعلا على 
المثي». ولكن انتقد جبريسلاسي أرضية المضمار 
الصلبة قانها مهدت للكندي دونوفان بايلي لتسجيل 
رقم عالمى في سباق ١٠١٠م‏ قبل يومين (51.64). . 
وبدا «نيفتينغاء او «المعلم» أنه , زيفتيتفاء قعلا. اذ 
خاض سباقا تكتيكدا وتعامل مع الكينيين جوزيفا 
موتشوكا وبول تيرغات وبول كويش بالطريقة 
المناسية فلم يتخل عن المركز الثاني ايا كانت هوية 
الكيني الذي امامه.وقيل النهاية بخمس لفات هاجم 
تيرعات وحسو على مقرية منهما ثم اقلت 
جبريسيلاسي مع بداية اللفة الاخيرة ولنهى السباق 
بفارق ١5‏ مترا عن تيرغات الذي تقدم يدوره على 
حسو يفارق ٠١‏ ثانية (77.04.19د مقايل 


احدامن 


وهكذا مر السياق من دون مشكلة خلافا لما كان 





وفازت الصيئية 


مو هويلان بالفضية مسجلة 18لار؟ نقطة والرومانية جدنا جوجيان 
بالبرونزية مسجلة ٠5لارة‏ ذقطة ٠‏ ولي منافسات العارضتين مختلفتي الارتفاع 
إركينا بالميدالية الذهيية مسجلة ٠‏ 80ر4 نقطة ٠‏ 

وتساوت الصينية وينجيئج بي والامريكية امي تشو برصيد لاهر؟ نقطة 
لتحصل كل منهما على مسدالية فضية ٠‏ ولم تمنح ميدالية يرونزية قي هذد 


فازت الروسية سفيتلانا تش 


٠ المسايقة‎ 












/ 
| 
ا #- 


دقائق قليلة الى سكاح. 


وقد شارك سكاح في اتلائتا فلم يشعر به احد. وحل 
سابعا في السيساق التيائي مسجلا 70.45.64 





يقارق 5 عن روسيا و ١١‏ عن فرئسا و 
4 عن كل من الصين والمانيا 
وايطاليا. 

ومع تدهور نتائجها في العاب القوى 
واخفاق لينفورد كريستي وكولينذ 
جاكسون وساي غانيل فان رصيد 
بريطائيا يقتصر على ذدكيي واحدة. 

اثقال 
وزن ٠٠4‏ كلغ 

ذمبية تيمور شايماروف/ اوكرانيا 
كلق 

فضية سيرغي سير تسوف / روسيا 
4*١‏ كلغ 

بروشزي تيكو فلاد / رومائيا ١؟؛‏ 


| اليكة بطلة رمي القرص - 


ابطال ١٠الاف‏ متر يعدالتتويج . 
عليه ف دورة برشلوتة عندما قاز المغربي خالد 


سكماح على الكيني ريتشارد تشيليسو ثم اعلن 
القضاة فوز الاخير ليعيد الاتحاد الدولي اللقب بعد 


دقيقة. وهو اعترف قبل السباق بان استعداده ليس 
كما يجب ان يكون لمرض والده. وقد تمنى الفوز 


بالذهبية ليهديهيا اليه. وذكن التمني ليس كافيا. 


كلع 
٠‏ م للسيدات 
ذهبية سفتلانا ماستركوفا/ ر 
.لاه ١‏ دقيقة 
فضية انا فبديليا كيروت ر كوبا 
الركم١ا‏ دقيقة 
بروتزية ماريا موتولا/ موزامييق 
القضال 
٠‏ للسيدات 
ذعبية ماري جوزيه بيريك/ فرنسا 
2 ثانية / رقم اولمبي 


فضية كاتي قريمان / استراليا 5.5.55 


وسيا 





بروئزية فاليلان اوغونكويا(ر 


الوب الطو) يل نلرجال 
ذهبية كارل لويس / الولايات المنحدق 
لام 
فضية جيميس بيكفورد/ جامايكا 
مبروئزية جو غرين/ الولايات 
المتحرة ؟ ارام 


٠الاف‏ متر للرجال 
ذهبية هايله جيريسيلاسي / اليوبيا 
"١-4‏ دأنيقة رقم اولمبي جديد 
فضية بول تبرغات/ كينيا 
6 دقيقة 
بروئزية صلاح حسو/ المفرب 


وشارك أيضا السحودي عليان القحطاني في السباق 
النهائي ظم يكمله. 





كارل لويس في انتظار ذهبية عاشرة وميدالية ثانية للعرب 


دقيفة 


٠م‏ حواجز 
نهيية الن جونتسون/ الولايات 
المتحدة ١.5426‏ نانية 
قضية مارك كرير/ الولايات المتحدة 
16 ثانية 


. برونزية قلوريان شفارتهوف/ المانيا 


1 ثائية 


5 م للرجال 
نهبية مايكل جونسون 45,44 ثانية 
قضية روجر بلاك/ بسريطائيا 14.4١‏ 
ثانيةبرونزية/ ديفيس كاموعًا / 
اوغندا 4,07 ؟ ثانية 
رمي القرص للسيدات 

نعبية ايلكه فيلودا/ المائيا 75.57 م 
قضية ناتاليا سادوفا/ روسيا 





8 
يسة البا زفبريفسا/ بيلاروسيا 
اه 
لوحة شراعية للرجال 
ذهيية نيكولاوسي كاكالاماناكيس | 
اليونان 
أنضية كارلوس اسبينيولة/ الارجنتين 
برونزية غال فريدمان/ اسرائيل 
شراعية : مركب ستار 
ذهببة نورين غاريل ومارتشيدو 
فيريرا/ البرازيل 
قضية مانم فالز وبوبي لود 
السويد 
برونزية كولن ميشيل وديقيد جيلز/ 


استراليا 

طاولة 
نحبية ديشغ يا بينغ وكياو مونغ / 
الحسين 
فضية ليو واي وكياو يون بيغ آر 
الصين 
برونزية بارك هاي جونغ وريو حي 
عاي/ كوريا الجنوبية 
شراعية / لوحة شراعية 
ذحبية لاي شان في / هونغ كونغ 
فضية بربارا كيندال/ نيوزيلندا 
يروئزية السائديرا سسيني | 
أيطاليا 


المنصة المتتجركة ؟ امثار للرجال 
ذهبية ثي شي اونسغ/ الصين 
»0 نقدلة 

فضية زهوو شين يسو/ الصين 
60.5٠‏ نقطة 

بروئزية مارك ليثزيي / الولايات 
المتحدة 5.1.545 نقطة 






١ 


11 ااا 
2 أذ 
استراليا تتأهل لقبل 

النهاني فى هوكي الرجال 
اتلانتا ‏ رويتر- صعدت استراليا 
للدور قبل التهائي لمسسابقات هوخي 
السرجال الاوللبية بفوزهماعلل 
بريطانيا ؟ /صفر في المباراة الاخيرة 
بالمجموعة الثانية ١‏ 
سيل المهاجمان مارك ماجر وجاي 
ستاسي الهدفين في الشوط الاول من 
المباراة + 
انضمت استراليسا يذلك قي قبز 
النهائي الى أسبانيا والمائيا اللتين 
تاهلتا من المجموعة الاولى وال 
مولندا التي سعدت معها سن 
المجموعة الثانية ٠‏ وتقام مباريات 
قبل النهائي اليوم الاريعاء ٠‏ 





ايطاليا تهزم يوغوسلافيا 
فى طا ائرة الرجال 


اتلانتا /رودتر/ فازت ايطاليا 
على يسوغوسلافيا صقر في 
مسابقات الكرد الطائرة الاوللبية 
لفرق الرجال امس الاول. 

كانت نتائج اشواط المباراة التي 
اقيمت في المجموعة الثانية 1١7/16‏ 
وهارموه ١١5/1‏ 

ون المجموعة الاولى قازت الارجنتن 
على بولندا ١”‏ وكائت نتائح 
الاشغل سواط ارا ولا رددو 
مار اوهدارفاء 





اوكرانيا تهزم استراليا 

فى سل السيدات 
اتلانتا رويتر- فازت اوكرانيا 
على استراليا 4.1/05 في مسايقات 
كرة السلة لفرق السيدات في اومبياد 
أتلانتا ٠‏ 
كائت نتيجة الوط الاول من 
المباراة التي اقيمت وي المجموعد 
الثانية تعادل الفريقين 59/59 . 
وفي مباريات المجموعة الاولى فازت 
روسيا على الصين 5/414لا وكانت 
انتيجة الشوط الاول تقمدم الفريق 
الروسي 44 /55. 





هريمة مصر والكويت 
والجزائر بكرة اليد 

ائلانتا ارويتر ‏ فازت فرئسا 
على مصر قز مسابقمات كرد 
اليد لقرق الرجمال فل اولمبياد اتلائتا 
يوم امس الاول ٠‏ 

كانت نتيجة الشوط الأول من 
الميساراة التى اقيمت في المجموعية 
الثانية نقدم فرنسا 5/١7‏ , وفازت 
السويد على الكقويت 13/90 في 
المجموعة الاولى. وفازت المانيا على 
الجزائر 77/76 ف ال ميمسوعة 
الثانية. 





1-2 سكس 


بيريك اول عداءة تحتفظ بالذهبية 


اتلانتا اف ب_باتت الفرنسية. 
ماري جو زيه ببردك (5.؟ غاما) اول عداءة 
تفوزيسباق ٠0‏ ؛م صرتين متشاليتين في 
تاريخ الالعاب الاومبية. 
اا سا 0 





ولم تخسر من 1491١‏ وحتى البوم في هذا 
السباق سوى مرة واحدة وكان في لقساء 
موناكو العاءالماضي.وبعد نجاحها 
الجدير اعلنست بيرك انباستخوض 
سباق ١٠١٠م‏ (التصفيات اليوم الاربعاء 
والنيائي غدا الخميس . واذا نجدست 3 
ذلك فستكون الشانية الي حققت هذا 
الانجاز بعد الاميركية فاليري بريسكو 


شوكس عام 444١.ونافست‏ الاسترالعة 
كاني فريمان ييريك يفوذ الى ان نمكندت 
الاخيرة بفضل خطونها الواسعت من 
الانفراد بالصدارة قبل النهاية بثلاتين 
مارا.وسجلست فسسريطان 41.17 ث. 
وانتسزعت فاليلاتاوضونكويا 
فل .3 ث]) اليرونز زبة وشي اول ميدالية 
النيجيريا في الدور: ةالحالية” 























8 الريادة 





المكتب التنفيذي يعقد جلسة له 





أتحاد الكرة يطلب من الاتحادين 
العرافي والساكستانى تزويده باؤسماء 


طلب اتحادتا لكرة القدم من 
اتحادي الكرة في كل من العسراقٌ 
والباكستان يوم امس تزويمده 
ياسماء الوق دين المشساركين في 
التصفيات الآسيوية لفرق المجموعة 
السادسة والتي ستتطلق مبارياتها 
بي السايع من الشهر القادم على ستاد 
عمان الدولي. 

ذكر ذلك السيد هشام عصفور 
الذي قال في رده على استفسار 
الدستور يان الاتحاد تلقى يوم امس 
فاكسا من الاتحاد الباكستاني حول 
تاكبد المشاركة وقائمة ببعض 
الأسماء لكنها ليست وافية. 

واضاف السيد عصفور امين سر 
الاتحاد ددير عام التصفيات بأن مقر 
اقامة الوقود ستكون في فندق السان 
روك بينما سيقيع الحكسام وبعض 
المراققين في فندى الكومودور أما 
بالتسية لمنتخبنا الوطني فقد دخل 
اعتبسارا من يوم أمس في معسكر 
داخلي حيث سيقيم ف الفندق حتى 


سباحة الشمال 
للجد ب تنطنة غدا 
اربد ‏ الدستون ‏ تتطلق في 


الرابعة من عصر يوم غد فعاليات 
بيطو بلة الشمال المفتوحة للسباحة 
للجنسين التي تنظمها لجنة الشمال 
بالتعاون امع اتحاد اللعية على 
مسايح مدينة الحسن للشياب 
احتقاء بعيد الجلوس الملكي. 

وذكرت الانسة سرى ارشيدات 
رئيسة اللجنة الفنية للبطولة ان 
اليضولة تشتمل على ٠١‏ سبساقا 
موزعة على كافة الفئات العربية. 
واضافت لقد جرى التنسيق مع 
لجنة الحكاح فق اريد لادارة اللقاءات 

وسيكون اليوم الاريعاء هو اخر 
موعد لتسجيل المشاركين والذين 
حددت لهم الساعة الثالثة للتواجد 
قبل بدء الفعاليات. 








اتخذت لجنة حكام العاب القوى 
في جلستها مساء امس الاول والتي 
عقدتها برئاسة السيد نايف العمري 
رئيس اللجنة جملة من القرارات 
أبرزهااقامة دورة للحكام 
للستجدين وتسمية الحكام السذين 
يستحقون الترقية من الدرجتين بين 
الثانية والثالثة وتعيين حكام 
بطولة الاندية للشياب والشسايات 
وتحدك موعد الاجتماع القني لها 

وتانيا ايرزها كما ذكر ذلك الصيد 
تايف العمري والذي طلب من 
الحكام المعنيين يسادارة ة مباريات 
البطوا كُ التواجد في الساعة الواحدة 
من يعد ظهر يوم 8 اب المقبل وهم: 

حكام بطوئة الشباب والشايات 

نايق العمري وعاشور شحدة 
وعودة الريحاتي وابراهيم حداد 
ونصار الزغول وتيسير سعادة 
وعبدالعزيز ايوخديجة وجاسر 
نويران وهاني الشئيي ومحمد 
حمادئة وبسام العيادي وكمال 
المومقي ومحمد الاعمر وموسى 
عبيدات وزاهمر الشدقان واحمد 
العموش وزهير مرجي وغعسان 
فارس وهشام تجادات وعيدالله 
عبدالرحمن ومصطقى مصطفىي 
وعلي النمرات ومحمود حتاملة 
وحاتم الصقدي وجمال لملاح 
وبسام عبيدات وتيسير الزعيي 
وخلود خويلة وقادية سعدون 
وسهى كيلة وخسن العمرلي 
وعبدالحكيم خصاونة ووائل 
المومني ومحمد عبايتة ومحمود 
سعد ومحمد ذيب وحسن سميرات 
وعبدالحفيظ القدومي وخائد 
ابوعزام وروزانا دلقموني وريم 
الناجي وقاسم الشبول وعمران 
العمزام وحسين الخلايلة وزكريا 
طوالبة وطه الفرج ومنتصر المومذي 
وسليمان قراقَرَة وعزمي المومني 
وايراهيم محاسنة ورائيا حلالشة 





نهاية التصفيات بحيث يتعدرب 
مرتين في الدوم الواحد 

من جهة اخمرى اكد السيد 
عصقور بان المكتب التنفيذي 
للتصفيات الاسيوية الذي يرأسه ل 
صائح ارشيدات وزير السياحية 
والاثارء نائب رئيس اللجنة المنظمة 
العليا للتصفيات الاسبوية سيعقد 
جلسة له خلال اليومين القادمين 
يتوقع ان يحضرهما سمو الامير 


اع الفاح | ةس ليد 





© قشام عصقور 

رئيس اللجنة العليا المنامة 
للتصفيات. تخصص للاطلاع على 
اخر الترتيبات والاعمال التي 


تت 


الاريحاع :1101 3 





عبدالله ين الحسين رئيس الاتحاد 


انجزتها اللجان الفرعية. 


© مأمون نور الدين يتابع اللقاءات 

توج السيد مامون نور الدين مدير عام مدينة الحسين للشياب مساء امس 
الاول نادي بيت يافا يطلا لدرع الرجال وفريق نادي المديئة بطلا لدرع 
السيدات. وتسلم درع الرجال رئيس نادي بيت يافا اللاعب معين طه. قيما 
تسلمت رئيسة قريق نادي المدينة اللاعبة يسرى عصفور. وذلك في اختتام 
فعاليات يطولتي درع الرجال والسيدات التي اقيمت على صالة قصر 
الرياضة. 

ويذكر ان نادي المديتة يقوز ببطولة السيدات للسنة الثانية على التوالي 
بعد فوزه على بيت ياقا 1/5 واكد فريق بيت يافا تطوره بعد فوزه على نادي 


ا ل ا 
الاذاعة والتتقزيون الفلسطيني الذى انتخب مؤخرا رئيسا لاتحاد الاعلامين 
الرياضدين الفلسطينيين وذلك لاعداد الترتيبات النهائية المتعلقة بزيارة 
فريق نادي الاتحاد القطري لكرة القدم الى الاراضي الفلسطينية لاجراء لقاءات 
وددة هناك ولكن الرميل جاير قد وصل الى عمان قبل يومين. 

ويذكر ان فكرة زيارة الاتحاد القطري الى فلسطين قد تمت من خلال اتفاق 

بين الرّميل جاير والسيد ماجد ١‏ امين سى نادي الاتحاد ف عمان 
على هامش منافسات اليطولة العربية السابعة للأندية ابطال الكؤوس” حيث 
رحب الخلدفي يتنفيذ الزيارة التي يتوقع ان تتم خلال ايلول المقيل. 

من جانب آخسر يقوم الزميل حاير بالتنسيق مع نادي اولمبيك خريبكة 

ا مغربي (بطل الاندية العربية ايطال الكؤوس) من أجل استضنافته في الضقة 


بيت يسافنا بطلا للسرجسال و المدينسة بطلا للسيسدات 


الغريية حيث بلغت المشاورات بين الجاتبين مرحلة متقدمة. 


تحديد الاجتماع الغنى لبطولة الاندية 
للشباب والشابات وتسمية ذه حكما قدارتها 


© عودة الريحاني 
اهقامةدورة 
مستجدين وتسمية 


وياسم الشرفاء ونسرين ابوعاشور 
وعبدالله عبدائرحمن ومعن طه 
واحمدر المصري ورئدة مرجي 
وعبدالله الداغستاني. 
دورة للمستجدين 

أقامة دورة للحكام المستجدين 
يومي الخميس والجمعة ١١‏ و ١5‏ 
!ب الكقيل تبيناقي الساعة العاشرة 
صياحا في الاتحاد الرياضي 
للمعوقين يجاتب كلية التربية 
الرياضية خلق صرح الشهيد. 

وقال السيد نايف العمري 
رئيس لجنة الحكام ان التسجيزل 
للدورة بدا من يوم أمس حيث 
يستقيل السيد بساح العيادي مدير 
الاتحاد مساء كل يوم من الساعة 4 
-5 مساء طلبات الراغيين بالمشاركة 
في مقر الاتحاد بقصر السرياضة 
بمدينة الحسين للشياب فيما 
يستقيل السيد العمري طلبات 


م - ٠.‏ 00 .2 
المنتخب القطري لنهانيات اسيا للشباب 
الدوحة اف ب: تأهلت قطر الى تهائيات كاس اسيا للشباب (تحث 
9 سنة) المقررة في كوريا الجنوبية في ايلول المقيل بفوزها على تركمانستان 

١/صفر‏ ضمن تصقيات المجموعة الثانية على سناد النادي الاهلي في الدوحة. 

سجل هدف المياراة الوحيد ميارك صالح الكواري في الدقيقة 5١‏ 

وتصدرت قطر الترتيب برصيد ؟ نقاط من " مباريات تلتها عمان " من *" 

ثم تركمانستان * من فلبنان (لا شيء من ؟)- 

وقدم المنتخب القطري عرضا فئيا مقذعا رافعا شعار الفوز لا التعادل 
الذى كان دكقيه للتاهل. في المقايل اعتمد المنتخي التركمانستاني على الهجمات 
اكرتدة وسنحت له بعض القرص لكن الدفاع القطري كان لها بالمرصاد 

ونجح منتخب شياب قطر في تحقيق ما عجز عنه المنتخيان الاول 
والناشيء في التصفيات الاسيوية أيضا ليخرج الجمهو ر القطري من الملعب 


فرحا بهذا الانجاز. 


ادار المباراة الحكم العراقي حازم عيسى وعاونه مواطنه محمد شواش 


والسوري محمد علي عبدالقادر. 


© يسام العبادي 





© تايف العمري 


المشاركين في الدورة من الساعة 5٠١‏ - 

بعد الظهر في دائرة النشاط 

الرياضي بجامعة اليرموك يوميا. 
دورة الترقية: 


تم تحديد يومي 775 و78 اب 


الدورة اعتبارا من الساعة العاشرة 
صياحا والحكام المعنيون بالترقية 
الى الدرجة الثالثة هم: راتيا 
حلائلشة. ياسم الثرقاءء. تسرين 
ابوعاشور. عبدالئله احمد 
عبدالرحمن. معن محمد طه. محمد 
عبدالله عباينة. احمد المصري 
ورندة مرجي 

اما الحكام الذين يستحقون 
دخول الدورة للترقية من الدرجة 
الثانية الى الاول قهم: 
المستتحقون الى الدرجة الاونى 

محمد الاعمر وموسى عبيدات 
وزاهر الشدقان وغسان عبدالقادر 
وهشام نجانات وعبدالله عباينة 
ومصطقى مصطفى وعلي النمرات 
ومحمود حتاملة وحاتم الصفدي 
وجمال لللاح ويسداح عييدات 
وتيسير الرعبي وخلود خويلة 
وقادية سعدون وسهى كيلة 
وحسين العمري وعبدالحكيم 
خصاونة ووائل المومئي ومحمد 
عباينئة ومحجم و احمد واحقد 
العموش وزهير مرجي. 
المستحقون الى الدرجة الثانية 

محمد تيب وحسن سميرات 
وعبدالحفيلظ القدومي وخالد 
ابوعزام وروزانا الدلقموني وريم 
الناجي وقاسم الشيول وعمران 
العام وحسين الخلايلة وزكريا 
طوائبة وطه الفرج ومنتصر المومني 
وسليمان قراقزد وندى المومني 
وايرا هيم محاسئة وعبدالتلسه 


من جهة اخرى ذكر ١‏ نايف 
العمري ان الاجتماع القني لمتدوبي 
الاندية المشاركة في بطولة الاندية 
للشياب والشايات حدد في الساعة 
الثالثة من بعد ظهر يوم 7 اب المقبل 


في مقر الاتحاد بقصر الرياضة. 





زفمم ربب به 


[اجراء ثلاث صباريات بالسلة 
شياب ب الارثوذكسي تحت ١١‏ ال تورياعد غدأ 


من المقرر ان يغادرنا يوم غد الخميس 
وقد النادي الارثوذكسي لكبرة السلة لفئة 
تحت 15 سنة الى سوريا ليلعب هناك 
ثلاث مباريات مع الوحدة والجيش وذلك 
ضمن استهدادات الفريق لبحلولة تحت 
التي من المقرر أن تبدأً يوم الاريعاء 1 
الجاري في صالتي الاهلي والارثوذكسي 

ويضم الوفد اداري الفريق حاتم أو 
معيلش اضافة الى المدربين امجد الرشق 
وامجد الطنبور ويضم الفريق اللاعبين : 
فراس عبيد ‏ قيصسل الطاهسر م حمزّة 


عابدين -شادي ي الدجاني ‏ خليل نونو - © امجد الرشق 

اسكشنر جاسر ‏ ثامر الحلبي حسن 

الرمحي ‏ يزن اللبدي-يرّن جرار ‏ حلمي الناظر ‏ طارق ساحوري علي 
الدجاني ‏ وليد عماري. 





© عن اللقاءات 


مدينة الحسين وبنتيجة 7/7. وجاء هذا الفوز فْ اللقاء الاخير الذي حسمه 
اللاعب طايل علاونة بعد تغلبه على لاعب المدينة منذر نصرالله. 

مثل قريق بيت يافا معين طه وطايل علاونة. ومثل فريق المدينة (رجال) 
منذر نصرالله وزياد حبش. ومثل فزيق المدينة (سيدات) يسرى عصقور 
ونجوى الترك ولينا الرشدان. ومثل قريق بيت ياقا (سيدات) ايناس عريقج 
وغادة ابو سعدة وايمان العتوم. 

ادار التقاءات الحكام: محمد الجيور حكما عاما ومحمود حتاملة ومروان 
الجزازي وامجد الدرابيع ومصباح النوباني ومحمود الحتاملة ويحيى ابو 
طالب وامجد الغزاوي ومقيدة ايو زيد. 


ن | تت يو كد ترشيتحه لرلاسة الوخدات 


في اتصال هاتفي مع الدكتور عبدالجاير 
تيم حول انسحايه من ترشيح نقسه 
لرئاسة نادي الوحدات للمرحلة القادمة قال 
باته قكر ف ذلك لان الاجواء لا تسمح بالعمل 
حانليا لكن الضقوط من اعضاء الهيئة 
العامة بنادي الوحدات ورغيته بالتطوير 
وراء عدوله عن الاتسحاب وافساق يسان 
خدمة النادي وتطوير العمل قيه وراء قراره 
بان يبقي على ترشيح نقسه للرئاسة بغض 
النظر عن النتائج المرتقية 

ومن المحعروف ان د. عبدالجايبر تيم 
والشسيد يهجت شياب الرئيس الحالي 
واللاعب الدولي السابق خالد سليح قد 
رشحوا انفسهم لرئاسة النادي للمرحلة 
القادمة. 


© د. عيدالجاير تيم 


دوري الشباب لكرة اليد 


فوز الاهلي ويرموك الشونة والعربيي 


فاز فريق النادي الاهلي على فريق نادي عمان بنتيجة 17/7١‏ والشوط 
الاول 5/10 في مباراة كرة اليد التي جرت بينهما مساء امس على صالة قصر 
الرياضة ضعمن مياريات مجموعة الوسط من دورى كرة اليد لفثة ت 18 عاما 
وقد حمر قردق عمان لهذد المباراة بدون مدرب أو اداري. 

وعلى صالة الحسن باريد سجل فردق يرموك الشونة فموزا على فريق 
نادي الحسين اريد وينتيجة 55 /؟؟ والشوط الول .٠١ /١1/‏ 

وعلى نفس الصالة حقق فريق النادي العربي فوزا شاقا على فريق الجليل 
وبنتيجة ؟1/71؟ والشوط الاول التعادل 4/4 وذلك ضن مباريات مجموعة 
الشمال من البطولة. 


إن مم ميم بسن م مم بل ب سد م م ب سر سن م ب م م مام 


١‏ 2 ل 
1 بوبورسكي التشبكحى . 
1 عه عه كه عه ب*لل .مه || 
يتعافد مع ماخستر يونايقده ‏ ' 
1 براج/رويتر/ تعاقد كاريل بوبورسكي لاعب خط الوسط في 1 
أ منتخ بالتشيك امس الاول مع مانشستر بونايد حامل لقب الدوري ' 3 
؟ الممتاز الانجليزي لكرة القدم ٠‏ 1 
وقندوافق يونايتد على دقع در" مليون دجنيه استرليني /غدة 1 
1 ل 
1 ل 
1 1 


مليون دولار/ لنادي سلافيا براج بطل الدوري التشيكي في وقت سايق 
من هذا الشهر » : 

وامتنع مسؤولو الناديين عن ذكر المقايل اخالي الذي سيحصل عليه 
اللاعب التشيكي قائلين فقط أن مد العقد اربع سنوات ٠‏ 


مسب ب عات سات ام 


رسالة جرش الرياضية 


فور نادي جرش 
ببطولة ريشة الطائرة 

جرش الدستور من 
حسني العتوم فاز فريق 
ادي جرش الرياضي 
بيطولة اندية الدرجة 
الشالثة بكرة الريشة 
الطائر: ة التي اقامها 0ك 
فاز فريق جرش بالبطولة 
بعد تغليه في الميساراة. 
التهائية على العين البيضاء 
بنتيجة */ صقر. 


دولاراء 


مركز شابات جرش 
. قام مركز شايات جرش 
بتنقيذ عمل قطوعي داخل 
مدينة جرش الآثرية 
وبمشاركة عضوات المركز 
واشتمل التشطط على 
تنظيف الساحة الرئيسية 
و شارع الاغمدم : 
وقام المركز كذلك بزيارة 
الى مركز شايات المفرق. 
واطلع على النشساطات 
والبرامج التي تنفذ هناك 


ورصيده /ا2 5١‏ نقطة ٠‏ 


الثالث يرصيد 701٠‏ نقطة ٠‏ 


المركر الخامس يرصيد 7171 نقطة + 


.مه" دقطة ٠‏ 






























موشاكو )روي و 
كافيلنيكوف قائمة الجوائز المالية التي اصدرتها 
رابطة لاعبي التنس المحترفين امس الاول بحصوفه 
على 155146 دولارا في مسايقات هذا العام ٠‏ 

وجاء النمساوي توماس موستر في اللركز الثاني 
برصيد ١507715‏ دولارا والهولندي ريتثسارد 
كرايتشيك في المركز الثالث ورصيده 1١515511‏ 


واحثل الكرواتي جوران ايفائيسفيتش المركز 
. الرايع يسرصيد 8 دولارا قْ حين جاء 
الامريكي ماليفاي واشتطن في المركز العشرين 
والاخير بحصوله على 480444 دولاراء 
وجاء بيت سامبراس اللاعب الاول على العالم في 
الترتيب السادس بحصوله على 471517 دولارا» 
وتصدر الامريكي بيت ساميراس قائمة رتيب 
اللاعبين التي اصدرتها رابطة لاعبي التنس المحترفين 
واحثل النمساوي توماس موستر المركز الثاني 
برصيد 771١7‏ نقطة والامريكي مايكل تشائج المركز 


وجاء الروسي افجيني كاقيلنيكوق في المركز 
الرابع يرصيد 75١7‏ نقطة والالماني بوريس بيكر في 


وجاء قي المركز الساس الكرواتي جوران 
ائفاتيسليتش يرصية 1080 ٠‏ نقطة في حين احتل 
الفرنسي ارثو بوتش المركز العشرين والاخير برصيد 














5 اتنحات. الساة 








تشكبيل السؤفد المشار كفي بطولة اسبا بماليزيا ' 











تعادل الجليل وكفرسوم 
بكرة التاشنين 
تعادل قريقاالجليل 
وكفرسوم يهدق ولحذ لكل 
منها في المباراة اللوحيدة التي . 
جرت صباح (مس على ستاد 
بلدية اريد يي نطاق مياريات 
بطولة التماشكين لكرة القدم 
لتحت سن ١5‏ ستة. 


مباريات 
بكرة 4اسنة 

في تطاق مياريسات بطولة 
الناشئين لتحت ١4‏ صنة يكرة 
القدم تقام اليوم اريع مباريات 
على النحو الكالى: 

الجرّيسرة + الاهلي. سه 
صياحاء ملعب اليتراء 

بالقيصل + اليرموكهء 
س١ ١‏ صياحاء اليتراء 

- الجليل + الحسين. س١١‏ 
صباحا. اريد 

كقرسوم + العربي, سن ةء 
اريد' 8 


/ خلائهاتخاذعدة قرلرات جسلاً 


الشادي الأهلي ومرحلة الايساب على 
صالة التادي الاركوذ 


قرر اتحاد كرة السلبة تشكيل '” 
وفد المنتخب المشارك في البطولة 
الاسيوية الرابعة عشرة لكرة السلة. 
التي سنتقام في ماليزيا بالفترة ما بين 
4١‏ ايلول القادم وذلك برئاسة 
السيد عواد حداق. ‏ " 

جاء ذلك خلال الجلسة الاخيرة ' 
لمجلمس ادارة الاتحاد والنسي كم 


أبررها على النحو التانى: 

- اشارة الى كتات قدربٍ المنتخب 
نى تحت صن 77 قرر الاتحاد 
ابقاف اللاعب اشراف سمارة عن 
المشاركة في النتخب حتى نهاية 
العام وذلك يسيب تغييه عن 

التدريبه مع ابلاغ ناديه يذلك. 
انذار اللاعب قادي السقا انذارا 





الضادى الاول يوع الثلاشاء نكوافق 
4/1 في صالة النادي الارثوذكسي.. ١‏ 
نهائيا وضرورة التزامه بايا -عوافقة نادي الجليل على اقامة 
التدريب وابلاغ ثاديه بذلك.:: مباراة (ودية) مع المأتخب الوطني 
' -اعتماد جدول مياريات بطولة ' الفثة تحت سن ١8‏ سنة وفردق ‏ 


الاندية لفئة تحت صن 15. سنئة على 


أن بيدا اعتيارا من:يوم 7 اب المقبل 
ياقامة مرحلة الذهاب على صالة 


الرجال للنادى يوم الاحد 8/11 عن 
صالة مديقة الحسن /أريد الصاعة 
السايعة مساء. 
ل لعوافقي اه لاتحاد الجميسان 
استخدام صالة قصر الرياضة ايام 
سجسوزات الاتحاد الأرددي لكر 
السلة وذلك لاقامة بيطولة عربية 
للناشثين. 


موافقة الكنادي الاهلى على اقامة 
مباراة (ودية) مع للذتحّب الوطني 
لفئة نحت سن ١8‏ سنة وقريق 





ى ختام سلة ١2‏ 





الارثوذكسي يحتفظ باللقب للعام الثاني على التوالي. 


في ختام بطولة تحت ١4‏ لكرة 


السلة توج ليلة امسن الاول السيد ' 


عواد حداد رئيس اتحاد السلة قريق 
الارثوذكنئ بطلا لهذه الفثة للعام 
الثاني على التوائي يعد ان فار بجميع 
ميارياته في البطولة التي شارك 
فيها (4) فرق هي الارشوذكسي 
والاهلي والجزيرة ويرموك عمان 
وحضيى ختامها السيد أميل حداد 
رئيس النادي الارثوذكسي والدكتور 
ماشع اراهيم عميد كلية الرياضة 

بجمع غقير بتقدمهم اعضاء مجلس 
ار 0 الخادي الارثوا إذكسي واهالي 


الثقاء الختامي لليطولة يين 
الارثوذكصي البطل والاهلى الذي حل 
ثانثا انتهى يفوز الارثوذكسي بفارق 
جيد وصل إلى 55/45 يعد ان شارك 
الارتوذكسي بطاقم حديد من لاعبيه 
الذين يلغوا عشرين لاعيا شساركوا 
جميعهم ف مباريات هذه البطولة. 

اللقاء الذي سبق ختام البطولة 
انتهى للجسزيرة 4٠/1/17‏ وقد تمكن 
الجزيرة من فرض ايقاعه طيلة 
شوطي المباراة مع فريق يرموك 
عمان فخرج فائزا يالشوط الاول 


. 55/5 وق الشبسوط التساتي 


ننانة 

نهاية المباريات تذاوب رئيس 
الاتحاد ورئيس النادي الارثوذكسي 
والدكتور هاشم ايراهيم على توزيع 
الميدائيات وسلم السيد عواد حداد 
كاس البطولة للاعب يرّن الضاهر 
كعايتن الارئوتكسي وابرر لاعيي 


السيد اسامة شلبي مدرب فريق 
الارنوذكسي اعرب عن سعادته في 
ختام اليطونة يقوز قريقه وللعام 
الثاني على التوالي واضاف ان هذا 
الفوز مو نتج جهد متصل لعصام 
كامل كان خلائه القريق مثالا 
للانضباط والتدريب للتواصل 
قاستحق القوز عن جدارة. 
ونتائج الفريق كانت قوزه على 
اليرموك ؟" ٠م‏ الا" وعلى 
الجزيرة 54/484 ثم 18/44 وعلى 
الاهل 1/3٠١1‏ ثم ور هك 


بطولة تلطاولة 
بنادي المعلمين 
يقيم تادي المعلمين بعمان 
يطولة مفتوحة يكرة الطاولة لابتاء 
المعلمين على نظام خروج اللغلوب 
وذلك اعتيار! من صياح اليوم 


سعرين مدير النادي وسيشارك في 
هذه البطولة هغ لاعبا ولاعبة 


' ويشرف عليها المعلمان لؤي العزة 


ومحمد أيراهيح. 





كانيلنيكوف يتصدر قسائصة الجوائز 








© لاعبو الارثوذكسي يحملون كاس اليطولة " 





قرارات نادي الحسين اربد 
تسمية اعضاء النادي لعمومية اتحاد الطائرة 


أربد ‏ السدسدور: تقرر تسمية اعضاء النادي السادة عدفان السكران 
وك طي حتاملة وجهاد الزحراوي لعضوية الهيئّة العامة للاتحاد كرة 
الطائرة ايرز القرارات التي اتخذتها ادارة النادي في لجتماعها الذي عقد الليلة 
قيل الماضية برئاسة السيد صقر التل واقضى بها اكسيد لبراهيم السكران 
أعين لليبر والمتحدث الرسمي ياسم الخادي. ' : .: د .. . - 0 

واضاف تمت الموافقة على مخاطبسة جامعتي اليرموك والعلوم 
والتكتولوجديا لحجرّ ملاعيها لاقامة معسكر فريق الكرة الداخلي خلال فترة 
توقف الدوري الممتاز مطالبة اتحاد كرة القدم بتوفير مسعفي الدفاع للدتي 
لحضور مياريات دوري الفئات العمرية 

وتقديم التجنشة لنادي الشيخ حسين لصعصود فريقه الكروي لمصاف 
الدرجة الاولى. 

وقك حرمان 
مع القريق. 

5 6 * هه ٠.‏ به 6 
٠‏ مشاركة فى المرحلسة الفضية 
عم + 

لجائزة سمو ولي العصسسد 
شفا بدران - من ريما العبادي 

اتطنقت اليوم بمشاركة 4٠‏ مشاركة في المرحلة الفضية «مسيرة جائزة 
سمو ولي العهده برعاية السيد الدكتور يشير الخضر! رئيس جامعة العلوم 
التطبيقية الذي رحب يالمشاركات يهذا البرنامج الذي يهدف الى بناء 
الشخصية ودعاهن الى ان تتوجسه جهو دهن الى للعمل المنتج والتعرق على 
السوطن وهنا الجائزة بكل هذه الفعاليات التي تساهم في بناء شخصية 
الشياب الاردتي. 

وتحدثت السيدة سمر كنداني الى المنشاركات ودعتهن الى المثايرة لانجاز 
المرحلة الفضية وشكرت رئيس الجامعة على دعمه اللتواصل من خلال تنظيم 
وتبني مذه الانطلاقة والرعاية التي تبعث في القلوب التعاطف واللحية 
والانتماء الحقيقي الى مؤسسة تريوية رائدة هي جامعة العلوم التطبيقية 
التي تعتى بالشياب ويرامجهم. 


حارس للمرمى عامر التلاوي والسماح له بمزاولة التدريبات 









1 


هذا وتستمر الرحلة هدة خمسة ايام مرورا يمناطق شفا بدران, «صروت. 2 


العالوك. ساكب. 
لمساقة 48كم ومحاضرلت عن جلالة الملك الحسين يطل الحرب والسلام 
والهاشميين والقدس الشريق والاردن في عهد الحسين وتتضمن مسيرا ليليا 
وصعود الجبال. وحضر حقل الافتتاح عميد شؤون الطلبة وجمع من 
العاملين في الجامعة وعمادة شؤون الطلبة. 


مباراتان فى كرة 
الدرجة 2 الثالدة 

في نطاق مياريات السدور 
الشاني من بطولة الدرجة 
الثائثة لكرد القدم تقام اليوم 
مياراتان الاولى تبدة في الساعة 
الخامسة من بعد الظهر على 
ملعب الزرقاء وتجمع بين 
قريقي الزعتري وطارق. وفي 
نفس الوقت يلنقي عنى ملعب 
زحر فريقا جرش وكقر الماء. 


سليم بطل طاولة 
المهندسين 


برعاية م . علي ابو سكر 


بمسركمرز السوصيق ووائل 
العيادى بالمر ركز الثالت- 

وق نباية اللقاء الذي ادارة 
محشود الثوايسسة قام راعي 
ا مباراة بتتويج ج الفائزين 
الثلاثة الاوائل. 1 





ب. رلجب. اشتفينا, . قلعة الريض ويضم البرنامج مسيرة 1 








ىس ١‏ سكير دا 


© باشراف : 





تواف الزرو له 527 





5-5 


ا سيه لمجبي و م ممصم عم مص د بببيصيميظة م معاد ١‏ حسسم ان ناا منجوو كين ره لاجر ,جدولة 66 ةلهولل الصف رتمله قط ا كك رز خولااة. - 


متي اك تيا الايأة روتكة تون د .2 


لجنة وطنية عليا 
لمواجهة الاستيطان 
دعا عيدالعزيز قدبح عضو ا مجلس الوطني الفلسطيني وعد 
اللجنة المرقزية لجبية النضال الشحبي لمعيل لكشتي 
فلسطينية عليا تشارك فيها كل القوى والفعاليات والمذظمات 
الشعبية كواجهة هجمة الاستيطان الليكودية الجديدة. التي تسعى 
لافراغ العملية السلمية من مضحونها ونهب الارض الفلسطينية. 2 || 
واكد قديح خلال مهرجان جماهيري للجيهة في خانيونس |1 
احتفالا بانطلاقها ال 59 ان الاستمرار في الهجمة الاستيطانية 
سيدفع شعبنا الدفاع عن ارضمة ومصالحه الوطنية؛. وشدد على 
اهمية الحوار الوطني الجاد من اجل وحدة وطنية فلسطينية تواجه 
8 التطورات السياسية الجديدة والمتمثلة بالعنت الاسرائيلي ازاء 
8 عملية السلام. 
: وطالب كل القوى الفلسطيذية بالالتقاف حول السلطة الوطنية 
بقدادة منظمة التحزير لمواجهة التعنت الاسرائيلي وتحقيق اهداقنا 
في العودة وتقرير المصير واقامة اللذولة المستظظة وعاصمتها القدس 
0 . 


5 «مانديلاء تخرج كوادر من المخابرات العامة 


قامت مؤسسة مانديلا بتخريج القوج السادس من المنتسيين 
ندورات حقوق الانسان وسيادة القاثون التي تنظمها المؤسسة 
للاأشخاص المكثفين بانفاذ القوانين. 
5 فقد قام طاقم من كوادر جهاز المخابرات العامة بتسليم 7١‏ 
3. كادرا شهادات التخرج عقب اجتيازهم دورة مكثفة بواقع 71 ساعة ]١| ١‏ 
معتمدة, كرست لمواضيع القائون الانساني الدويه القائون الدولي. م 
والقاتون المحلي. ‏ ' 3 
2 وركرت الدورة على القضايا العملية وبشكل خاص العلاكة مع 9 
85 المواطنين, التعليعات الفنسطينية بخصوص التفتيش والاعتقال. ‏ © 
وقد خصص جزء من برنامج الدورة لاستعراض وتحنيل ايرن | 
المواثيق الدولية, وتحديد) مدونة الآمم المتدحة لقواعر سلوك | 
الموظفين المطفين بانقاذ القوائئ. معامير الامم المتحدة لمعاملة 








1 ااا ا ل 


الطوعي) الاعلان العالمي لحقوق الانسان وغيرها : 
وتجدر الاشارة الى أن ما يزيد على 75٠‏ من كوادر الاجهيزة , 
الامنية المختلفة قد احِتازوا دورات كهذه, ومنحوا شهادات تخرج 


معتمدة من مؤسسة مانديلا. 
هذا وسوف تيدأ «مانديلاء دورة تدريبية لعناضر اجهزة الامن © 
في محافظة حذين. . 


وتفيد مصادر «مانديلاء ان اهتماما كييرا توليه مختلف الاجهزة 
8 الامنية في تنظيم دورات كهذه. ورغية صادقة في زبادة الوعي ! 1 
بالقانون وحقوق الانسان لدى الاجهزة المكلفة بانقاذ القوانين. ا 


2 
احكام عسكرية وافراجات 

حكمت محكمة «دوتان» العسكرية الاسرائيلية على علام جواد 
مسعود 6؟ عاما بالسجن ؟ سئوات وعلى عماد عبدالعزين ابوعيد 
7 عأمالمدة عامين ومثلها على سلامة محمد شديب 74 عناما 
وجميعهم من قرية يرقة قضاء نايلس ويحتجزون في سجن مجدو. 

وافرجت عن عزام عزيز مرعي 4" عاما بعد قضائه مدة ١١‏ | 
شهرا في السجون الاسرائيلية وعن الشيخ رياض ولويل 6" عاما من 0 
قلايلية بعد اعتقال اداري في مجدو دام لمدة عام. 

من جهة اخرى مددت السلطات الاسرائيلية الاعنقال الادارى في 
بحق مشهور عبدالرزاق سلامة 78 عاما من قرخة قضاء نابلس لمدة 
5 اشهر وهو يحتجز في معتقل الرملة. 

ويعاني المعتقل المذكور من تلف كامل في كليتيه حيث كان ينوي | 
السقر الى الاردن لاجراء عملية جراحية في نفس يوم اعتقاله. 

وناشدت والدته المؤسسات الحقوقية والانسانية التدخل لدى 
السلطات الاسرائيئية لاطلاق سراح تجلها ليتمكن من متايعة 
العلاج 


]| كتب استدعاء اسرائيلية لعدد من | 
المجالس القروية فى منطقة بيت لحم | 


ارسلت الادارة المدنية الاسرائيلية عن طريق مكتب الارتباط 3 
العسكري الاسرائيلي كتب استدعاء لعدد من المجالس القروية في 9 
منطقة بيت لحم الواقعة ضمن المنطقة «بء. وخاصة القرى الامامية 1 
التي تقع على حدود الخط الاخضر. واعتبر خالد العزة مدير عام 
وزارة الحكم المحلى ف محاقظة بيت لحم ان هذه الاستدعساءات 





ان هذه المناطق ستبقى تحت السيطرة الاسرائيلية. 
واشار الى ان ذلك يشكل خرقا لاتفاقيات اوسلو. ومحاولة © 

جديدة لضم هذه القرى وفق سياسة تنتهجها حكومة ينيامين |] 

نتنياهو لتوسيع المستوطنات ونسق الطرق الاستيطانية. 

اتفاقدات بين الارتباط الفلسدطيني والاسرائيلي بوقفها. 


اجتماعيات 


رنا موسى القتياني 


اصلان 


سهيلة محمد جرندوقة ' 


الائسة سلام يوسف مرشد. 





ًّ سالم 8 2 5 
غرّة ‏ تم عقد قران الدكتور مهدي نمر عكيله على الانسة رهام 5 


0 3 0 .: : 





الخيل تم زفاق الشاب حاتح سيم أيوشخيدم على الائسة 
نيند! غاري اقذنيبي 


ف 


نسرين يوسف ١‏ 
نينا عثمان الكرد 


اسميات يوسكا 


:257 لق ننس تموه انر 55-0 








السجناء. اتفاقية مناهضة التعذيب الات الاختفاء القعري (غير - /[] ' 


محاولة لابتزاز رؤساء واعضاء المجالس القروية ووضعهم بصورة [] 


واوضح أن الاستدعساءات ما زالت مستمرة على الرغم من وجود 7 


القدس تمت خطوبة الشاب سليم توقيق الشئبي على الانسة 3) 


رام الله تم زقاف الشاب رائد الجيطان على الائسة داليا يوسق | 


طولكرم ‏ كفر جمال ‏ تم زذاف الشاب سلمان محمد فارس على 0 


اققيلية قم زفاف الشاب ياسى ريحان على الانسة مها شكري ١|‏ 





الخليل . - ب زقاف الشاب ماجد فهمي شعراوي على الانسة |] 
. 0 > 1- 5 0 
القدس كم زفاف الشاب غدنان ابراهيم الفرليلي علي الانسة 3 


ّ رام الله تم زقاق الشاب محمد موسي اعقيلان على الانسة لما | 
الجيطان 5 3 

ال القدس - قم زَفاف الشاب يساسم حسين الكدالي على الانسبة 
ْ القدس_انعم الله على علي يوسف عويضه وعقيلته بمولود أ 











































اجرى الحوار: اسعد العزوني 

قال ا محامي علي رافع من مواطني مدينة حيقا والذي داقع على 
مدا رالسنوات الطويلة ا ماضية ع نا مناضد ين الفلسطدد بن امثال 
د. صبحي غوشة ود اسعد عبدال رحمن وآخرين امام ا محاكم 
الاسرائيلدسة دون ان يتقاضى اجر كماانه فرض عليه في وقت 
ساب قالاقامة الجبرية مدة ثلاث سنوات. اضافة ا ىانه يعتير زعيم 
الاسلامين في حدفاء قال انه يتوق عان لاتعمر حكومة نتنيامو 
طويلاحتى ذهابة مدتها. قاما ان يت ماسقاطهاا و استبدالها وذلك 
لان رئيسها القعلى ه و شار ون ا مزعج. 

جاء ذلك في مقابلة اجرتها معه «الدستور» اثذاء زيارقه لعمان 
للمشاركة فيالعديد من الندوات وا محاضرات حول القضية 
الفلسطيتىة ومستقي لانقدس. 

قيما يلي نص الحديثكت 

لو كنت من القريق الفلسطيني المفاوض. قماهي الآلية التي كنت 
ستتبعها. وخاصة قيما يتعلق بالقدس؟ 

سلو كنت فعلا مكلفما بالتقاوض مع الاسرائيليين. لاتبعت آلية الثيات 
والصمود عز الثوايت القلسطينية المعر وفة. والني تتلخص في حق نقرير 
الخضير وآقافة الذولة الفلسطيزية االمستقكة. والتي اختار لها الفلسطينيون 
القدس الشريق عاصمة لها اذانه ليس لاحدان يفرض علينا غير ذلك. كما انذي 
ساشدد على حق الشعب القلسطيني واللاجذين والنازّحين ق العودة الى 
اراضيهح. حيث انه ليس لليهودي كونه يهوديا فقط حق يفضل هذا الحق. واذا 
كانت فلسطين معدة لاستيعاب جميع ييود الع الم. فمن باب اول ان تستوعب 
أبناءها اللاجثين والمهجرين والتازحين. كما لنني كنت سافاوض من منطلق ان 
السلام في نهاية المطاف يخدهو اسرائيل. ويسسح كما حصل فعسلا لها 
بالانخراط في العالم العرمي ياسرد حدث تعيش فيه لكنها في الوقت نقسه تعتبر 
نفسها جرْء! من اورويا. فانا كانت تريد حقا ان تكون جزءا من هذد ا لمنطقةء 
فعليها التسليم بحق الفاسطينيين في وطنهم.وهذا الحق كفلته الشرعية الدولية 
كماهو معروف. 

وبخمسوص القدس, فانني اعتبرها قابلة للتقاوص شانها شآن جميع 
الاراضي المحتلة وذلك لانه تم احتلالها على مرحلتين الاولىعاما,؛ 19 والشانية 
عام 14797 ومن المعروق ان 207٠‏ من اراضي القدس الغربية سجل رسميا لاهالي 
القدس الشرقية. ناهيك عن ان هذه المديتة المقدمسة. تمند اليوم غسريا وتيتلع 
اراضي لفتا ودير ياسين وعين كارم ومشارف بيت اكساوالنبي صموئيل. 
وجنوباقرية ا مالحة, وبيت صفافاء وام طويا وصور باهر حتى مشارف بيت 
نحم وشرقاايو ديس والعيزرية وشرقا شمالا العيسوية وشمالا شعقاط وبيت 
حندنا حتي مشارف رام الله. اضافة الى لن اليهود اقاموا في اكنافها ما يزيد على ٠١‏ 
مسنوطتة. وهي تعتبرجرزءالايتجزامنا مدينة المقدرسة. حسب المقيوم 
اليهوديء الذي عمل على توسبع المدينة يشكل جعلها تينلع كل هذد الدونمات. 
ومن هذا المنطلق فان القدس تعتبر مدينة محتلة, وهكذا اعتيرتها الامم المتحدة 
المتحدة وادول الاوروبية, والضم الذي حصل لهاكان من طرق واحد غير 
شرعي حسب ما جاء في ميثاق الامم المتحدة ومعاهدة جنيف الرايعة (آب 
إو)والتي تقول انه لايجوز ضم جزء محتل الى الدولة المحتلة قدرا ومن 
طرف واحد وبخلاف رغبة السكان. 

-برآيك ما الذي اجير اسرائيل على التفاوض مع الفلسطيتيين مع ان اليهود 
يدعو ن يأن فقلسطين متك لهم وحدهم. اهداهم أداها الرب؟ 

سهناك عدة طروف اجبرت اسرائيل على التفاوضي مع الفلسحلينيين واهمها 
سعيهاالى كسب الشرعية الدولية. واعتراف الفلسطرنيين ووالعرب يهاكدولة 
مستقلة. وهذا ما كانت تحلم به منذ اقيمت عام 58 14., والذي يجب ان يعرقه 
الجميع هو انها قبلت بالنقسيح لخدعة لم يقهمها العرب مع الاسف الشديد. 
حيث عارضوا التقسدم في حينه, الإ انهم الدوم قبلواياقل من النقسيم بكثير. 

وكاني بهم يرفضو ناولا وبعد ذلك يتباكون على مارقضوه فيما بعد. حيث 
تكون الامور في غير صالحهم. وان اسرائيل نعل انه بدون كسب هذا الاعتراف. لا 
يمكن لهاان تعيش أمنة في الشرق العريي. ولاشك ان المقاومة القلسطينية 
يشنى صسوره ا واشكائها اسهمت ف اجبسار الاسرائيليين على التتازل عن 
غطرستهم» حيث كانوا يدعون في السابق انه لا يوجد شعب قلسطيني. اما اليوم 
قهاهم يعترفون بهذا الشعب وان له ممشلا هو ياسر عرفات. وان ذلك يكذب 
مقوئتهع القديمة أن فلسطين أرض يلا شعب ويستحقه ا اليه ود لاذهم شعب 
يدون ارض. والحقيقة ان قلسطين لم تكن يوما من الايام خالية من اصحايها 
الة ندان. 

ان مسيرة الكفاح القنسطبني معروقة للجميع. وقد تكئلت في السنوات 
الاخيرة بالانتقاضة الباسلة التي اجبرتهم على الاعتراف بانهم ل يستطيعون 
القضاء على هذا الشعب الحي الذي يعشق الحرية والاستقلال. 

اماما يتعلق بمقولة ان الرب أهدى فلسطين لليهود. فهذه مقولة فيها افتراء 
على الله سيحانه وتعساى الذي لا يمكن ان يهدي الاوطان لغير اصحايها. 
فالاوطان ليست ياقات ورداو علب شيكولاته تهدى في المناسيات. ومن المعروف 
ان هذهالمقولة قد وردت ف التوراة وتم تحريفها. اذانه لو احْذّنا النص التوراتي 
التبين لنا اننا من التوراة نقسها ندين اليهود لان سقر الخروج يضم أية تقول 
بان الاله توج هالى ابراهيم قائلا (لك ولنسلك عطي هذه الارض). أوليس 
الفلسطينيو ن من نسل ايراهيم يا ترى؟ 

-حسب أعتقادي مأ الذي جعل الاسرائيليين يمتحو ن القلسطينيين يداية 
غزة واريحا فقط؟ 

سس حسي اعتقاد ان الاسرائيئيين كانو!مضطرين للاعتراف يحق 
الفلسطينيين قي حكم ذاتي يشمل غزة واريحااولاء وذلكتحت اصرار ال وقد 
الفلسطيني المقاوض, واما سمحت هذا من اعضاء الوفد نفسه حيث اصرواعل 
ريط الضفة الغرببة بقطاع غزة, ولسو بمساحة نكل كثيرا عن مساحة أريحاء 
وذلك لاثبات الصلة الوثيقة بين الضفة والقطاع. ولكي لايبقى القراغ المدعى به. 
بعدان تئازل الاردن عن الربط بين الضفتين في تموز 1346 حيث كسان فك 
الارتباط المعروف. وعلي اية حال كانت هذه وققة ذكية من قبل الوفد القلسطيتي 
المقاوض اثمرت فخلا كما اراد الوفد حيث تم الانسحاب من مناطق اخرى. ولو 
انهاليست يمستو طموحذا كفلسطينيين. ان اليةالمقاوضات وحتمية التاريخ 
سوف تفرض قيام الدولة الفلسطينية فدما بعد. حتى ولو كاتت البداية ؤيغرة 
واريحافقط. 

كيف نفسر 5ت وريث يوريز لموض وع الخليل لنتني اهو؟ وهل سيتم 
الاتسحاب متها مستقيلا؟ ا 

منالمعروفان شمعون بيريز سياسي مخضرم ومحنك. ورجماكترك 
الخليل قنبلة موقونة نحت مقاعدحكومة نتتياهوا التنفجر يالوقتالمثاسب. 
ولكي يثبت لنتني اهو نفسهانه كاذب في دعمايته الانتخايية التي ادعى قيها 











> 


من 


© المحامي عل راقع 0 





الكثير. وكسب خلالها. ثقة اليمين في الشارع اليهوديء حيث اكد على انهلن 
ينسهب من ادة ارض عريية. ولكنه اليوم مضطر بعد لقائه مع كلينتون ومبارك 
ان يغير هذد اللهجة. ولو نكتيكياء وانا واثق انه في نهاية المطاف سوف ينسحب 
دن الخليل بعكس ما سدعي. لان هذا مطلب اهل الخليل اتقسهم وعموم شعب 
فلسطين. كما ان هذا مطلب القوى المركزية العربية كالعر بية السعودية وسصر . 

واذا ماطل نتتياهو بالانسحاب من الخليل, فانه سيتعرض لموقف حرج 
اسرائيلي وعربي ودولى على حد سواء. حيث ان هناك دلائل وعلامات تشير الى انه 
سسوف تندلع حرب شعبية (انتفاضة) جديمدة من اجل ارعمام أسرائيل على 
الاتسحاب من هذه المدينة. ثم ان الاتفاقيات المعقودة نلزم الحكومات ولا تنزم 
الاشخاص. فحكومة نتذياهو ملزمة بتنقيذ ما تم الاتقاق عليه مع الفلسطينيين, 
وسوف لن تقيدها!لمماطلة او التسويف. ولهذا يتوجب عليها تحقيق|المطالب 
الفلسطينية. لانها مطالب عادلة وحقه. تضمنه ا الشرعية الدولية, مع ان هذه 
الشرعية نكيل يمكيسالين. ونقيس بمقياسين. الاان السياسي رغم كل ذلك لا 
يستطيع ان يقف دون حسراك. لانه يعلم ان ذلك سيج عنه ينقيقر الى الوراء 
مهرولا. وفي هذا ضرربه وبشعيه. 

هناك من يقول ان شمعون يبريز يخدلف عن بييي نتتياهو. واليعض 
الاخر يؤكد على أنهما وجهان لحملة واحدة. فماذا تقول انت في ذلك؟ 

سان من يقول انهما وجهان لعملة واحدة لا يعرف السياسة الاسرائيلية 
الظامرةء وليس خفاياها فقط, هنا بون اسع بين الرجلينء من حيث الهج 
والاسلوب والبرامج الانتخابية. ولو كان الليكود في الحكم في السنوات الاريع 
الماضية. لماتمت اتقاقيات اوسلو وطايا التي مكذت ماسر عرفات من ادخال اكتر 
من ٠‏ ؛ الق مقائل باسلحتهم الخفيقة الى ارض الوطن, وكذلك اقامة | لمؤسسات 
الفلسطيتية والبنية التحتية التي دمرها الاحتلال البغيض كما يعلم الجميع. 
وهناك خلافات اخرى بين بيريز ونتتياهو لا مجال لذكرها هناء لانني تعرضت 
لمايتعلق بال موضوع الفلسطدني فقط. وحتى لو كان الليكود في الحكم قانه 
سوق لن دجد عربدا واحدا دضع يده ييده. بسيب عقلدته المتحجرة ومواقفه 
السلفية التي تشد الى الماضي السحيق: ولاترى الحاضر والمستقيل. ومن يقول 
ان الليكود هو ائذي صنع اول سلام مع السادات. فله جِوابٍ جاهز. وهو ان 
السادات فرض نقسه عليهم. اذانه لم يكن بمقدور بيغين انذاك تجاهل طائرة 
السادات التي حطت في مطار اللد. ولا خطايه امام الكنيست حين قال: لاحروب 


. بعد اليوم ولاسفك دماء. بل سلام عسادل وثابت وشامل يستند لى قرارات الامحم 


المتحدة التي تعترف بالحقوى العربية المشر وعة. ولو كان الخيار لبيغين او 
حكومته لما اختاروا الطريق التي سحبهم اليه السادات سحبا. 

-ما الذي افشل شمعو ن بعريز في الانتخايات الاخيرة؟ 

-_لقد قشل ق الانتخايات الاخيرة لان حزب العمل لم يدر المعركة الانتخابية 
كما يجب أن تدار, ومرد ذلك لاته كان يعتير النجاح مضمونا.ء وبخاصة يعد 
اغتيال رئيس الو زراء الاسبق اسحق رايين. لان ذلك اثرايجابيا على تعاطف 
الشارع اليهودي مع بيريز حزب العمل, لكن الحزب لم يحسن اسنثمار هذه 
الواقعة في نظري من اجل الذجاح في الانتخابات. حتى انه لم يذكر قضية اغتيال 
رابينئي ا معركة الانتخابية في اي موقف او اجتماع. وهذا سيب هام قي فشله! 
اضافة الى عملية عناقيد الغضي في لبنان. واغلاق الضفة الغربية. ولانتسىان 
الانتخابات كانت مقررة في شهر تشرين الثاني 13547 . لكن حزب العمل قدمها او 
وافق على تقديمها لانه كان يعنقد جازما ان فوزه مضمو ن. ولو كان يعتقد بغير 
ذلك.لماثم تقديم موعد الانتخايات الى ذهاية شهر ايار الماضي. 

اماحزب الليكود, فقد اشتغل في الشاوع الاسرائيلٍ بشكل مكثف جعله 


يقطف ثمار جهوده الدؤوية. 
-قيل ان تتنياهو توعد فلسطينيي 58 15 لحجبهم الاصوات عته لصالح 
بيريز. هل لسعم شيثامن هذا القييل؟ 


سلا انك ران تتذياهو ليس عمسرور! بنتائج الانتخايات بين فلسطيتيي 
ا« الاوضان ليحت بافمة ورد تضدى 
والبهسود يتجنسون على السرب. 
8 عسسسافتنساأ مع السلحاسسة 
لفلسطيضيحة عسلافسة أعضصساء 







على ان القسدس عاصمة الدولة 
الفلسطينية وتكريس حق العودة للاجنين والمهجرين 





اع 11 | ٠‏ له 


للد يس ل كيه حصو اسل ل عدوم عم ل ل 





وزيرا شؤون المدنية يوجه رسسائل احتجاجية 
الى الجنرال الاسرائيلي اورن شاحور 


وجه جميل الطريفي وزير الشؤون المدنية الفلسطينب” 0 
الرسائل الى رئيس الجانب الاسرائيلي الجذرال اورن شاحور 1 
يتسليح ما يزيد على ؟ 1 سيارة كان من المفروض ان تنقل الى ؤ زا" 
التقل والمواصلات الفنسطينية بعد توقيع اتفاقية السلام مياشية .ر 

كما طالى بتحويل كافة المبالغ المستحقة على اسرائيل والمعروقة ب 
(صندوق العنب والبرقوق) حيث كان الجانب الإسرائيلي يتقاضي 
رسوما علي تسويق العنب والبرقوق لحساب دعم المزارعين 
الفلسطدندين ف هذدن القرعين. 207 

عل صدي آخر طالب الطريفي بادخال اجهزة بث واستقبال خاصة 
بالاقمار الصناعية تعود الى جامعة بيت لحم؛ والني تشارك في البرامج 
التي ستبثها جامعة السياحة والثقافة من اجل السلام في مرسيليا عبر 
القمر الصناعي. :- 

وف رسائل اخرى اعرب عن احتجاجه على المعارسات الاسرائيلدة 
بحق المواطنين الفلسطينيين وممتلكاتهم وطالب بالتوقف الفوري عن 
منح تصاربح إنشاء محطات وقود لاسرائدلدين فقي الاراضي الفاسطينية. 

وفدما يتعلق بعطار رقح طالب الجانب الاسرائيي ياستكمال 
المقاوضات حول ذلكء موضحاً ان الجائب الفلسطيني سيقوم باستخدام 
المطار للاحتفاظ بالطائرات التي اشترتها السلطة الوطنية من هولندا. 


منع المواطنين من اداء الصلاة 
: فى مسجد قبلان المغلق 
ذكرت مصادر الاراضي المحتلة ان قوات حيش الاحتلال معت سكان 
قرية قبلان,من اداء الصلاة في مسجد القرية المغلة منذ ما يزب عن 
شهرين ونصف محذرة القائمين على الملسجد من محاولة قتحه امام 
المواطنين. 2 
واوضح سكان القرية ان السلطات الاسرائيلية شددت ف الاونة 
الاخيرة اجراءاتها لمتع المصلين من أعادة فتح المسجد حيث تقوم 
باستمرار باقتحام القرئة للتاكد من ذلك وخاصة ادام الجمعة. 





4لكنهلايجرؤ على توعدتا 
لانه يعلم ان هناك انتخابات اخرى 
بعد 5 سنوات. اذا ما كتب له ان يعمر 
هذد المدة. وهذا يقضل الديمقراطية 
التي تخلق امكانية التغيير. 

لقس قام بزيارةلمدينة حيفا. 
وكنت من ضمن المدعوين لاستقياله 
والجلوس عم ه. حيث جاملتا! 
بكلمات حارة. وانه يعترق بحقتا في 
الحصول على المساواةالتامة متلذا 
مثل يقبة الدهود 

أنذي واتق ان رئيس الوزراء 
ليس بِهْدًا القباء أن يسلك معنا 
اسلوي التهديد. قنحن لسنا كالايتام 
على موائد اللثام. نحن شعب عريق 
اصيل متاصل مكافح يعرف ماله 
وماعليه. نالب بحقوقنا كاملة ولا 
نمل لقد تغيرت الظروف. وتخلصنا 
مز الحم العسكري ونظسام 
التعييتات المخابراتية. ولن تحود 
أعجلة التاردخ الى الوراء. 

اننا مستمرون بمطاليتتنا 
بحقوقنا كاملة. ولااحاجة لترديد 
المبدا الذي يقول ان لكل فعل رد فعل 
مساو نهد ق الاتجاد. ومخائف له في 
الاتجاد. وان اللبيب من الاشسارة 









-مل تحدئنا عن دور النوا ب الفقلسطيتيين في الكنيست؟ 


حقيقة, لويمض على نوابنا الحاليين قَ الكنيست الجديدة فترة طويلة 
حتى نحكم عليهم. لكتمه سعروف لدى الجميع انهم في ظل الوضع الجديد 
سيواجهون صعوبات شتى. لكدنا واثقون من مقدرتهم على القيام بدورهم خير 
قيامء من اجل الداع عن ابناء شعبهم وتحقيق المساواة للمواطنيز العرب قي 
اسرائيل, ولاعادة الميجرين داخل وطنيم الى ديارهم وقراهم. وتحسين اوضاع 
الاكاديميين العرب وايجاد فرص عمل لهم. والدفاظ على الحقو ق العربية بشكل 
عامح. 

-يقال ان نصف الفقراء في اسرائيل من قلسطينيي عام 8 ؛ عل توضح لنا 
ذلك؟ 0 

-نعم. هناك بطالة وفقر. وحسب ما ورداثقا. قان هناك تضديقا علينا من 


_ماهي علاقتكم بالسلطة الوطنية الفلسطينية؟ 

-علاقتنا بالسلطة الفلسطينية. علاقة إعضاء الجسد الواحد الذي اذا 
اشتكى منه عضو استجاب له سائر الجسد بالسهر والحمى. نحن نريد للسلطة 
أن تنجح ف بناء الدولة المستقلة. تسودها الديمقراطية والمساواة, ينتقي من 
دستورها القهر والظلم. ونحن نضع بين يديها خبراتنا وجميع امكانياتتسا. 
ونطمح لدولتنا الفلسطينية القادمة ان تفسح المجال للتعددية واطلاق 
الحريات مجتمعه. وبمعنى اخر لا نريد لها ان تكون قباء للتعذيب. ومقرالزوار 
الفجر. وذلك لان الشعب المضطيد لايبني دولة. ولايكون مخلصا لها 

-هل يعبىء اليهود اطفائهم باقكار السلام؟ 

انهم يكقفونايتاءهم باقكار وموروفات تجغلهم يقليون اليبسطات في 
الخليل وفي غيرها من المدن القلسطينية. لانهم تربسوا على العتصرية وكرهد الاخر. 
لان هذا الاخر يريدان يقاسمهم حسب وجهة نظرهم في ارض ينيغي ان تكون لهم 


اصاالعلمانيون من البهود. قانهم بريون اولادهم على السلام والاعتراف 


بحقوقالاخر. 
_ما هي توقعاتك لعلاقة نتنياهو مع و زارئه ا لمتشددين امثال شارون على 
سبيل المثال؟ 


سبرأبي ان هذه الحكومة سوف لن تعمر طويلا. ولنتحكم اليلاد حتى 

الانتخابات القادمة. وسوق بتع اسقاطها او استبدالها لان رئيسها الفعل 
سيكون شارون المزعج. اما الرشس الرسمي فهو نتذياهو. قشارون بيده كل 
المبزانيات التي تيلغ ‏ مليارات دولار.وهذه هي ميزانيات جميع الوزارات 
والخدمات. لانه سوق يتسلط على اليتى التحتية كلها من اراض وموانىء 
وقطارات وشوارع وغير ذلك الكثير. ولايد ان يصطدم عاج لا اواجلا مع رئيس 
حكومته الذي سيشعر وكأنه مجرد صورة ليس أكثر. وهناك وزيراخرهو 
رفائيل ايتان الذي وصف العرب يوما بانهم صراصير مسممة موجورة في قنينة. 
وهاهو اليوم اصبح وزيراللبيئة. حيث سيعمل على تسميم الاجواء بافكاره 
العنصرية وحقددعلى الحرب ف اسرائيل. ولن يستطيع احد من يعده تنقية 
الاجواء رغم المحاولات التي ستنم, وها هو من اول غزواته كسر عصاته. حيث 
كان هناك اعتراق مبدئي بقرية (عين حوض) القائعة على سقوح جيل الكرمل 
القربية. الا أنه و اول تصريح لقال انه سيجمد هذا الاعتراف يتلك القرية.- 
ونن يمنحها الخدمات اللازمة. لآن الاعتراف بها سيجر الى الاعتراف باكثر من +٠‏ 
قرية غيرها. وهو لا يريد لهذه القضية إن تحل بأي شكل من الاشكال. وخاصة اذا 
كان حلهاالصالح ومنفعة القلسطينيين العرب. لاه كان يريد بلاداخالية من 
السكان, فكيف يعترف بهم ويثيت اقدامهم. 1 

هل تقضل وقف المفاوضات مع الاسراثيليين ام استمرارها. وماهي 
اليدائل او المستلزمات لكلا الخيارين؟ 1 

-لست من الذين ينادون بوقف المفاوضات مع الاسرائيليين. لان ذلك يعتى 
الجمود والتجعد. وانااؤمن بالديناميكية والاستمرارية والسير الي الامام بخطى 
مدروسة والعمل للافضل, وليس في وقف المقاوضات ما يحقق ذلك. 

-هل تعتقد بان الولايات المتحدة وسيط أو شريك نريه في العملية السامية؟ 

٠‏ مسا كانت امريكا وسيطااو شريكا غير مقميز ف أي يوم من الايام. لذاكان 

الخيار بين اسرائيل ومن سواها. فهي تق ف الى جائب اسرائيل يكل قوتها. ويدون 
أني تحفظ. حيث تمدها بالمال والسلاح والخبرة والخدمات وكل ما تحتاج اليد. 
بل وتفضلها احيانا على الشعب الامريكي والجيش الامريكي تفسه؛, حيث 
تعطيها اسلحة لم توفرها بعد للجدش الامريكي كما حصل في موضوع الطائرات 
التفاثة الحديثة. : 


ك10ا3ال ا 


ل من مي تصعه تكد 


لام سم يسن 


7 0 ا ا ك0 عبشا ييا 


- 


عنم ايحص 





07 7 ا وا يفا 




















2377 7١ ١ الأ ربعاء‎ ْ 


فى كلمة افتتح بها مؤتمر الماضي والناضر والمسشل للمناطق الخسخراوية 





الحسن تومت ل د عو نه مدي مسحاق ماتى ل ظ 
ت والتباين بين البادية والحضر 





ارط - يترا - اكد سمو الامير الحسن ولي العهد ان الامن الغذائي 
يتطلب تحقيق زيادات ملموسة ف الانتاج القذاني من خلال مواجهة 
التحديات الإساسية المتمثلة ف غزو ال حراء وعوامل الطبيعة المختلفة 
التي ادت الى التصحر عبر الحقب التاريخية الماضية ' 

وقال خلال افتتاح سموه لاعمال مؤتمر «الماضي والحاضر والمستقبل 
للمناطق الصحراودة في الشرق الاوسطهء المنعقد في جامعة اليرموك ادس ان 
الحديث عن الصحراء يقودنما الى أستذكار تنظريتي التصحر التحصر من 
صنع الانسان والتصحر من صدع العوامل الطبدعية مشيرا الى إن ما تعائيه 
اليوم يتطلب مذا فهم الصحراء والتعامل معها ضمن المعطيات الحديثة ٠‏ 

واضاف سمود ان المعضلة التي تواجه الدول النامية تتمثل في شح 
الموارد الفذائية مشيرا الى مسعى اللجنة المستقلة للقذسايا الانسائية ومن 
خلال محورين هما محور الانسان مقايل اخيه الانسان ومحور الانسان ف 
مواجهة الطبيعة والكوارث الطبيعية للحديث عن مشكلة الخطاء النباتي 
كاحدى التحديات التي نواجهها ٠‏ 

وقتساءل سموه هل ستكسب الانسائية معركتها وسباقها في توقير 
الغذاء في ضوء ارتفاع قاتورة الغذاء الذي تستورده الدول النامية موضحا 
الفسارق الكبير في كلفة القذاء التي كاتت عام 8-5 ملبارات دولار 
واصبحت اليوم تقارب 5؟ ملبار دولار مبينا الفارق بين نسبة تزايد 
السكان والبالغة * بالمائة ونسبة زيادة الانتاج الفذائي التي لا تحجاوز 
در؟ بالمائة ٠‏ 

واشار سمود ان هنالك شرائح من السكان هاجرت للمدن وانتقلت الى 
اراض زراعية وغابات لم تحسن استغلالها مما تسيب في جقافها 
واضمحلال عناصر الانتاج فيها وحدوث التصحر ميينا سموه ان انتاج 
الغذاء تم دون الاخذ بعين الاعتبار للانعكاسات والعوامل البيئية 
والاجتماعية والسياسية التى ادت الى حدوث التصحر ٠‏ 

واعرب سموه عن امله ث ان نصل ومن خلال الاسيوع العلمي حول 
الارض ومواردها المقرر عقده في ايلول القادم الى وضع تصور شامل ياخذ 
بعين الاعتبار معالجة جميع المشكلات ياسلوب علمي خاصة قضايا الطمي 
وارتفاع الكميات الهائلة من الاتدرية في سدودنا والتداخل ما بين المنشات 
العامة والاشفال والطرق 

وقال سموه ان عناوين الحل الشامل لقضايا التصحر وازمة الغذاء 
تاتي بالتعاون الدولي بين مختلف الاقطار عن طريق استخدام التكنولوجيا 
وعقد المؤتمرات التي تاخذ بالنظرة الشموئية لحل هزه المشكلات ٠‏ 

واضاف سموه ان قائمة المشروعات المطروحة لمواجهة التصحر 
ستجد الحاجة لاستعمالات المياه من اجل تخضير منطقة الشرق الاوسط 
واستخدام المياه الداخلة في الصناعة والعمليات الاخرى مشيرا الى ان حاجة 
العائم الكلية من المياه تتضاعف كل عثرين عاما ٠٠‏ وان هناك مليار نسمة 
لاا يحدون المياه النظيقة للشرب في عامنا اليوم وذلك يقودنا الى ان نحسن 
استخدام المباه الموفرة لنا اردنيا ونحمد الله على ما يوفر لذنا من مياه 
2 


وجدد سموه دعوته الى وضع ميثاق مائي في هذه المنطقة من العالم 
مؤكدا ان الاردن كان على الدوام ينّادي بوضع استراتيجية شمولية للعياه 
على مستوى المنطقة ٠‏ 

ودعا سمو ولي العيد الى تاهيل علاقة الانسان في هذه الارض بمفهوم 
معرفي واسع يجمع مابين الاصالة والمعاصرة ٠٠‏ وباعنماد البعد 
الحضاري من خلال استخدام التكنولوجيا وتطويرها ٠ ٠‏ واعطاء الاصيل 








منها حقه يالتطور مبينا انناحين نتوجه نحو تنمية موارد الارض وما 
عليها يحب ان نعي اننا ننتقل من مرحلة التنمية الاجتماعية الى مرحلة 
الانتاجية الاجتماعية والتي تتطلب منا حسن الادراك والتخطيط ٠‏ 

واشار سموه ان عملية مكافحة التصحر تستدعي منأ ان نركز على 
ازائة الفجوات والتباين بين البادية والحضر من خلال استراتيجية واضحة 
ال معالم وتحقق التطودر المنشود الذي يستند الى عدة محاور اولهاالمحور 
الاجتماعي الذي يشمل الصححة والتعليم والتدريب والسكان والخدمات 
الاجتماعية المسائدة وثانيهما محور الارض ومواردها وثرواتها والمصادر 
الطبيعية من مياه وطاقة ٠‏ والثالث المحور الاقتصادي ويشمل الانتاج 
الزراعي والصناعي والخدمات المالية والمصرفية وما تحتاجه من بنيسة 
تحتية مؤكدا سموه ان كل ذلك بتأتى من خلال تطوير وتحفسر الادارة 
النوعية القطاعية ومن اسرتنا الاكاديمية الواسعة والمتهمة احيانا 
بالتقوقع في البروج العاجية والتي عليها الخروج الى الميدان والتعامل عن 
كثب مع معطيات النمو وتنمية المعرفة في الصحراء ٠‏ 

ووجه سموه الشكر لمنظمة اليونسكو على تنظيمها لهذه الحلقة التي 


يأمل الجميع ان تحقق اهدافها في ايجاد الحلول الشمولية لمشكلة التصحر في 


كما وجه شكره وتقديره للعلماء والمختصين المشاركين في المؤتمر من 
كافة الدول العربية والعالمية معربا عن امله في ان تشكل هذه الايحاث 
قاعدة معلوماتية تثري الجهود الرامية الى مكافحة التصحر لا الصجراء 
التي هي ف وجداننا وتراثنا وتاريخنا. 

وكان الدكتور مروان كمال رئيس الجامعة قد القى كلمة شكر فيها سمو 
ولي العهد على تكرمه برعابة المؤتمر الذي يضم نخبة من العلماء 
المتخصصين بمعالجة قضية كبيرة تهم كل يلد في العالم وهي قضية 
التصحر ٠‏ 3 

وقال ان كرسي اليونسكو للدراسات الصحراوية والحد من التصحر 
انشىء في جامعة اليرموك بالتعاون مع اليوتسكو وبدعم وتأييد وتشجيع 
وتوجيه من لدن سموه لان رؤى سموه تجاه استغلال الصحراء استحوذت 
على اهتمام بالغ في ذهنه مدركا ما يترتب على استغلاتها من موارد طييعية 
وصا يكتنز قديها من نخائر وثروات مضمورة لم دسع الانسان ف عصرتا 





الحاضر الى كشقها لاستثمارها والاقادة عتها: . 

واضناق ان المجتمع البشري زداء موه ديمغراقيا سنة عن سنة 
والحاجة تقتضي ان يبحث له عن | موارد جديدة تسد حاجته وتكفي 
متطلنات حياته الضرورية المتزايدة داعيا المختصين في شؤون الصحراء الى 
البحث عن ثرواتها ومكنوزاتها١‏ واعرب الدكتور كمال عن امله في ان يتولى 
المجلس الاعلى للعلوم والدكنولوجيا والمؤسسات الاردتية الاخرى 
والمنظمات الدولية نات الاهتمام المشترك دعم كرسي اليونسكو وتقعيل 
دوره ورفده يا لمنجزات العلمية الموضوعية والخيرات الحديثة لتنطلق عنه 
البحوث العلمية والدراضات البخثية في مجالات شؤون الصحراء. 

كما القى الدكتور وجيه عمويس عميد كلية العلوم كلمة استعرض 
خلالها اهداف كرسي اليونسكو الذي انشىء ليكون نواة لمركر بيحث 
وشبكه علمية كختلق الجامعات والمؤوسسات العلمية في العالم وريط 


التقاهم والتعاون العلمي والثقاق والاجتماعي يين اقطار العالم ٠‏ 


واشار الى الدراسات البحثية التي تولاها الكرسي ف البادية الاردنية 


1 من خلال وضع برنامج مكثف للموازته أغائية السطحية والجوقية 
ودراسة حوض حماد وحوضى السرحان والازرق وغيرها من الدراسات (, 


اضافة الى التعاون مع معهد الاشار الاردني في دراصة الاثار الرومانية 
والاسلامية في منطقة سياحية تم العثور على بعضها ف اليادية ٠‏ 

واكد الدكتور عويس ان البادية الاردنية منطقة استثمار عالية من 
حيث الزراعة والمياه والسياحة والخامات المعدتية وان التركيز ينصب 
على جعل الصحراء والبادية الاردنية راقدا اقتصاديا جديدا للاردن وان 
تصبح محور شبكة علمية نظرا للاهمية والتغيرات المثاخية والحياتية 
والنباتيه والحيوانية قيها ٠‏ - 

كما القى الدكتور على جواد شاغل كرسي اليونسكو في الجامعة كلمة 
شكر خلالها سموه على رعايته لحفل اقتتاح المؤتمر مشيرا الى ان الجامعة 
ومن خلال كرسي التصحر ليت نداء سموه فكان هذا المؤتمر العديد ٠‏ 

واشار الى الدور الاسأسي لكلية العلوم قي البحوث التطييقية وترشيح 
العلوم الصرفة ف:التنمية من خلال قتح قنوات التعاون بين الجامعصات 
العربية وجامعات دول الشمال ودعمها اللامحدود ولانشاء كرسي 
اليونسكو للدراسات الصحراوية والحد من التصحر في جامعة اليرموك ٠‏ 

وحضر افتتاح المؤتمر الشريفة رين الشرف بنت ناصر والدكتور 
عبدالله النسور وزير التعليم العالي ومحاقظ اريد وعدد من السادة الذواب 
والمسؤولين ٠‏ 

ويناقش المؤتمر الذي يستسر ثلاثة ايام ١‏ بحثا علميا تتناول ثلائة 
محاور حول المياه والتغيرات المناخية والتقنيات الحياتية والنبات 
والاحياء المجهرية ذات العلاقة بالصحراء اضاقة الى عرض تجارب وابحاث 
علمية في مجال التصحر من اجل الاسنقادة من خيرات الاخرين في مجال 
التكنولوجنا المتقدمة واستعمالها في الابحاث العلمية المتعلقة بالصحراء ٠‏ 

ويشارك في المؤتمر اساتذة وياحثون من سوريا ٠٠‏ العراق ٠٠‏ 
الصسعودية ٠٠‏ مصر » ٠‏ السودان ٠ ٠‏ الجزئئر » ٠‏ فلسطين ٠٠‏ امريكا ٠٠‏ 
فرنسا ٠‏ بريطاتيا ٠٠‏ المانيا ٠٠‏ اسباتيا ٠٠‏ الهند ٠٠‏ الياكستان 
ومنظمات وجمعيات دولية اضافة الى الاردن ١ ٠‏ 

وتجول سموه في الحرم الجامعي وسط حشود الطلبة الذين التفوا 
حول سموه مرددين الهتافات بحياة جلالة الحسين القائد ٠‏ 

وتناول سمود طعاح الغداء مع الطنية في كافتيريا الجامعة ٠‏ 








سابق. 


سوق الاوراق المالية القلسطيني 
الذي ضال الحديث عنه سينشا في 
تايبلس خلال فترة اقصاها شهرين 
من الآن 

وان محمية مدني 
التشاشييي لدالدستورء أمس 
قبيل مغادرته عمان في ختام 


1 اي 1 
وسيساعد كثيرا في اضفاء الدقة 
على عملية ييع وشراء اسهم 
الشركات والمؤسسات». 
وأكد النتشاشييي ان اسرائيل 
مسا زالت تعرقل وصول شحنات 





وقال .رغم ان الكميات التي 
تعاقدنا على شرائها بسيطة جدا لا 
تتجاون زه) آلاق طن الاان 
العقبات التي تضعها اسرائيل 
حالت دون اتعام وصول كامل 
الكمية.. 


أواضاف «كان من المفروض 
ان تصل الكمية كاملة في غضون 
الشهر لغاية الآن ولم بصل سوى 
الف طن». 

وقال النشاشيبي ما تقوم به 
اسرائيل في هذا الخصوص هو 
عمل لا انساني مشيرا الى ان 
العقبيات الاسرائيليسة قلصت 
كميئاتالطحين المتفق على 
توريدها دوميا من )75٠(‏ طن الى 
)7١(‏ طناء 

وقال «ستستمر في استيراد 
الطحين من الارئن كلتما دعت 


بنك |بنك التتميسة الاقليمي أ 


| «يطبخ على نار هضادت».. ادنق» | 


ونفى التشاشيبي ان يكون 
لديه اي علم حول ما دردد مؤخرا 
من ان بنك التنمية الاقليمي المزمع 
انشاؤه في القاهرة قد اصبح في 
حكع الملقسى مشيرا الى ان فكسرة 


القلسطينية في مجال الاستعدادات 
والتحضيرات للمشاركة في قمة 
القاهرة الاقتصادية منوها بان 
المشاركة القلسطينية في هذه القمة ٠‏ 


وقال السلطة الوطنية 
الفلسطيتية يهمها التنسيق مع 
الاردن في الملشاريع المشتركة 
وخاصسة مشاريع وادي الاردن 
ومشاريع الحسناعات الغذائية.. 
وعير النشاشييي عن اعتقاده 
بان يبانات الحسايات المالية التي 
تقدمها اسرائيل للسلطة الوطنية 
القلسطينية فيما يتعلق 
بالصفقات التجارية والرسوم 
الجمركية .ليس فيها ما يكفي من 
الدقةء مؤكدا ان هناك مشاكل 
مالية غير منجزة ومعقدة مع 















اسرائيل في تحويل الرسوم 
الجمركية التي تستوفيهما على 
البضائع ا مستوردة لتلسلطة 
الوطتية الفلسطينية عبر موانتها 
الى السلطة. وتقوح يساستيقناء 
ضريبة القيمسة المضافة على 
الصفقات التجارية بين التجار 


وقد اجتمع وزير المالية 
الفلسدليتي خلال زيارته للاردن 
لقترة من السوقت مع وزير المالية 
مروان عوض. 
وقال النشاشيبي «لقد طلينا 
الاستعمانة يخيرات اردنية في 
مجال الاوراق المالية وقوانين 
ضريبة الدخل وتمليك الشقق... 
وأيدى الوزير عوض استعداده 
كافة المساعدات الممكنة 
للاشقاء الغلسطينييه 
واضاف التشاشيبي «طلبنا 





موجودة 5 لدى السلطة الوطنية 


وا شار التشاشيبي الى ان 
هناك خطة لدى السلطة الوطنية 


بيري يبسحث مع الملك فهد 


النشاشيبي: اسرائيل تعرقل وصول الطحين الاردني الى مناطق الحكم الذاقي | | حماية الدوات الاميريية في السعودية 
..انشاء .سوق فلسطينىيى للاوراق الالية ق نابلس- خلال شهر ين 


عمان - من محمد خير 
الفبرح - اعلن وزير المالية في 
ظ 
ا 


َ استيرادهامن الاردن في وت الحاحة الى ذلك»ه. 


ستكون على كل المستويات. 


الجانب الاسرائيلي حيث تتأخر 


كذلك مخططات وحجداول تنظيمية 


اجتماع حاسم بين بغداد والامم المتحدة اليوم 


تيدر : التق الضراكى دق فى ادارب بحلو 43 انقو 
اوبيك: السوق العالمية يمكنها استيعاب كمية معروض اكبر 


انقرة - كوالا لمبور - رويتر - قالت تانسو تشيلر 
نائية رئيس وزراء تسركيا امس ان النفط العراقي سيتدفق 
عير خط الانابيب بين كركوك وميناء جيهان يحلول ١5‏ ايلول 
القادم بسوجب خطة للامم المتحدة لبيع نقط عراقي لشراء 
اغدية وادوية ٠‏ 

وقالت تشيئر في اجتماع لحزيها السوطن الام «اصدرتا 
القرار القرار السياسي الليلة قبل الماضية يعد جهود دبلوماسية 

مكذفة ٠‏ وستستكمل الاعمال الفنية كلها بحلول ١5‏ ايلول 

وسيتدذق التقط عبر خط الاناييب بحلول ١١5‏ ايلول. 

وقالت أن تركيا التي يتوقع أن تحصل على ما يصل الى ٠‏ 
ملبون دولار تمثل رسوم نقل النفط سصزود العراق بمعظم 
الاغذية والادوية التي يحتاجها الشعب العراقي ٠»‏ 

جاءت تصريحات تشيلر يعد يوم واحد من تصريح 
اوجور دوجان وكيل وزارة الطاقة يان الخط الاقل سمكا من 
خط الانابيب المردوج المتوقف عن العمل منذ الحظر التجاري 
الذي فرضحه الامم المتحدة على العراق في عام ١94٠‏ جاهز 
للاستخدام مرة اخرى. ولم تذكر تشيلر نفاصيل اخرى * 

وقال دوجان ان خط الانابيب الذي يبلغ قطرد ٠‏ ؟ بوصة 
من حقول النقط في كركوك الى ميناء جيهان سيستخدم في نقل 
0٠‏ الف يرميل يوميا من احمالى مبيصات النفط العراقيسة 
التي تبلغ نحو /5١‏ الف برميل يوميا أو ما قدمته مليارا دولار 
على مدى سفة اشهر ١‏ 

وقال ان ميناء جيهان النفطي جاهز للتحميل عندما تبدا 
مديعات النقط الحام ٠‏ 

وقال رمزي سلمان ثائي الامين العام لمنظصة اوبك ان 
سوق الذفط العالمية يمكنها استيعاب كمية معروض اكبر 
وان تتقلب على التقابات الحالية بينما يتجه العراق فيما 
دبدق الى دخول السوق للمرة الاولى فق ست سنوات ٠»‏ 

وقال رمزي لرويتر اويك زادت سقف انتاجهائٍ 
اجتماعها الذي عقدنه في حزيران لاستيعاب النقط العراقي. 

واضساف والان يتعين الانتظار لمعرفقة كيف سيعمز 
ذلك» السوق اخذت في الاعتبار بالفعل الكمية الاضافية». 

وي الاجتماع الاخير في فيينسا اتفق وزراء النفط في اويك 
على زيادة سقف الانتاج الى 77 ٠ره؟‏ مليون برميل يوميا من 

٠ممر؟؟‏ مليون يرميل يومياء 


وتاجل حقى اليوم الاربعاء اجتماع بين الامم المتحدة والعراق 
لوضع اللمسات الاخيرة لاتفاق الذقط مقايل الغذاء كان مقررا 
عقده امس الاول ٠‏ 

وتجتمع نجنة العقوبات التايعة للامم المتحدة اليوم في 
محاولة لحل قضايا باقية توءخر دذفيذ الاتفاق الذي ديمكن ان 
يؤدي الى تتدقق ٠١‏ الق برميل يوميا من النقط العراقي الى 
السوق لمدة سقة اشهر ٠‏ ووافق كل أعضاء لجنة العقويات 
على المسودة النهائية لقواعد مراقبة مييعات النفط العراقي 
با الولايات المتحدة ١‏ 0 

توقع محللون ان يستمر الاتجاه التزولي في اسواق 

النقط في الاشهر القادمة وسط احتمالات تدفق صادرات التقط 
العراقيسة وزيسادة المعروض من منتجي النقط من خارج 
اوم 

ومن بين عشرة محللين بارزين استطلعت رويتر اراءهم 
قال ثمانية ان سعر خام برنت وهو خام القياس العالمي 
المستخرج من بحمر الشمال سينخفض الى ما بين ٠‏ دره 7 
و٠‏ ٠ر7؟١‏ دولارا للبرميل يدثما توقع اثنان ان يرتفع السعر أو 
يبقى عند مستوياته الحالية القى تتراوح حول #مر4١‏ ئولار 
للبرميل ٠‏ 

ويعتقد بعض المحللين ان تخزين النقط استعدادا للشتاء 
حيث يبلغ الطلب ذروته يمكن ان يبقي على الاسعار مستقرة 
أو يدقعها الى الارتفاع ٠‏ 

وقال رمزي الذي يزور كوالالمبور لالقاء كلمة ف مؤتمر 
اسيوي للغاز والنقط ان السوق تتوقع بدء تدفق النفط 
العراقي ف هذا الوقت تقريبا. 

وقال «شهدت السوق حتى الان تحسنا كييرا بل افضل 
مما كائت عليه قيل قرار السماح للنفط العراقي بالعودة الى 
السوق». 

ونتيحة للتوقعات يشان اجتماع الامم المتحدة والعراق 
اليوم بلغ سعر خام برنت في بورصة سيمكس في ستغافورة 
في التعاقدات الاجلة امس ١ر18‏ دولار للبرميل منخفضا عن 
السعر السابق في بورصة البترول الدولية الذي بلعٌ 4ر4١‏ 
دولارلل,رميل ٠‏ 

وبلغ سعر برنت تسليم نشرين الأول القادم 58 رهم١1‏ 
دولار للبرميل مقابل اخر سعر اغلاق في بورصة اليترول 


الدوئية عند 04ر18 دولار للبرميل ٠‏ 

وقال رمزي ان السوق نتحرك وفقا للعرض والطلبي 
ولذلك سيتعين علينا مراقبة ما يحدث. 

وعندما سثل رمزي ان كانت اويك ستبحث عقد اجتماع 
طارىء اذا هوت الاسعار لدى عودة النقط العراقى للسوق رد 
يقوله «اذا لم الامر ستيحث اويك ذلك لتصحيح الامور». 

وقال ٠لكن‏ لماذا افتراض انها ستتدصور كثيرا مادامت 
السوق تعلم ان العراق سيدخل السوق والحجم معروق». 


الصين والهند تعترضان على معاهدة 
حظر التجارب النووية العالمية 


جنيف - رويتر- قال دبلسو م اسيون ان الهند والصين 
اعترضتا امس على اجزاء من معاهدة عالمية لحظر كل 
التجارب النووية لتوجها بذلك ضرية لامال امكان التوصل 
الى اتفاق في وقت قريب * 

وقال السفير الهونندي جاب راماكر الذي يراس 
المحادثات التي تشارك قيها 71 دولة يشان ابرام معاهدة 
لحظر التجارب الثووية في جذيف اته سيدرس الاعتراضات 
التي اثارتها الصين والهند واربع دول اخرى وان المحادثات 
ستستائف اليوم » 

وقال قي مؤتمر صحفي بعد أول جلسة محادثات منذ 
اكثر من شهر ئيس لديا قدر كبير من الوقت. 

وقالت الهند التي احرت تفجيرا نوويا في عام 194/5 
انها تعارض الاتفاقية المقترحة لانها ستضطر الى التصديق 
عليها قبل ان تصبح سارية ٠‏ وتردد الصين تغييرات ف بود 
المعاهدة التي تستهدق منع التلاعب» 

وقال راماكر ان الدولتين بالاضاقة الى اريع دول لخرى 
لم يذكرها اثارت اعتراضات خلال محادشات امس الاول 
وهي اول مفاوضات تجري منذ الشهر الماضي عندما اخفقت 
محادثات جنيف في التوصل الى موعد نهائي ميدئي للتوصل 
الى اتقاق - 













اليمن تلاحق احد 
مواطنيها لتورطه 
فى اعتداء الرياض 


دبي - (اف ب)- اكد وزّير 
الداخلية اليمني العقيد حسين 
محمد عرب امس ان السلطات 
اليمنية تلاحق يمنيا متهما 
بتزومد اسلحة الى متقفذي الاعتداء 
الذي وقع في الرياض في تشرين 
الثاتي 1356 واستهدف القوات 
الامبركية. 
وقال الوزير اليمتي 
لصحيقة “الحياة" العريية ان 
"سلطات بلاده لا تزال تيحث عن 
المتهم اليمني ببييع اسلحة الى 
مذقذي حادث التفجير في الرياض 
في تشرين الثاني ١440‏ الذي ادى 
الى وفسساة خمسسة اميركيين 
وهنديين '. 

واشسار الى ان السلطات 
البمنيسة "طلنيت المعلومات 
المتوافرة ندى السلطسات 
السعودية عن هذا الشخص وهي 
معلسومسات لا قزال تقتصر على 
اوصاف له". 

وشدد على مسوقف بسلاده 
"المسائد للمملكة انعربية 
السعودية في مكافحة الارهماب 
والاهتمام بالعمل على التنسيق 
المشترك في مواجهة هذه الظاهرة 
التى لا تستهدف المملكة قحسب 
وانما المنطقة بشكل عام ". 

وكان اربعة سعوديين نفذوا 
اعتداء الرياض واعدموا في نهاية 
أدار الماضي. قمالوا في اعترافاتهم 
انهم حصلوا على اسلحعة 
ونفجرات من اليمن قبل شهر 


جدة - - وصل وزير الدقفاع وقال مسؤولون اميركبون 
الاميركي ويلدام بيري امس الى جدة 2 الاسيوع الماضي إن بيري سيطلب 
تر خربية ‏ شخصيامن السغعودية للعداهمة 
السعودية تهدف الى تعسزيسز امن على الاقل بنصف نكاليق تعزير امن 
المنشآت الاميركية في هذا البلنسد القوات الاميركية التي تقدر بعدة 
الخليجي. ملايين من الدولارات. 
وقداعلن مصدر رسمي وتاتي زيارة بيري وسط 


سعودى وصول بيري مضيقا ان 
العاهل السعودي الملك قهد 


سيستقيل الوزير الاميركي الذي 


سيلتقي ايضا وني العهد الامير عيد 
الله. 


واوضح المصدر ان محادثات 


مؤشرات ترجع اعتزام المتطرفين 
القيام يمزيد من العجمات قسد 
القوات الامبركيسة في السعودية 
وتنامي المخاوف الامنيية الاميركية 
بعد اتقجار اتلانتا. 

وقانت وكالة الانباء الكويتية 
ان وزير الدقاع الاميركي صيزور 





بيري سنتناول خصوصا "سيل إلقوات الاميركىمة المت رَت فق 

حماية القوات الاميركية المنتشرة في 0 3 

المملكة ". السعودية. ّ 
الآأمير سلطان يزور اليمن 


قريبا لتنشيط اللجان العدودية 


دبي ر(اف ب): اعلن وزير 
الداخلية اليمني العقيد حسين محمد 
عرب ان وزير الدفاع السعودي الامير 
سلطان بن عبد العزيز سيزور اليمن 
في التصف الثاني من لي المقيل- 

وقال الوزير اليمتي لصحيقة 
"الحياة"' العربيسة ان "اجتماعا 
للجشة السعودئية اليمنية العليا 
المشتركة سيعقد في صنعاء في النصف 
الثاتي من شهر اب المقبل لاعطاء 


دفعة جديدة لعمل اللجان 
الحدودية". 

ويرآس النجنة المشتركة كل من 
الامير سلطان ورئيس مجلس النواب 
أليمني الشيخ عبد ائله الأحمر. 

وكان الامير سلطسان اعلن في 
الاونة الاخيرة انه سيرور اليمن 
لازائلة العقيات الذي تعترض تطبيع 


العلاقات بين البلدين اللذين لنهما , 


خلافا حدوديا استمر +١‏ عاما. 





الجزائر: سقوط ه قتلى وجرحى 
بانفجار قنيلة فى مقهى 


الجزائر - (اف ب) - اعلنست 
الاجهزة الامنية الجزائرية ان القئيلة 
البدوية الصتع التي اتقجرت صياح 
أمس في مقهى بياب الواد (الجزائر 
العاصمة) امت ا الى سقوط قتيل فو 
صاحب المقهى واريعة جرحى. 
وذتكر شهود ان الانقجار كان 
"قويا نسبيا" وان “الدماء غطت 
اعمدة قناطر المقهى " للواقع على بعد 
مئات من الامقار من مقر القيادة 
العامة للامن الوطني في حي باب 
الواد الشعبي. واوضحت الاجهزة 
الامنية ان الانقجار وقمع الساعة 
ا ف المقهى الواقع في احمد 
بوي يلا مضيفة ان اع عسو 
توجهت على القور الى مكان وقوع 


قافدن الاثئين. انقجيرت قنيدة 
كانت داخل جهاز راديو. في مقهى اخر 
يمنطقة الييار (مرتفعات د او 


الجزائرية) واوقعت قتيلا وعشرة 
جرحى استنادا الى حصيلة رسمية. 
وذكرت صحيفة " الوطن" امس 
نقلا عن * شرطي كان في الملكان' ان 
حصيلة هذا الاعتداء هي ستة قتى 
وزهاء عشرين جريحا. 
وقالت الصحف الجزائرية ان 
هذا المقهى الذي يقع بالقرب من دائرة 
الشرطة يرتاده الكثير من الشرطيين. 
وذكرت صحيقة "ليبيرتيه" د 
عندها الصادر امس ان قوى الامن 
فككت قنيلة بصد ظهر امس الاول 
وضعت عند سوقف للباصات في 
بعد ١لا‏ 
0 عل كلم شرق 
واضاقت الصحيقة ان القنبلة 
التي كانت مخباة ' في سلة تحتوي 
على مؤن (.- -.) كانت ستؤدي في حال 
انفجارها الى وقوع مذيحة ف هذا 
المكان الذي برتادد الكثير من الناس *. 


جار قتا انع لسعمة__ المكان الذي برتاده أتكتير من لقان" 
المجلس الدستوري اللبناني يوافق شكلا 
على الطعن بقانون الانتخابات 


بيروت - رويتر- وافق المجلس / ينا 
كديا عثرة توب وطعنو ها را 09 ن شكلا افش على مرجع 


وقال رئيس المجلس القاضي وجدي 


الملاط بعد اجتما. اع للمجلس في مقره 3 


بووت دام نحو اريع ساعات ان لعذعن ثبل شكلا ماما هناك عطرة 7 ثواب وقعوا 


وقدموا الطعن ضمن المهلة المحددة قانونا 


وكان عشرة تواب يساريين ومسيديين معارضين في الكجلس الثيابي تقرموايق < 


الاسيوع الما يطعن الى المجلس 1 
البلاد طالبوا فيه بايطال العمل بهذا القا 


القانون 1 
اصاس دائرة اتتخايية و! 
قسم جيل نبتان نات الغالبية المسيحية 








اللبنانيين الذي ينص عليه الدستور 


عدي وو اكل سلطة قضائية دستورية في 


وراى الشواب في وثيقة 
سا و المراجعة التي تقدموا يهال الكجلس الدست وري ان 

لانتخابي يشكل كل خرقا للدستور بتمييزه ف تسيم السدوائر الاتدخامية عن 

احدة في كل من شمال لبذان وجنوبه ودقاعه وعاصمته فيماً 

1 الى ستة دوائر انتخامية ٠‏ 

برالتواب المعارضون أن هذا التقسيم يه ارض مع مبدا المساواة بين 


5 











ل د سم سم ”7 





.ا تغير ذصول 


مفلسومسات سريمة عن سلاج الجو عريين 


القدس المحظة -(اف ب): 
اثار تقفرير نشرقه اس 
"نيوت لخروشوي" حول 
2 
السلطات ١‏ 
الإسراثيلية وقلقها. : 
ويفيد التقرير. الذي يتقل 
5 معطيات نشرتها في لذ 9 ل 
جيتز" المتخصصة في 


العاملة فيها واسماء القواعد الثلاث 


. التي تقسم الصواريخ المتوسطة 


َ 


والطويلة المدى القي يمن وقق 
الخيراء الاجائب تزويدها رؤوسا 
نووية. 


وتخضلع هذه المعلومات عادة” 


ترقابة عسكرية صارمة. 

. وقال كاتب المقال الركس فيشمان 
لي مقايلة مع الاذاعة العسكرية إن 
مجلة " جينز" 

.نشرت هذه المعلومات في ايار 


الماضي لكن احها لم يتثيه لها ْ ذلك 









صتعاء - وكالات الاتياء - غادر 
الرئيس الفقلسطيني ياسر عرقات صنعاء 
امس بعد زيارة لجرى خلالها محادثات مع 
البرئيس اليمضي علنٍ عيد الله صالمح ٠‏ وزار. 
عرفات السعودية قيل اليمن حيث التقى الملك 
فهد بن عيد العزيز واجرى محادثات مع وزير 
الدفاع السعودي الامير سلطان ين عيد 


. العزيقء 


وفي مؤتمر صحاق في صتعاء أعرب 
الرتيس الفلسطيني عن غضيه أزاء طرد 
الكسويت لآلاق القلسطيندين خلال ازّمة 

٠‏ الخليج عامي 1١55٠‏ و1151 وأعرب عن آمله 


'غادر صنعاء بعد متحادنات 


العلطات العمكسريمة في تل ابيب 


الحين. 

١‏ لشاف 'لقد وقعت على هذا 
المقال بالصدفة وانا اقتش عن 
معشومات حسول سلاح الجو 
السوري ". 

واعرب ب فسؤولون عسكريون 

عدة عن اما 
المعلومات التي م مي 
واغتير القائد السايق لسلاح 
الجو الاسرائيلي الجنرال اقيهو بسن 


نون "ان الاضرار التي سيخلفها هذا 


النقرير قد تكون كبيرة اللغاية *. 
وراى ان اجهزة الاستخيسارات 
الاجنبية باتت تملك من دون أي جهد 
صورة كاملة عن سلاح الجو 
الاسرائيلٍ الامر الذي يسميح لهع يسن 
الكقرات التي كانت / 
وامتتع الجيش الاسرا 
بشع الجيش الاسرائيل جى 


وذكرت ' يديعوت احرونوت” 
أن التقردر يتضمن اخطاء لكته يعطر 
ايضا معلومات 'جديدة" لا حزاتل 
مقيدة 


في تصحيح هذا الامر » 


عربية في الكويت ٠‏ 


خلال الاحتلال العراقي» 


وقال عرقات ان الكويت طردت 4+٠‏ الفا 

من الفلسطيتيين الذين يمتلون أكبر جالية 

وأضاف اته اذا كان ارتكب خطا في حقّ 

الكويت فان العاملين وا مدرسين الفنسطينيين 

هناك لا تنب لهم٠‏ وأعرب عن آمله في تصحيح 
«هذا الخطأ القادح» قربياء 

ويقول فلسطينيون في الكويت ان أكثر من 

ثلث الجالية الفلسطينية والاردنية التي تضم 

مابين ٠٠١‏ ألق و١ +٠‏ ألف قرد فر من الكوبت 


: وبعد الحرب أجبرت البقية الياقية من 


ورآى الجترال يمن تون ان “هذا 
التقرير قد يستخدم اذا اسر احسد 
طياريتا لانه يكشق أسماء الوحدات 
وتجهدراتها والمبمات التي تقوم بها" 

واعتير ان التقرير وقسع على 
الارجح بمساعدة "اجهزة استخبارات 
ف دول صددقة عثل الولادات المتحدة 
وبريطانيا وقرتسا". 


"ملحقين عسكريين لسفارات اجنبية 
الذين يمكنهم التجول قرب القواعد 
العسكرية ومراقبة ما يجري في 
السماء”. 

واسف رئيس الاستخبارات 
السايق في سلاح انجو الجترال رن 
بيشير ان تكون المعلومات التي 
تنشرها ' جاينز" عن دول اخرى عفل 
سوريا “اقل دقة بكثير" عن 
المعلومات ال منشورة عن سلاح 5-5 


القلسطينيين:على مغادرة الامارة أو ردت 
مياشرة وسط شعور بالعداء من جانب 
الكويتيين حيال الفلسطينيين٠‏ 

وتمشع الكوبت عودة الفاسطيتيين٠‏ 
ويقول دبلوماسدون ان الجالية الفلسطينية 
بالكويت تضم حاليا أقل من ٠٠٠‏ ألق فرد» 

وقال الرئيس القلسطيني في المؤتمر 
الصحاق ان اغلاق اسرائيل مناطق الحكم 
الذاتي القلسطيني يتسيب في خسائر تصل الى 
سيعة ملايين دولار يوميا- وقال «دوهنذا المبلع 
اكبر من المساعدات التي تنقيناها و حصلنا على 
وعود يها من المجتمع الدولي٠‏ واذا واصل 
الاسرائيليون شعاراتهم الحالية فان السلام 


© شبان فاسطينيون يشاركون إى مسيرة نظمت خلال حفلات التخرج في المعسكرات 


الصينية بقطاع غرزة. 


سيواجه ورطة ٠‏ السلام ليس مطليا فلسطيتيا 
وانما احتياج اسرائيل». 

وقال عرفات ان " تحو ١7٠١‏ القا عامل لا 
يزالون عاطلين عن العمل" 

واضاف ان من *حقهم الحصول على 
التعويضات المناسبة بعد سبعة وعشرين 
عاما من العمل لدى الاسرائيلدين". 

وجدد عرفات نداءه "تراعيي عمليسة 
السلام ف الشرق الاوسط والدول الاوروبية 

والدول الدائمة العضوية في مجلس الامن 
والامة العربية والاسلامية والمجتمع الدوي الى 
تحمل المسؤولية في حماية العملية السلمية ". 





احتجاجا على مصادرة اراض لتوسيع مستعمرة عومير 


مواجهات بين افراد فسيلة ترابين الصانع والغرطة الاسرائيلية 


لماعو كنا الات #لاتماء ل 
اصيب 9" شرطيا و5١‏ يدويا 
يجروح طفيفة امس في مواجهمات 
عنيفة وقعت خلال تظاهرة احتجاج 
على مصادرة لراض ف النقب كما 





اعتقلت السلطات الاسرائيلية م »4٠‏ 


شخص! من اقبراد قبيلة صرايين 
الصانع.من رجال ونساء خلال هذه 
المواجهات التي جرت قرب بلدة 
عومير في صحراء النقب. 
.| ونؤكد قييلة شرايين الصائع ان 
ملكية الاراضي التي صسودرت 
لتوسيع مساحة عومير تعود لهم 
ويدون الاراضي لا يمكنهم العيش 
حسب التقاليد التي درجوا عليها. 

وقال محمود ترابين الصائع 
ممثل الشباي في القبيلة «اننا 
نناضل من اجل ارأاضينا اللسجلة 
باسمنا فق السجل العقاري». 

وقال غاضبا دان قمع الشرطة 
الاسرائيلية هي من اكير الجرائم 
التي شهدتهاء وقد نشرت السلطات 
الاسرائيلننة نحو مئسة شرطي 
للسماح للجرافات يالعمل وبعد 
وقوع المواجهات ارسلت تعزيزات 
الى المكان كما استخدمت الشرطة 
مروحية ف قمع افراد قييلة ترايين 
الصاتع. 





المسائع قِ تصريح للاناعلة 
الاإسرائيلية ب «هذه المصادرات غير 
الشرعية التي تهدف الى تزع منكية” 
الاراضي من اليدو». 

وقال أن قبيلة الصائع طردت 
من ارضها ف النقب منذ ثلاثين عاما 
ونقلت الى عومير موضحا «والان 
يريدون دقنهم». 

ويحتاج البدو الى مساحات 
كييرة لقطعانهم. 

وذهب احد اعضاء المجلس 
البلدي في عومير اميرام كروس الى 
القول أنه «ليس لليدو أي حقه في 
الاراضي المصادرة وان «حلولا 
بديلة» عرضت عليهم. وداقيع عن 
تصرفات الشردة تلت بن « ادو 
هم الذيسن بسادروا الى استخدام 
العنف». 

وقال ايريك بار تشين المتحدث 
باسم الشرطة «يائروا يمهاجمة 
الشرطة بالحجارة والقضبمان 
المعدنية والتيال». 

واضاق ان 75 من رجسال 
الشرطة اصببوا يجروح «خقيفة في 
ععظمها» وان أريع سيارات شرطة 
لحقت بها اضرار 

وقال يار تشين أن المصاكم 





تفكجي يدعو الى خطة عاجلة 
لتمكين المقدسيين من اليناء 


بدت - قد 


: دعا بي في شؤون الاستيطان الى 
اس دربس - دعا خبير عربي في ِ 


ضع استراتيجية عاجلة ذتمكإن المواطنين القلسطينيين القاطنين في 

القدس االمتدة والذين يواجهون خطر الهج والترحيل عن المدينة قي فلل 
السياسة الاسرائيلية الذي ترمي الى تهويد المديئة من البناء. 

واشار السيد خليل تفكجي الى ان الخطة يجب ان تشمل اقامة ١١‏ الف 
وحدة سكتية لاستيعاب ٠٠١‏ الف فلسطيئني. . وقال انه في هسوء ذلك يتعين 

الاموال الكافية نتنقيذ هذا المشروع. 
وقال تفكجسي أن ثمة عشرات المواطتين العرب لديهم ترلخيص رسمية 
اليناء. الا انهم غير قادرين على توفير الاموال اللازمة لذلك. 

واضاف انه توجد لدى جمعية الدراسات العربية التي يعمل لديها ٠٠١‏ 
رخصة يناء رسمية لا يتوفر لها التمودل. . ويبلغ عدد المواطنين الفلسطيتيين 


٠‏ اف القدس نحو 17١‏ الف تسمة؛ مقايل ٠‏ الف ستوطن يهودي بزدادون 


مع مرور الوقت بفعل تشجيع اليهود المهاجرين القادمين ومنحهم امتيازات 


مقايل ذلك 


كان ت سلطات الاحتلال لجأت مؤّخر! الى تنقيذ سياسة جديدة تدمثل 
يم هويت لقنس الذين يقطنون خارج جدود المدينة في محاولة 
لمتعهم من العودة والاقامة فيهاء وتفرض البلدية الاسرائيلية شروطا مشددة 
الراغبين في الحصول على رخصة بناء والتي تصل رسومها 


القلسطيئنيين 
الى 7١‏ الف شيكل ( الاف بيثار). 
لحتل في عام 19719 مذطقة مغلقة 


. كما تعتبر اسرائيل شرقي القدس الذي 


الضفة الغربية وقطاع غزة 


0ب يوي فلمطيني يقطنون ي تنك امناطق بالاقامة ي القدس. 
كبير الحاخامات البريطانيين السابق 
يدعو الى «تقسيم وظيفي للقسدس» 


القدس القربيه ‏ يترا: اتهم 
:كيير الحاخامات البريطاندين 


5 السايق اللورد جاكويوقيتس 


>< 3 الاسزائيلين يانهم رعيشون في عالم 


© 86 © مس م عن بض ,سم مص سمب بعس مسن 


: وشعي ودعسا الى تقسيسم وظيفي 
للقدس أذا كان هذا التقسيم سيؤدي 
الى سلام حقيقي 20 


: لمناطق !ا 
اس مالك باق 1 





أي شخص من منطقة الى لخرى 
٠٠سيعكسون‏ هناك علاقه بين 
السلطثيئ ولكن سيكون لكل منلقة 


الجولان ال سسوريا واعطاء 
المستوطنات اليهوددة قيها الحكم 
:'الذاتي تحت السياده السورية. 
وقالت صحيفة «جيروزاليم 
أيوست» انه بيدق دأن رئيس مجلس 
. مندويي اليهود البريطائيين قد ليد 
جاكوبوفتيس فى طروحاته- 


اصابسة «65» واعتقال ‏ «5» بينهسم نسام 


وقالت احدى سكان يلدة عومير 
انها تشعر يالخزي. 

وقالت حياة موح لراديو 
اسرائثيل «هذه القبيلة.. فقيرة 
يدرجة لا يصدقها عقل. لابد من 
رؤيتها لادراك ان قي اسرائيل السوم 
اناسا يعيشون في مثل هذه 
الاحوال».. 

واضافت «جاءت وكالة 
حكسومية اسرائيلية وقررت بناء 
فيلات على هذه الارض دون أن تجد 
حلا نهؤلاء الناس». 


تضاعف عدد الجنود 
الاسرائيليين المتهمين 
بتعاطي المخدرات 
القدس المحتلة (ا ف ب): 





أكثر من الضعف العام الماضي عقارتة 
مع العام 4 194 
وجاء في التقرير السنوي الذي 
يعده المدعي العام العسكري الجترال 
اوري شومام أن ما مجموعه لكف 
عسكريا اتهموا يتحاطي المدرات 
عقابل 15١‏ في العام 15444 
ضح التقرسر ان 5541 بيانا 
اتهاميا قدمت العام الماضي لقاء نراندا 
في العام 1951414 : 6 يتهمة السرقة 
وهه يتهمة الضرب وسوء المعاملة 
و1115 للتخلق من الحغيور دون 
سيب وجيه و76١1‏ بتهسة استخدام 
الاسلحة بصورة غير مشروعة وه" 
بتهمة ترتكاب "اعمال منسافية 
للاخلاق". ولع يتم اغطاء اي تفاصيل 
عن طبيعة هذه الاعمال غير الاخلاقية. 
كما تمع لحخصاء 7ه الف حالة 


لفقمدان اسلحة او الحاق اضرار 


بمعدات عسكرية. تقدر قيمتها ب١؟‏ 
مليون دولار- 


| طرق الصراع وغليها 






المنظمة الدولية لحقوق الانسان تدعو واشنطن 
اع قَّ استخدام اسرائيل السلاح ضد المدنيين 


واشنطن ‏ يتراء دعت الحنظمة الدولية لحقوق الانسان الولايات 
المتحدة الامريكية للتحقيق في استخدام اسرائيل لاسلحة أمريكية ضد 
المدنيين في جنوب لبنان- وقال المدير التنفيزي للمنظمة في الولابات المتحدة 
كورت جوبرنغ أن الحكومة الامريكية قدمت أسلحة لطرف واحد فقط من 


استخدمت لقتل وجرح مدنيين» ٠‏ وقد جاءت هذه البيانات فْ رسالة وجيها 
جويرنغ الى وزير الخارجية وارن كريستوفر ٠‏ 

وكان تقرير حول عمنيات القتل غير الشرعية التي ارتكيتها اسرائيل في 
بئان خلال العملية التي سمتها «عناقيد القضبء قد قال بأئه استنادا الى 
جميع المعلومات المتوفرج فان المنظمة الدولية لحقوق الإنسان تعتقد بان 
ألقوات الاسرائيلية قامت بهجوم متعمد على معسكرالامم المتحدة ف قانا. 


اسرائيل تعلن العثور على جثة جندي 
خطف وقتل قبل ست سنوات 

القدس المحتلة - وكالة الانياء - اعلنت الاذاعة الاسرائيلية ان 
الجيش الاسرائيلي عثر امس على جثة جشدي اسرائيلي خطف وقتل على ايدي 
متطرفين قلسطينيين قيل ست سنوات. 

وقال الرئيس الغلسطيني ياسر عرفات امس انه قدم لاسرائيل معلومات عن 
جندي اسرائيل خطقه اسلاميون متشددون وقتلوه عام 1525 

وقال عرفات للصحقيين في بيست لحم بالضفة الغربية عندما سثئل عن 
الجندي المفقود ايلان سعدون (لدينا معلومات وقدمناها للجائب الاسرائيلي)- 

ولم يحدد عرفات المعلومات التي قدمت لاسرائيل ٠‏ 

وجاعت تصريحاته يعد تسعة ايام فقط من تنقيد عملية تبادل بين حزب 
آلله في لبنان واسرائيل تسلمت اسرائيل بمقتضاها رفات جنديين مقايل رفات 
اكثر من ٠٠١‏ من امقاتنين » 

وعرضت حماس عدة مرات تسليم جثمان سعدون مقايل الافراج عن 
مؤسسها المقعد احمد ياسين الذي اعتقلته اسرائيل عام 15485 وسجنته مددى 
الحياة مع اضافة 15 عاما وكدّلك الافراج عن سجناء آخرين ٠‏ 

وطالبت اسرائيل واسرة سعدون عرفات باقناع حماس يقبول التوصل 


3 7 5 

باريس - (آأف ب): اعلنت رئاسة الجمهورية القرنسية امس ان الرئيس 
الفرتسي جاك شبراك سيستقيل اليوم نائب الرئيس السوري عبد الحليم خدام في 
لصم ا 

هذا اللقاء بعد اسبوع على الزيارة التي قام بها وزير الخارجية الفرن 

هيرفيه دو ششاريت الى سوريا حيث اجتمع الى الرئيس السوري حافظ الاسد ونظيرٌ 
السسوري فاروق الشرع. وان دو ثساريت والشرع اكدا على ضرورة لحترام ميد 
الارض مقايل السلام كاساس نعوملية السلام في الثرق الاوسط. 

وكان دو شاريت بدا في سوويا جولة استمرت شلاثة ايام قي الشرق الإوسط 
خصصت للبحث عملية السلام بعد ومسول رئيس الوزراء الاسرائيلر بنيامن 
نتانياهو الى السلطة. وقادنه الى اسرائيل واراضي الحكم الزاتي الفلسطيئي والإردن 
ومصر وليتان. 


أن تضغقط عليه لتقريو ما اذا كاتت هذه الاسحلنة 7 


اروص 





عصسرفات: طرد الكويت لالفلسطينيين «خطاأً فادجع» 


© ما نخسره بسبب الاغلاق اكبر من المساعدات التى تلقيناها أو وعدنا بها 


رام الله - (الضقة 
الغربية) - (اقف ب) - نقى 
مستشفى رام الله ف الضقفة 
الغربية امس التبا الذي قال أن 
قلسطينيا توف في المستشقى 
نتيجة التعذيب الذي تعرض له 
على ليسدي قسوات الامسن 
القلسطيئية. 


لكن مدير المستشقى الطبيب 
شوقي حرب قال لوكالة فرانس 
يرس ان الفلسطيني ويدعى 


محمود جمال جميل (56 عاما) 


الانسان والبيثة * ذكرت في وقت 
سنابق لزاع جربو تو عدن - 
العمل نتيجة التعذيب الذي 


تعرض له على ايدي قوات الامن 
الفلسطيئية في سجنه في نابلس 


اعتقال فلسطينيين 
فى المانيا بتهمة 
اختطاف طائرة 
اسبانية 


ساربروك - المانيا - 
.ف.ب: اعلتت النياية العامة 
في ساريسروك (المانيا) عن 
اعتقال فلسطينيين يشتيه 
يانهما متورطين في عمليسة 
اخنطاف طائرة دي سي ٠١‏ 
تابعة للخطوط الجويسة 
الإسنائية «ثيبيرياء الجععة 
الماضي الى ميامي. 





فى مؤتمر: 


آقل الكم 
:© عريب الرنتاوي © . 


اريكان 
على «الطريق القويم»! 


لم ذكن ننتظر من دجم الدين اربكان ان يحدث استدارة كاملة في 
مواقف تركيا حيال العرب واسرائيل والشرق الاوسط عموما.. فنحن 
ندرك كم هي دكيلة قيود الموقع والارتباطات التركية الدولية 
والاقليمية. تماما مثلما ندرك ان رئاسة الوزراء التركية ليست المركز 
الوحيد._وريما ليست المركز الاهم ‏ لصناعة القرار في تركياء 

لكنناء مدفوعين او يالاحرى مأحسودين بيريق الشعارات اللاهية 
التي ضَصجِت بها حملته الانتخابية, توقعنا أن يتخذ «الزعيم 
الاسلاميه التركي خطوتين صغيرتين الى الامام. وهذا اضعف 
الايمان! 

الاولى: ضبط العلاقة التركية ‏ الاسرائيلية عند حدود الاتفاق 
المبرم بين الحكومتين السابقتين في كل من انقرة ونل ابيمب. حتى لا 
نقول الغاء هذا الأتفاق الذي اثار مخاوف عربية واسلامية متزايدة 
الدى توقيعه. 

الثانية: العودة الى مائدة المفاوضات ممع كل من سوريا والعراقٌ 
لمعالجة المسائل العائقة بين اطراق «مثلث الفرات». سواء في مجال 
المياه او الاكراد او الارهاب. 1 

وقد اعتيرنا ان اية يادرة في هذا الاتجاه ستؤثر على محسن نية م 
العيد التركي الجديدء: وهو ما جاءت الاحداث الاخيرة لد ادسلنا 
وامل اصحاب التوقعات الاكبر الذيسن ذهبوا بعيدا ف تفساؤلهم 
ورهانيم على «اسلاميي تركياه. 

قبالامس ققطء وقع اربكان وتشيللر على صفقة التمديد نقوات 
التحالق الدوي المرايطة في قاعدة «انجرليك... ومو ما كان اريكان 
يرفضه بشدة قبل ترؤسه مجلس الوزراء التركي.. و «بقدرة قادرة» 
تفهم الزعيم الاسلامي اراء القادة العسكريين الاتراك وادرك الدواقع 
الايجابية لعملية ٠يروفايد‏ كومفورت» شمال العراق. 

وبالامس فقط. اعلنت الخارجية التركية انها على وشك التوقيع 
مع اسرائيل على اتفاقية للتعاون في حقل الصناعات الحربية.. وان 





زيارة منتظرة سيقوم بها ديفيد ايفري وكيل وزارة الدفاع 


الاسرائيلية الى انقرة الاسبوع المقبل. ستضع النقاط الاخيرة على 
حروف هذا الاتفاق الذي سيعد علامة اضافية بارزة علر تطور 
العلاقة بين تركيا واسرائيل: زمن حكم الاسلاميين هذد المرة. 

اما الخلاف مع سوريا والعراق. فالواضح أن اريكان ‏ لحس» 
تعهداته السايقة, / ٠‏ بالعودة بتركيا الى وسطها الاسلامي ‏ الشر 
وتصحيبح علاقاتها مع جارتيها الجنوييتن. فقالخطاب السياسي 
التركي هآ زال على حاله سواء قيما يتعلق بالارهاب او المياد. 

والحقيقة. فان تركيا ‏ اربكان, هي فيْ واقع الامر غطاء لتركيا- 
تشيللر الني يسيطر حزبها على السوزارات الاستراتيجية ميقية 
حقائب الخدمات للرقاد الاسلامي.. بعد أن تمكنت خلال المفاوضات 
الانتلافية من فرض برنامجها السياسي الاقتصادي كابلا على 
الرفاد. 

وواقع الامر كذلك. أن المؤسسة العسكرية والحزبية التركية ها 
كانت لتسمح لاربكان يتشكيل الحكومة. لولا قناعتها التامة بان 
تغييرا جديا لن يطرا على مواقف تركيا واثتلافاتها الاقليمية 
والدولية. ولا على توجهانها الاقتصادية.. بل اكثر من ذلمك. فلم يكن 
مسموحا لاربكان ان يتزعم الحكومة التركية لولا اقتتاع المؤسسة 
العسكرية والمجمع الصذاعي التركي بجدوى المجيء بزعيم اسلامي 
على رأس الحكومة التركية ف زمن يشند فيه التنافس الاقتصادي 
والاستراتيجي على اسواق اسيا الوسطى وعلى مواقع النفوذ فيها. 

قفي يلد مثل تركيا يعاني مشكلة «فيض أنتاج ولا تشكل 
مجموع تجارته مع العالمين العربي والاسلاهي اكثر من 7/١4‏ من 
مجموع تجارته الخارجية.. ؛ وف رمن التسايق الايراني - التركي عل 
جمهوريات الاتحاد السوفياتي القديم الاسلامية.. من افضل من 
اريكان والرفاد لتولي مقاليد الحكم ف بلاد ضمنت فيها العلمائية 
والاصلاحات الاقتصادية, والارتباط الشامل مع الغرب. والاتفتاح 
المتزايد على اسرائيل. 

ولا ادري كيف سيستقبل الذين ٠قللوا‏ وكبرواء لقوز اربكان 
والرفاد'ق الانتخابات اكتركية هزد الانقلابات المؤسة ؤ مواقفه. الولا 
ادري كيف سدواجه هذا الحزب والرّعيم جميور ناخببه وهو الذي 
خذله في كل ما طرح من شعارات تقربيا. 





المانيا تمول مشروعين 
لتنقية المياه العادمة فى نايلس 


تنايلس - قدس برس :تفذت مجموعة هندسية فلسطينية تدعى 
«المجموعة العالمية للهندسة والاستشارات٠‏ دراسة هيدرولوجية لتقويعم 
اثر المياد العادمة على الآبار الجوقية في مناطق شمال الضقة الذربية كجزه 
من الدراسات المرتبطة بمشروع محطتي التذقية الذي تدوله المانيا لصالح 
يلدية ثايلس. 

وقال استاذ الهندسة في جامعة النجاح الوطنية الدكتور حافظ شان 
ان الدراسة تشاولت الموقعين المقترحين, وهما مدخل قرية سالح شر رق 
تابلس. ومدخل قرية بيت ليد من ثناحية الغرب. وشمنت التكوين 
الجيولوجي للمتطقة. ومدى حساسية الطبقات الحوفية وتأثرها بالمياد 
العادمة. اضسافة لطلبيعة التربة وسرعة حركة المباد داخل الارض. 

واشار الدكتور شاهين الى ضرورة العمل على منع التسرب المباشر 
للمياه العادمة من خلال التاكد من عدم تسربها الى مليقات الارض عبر 
تلييس احواض المعالجة وخطوط المجاري الرئيسية بموار مائعة, والتاكد 
من ان هذد المدات يمكن استعمالها للراعة بعد معالجتها. 


ه الصحاف الآول منذ دخوله حكومة نتنياهو 


ارون يعلسن اعتزامه بنساء مدينة استيطسائنسة 
قرب الخط الأخضر.. على ضريق الخليل وبنسر السبع 


تل اييب -١.ف.ب-‏ اعلن 
وزير البتية التحتية الاسرائيل 
ارييل شارون امس عزمه على بناء 
مدينة جديدة قسرب “الخط 
الاخضر” القفاصل يرن اسرائيل 
وبين الضفة القربية. 

وفي مؤتص صحافي هو الاول 
الذي يعقده تسارون مشذ دخوله 





مطلع تمون د 
التحدية انه يعترّم بيناء صديئة 





اجحدسيدة قرب كببسوتز أبيت 
غوقرين'الواقعقي الجائب 
الاسرائيلي مسن "الخط الاخضر* 
وتحديدا فقي منتصف الطريسق بين 
كريات غات شمالي بئر السبع وبين 
الخليل في الضفة الغربية. 
واضاق ان “الوقت حان 

لاخراج كيبوتز بيت غوقرين من 
عزلته". 

وتايع ان ' على الحكومة ان 
تعود الى الصهيسونية الاصيلة " 


:9 000 انسحاب الجيش الايراني من معسكر كردي بشمال العراق 





بغداد تحتج على العدوان وطهران توكد حقها فى الدفاع 


افد 3 العراق ق -طهران - زاف ب)- اكد 
. . #اراضي الابرائية بعدان شن هجوما على مواقع المتمردين 


ا أكردستان العراقية: 


الايرانية. 


أ المسؤول في مكشب المفوضية العليا للاجثين .. 


التايعة للامم المتحدة فقي أربيل كبرئ المدن في كردستان العراق 
لان ' الجيش الايراني هو في صدد الاتسحاي فى الارائذي 
... الايرانية وإن القيود على التنقل قي المنطقة لزيلت "- 
ا واضاف هذا ا لمسؤول الذي طلب عدم العشف عن اسه 
7 ان ال مفوضية العنيا للاجتين تولجه ' وضعا طارئا' يصدفق 





8 


7 نحو 'اجىء معفلمهم من التصاء والاطفال الذين هربوا ولبلغت 'يران الى الاممم المتحدة ان "من حقها الدقاع عن 

هنة لاحد من مع خوي ممشجق لوفقعة على بعد 4٠‏ لم من النفس " ردا على الهجمات التسي يشنها المتمردون الابرانيون 
الحقوده الاكراد الكتمركزون في العراق وفق ماذكرت امس وكائة 
وتلبغتن القسم الاكبر م افقوات الانزانية غادر مديتة الاثباء الابرائية. 


مسديمائة وحنو أي ل ران 3 مثة سيارة ظهر امس. 


اما الباقون #سيلحقون يهم 


ا “كان مسؤول أخر ف الثم المتصندة قال ي وقت سارق ان 
هادىء" مضيفا إن القوات الابرائية انكفات الى 











و'نقل جرحى الى 
* جرحى أخرين ذقلوا الى المستشفيات في اربيل 


لاجىء هربو! من منطانة كوي سنجق نحو اربيل. 


من جهة لخرى اعلن رئيس عكتب المقوضية العليا عبد 
الله سعرد في بقداد امس ان الهجوم الابرائي على مواقع 
اراي الاكسراد الايراندين اوقع قتلى وجرحى في صفوف 


د ره بين السلاجثين الاكراد الابرانيين 
ل وتابع أن 


واشار الى ان المقوضية العليا قدمت اغطية لنحو ٠١‏ 


ففي رسالة وجهها كمال خررَي الممثل الايرائي لسدى 
الامع المتحدة الى الامين العاع للمنظمة الدولية بعشرس غالي 
اكدت طهران ان ' الحكومة العراقية غير قادرة على مصارسة 
سلطتها الفعلية على اراضيها في شمال شرق ' العراق. 

وتصيطر على هذه المنطقة المعارضة الكردية العراقية 


الايراني. 


العدوانية”. 


عن النفس 


ودنتشر فيها ايضا الحزْب الديموقراطي الكرنستاني 


وتابعت طهران في رسالتها الى غاني "ربا على عمليات 
التسلل للمجموعات الارهابية وتماشيا مع حقها في الدفاع عن 
ثاتها الوارد في المادة 5١‏ من ميثاق الامم المتحدة اتخذت ايران 
اجراءات فورية ومناصبسة وضرورية لصسد الاعمال 


وجاء في الرسالة ان القوات الإيرائية "طاردت 


المتمردين الذين كانوا يتراجهون بعد ان ماجمواأ بلدات 


العراقية *. 


ابرائية حدودية عدة " واستهدفت مواقع تدريبهم في العراق " 
وشددت ايسران مجددا على 'احترلمها لوحدة الاراضي 


وكانت بغداد احتجت امس الاول على “العدونن” 
الايرائي عر نراضيها وطلبت الانسحاب السووي للقوات 
الايرانية. وافاد العراق أن ثلاثة الاف جندي ابرائي دخلوا 


منطقة كردستان العراقبة فْ حين قالت المعارضة الكردية ان 


الفي عسكري ايراني اجتازوا الحدود. 


معريا عن الامل ان ' ينعكس موققف 
الحكومة من بتاء وتطويسر 
التجمعات السكانية اليهوديية ف 
سياستيا على الارض: . 

وقال شارون 'لقد انتذيت 
الحكومة لكي تنفد هذه السياسة. 
ولا فرق سواء كان الامر يتعلق 
بالكييوشزات او بالمواف 
(التصاونيات الزراعية) او باي 
شكل من اشكال التجمدسات 
السكائية *. 

واعلن شاروز من جية اخرى 
عن تكثيف الاستيطان الييسودي في 
الجليل وتوسيع مديثة بثر السبع 
في النقب بحيث نتصسح قادرة على 
استيعاب 5٠١‏ الف شخص بدلا من 
6 الف شخص حاليا. 

واظهر شسارون القسوة التي 
نتمتع بها وزارته (ديزانيتها 
السنوية حوالي تسعة ئيارات 
دولار) بدعوته الى المؤتمر الصحاق 
الذي عقد تي تل ابيب رؤساء 
الشركات الرئيسية العاملة في 
ميدان الينى التحتية. 

وعلى رغم ان شسارون تقادى 
الادلاء يتصريحات تتعلق بالشسان 
السياسي. الاأن استخدامه 3 

"واي شكل عن اشكدال التجمعات 

السكانية " اوحسى بان 0 زارته 
ستعسل في خدمة المستوطنات في 
الضقة الغربية. 

ولم يعن شارون موققا من 
موضع الخلبسل التي يفترض ان 
بنسحب الجيش الاسرائدلي عن ٠م‏ 
ؤالمئةمن/ راضيها بمسوجسبي 
الاتفاقات الموقعة مع الفاسطيزيين. 
وقد تاخر هذا الانسحاب ب اربعة 
أشهر حتى الآن. 















































تبدا جامعة مؤتة بتسليم طلبات الالتحاق في 5 
الجامعة على اساس التفوق الرياضي اعتباراً من 
صباح يوم السبت الواقق ؟ / 8 / 1451 وحتى نهاية دوام يوم 
الاربعاء الوافق 7 / 4 / 855 في الالعاب التالية : 

كرة القدم ؛ كرة السلة ؛ الكرة الطائرة ؛ كرة اليد : كرة 

الطاولة ؛ العاب القوى ؛ الجودو » سكواش ؛ تنس أرضي ٠‏ الريشة 

الطائرة . وتدعو الراغبين مراجعة دائرة النشاط الرياضي ذي 
عمادة شؤون الطلبة ٠‏ خلذل الفترة الذكورة اعلاه مصطحبين 

معهم ما يثبت تفوقهم الرياضي وقق ما بلي : 

.١‏ الطالب الذي يلعب ضمن منتخب وطني ولديه شهادة مصدقة 
من الاتحاد للعني ووزارة الشباب ٠‏ 

؟. الطالب الذي يلعب ضمن فريق نادي من اندية الدرجة للمتازة 
او الاولى والحائز على احد للراكز الثلاثة الاولى مصدقة من 
الاتحاد للعني ووزئرة الشباب ٠‏ 

*. الطالب الذي يتعب ضمن منتخب القوات للسلحة او منتخب 
الدارس ومثل الاردن في لقاء ل لفل المي 
مصدقة من الجهات المعنية ٠‏ 

#. الطالب الذي يلعب ضمن منتخب مدرسي والحاصل على 
الركز الاول في اي بطولة رياضية في الالعاب الوارد ذكرها 
اعلاه ولديه شهادة مصدقة من وزيرة التربية التعليم . 

0. الطالب الذي يلعب ضمن منتخب القوات للسلحة الاردنية 
ولديه شهادة مصدقة من الاتحاد الرياضي العسكري . 

5. على ان يكون حائزاً على شهادة التفوق الرياضي في الوسم 
الدي يسبق تاريخ الالتحاق بالجامعة او ان يحكون حائزاً عليها 
في آخر بطولة او دورة رياضية ٠‏ 

الاوراق الثبوتية : 

1 - صورة مصدخة عن كشف لعلامات . 

ب- شهادة حسن سلوك من لمدرسة ٠‏ 

ج- صورة شخصية واحدة . 

د - شهادة طبية تثبت لياقته الصحية وخلوه من الامراض ٠‏ 

وهي جميع الاحوال يجب ان لا يقل معدل الطالب في الثانوية 

العامة عن 8< . 




















يسم الله الرحمن الرحيم 
محكمة الجمارك البدانية 
مذكرة جلب رقم (91/945) 


مختصة بالمتهم اسعد محمد السلال مجهول مكان الاقامة. 

يقتضي حضورك الى محكمة الجمارك البداثية صباح يوم الاحد الواقع 
06 الساعة الثامنة صياحا للنظر ف القضية الجزائية رقم 
7 التي اقامها عنيك مدعي عام الجمارك بجرم تهريب اجهزة 
كهربائية مختلفة الانواع خلافا لاحكام المادة (87؟) من قانون الجمارك 
رقم 1١(‏ لسنة ١25‏ 1). 

واذا لم تحضر في الوقت المحدد يجري بحقك الاحكام المنصوص عليها قي 
قانون اصول المحاكمات الجزائية. 


رئيس ديوان محكمة الجمارك البدائية 
سهيل زاهي يشارات 


اعلان طرج عطاء 

يعلن مجلس بلدي ام القطين والمنشية/ لواء ذاعور عن طرح عطاء فتح 
وتعبيد شوارع بطريقة الفرشيات فعلى المتعهديئن المصنفين بالندرجة 
الخامسة طرق والراغبين الدخول في هذا العطاء مراجعة المجلس خلال 
ساعات الدوام الرسمي لشراء نسخ العطاء مقابل عشرة دنانير للنسخة 
الواحدة غير مستردة علما يان موعد فتح العطاء هو يوم الاثثين تارمخ 
6 الساعة العاشرة صياحا في مينى اليلدية. 
يرفق بالعطاء كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة تسعماية دينار. 
ملاحظة: اجور نشر الاعلان على من برسو عليه العطاء. 


رئيس بلديةام القطين والمنشية 


علي سالم قلاح السواعير |. 





أعسسسلان 


يعلن لاطلاع العموم في يلدة سوم ان اللجنة اللوائية للتنظيم في لواء 
قصية اربد قررت بقرارها وقم ؟ ٠١‏ لعام 1447 الموافقة على قرار اللجنة 
المحلية الثاني فقي بلدة سوم رقم 7/1١7‏ لعام ١147‏ بشان احداث شارع 
بسعة ؟١ام‏ يتجه شرقا وغرباامتنادا للشارع المبتدىء من الشارع 


الرئيسي عرض ١٠م‏ ونحو الغرب بحيث يمر من القطع ذوات الارقام |. 


م١7 بالحوض رقم _زماريا وبحيث يربط شارعين‎ ١1,٠١ 
بيعضهما البعض وذلك خدمة للقطع المذكورة.‎ 

بعد ان تم نشر اعلان ذلك بالجريدة الرسمية رقم 41١7‏ تاريخ 

ولم يرد اي اعتراض على ذلك كما تقرر اللجنة اللسوائسة 

وضع الاقتراح موضع التنفيذ يعد مرور خمسة عشي يوما من تاريخ نشره 

في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. 

زيد ظاهر 

متصرف لواء قصية اريد 

رئيس اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابنية قي متصرفية لواء 

قصبة اريد 


اعلان تبنيخ هكم فيابي 
صادر عن مهكمة الشوتة 
الجنوبية الشرعية . 
بام صاحب الجلائة 
املك حسين الممظم 
ايده الله تعالى 


المحكمة الترعية في ماديا 
اعلان تبليخ حكم فيابي 
صادر عن محكمة ماديا 
الشرعية 
الى المدعى عليه: عبدال متعم 
مصطفى عبدالوهاب/ مصري 
الجنسية ومجهول محل الاقامة 
| الى المدعى عليه: قرسح عوده آلان واخر محل اقسامة له تي 
الجارد اليحيران/ عمجهول محل 
الاقامة 
الآن في السعصودية وأُخر محل اعلمك انه ف القضية اساس 
41/11 والمقامة عليك من قبل 
المدعية زوجنك ومدخولتك 
يصحيح العقد الشرعي .سهام 
محمد ايراهيم ابوعيشة / من 
سكان مخبح مآدبا فقد صدر 
الحكم بالتفريق بينك وبيتها 
يطلقة واحدة بائنة بينوة 
صفغرى. وان عليها العدة 
الشرعية اعتبارا من تاريخ 
0 . وقد سجل هذا 
تحت رة 
لساري 
17/7 حكما غياييا 
قابلا للاعتراض والاستئناف 
موقوف النقاذ على تصديقه من 
قبل محكمة الاستتناف الشرعية 
الموقرة. وعليه جرى تبليفك 
حسب الاصول. 
تحريراقي ١4‏ ربيع الاول 
لاه 
وفق 1935/0/5٠‏ 
قاضي ماديا الشرعي 
حسين العسوق 


بالتشريق بينك وبين للدعية 
بطلقة واحدة بائنة للغيبة 
والضرر. وقد سجل هذا الحكم 
برقم ه/50/45! تاريخ 
9 حكما غيابيا 
قابلا للاعتراض والاستئناقف 
وموقوف التفاذ على تصديقه من 
قبل محكمة الاستثناق الشرعية 
الموقرة. . وعليه جرى تبليغك 
حسب الاصول. 
تحريرا ف 1617/8/1 هل 
11 
وقق ؟؟/ كال الشوثة الجنوبية 
الشرعي 


عبدالكريم صيحي الداود 5 



















حصة عن اصل امح ا 
قطعة الارض رقم (ها) من الحوض رقم 
(*) الحمر الجنوبي من اراضي قرية 
كفرعان و(١١)‏ حصة من اصل )1١118(‏ 
من كامل قطعة الارض رقم )٠١(‏ هن 
الحوض رقم زة) العبد الشرقي من 
اراضي قرية كفر عان و(1544) خصة 
عن اصل 1197م حصة من كاهل قطعة 
الارض رقم )١1١(‏ من الحوض رقم زد) 
العبد الشرقي من أراضي قرية كثر عان,. 
والعائدة ملكيتها الى المديسن بساح محمد 










بخيت عبدائله والمرهونة لصالح الدلئن 
خليل .عبد الفتاح وعماد عبدائفتاج 
يموجب سند الرهن رقم (470) ماري 
(1116/11/1) لقاء مبلغ ز١٠١؟1)‏ 
اثني عشر الف دينار وهي كما بلي : - 

١‏ - القطعة رقم (14) تبلغ مساحتها 
(59) دوتم و(0197م؟) وحي من نوع 
المبري وتقع بالقرب من شارع لريد 
الاغوار ونمتد من الشوق الى الفرب 







































مختلفة الاعمار ومقام في الجزء الشرقي 
بناء ويقدر مساحةه الاجمالية 
١‏ 4ام؟] واقدر قيمة الخثر المريع من 
اليناء )8١(‏ ديثار وعليه يكون قيصة 
البناء (80 4٠0-78٠0‏ +*) وأقدر قيعة 
امتر المربع في الارصس (<) دنائير وعليه 
يعون قيمسة الارض كاملا 
(599؟ ٠1‏ مده4ة؟ 1 ؟) دينار ويكون 
نيمة الححسة المباعة في الارض والبناء 
زم بط كبح عقة رهامها 
دينار- 

؟ - القطعة رقم )١١[‏ من الحوض رقم 
(5) العبد الشرقمي من اراضي قرية كفر 
عان وهي عبارة عن ارضر من النوع 
الميري ولا يوجد عليها أي انشاءات 
وبعيدة عن التنظيم واقدر قيمة المقر 







































كينا ده/ 104 ديتار. 
- القطعة رقم ]١١(‏ من الحوض رقع 
وه) العيد الشرقي من اراخي قرية 
كفرعان وهي من الشوع الميري وبعيدة 
عن التنظيم ولا يوجد عنيها انثساءات 
واقدر قيمةالمتر المريع الولحد ز٠٠5)‏ 
فلس وعليه يكون قيمة حصص المدين 
(دمداء ١٠5دة45‏ ديتار). 
قمن له رغبة بالشراء عنيه صراجعة 
مدير تسجيل اراضي اريد خلال عدة 
50) يوما من تاريخ نشر هنا الاعلان ف 
أحدى الصحف المحلية مصطحيا معه 
)7٠١(‏ من القيمة المقدرة لثتاء وضع 
اليد والبالغ ( 8171/46 )7١‏ ديثار. 
مدير تسجيل اراضي اربد 
غازي شطناوي 

















أعلان 'ول صادر عن مديرية 
تسجيل اراضي ماديا 
مضروح للبيع بالمرزاد العلني 
كامل القطعة رقم 75 من حوض 
رقم 14 حي ١‏ من اراضي مساعين 
والبالقة مساحتها 577,29 م 
وهي من نوع الملك ضصمنها بيتين 
والبناء شعبي واحدى الابنية 
قديمة ويحاجة الى اصلاحات من 
الاسمتت والطوب واليثاء يشكل 
عام يحاجة الى صيانة. 
وهذه القطعة موضوعة تامينا 
لصالح ينك الاسكان تحت رقم 
4١‏ بتاريخ 1440/11/9 
بمبلغ ١١١١١‏ ديثارا وقلس 
/اهى لا غير مع الفائدة والمسجلة 
الحميمات لقاء دين عبداللطيف 






























ماديا خلال مدة 5 نوما من 
تاريخ نشي هذا الاعلان في احدى 
الصحق المحلية مصطحيا معه 
٠‏ من القيمة المقدرة. 





إلى المدعى عليه خليل محمد علي 
العفاشية/ عمان ماركام 
صاحب محل رخام بالقرب من 
دائرة الترخيص مجهسول محل 
الاقامة حاليا في العراق 
يقتضي حضورك لمحكمة وادي 
السير الشرعية يوح الاربعاء 
الواقع في 1955/69/54 الساعة 
التاسعة صباحا وذلك للنظر قي 
الدعوى المقامة عليك من قيل 
'|] المدعية اعتدال يوسف حسين 
العبد بصفتها الوصي الشرعي 
على اينتها القاصرة علا محمد 
علي شاهين وموضوعها الغاء 
حجة اذن برهن عقار قانالم 
تحضر او ترسل وكيلا او تبدي 
:! للمحكمسة معذرة مشروعة 
لتخلفك ترى بحقك الدعوى 
| قيابيا وعليه حجرى تيليغك ذلك 
حسب الاصول تحريرا في 
14 م وفق 
ممم 
قاضي وادي السير الشرعي 
عصام ايو العدس 














“7 2 2 
خرج المدعو حسن سليمان 
عبدالحميد حرب من مشزكه 


الكائن/ مخدم .جيل الجوفة 
بتاريح 50/7/16 والبالغ من 
العمر .؛ عاما وكان يرك دي 
قميص ابيض اشقر اللون 
الرجاء ممن عرق عنه اي شيء 
الاتصال هاتف ١مكلام»‏ أو [[: 





زميلهم الشاعر والعفير الأاستاذ حيدر محمود 









ينعى رئيس واعضاء الهينة الأدار ية 
والهينة العامة لرابطة الفنانين 
وفاة المرحومة 


والدة 


سائلين المولى العلي القدير ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته 
ويسكنها فسمح جنانه ويلهم آلها وذويها الصير والسلوان. 
انا لله وانا اليه راجعون 


نعي سيدة فاضلة 
ايمانا بقضاء الله وقدره يشاطر ابناء المرهوم عاطف موسى عطية 
المغندس عمران والمهندس تبيل ورجل الاعمال صلاج وعاثلاتهم 
اصهارهم واصدقائهم آل الكردي الكرام الاحزان 
بوفاة فقيدتهم المرحومة: 


مسيحة الزين العردي 
والدة عدئان واسامة وهناء 
سائئين المولى عن وجل أن يتغمدها بواسع رحمته ورضواته ويلهم 
انجالها جميل الصير وحسن العزاء. 
اذا لنه وانا اليه راجعون 


دعوة اجتماع اللجنة العمومية 
لمؤسسة اعمار الكرك 


اسننادا لاحكام المادة (؟ / ج) من قانون المؤسسات التطوعية 
لاعمار المدن رقم )١1١(‏ لسنة 15/87 قرر مجلس الادارة المؤقت لمؤسسة 
اعمار الكرك في اجتماعه المنعقد في +19//17/ 15357 دعوة الهدنة العامة 
للاجتماع يوم الجمعة الموافق 5 الساعة الخامسة مساء في 
قاعة غرفة تجارة الكرك وذلك لانتخاب مجلس الادارة الاول للمؤسسة 
ومناقشة التقرير الاداري والمالي واية أمور اخرى. 

عنما يان الاعضاء المسددين لالتزاماتهم المالية حتى تاريخ الاجتماع 

هم الذين يحق لهم بالاشتراك في الاجتماع. وان الاعضاء الموقعين على 
طلب انتساب هم اعضاء في المؤسسة وبحق لهم الاشتراك في الاجتماع 
اذا سددوا الخزاماتهم المالية قبل موعد الاجتماع. 


رئيس المؤسسة 
الدكتور/ عبدالسبلام المجالي 


اعلان من وزارة الصحة 


تعلن وزارة الصحة عن اجراء الامتحسان التنافسي لقبول الاطباء 
المقيمين في التخصحسات الطبية المختلفة لعام 1147 حسب التواريخ 
المحددة انناه: 


التلاثاء 1555/28/5 
الاربعاء 1597/4/10 
الخميس 1497/4/4 
السيت 1555/4/٠١‏ 


النسائية والتوليد. العظام 
الاطفال. الانف والاذن والحنجرة 
التخدير. التاهيل. الاشعة التشخيصية. الطب النووي 
الجراحة العامة, الطب الشرعيء الطب التفسيء 
الجلدية, الاشعة العلاجية | 0 
الافنين 1557/4/17 الباطنية. العيون 
فعل الاطباء المتقدمين للامتحان التواجد ف التوارمخ المحصددة لكل 


تخصص وذلك في قاعة الدكتور نواف الخطيب في مستشفى البشير 
الساعة التاسعة صياحا. 


أكمسححصسالان 


يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية للواء قصية 
الكرك قد أطلعت على قرار مجلس يلسدي الكرك رقم 7/14 تاريخ 
2ش والمتضمن الغاء الخط الداخلي بالنسية للقطع ذوات 
الارقام (10/:18.14) حوض (1) الفج وابقاء سعة الشارع (١4)م‏ على 
طول المسار وحسب المخطط المعد من قبل القسم الفني لبلدية الكرك ويعد 
التداول قسررت اللجنة اللوائية الموافقة على ماجاء بقرار مجلس بلدي 
ألكرك المشار اليه اعلاه باعتماد السعة حسب المرسم على لوحات الاراضي 
بيسعة ( ٠8)م‏ وحسبما موضح بالمخطط المعد من قبل القسم الفني لبلدية 


اليها اعلاه على ان تكون مدعمة بالمخططات 0 والاوراق 
الثيوتية. 


تايف التجادات ' 
نائب محافظ الكرك/ متصرف لواء القصية أ 


رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
للواء قصبة الكرك 


اعلان صادر عن بندية الزرقاء 

(لدمرة النانية) 

تعلن بلدية الزرقاء عن طرح عطاء انشاء نفق للعثاة على شارع الملك 

طلال مقابل مدخل مخيم الزرقاء. فعلى المتعهدين المصنفين في مجال الطرق 

تخصص خرسانة حجسور وعبارات فئة : انثة فما فوق والراغبين 

بالاشتراك مراجعة مدير العطاءات في اليلدية: على نسحة من | 

الشروط والمواصفات مقايل مبلغ )٠٠١(‏ مائة دينار ثمن النسخة الواحدة 

غير مستردة. 

اخر موعد لقيول العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم السيت 

المواقق مرققا بتأمين مقراره )0٠٠٠(‏ خمسة الاف دينار 

شيكا مصدقا أو كفالة ينكدة. ' . 

ملحوظة: : اجور الاعلان على من برسو عليه الحطاء. 


د مصطفى الفياض 


رئيس بلدية الزرقاء 





أعلان طرج عطاء عن بلدية الطيبة - الكرك 
للمرة الشانية 


تعلن بلدية الطيية - الكرك غن طرح عمل خلطة ساخنة لشوارع اليئدة 
فعلى المقاولين المعنيين يذلك مراجعة دار اليلدية اثناء الدوام المرسمي 
لاستلام وثائق ومواصفات العطاء وحسب الشروط التالية : 

١‏ -يتم فتح العروض الساعة العاشرة من صياح يوع الاريعاء الموافق 
له 













؟ - يرفق مع العروض كفالة بنكية أو شيك مصدق يقيمة 1٠١‏ الف 
وثماتماثة ديثّار. 


- ان يكون تصنيف المقاول درجة ثالثة خلطات اسفلتية. 
ع - عن نسخة العطاء الواحدة 8؟ خمسة وعشرون دينار غير مستردة. 


















نعي طفل 
اريد /ينعى عثمان خلف 
اللبابنة واولاده 
بمزيد الحزن والاسى 
ولدهم الغالي الطقل 
علي عشثمان خلف النجابنة 
الذي اتحقل الى رحمته تعالى يوم 
أمس الاول 1147/7755 عن 
عمر يناهز 1١‏ عاما. تغمده الله 
يواسيع رحمته واسكنه 
جناته. تقبل التعازي في منزل 
والده الكانن في يلدة كقرعان 
/شارع فلسطين 


ا أعلن انا المدعو عبدالله ١‏ 
1 عبدالله محسن عبيد 
1 من الجنسية اليمنية عن 
١‏ فقدان جواز سفري اليمنيى 
١‏ الصادر من صنعاء والذي 
| اجهل رقمه وتاريخ اصداره. 

يرجى ممن يجده الاتصال 
!| على هاتف 7974-1 أو تسليمه 
ف لمركز امن المدينة وسط اليلد 
! وله جزيل الشكر. 


دائرة اجراء الزرقاء 

القضصية رهم 57/197 
٠ .‏ تعلن داثرة اجراء النْرقساء 

للعموم يائه سيياع بالمزاد 
العلني السيسسارة رقم 76455 
فوع مرسيدس موديل ١10/8‏ 
ثلاجةعمومي عه مآ 
حجم وسط تستعمل لغفايات 
التبريك والعائدة ملكيتها 
للمحكوم عليه سعيد مسوسى 
ذيب العجاوى لقاء دين الداكن 
شركة الينك الاسلامي الاردني 





والسيارة بحالة جيدة جدا 
وصائلحة للاستعمال قعليه 
ومن يرغب بالشراء عليه 
مراجسة دائرة اجراء الزرقاء 
| بوم الاريعساء 1145/4/9 
١ -‏ عصطحيا معه ٠١‏ هن القيمة 
المقدرة يه السيارة علما بان 


رسوع الدلائة والطوايع تعود 1 


عى المزاود الاخير وينتهي المزاد 
انساعة الشانية عثرة 

ظهر! من اليوم المذكور اعلاه. 
مامور اجراء الزرقاء 
غالب سليمان الحسيان 


1 ل دن ل ال 1 
اسماعيل توفيق الزبري وعائلته وانجاله وشقيقته ام علي | 


وفاة فقيدهم الغالي المرحوم 


الحاج علي العلي الز بري 


الذي واقاه الاجل المحتوم في عرايه / جذين بعد حياة زاخره بالنضال 
والكفاح ويتقدمون من انجاله ويناته وجميع افراد اشرته بصادق 
مشاعر العزاء والمواساة ضارعين الى الله جلت قدرته السكيدة 
والرحمة للفقيد مقرونة بالدعاء ان تكون الجنة مأواه. 
انا لله وانا اليه راجعون 


الشمالي وللتساء ف 





' | فقدان جواز سفر ' ا 


































ألو مههة» . 





يسم الله الرحمن الرحيم 
ديا ايتها النفس المطمئنة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في 
عبادي وادخلي جنتي» : 


صدق الله العظيم 


نعي فاضل . 


آل قدورة وال رماحه فى الضفتين والخارج 
يتعون بمزيد من الحزن والاسى فقيدهم المرحوم: 
بو 
الحاج على عبدالسلام قدوره 
شقيق الدكتور يوسف والدكتور محمد وفهمي 
ووالد المهندس فيصل وعماد وعلاء 
الذي وافته المنية عصى يوم الثلاثاء 1997/1/7١‏ عن عمر يناهز 
0" عاما قضاها في اعمال الير والتقوى وسيشيع جثمانه الطاهر 
من مسجد ايو درويش - الاشرفية بعد صلاة ظهر اليوم الى مثواه 
الاخير في مقبرة سحاب. 
تقبل التعازي للرجال في ديوان اهالي قلقيلية جيل الهاشمي 
مزل الفقيد الكائن في مرج الحمام لمدة يومين 


انا لله وانا اليه راجعون 


نعى حاج فاضل 
جمعية جمزو الخيرية 
تنعى بمزيد من الحزن والاسى 
الحاج محمد شحاده الجمزاوي 
الذي وافته المنية يوم الاثنين الواقع قي 


ذف الوالدحطل الهمنا وذويه الصير والسئوان 
واسكته الله قسبح جناته. 


آنا لله وان آلبيه راجعون 


نعي حاج فاضل 
الحاج خليل مضلح الجمزاوي 
ينعى يمزيد من الحزن والاسى خاله المرحوم 
الهاج محمد تحاده الجمزاوى 
الذي وافته المنية يوم الاثتين الواقع في" 
89 الهمنا وذويه الصبر والسلوان 
واسكنه الله قسيح جتاته. 


آنا نله وانا اليه راجعون 


فعى فاطضده 
انتقلت الى رحمته تعانى مساء يوم الاثنين 9؟ | 0/ 7ه 
المرحومة الفاضلة 


سه كامل خميس 
والدة كل من غسان ومها ومنى وريم سحيمات 
تقيل التعازي للرجال في منزل ولدها المهتدس غسان الكائن في 
منطقة الدوار السابع/ شارع ابراهيم القطان خلق مسجد طارق من 
زياد مقايل المدرسة الرشيديه وللنساء في منزّل المهندس عبدالته 


السحيمات قرب اسكان اساتذة الجامعة الاردنية دقابل سكن 
الطالبات العمانيات. 


نعي فاضل 
مدير ومعلمو وطلاب 
مدرسة العجاجره الاساسية للبنين 
ينعون يبالغ الحزن والاسى زميلهم الاستاذ 


كمال عوده سالم السماحين 

الذي وافته المنية صباح يوم الثلائاء 57/17/7٠‏ سائلان 

الموى عر وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته وان يلهم 
إن وذو جميل الصير وحسن العزاء. 3 





ال؟ سة امء وهل ساء “| اجا و] العخشل س5 62 م5 


ب عر او ةا خوك هن عل ب 6# ع5 عم © 


3-35 


5-5 


















عيدالحليم التسور / السلط 
١‏ الحاج سلنيم رياح الطراونة/ العمرية الكرك 


١‏ حشان :رضنا مككاوي/ ملكا 





بعد عودة اذهل من يروت 


يتقبل آل دور واقر باوهم واسباؤهم ‏ . 
032020 التغازي بوفاة فقيدهم المرحوم 


اسماعيل غغدور 


واد عطوفة الاستاذ على غندور 


وكل من السادة ابراهشيم, يوسف. وحلميى 
وذلك يومي الاربعاء والخميس الموافق 4/107/5١‏ فى منزل السيد على غندور 
' الكائن في منطقة الرابية» شارع ميسلون. صباحا للنساء وم 


انا لله وانا اليه راجعون 


| نعي فاضل 
يمزيد من الحزن والاسى يتعى آل مولا وآل اريخاطه 
. واقرياؤهم فقيدهم الغاني المرحوم 


محمد زمخهتري مو ذه 


الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم امس الثلاثاء /1//7٠١‏ 47 وسينقل الجثمان الى مثواد الاخير 


من مستشفى الملكة علياء الى مقبرة ناعور بعد صلاة ظهر اليوم الاريعاء. 
تقبل التعازي للرجال في منزل شقيقه احمد زمخشري مولا الكائن في مرج الحمام قرب 
بلدية مرج الحمام على بعد ٠٠م‏ بعد اسكان اوتيكو وللنساء في منرّل الفقيد الكائن في 
: اسكان التربية / مرج الحمام ولمدة” ايام للتققيد الرحمة الواسعة. 
آنا لله وانا اليه راجعون 


نعي وجيه فاضل 


بعيون دامعة وقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره ينعى 
محمد سلمان طالب وايناوه سلمان وطارق واسامة ومحفوظ 
وحاتم وأحمد وعلاء 
500 في الاردن والرياض والعلا 
حي جوم ا 


والدا محمد واحمد ومحمود وابو علي مصطفى وتيسير وياسين وجهاد وشافع ويتقدمون 

من ارملته ويتاته ومن الدكتور اسماعيل الزيري (ايو الهيثم) وعموم آل الزيري الكرام بأصدق 

مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله عر وجل أن يعون مأوى الفقيد الغالي الجتة مع الشهداء 
والصديقين الابرار. 

انا لله وانا اليه راجعون 





ينعى الحاج روحي النابنسي واولاده وعموم آل النابلسيى 
فقيدهم الغالي المرحوم الشاب 


عبد الهادي (محمد روحي) النابلسيى 


نقيق السادة محمد واحمد وامين وعبد الكريم والمحامي عثمان 
الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم امس الثلاثاء الموافق فاه وم اد 
عاما رحمه الله رحمة واسعة واسكته فسيح جنانه وسوف يتم تشسيع اد 
الى مثواه الاخير كز الرصينة بد سه عضر اروم هن مسا الطياع ' 
شارع الجاردنز. تقبل التعازي فى منزل والده الكائن ف الشميساني قرب 
| السيقوي خلف الشركة الاردنية الفرنسية للتا مين. 
برقيا ص.ب 77١‏ تلاع العلى / هاتف 7519/75 





انتقل الى رحمته تعالى كل من المرحومين التالمة اسماؤهع 
. عيدالحميد صائح الضمور / المشيرفة الكرك 
جمال عبدالرحمن خلف / ال السلط 






غالب رجا تويصر / عمان 
عوني هدئ الرشق / عمان 
كمال عودة السماحين 
امذة عيدالمهدي/ مخيم الحروب 
مرعي عبدالله العوايدة / العالية ذيبان 
محمد جميل العطار / ستجل 
الحاجة امينة محمد خضر 
. جير عمير الشرعة / الباعج 
ثائلة عبدالعزيز بوسقف/ الزرقاء 













حماد احمد/ يطا الخليل 
:زهية عبدالحميد المشثي / الضفة الغريية ٠.‏ 
. عطاائِله مخمود عليان/ معان . 

صيحا صائح الشويكي/ عمان , 

امنة حافد منيزل/ ابوتضير 

الحاجة قرحة سليمان ابولحية | عقرية 
غالب مزعل اليصار/ عمان 

:الحاجة يسرى الوديان / اريد . 

اليمحت ميال عير بوالهذا/ الحصن : 
عل عثمان البابنه / أريد 

. قدوى محمود خروق/ عمان 

الجاج مجمود زيدان عريفات / كقرنجة 

















لطفي الكائن: 








ينعون بمزيد من الحزن وعميق الاسى وفاة فقيدهم 
امرحوم الخاج 
جمعة عودة عبد الهادي ابو خروفة 
من لوا / رام الله وقد وافته المنية امس الثلاثاء ” عن عمر يناهز 71 
عاما وقد تم تشمع جتحانه الطاهر فى سلوان / رام الله الى مثواه الاخير. 
اس او ع مه 2 
عما َ 
ص انر جيل سان )حي اللصادو مده اله باس رحمتة واس 
افيح جبنانه والهمنا جميها جميل الصبر وحسن الهزاء. 





تعى شاب 
اريد / مخيم الشهيد ال الطوياسي 
عامة وآل ايو الهنا خاصة داخل 
المعلكة وخارجها ينعون بمزيد 
الحزن والاسى الماأسوف على 
شيايه المرحوم 
خائر محمد عصيد 
الرحمن ابو الهسا 
الطوباسي 


الذي وافته المنية يوم امس الاول 


تقبل التعازي في منزل والد الفقيد 
مخيم الشهيد / يلوك ؟ قرب 
امع الشمالي 


يرقيا آل ابو ألهذا - مخيم الشهيد 


الرئئيسي واخواته تياب وعلي 

2 وايراهيم ابن عمهم 
جمال عبدالرحمن 
حمن العلى ابورياش 


دار خلف - رفتيس - رام الله 
- الذي وافاد لجلسه المحتوم 
بمدينة السلط يوم الاحد 
د الى جنان الخلد بساابا 


رياض 
انا لله وانا اليه راجعون 


آل ا الارد دن 


التي انتقئت ألى رحمته 3 
مساء يوم الاثتين 55 | /ا/ 57 


زوجبا الكائن في ابوتصير 
حارة ؟- 


وهيب غصيب وزوجته سلوى عمارين والعائلة 
ينعون يمزيد من الحزن العميق والاسى البالغ والالم الشديد 
الفقيد والصديق الغالي الم إحوم وم الدكور 


"أيوعلاء 
ويتقدمون من أل الفقيد باحر التعازي واصدق مشاعر العزاء 
سائلين المولى العزيز ان يتغمد الفقيد الغالي يواسع رحمته ويسكنه 
فسبح جنانه ويلهم اله وذويه الصير والسلوان 
انا لله وانا اليه راجعون 




























3 فى منزل اخيه الحاج ابو 


تلفاكس + 717771 





















بص الده الرصمن الرطيهم ْ 
يا انيرا التمفس الدع ارههي ا ى ريلك رأطية مرصبيعٍ فادفلي عبار 
را رغلي مودق ر فرقم الله العم + 


نيبي شاب 


ينعي محمد دعيم العامودي «أبوعمران» 
واعنوائه اللمايح محمد سمييح ود. حسام. 
والحاي عسي وربحي واولةدهم ابن شَتيتسَيم 


الشاب المرجوم 


المهندس 
عبل اليهابي محمد روي النايليى 


الذي إنفتلاتى رجمخه نشاف وهوق 
ربهان الشباب يوم الشلاشاء الموافق 4 
ال لظا فر 
3 للمسيييب. ندا بعد دعص 
اليو الأرجاء مسن سه الحا في 
شار بع وصوى التل و تجاردئز» | مسشواه 
مقبرة الرجيفة. 


تتبل التفاذي ي ف منزل والدالنتيدا لكائن 
وَالشسات كرب السيقواب هه 


إبثا لله وابنشا اليبه راجعون 















نعي فاضل 
محافظ البنتك المركزى الاردني واسرة البنك 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى المرحوم 


وآلك 
زصيلتهم سينة عنمان طهبوب 
ويتقدمون من آل الفقيد بأحر التعازي سائلين المولى عز 
وجل ان يتغمده بواسع رحمته ورضوانه ويلهم اله وذويه 
الصبر والسلوان. 
انا لله وانا اليه راجعون 


نعي 
ينعى رئيس واعضاء انهينة الادارية لتجمعية الوطنية 
احماية المستهلك وموظفيها 
وفاة المرحوم الحاج 
0 5 
فلاح صالح الحسبان 
عم زميلهم احمد الحسبان نانب رئيس اجمعية 
ويتقدمون من ال الفقين الكرام بأصدق مشاعر العزاع 
والمواساة سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع 
رحمته وان يلهم ذويه جميل الصمير والسلوان 
وانا لله وانا اليه راجعون. 


محافظ السك المركزي الاردتي واسرة البنك 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى انرحومة 


وائدة 
زميلتهم خلود هاتم العورتانيى 


ويتقدمون من آل الفقيدة بأحر التعازي سائلين المولى عز 
وجل ان يتغمدها بواسع رحمته ورضوانه ويلهم آلها وذويها 
الصير والسلوان. 
انا لله وانا آليه راجعون 


نعي فاضلة 
«من أمن بي وان مات فسيحياء 
تنعى عقيرتى الحجازين وانلعكشة المرحومة 
حكمات يوسف متاروة حجازين 
التي وافتها المتية صياح دوم النلاثاء الموافق 4510/٠‏ عن عمر 
يناهز (57) عاما وسيشيع حتمانيا الطاهر ف تمام الساعة الثانية من 
بعد ظهر يوم الاربعاء الموافق 15/9/71 في كئيسة المقبرة الفحيص 
تقيل التعازي في منزل ابن شقيقها بوسف متاروة حجازين الكائن في 
الفحيص مقايل الكازية ولمدة ثلاثة اياد. 
تنعى أسرة المعهد الملكي للدراسات الدينية ببالغ الحزن” 
والاسى المرحوم 


الدكتور عوني الرشق 


والد زميلهم وأخيهم علاء الرشق 
سائدين المولى عز وجل أن يتغمد الفقيد يواسع رحمته, 
ويئيم ذويه جميل الصبر وحسن العراء. 
إنا لله وإنا إليه راجعون 


انتغل الى رححة الله تعالي في نلسطين كل من المرحو مين التألية اسماؤهم. 
الخئيل /الحاج محمد محمود شا ,ابوصتمود دلا عاما 

رام الله / دير غسائة / عبدالسلاه سعيد البرغوتي رابووجدي / ٠١١‏ عاما 
مطولترم /شوفة /الحاج عبدالرحيه ناجي الدروني /ابوعدنان ' +لاعاما 
عر /احمد عرابي ساق الله 'ابوتارم ١+,‏ عاما 

مخيم حِنينّ /فريرة محمد دجمود صهعوري ' اد عرفات 5" عاما 

جنين /عنزا / الحاجة اميئة محمد علي خضر / ٠‏ 
غزة /الحاج سعدي محمود ابونيلة '/ابوكمال / 4لا عاما 


حححجج 
آل الزربا واقرباؤهم وانسباؤهم 


ينعون بمزيد من الحزن والاسى وقاةٌ المرحوم 


اسعد فؤاد الزريا 
واد كمل مسن 

مازن وفؤاد واياد ومحهد وعماد 
الذى انتقل الى رحمته تعال امس الثلاثاء 
٠٠‏ / لا / 991! تي الولايات المتحدة الامريكية 
عن عمر يناهز ( ٠١‏ عاما ) . 

تقبل التعازي في منزل الفقيد الكائن ف 
الزرفاء - وادي الحجر - قرب ككلية البتراء 

انا بنه وانا اليه رالجيعون 












الاعاها 





داعيا الى 1 وطنية 
مجلس الامن يطالب بعودة الحكم 
الدستوري في بوروندي 


8 الام المتحدة ‏ رويتر: شجب مجلس الامن الدولي الاعمال التي أدت الى وقوع 
نقلاب في بوروتدي ودعا الى عودة الحكومة الدستورية في اليلاد ٠‏ 

ومن ناحية أخرى حذر بيان تلي في اجتماع ره أمس الاول من 
وقوع أحداث عنف ودعا الى مصالحة و: من ارعني كه 

وأعرب البدان عن رغبة المجلس في تجنب القدام باي أعمال قد تؤدي الى 
تفاقم الموقف في بوروئدي حيث أطاح الجيثر الذي تغلب عليه قبائل التوتسي في 
الاسبوع الماضي بالرئيس سيلقستر نتيبانتونجانيا الذي ينتمي للغالبية من 
قيائل الهوتو ونصب مكانه بيير بودويا رئيسا للبلاد» 

وأعسرب بويويا عن نهج معتدل ووعد بتشكيل حكومة انتقالية قال ان 
بامكان كل »محبي السلام» في يوروندي الانضمام اليهاء 

وتفجرت الازمة في بوروندتي وسط مخاوف قائمة منذ فترة طويلة بحدوث 
مجازر كتلك التي شهدتها رواندا المجاورة عام 15914 ٠‏ 

وقال بيسان المجلس يعرب مجلس الامن عن اسقه لان الزّعماء المدنيين 
والعسكريين في بوروندي لم يحلوا خلافاتهم من خلال الاليات الدستورية 
القائمة ويشجب الاعمال الني أدت الى الاطاحة بالنظام الدستوري في يوروندي ١‏ 

ودعا البيان ج الرزعماء قي يوروتدي الى احترام دستور البلاد وارادة 
الشعب ٠ ٠‏ كما دعا الزعماء العسكريين الى عودة الحكومة والعمليات الدستورية 
واستمرار عمل الجمعية الوطنية المنتخية والمؤسسات المدنية واحترام حقوق 
الاتسان ٠‏ وأضاف البيان يؤكر المجلس أن الموقف الحالي في بوروندي يتطلب 
أقصى درجات ضبط النفس ويدعو جميع الاطراف المعنية للامتناع عن القياح 
بأي أفعال أو اصدار أي بيانات من شأنها تصعيد الازمة يصورة أكبر " 


ودعا البيان جميع الاطراف والزعماء في بوروندي لوقف كافة أتواع العتف " 


والمشاركة على الفور في جهود منسقة لتحقيق تسوية ومصالحة وطنية دائمة ٠‏ 


واشنطن تبدأ متحاكمة اللبناني 
خاطف الطائرة الاسبانية 


ميامي ‏ رويتر: مثل مواطن لبناني اعتقل بتهمة خطف طائرة ركاب تابعة 
لشركة ادبيريا الاسيانية امام القضاء الذي قرر استمرار حيسه الى ان تعقد 
المحكمة جلسة استماع في وقت لاحق من الاسبوع ٠‏ 

ويحاكم سعد محمد ايراهيم انتصار بتهمة القرصنة الجوية وهي تهمة 
عقوبتها السجن ٠١‏ عاما٠‏ وقال للقاضي الامريكي وليام تيرتوف انه يعمل رجل 
#امن» لحساب الجيش اللدذاتي وحلاقا ف يلاده ٠‏ 

وقرر القاضي عقد جلسة استماع غدا. 

واعتقل المواطن اللبتاتي /4؟ عاما/ يوم الجمعة الماضي بعد ان استسلم 
للسلطات الامريكية ٠‏ وقال مكتب التحقيقات الاتحادي ان رجلا لبنانيا يبحمل 
قنيلة وهمية خط ف طائرة ركاب اسبانية كانت متجهة من مدريد الى العاصمة 
الكوبية هافانا وطلب الهبوط في ميامي ٠‏ ولم يصب في حادث الاختطاف اي من 
الركاب او طاقمح الطائرة ٠‏ 

وجاء ف المذكرة التي قدمها مكتب التحقيقات للمحكمة ان الخاطف المسلح 
بمدية وقنبلة وهمية هدد بتفجير الطائرة وانه احتجز مضيفا جويا تحت تهديد 








كوريون جنوبيون يجمعون بقايا الآثاث والمعدات من محلاتهم التي تضررّت بالفيضانات (رويتر) 


اولاد باكستانيون يتشبثون يسيارة تغفوص فى مياه الفيضانات قٍْ لاهور 





ليفي يلتقي مدير تفكيك الاسلحة الاميركي 





تفاهم بين تل ابيب وواشنطن بعدم اجراء 
تفتيشس للمنشآت النووية الاسرانيلية 


تل ابيب - بكرا: ذكرت صحيقة 
معاريف الاسرائيلية ان داقيد 
وزيا الخارجنة الاسرائيلي التقى 
يوم الاحد الماصي مدير وكالة 
الرقابة والتقتيش وتقكيك الاسلحة 
في الادارة الامريكية «جون هولمء 
وبحث معه مسالة معاشدة منع 
التجارب النووبة. واضافت 
الصحيفة ان الجانيين الاسرائير 
والامريكي توصلا خلال اللقاء الى 
تقاهم يقضي يعدم اجراء أي 


وقالت معاريف الاسرائيلية انه 


اتجري في هذه الاإيامفي جنيف 


مناقشات تشترك فيها اسرائيل 
تهدف الى التوصل الى معاهدة كنع 
اجراء تفجيرات نووية وتجارب على 
الاسلحة النووية. 

وتأتي زبارة المسؤول الامريكي 
هذه الى اسراتيل يهدف التوصل الى 
تقاهم بين الولايات المتحدة 
واسرائيل من شائه ان يقود الى 


دهيمن عليها الرجال عادة. 


وكتيت لين نيم واضعة النقرير الذي تننثره 


ف تقريو ويتعد منت منطقمة العمل الدول 


سامات عمل النساء تزيد عن عمل الرجال واجور شن تقل بمعدل 218 


جنيق (الامم المتحدة) -!.ف.ب - قال تقرير وضعه مكتب العمل الدولي 
ان ساعمات عمل النساء تيد عموما عن ساعات عمل للرجال ومع ذلك فانه 
اجورهن تقل بمعدل 15 / عن اولئك على مستوى العا 

وقال التقرير ايما ان النساء اصيحن اكثر عددا اليوم في المهن التي كان 


د البوم وكالة الامم المتحدة 


المتخصصة ف الشؤون الاجتماعية ان "عدد النساء العاملات يزداد باطراد 


ولكن القالبية العظمى منهن تنضم 


الى صفوق العمال الفقراء وتشغل 


وظائق غير ثابتة. قليلة الاجر وضعدقة الانتاجية ". 
واضاف التقرير ان النساء يشكلن ٠‏ من فقراء العالم و78 من اصل 


مثيار امي في العالم. 


ويعتير هذا الثقرير تتمة للمؤتمر العا مي للمراة الذي عقد في بكين العام 
الماضي وللقمة الاجتماعية العالمية التي عقدت في كوينهاغن في ١11168‏ 
واكد مكتب العمل الدوني ان اكثر من 740 من النساء. الذواتي تتراوح 


17 اوروبا الغربية و ٠٠‏ في الولايات المتحدة. 
وخلص التقرير الى النتائج الرئيسية التالية: 
- غالبية النساء لا يكسبن سوى ما معدله ثلاثة ارياع مآ يكسيه الرجل 


مقايل 


قيامهن بالعمل نقسه ياستكتاء القطاع الزراعي. وهذا الواقع قائم في 
الدول الصناعية كما في الدول التي هي ف طريق التصنيع وهذا الفازق ئيس 


في طريق الانخفاض- 


'- قتشكل التساء الضحية الرئيسية للركود الاقتصادي الذي تشهده 
التسعينات. وتزيد نتسبة النساء العاطلات عن العمل ما بين 6٠‏ و 7/٠١١‏ عن 


الرجال في العديد من الدول الصناعيت. 


- لا تحتل النساء سوى نسبة 75 من مناحصي الكادرات العلب. 
- يلغ عدد النساء اللواتي اتضمعن الى القوة العاملة الناشطة بين ١54٠‏ 
و٠146‏ ضعفي عدد الرجال في اميركا الشمالية واوروبا وانيابان. 





4" | عمليمات نفتيش مفاجئة للمنشات توقيع اسرائيل على هذه المعاهدة | اعمارهن بين 6١‏ سنة و4١‏ سئة ٠,‏ دعملن ودشكلن ح اليا اكثر من تصف القوط - وتصل نسية النساء إلى الصضاعات المخصصة للتصدير في 
آلة حادة ضقط عنقه دقه الى قمرة الطسائرة وطلب من : 3 3 و ويشكار أكثر مر القوة وتصل نسي 
م سي م ا سو 0 7 | النووية الاسرائيلية. لمنع اجراء التجارب النووية. العاملة في الدول الصناعية في حين ان تسبتهن لم تكن تزيد قبل عقدين عن جنوب شرق وشرق اسياء 
فوكوي: البنك الحكومات ان تتحمل الاعد" المالية للدولة علاوة على ذلك عدم الحسين يزو الاسدي العاملة الاردنية التي واليرموك الى اسرائيل. حيث يتم الفيصل للسيد عي دالكريم الجهود الاردنية التي يقوم بها 
الدة! / 7 السلبية الناجمة عن عملي ل قررة القطاع العام من حيث توقير حا بس 1 اثبتت كفاءتها وقدرتها. تخزين )2١(‏ مليون متر مكعب في الكياريتي رئيس الوزراء قام جلائة الملك الحسين من اجل تعزيز 
ولي / بقية الخصخصة التي تخوضها دول الكفاءات المطلوية. 000" وقال الدكتونالمعشى في طيريا خلال الشتاء وتستردها في بتسليمها السيد عبدالرحمن التضامن العربي ودقع الجهود 
ةا العالم النامي مثل اعادة توظيقف ولكن فوكوي حذر في الوقت المعشر بالعلاقات الاردنية معرض اجايته على سؤال حول الصيف يالاضافة الى (١؟)‏ مليون المنصوري مساعد وزير الخارجية. السلمية كما عبر الكباريتي عن 
وأضاق ان مؤسسة الاتصالات المصادر الانسانية الفائضة عن نفسسه من تعميع سيل ووسسائل 0 دية ووصفها بأنها جبدة زبارة السرئيس المصري محمد متر مكعب نأخذها! من مياه السعودي خلال استقيال السيد تقديره البالغ للمواقف والجهود 
الاردنية هي المشروع الاول الذي حاجة المؤسسات التي خض وكيقية تطبيق نظام الخصخصة. اذ 1 لالةالمك حسنيمبارك الى واشنطنان اليرموك صيفا. وهناك كمية اخرى الكياريتي له امس في مكتبه يدار السعودية بقيادة خادم الحرمين , 
ا لعمليات الخصخصة واسماها ان ذلك يعتمد ويختلق من دولة | الحسين سيقوم قريبا يِزَيارةٍ إلى التتسيق الاردني ما زال مستمرا تبلغ نحصو خمسين مليون متر رئاسة الوزراء. . الشريفي الملك فهد بن عبدالعزيز: 
حنث قدم 1 75 (يشبكة الحماية الاجتماعية) اضف لاخرى وفق حاجاتها وامكانياتها | المملكة العربية السعودية الشقيقة مع الجانب المصري. وان الرئيس مكعب يعتمد على بثاء سدود على كما تتتولت الرسالة العلاقات وقمد عير رئيس الوزراء عن 


خصخصة قطاع الاتصالات 
وتحديكه. 

وعدد بعض الجهات التمويلية 
التي تنتظر ضمانسات من البئك 
الدولي مثل بنك الاستثمار الاوروبي 
والمؤسسات الياباتية التمويلية 


المختلقة وغيرها. 
وعقب السيد فوكوي على 
الاهمية الخاصة ١‏ تى يوليها البنك 


للقطاع الخاص واعتياره احد ركائز 


الى ذلك تعرض المجتمع لتكاليقف 
اجتماعية تتجم عن عمليات 
الخصخصة الا انها تتضاءل امام 
التغير الذي بحدثه القطاع الخاص 
مثل زيادة فرص العمل, زيادة 
الانتاج. وتقليل أعباء الحكومة في 
المديونية. 

كما واشاد فوكوي بايجابيات 
القطاع الخاص يشكل عام من حيث 
القسدرة الفسائقسة على الاداء. ونقل 
التكنولوجيا ذات المعابير العالمية في 





سياسات الينك الدوني في التنمية 


انلوقت الذي نرى فيه القطاع 
مشيرا في الوقت نقسه الى ان على 


الحكومي يستنزف ويهدر المصادر 


ال محطة الاخيرة / بقية 


واقامة سلام داهء سمح يلقاءات رسمية سورية - اسرائيلية على 
مستوى القاعدة وعلى مستوى القمة. 1 

قد تكون اسرائيل في عهد اسحق رابين وشمعون بيريس قد عرضت 
انسحابا من هضبة الجولان. حتى الحدود السدولية أو حتى خطوط وقف 
اطلاق النار يوم الرابع من حزيران العام 1471. لكن المؤكد انها ريطت 
هذا العرض بشروط لا يمكن لسوريا المواققة عليها او القبول بها. 

ولذلك و إذا اضفنا الى هذا ان سوريا تصر على التسليم بتواجدها 
ووجودها ف لينان. وانها تصر على دور اقليمي يشمل القضية العراقية 
وغيرهاء فإننا نضمع الاصبع على الاسباب الحقيقية التي حالت دون 
احراز تقدم على المسار السوري ومنعت دمشق من قيول ما يوصف 
بالعرض الاسرائيلي «السخيه الآنف الذكر الذي يتحدث عنه 
الاسرائيليون. 


2 / ةَ 
نتمة المنشور على !| الصفحة الاولى 


هذه السلالة بالفهلوية.. والوصولية.. والانتهمازية واستثمار 
الخراب والهزائم.. 

وكان ماياكوفسكي الشاعر الرومي الذي انتحر في عز الشياب 
قرفا واشمثزازرًا من هؤلاء يسميهم «اليق». . ويضيق انهم اشبه 
يالبق الذي لا دم له.. الا ما دمتصه من ضحاياد! 

وهؤلاء غلاة ايضا.. متطرفون.. شهداء اكثر من الشهداء , 
وورثة اكثر من الابناء ومتعصيون بالقدر نفسه الذي يصيحون 
فيه (اممدين) ودكوزمويولهتدين» اذا اقتضت الوكالات والسمسرة 
واليورصة؟ 

واذا كانت العربة كما هو مألوف يجرها جوادان فهؤلاء هم 
الجواد الشرير او البغل الاعمى الذي يشد العربة الى الوراء.. 

يقاومون النجاح باحتراف ومهارة ويبشرون بالهزائم على كل 
صعيد.. لانهم وقعوا كمبيالات بيع وشراء في الملاجىء وف المقاير 
وتحت وايل القصف.. 

لايفكرون بابنائهع واحقادهم الامن خلال الارصدة 
والعقارات.. لم يحاربوا في اية معركة.. ولم يتذوقوا طعم القلق في 
ليلة واحدة.. 

لقد وصف سارتر ذات دوم امثالهم.. حين قدم مشهدا بالمغ. 
القرف ليرجوازيي مدينة «يوفيل» الفرنسية.. اثناء الاحتلال.. 

انهم لم يوصفوا بعد.. لانهم باطنيون. يفضل ون الاقبية على 
الشوارع.. والوشوشة والنميمة والدسائس على الحوار.. 

نحن نحاول الخروج من كابوس القرن التاسع عشر وهم 
يعيدوننا الى السادس عشر.. 

جوادهع اق يغلهم الاعمى قي اتجاه وجحواد الحباة الحرة قُّ 
اتجاه.. والعرية تراوح.. منذ قرن وهي تراوح.. 

استشهد نهضويون.. ونفي وطنيون وتمزقت ظهور رجال 
ونساء اعزاء.. وهم يتجشاون في بِؤْر تشبه تلك العوامة التي 
وصقها محفوظ في ثرثرة على النيل.. يوم كان الاحتدام في ذروته 
وهم سكارى يترتحون ويسقهون كل شيء. حتى اليم.. 

هذه الرسالة عنهم يقدر عاهي لهم.. 

انهم بدون اسماء لانهم ظاهرة.. ولانهم متشايهون اقكر 
يكتابتها مثذ زمن.. 

فهل كتبتها..؟ 

على الارجح- .لا..لان المقام المرسل اليه بليق يه مقال آخر 
تماما..؛! 





مؤكدا ان الحكومة تلعب دورا هاما 
ف ذلك من حيث ايجاد اللوائح 
والقوانين المسهلة لذلك والمتعلقة 
بالشركات والاستثمار. 

السيد قوكوي عمل في وزارة 
المالية اليايانية ومن ثم في صندوق 
النقد الدولي ويد عمله قبل سنتين في 
الينك الدولي مستشارا للسياسات 
التمويلية ونائب الرئيس للتمويل. 

وسيقوم فوكوي بزيارة لمدينة 
حرش لدفقد امكانية اقامة مشاريع 
بنية تحتية للمدينة الاثريسة الى 
حانب مدينة اليتراء. 

وقال ان امام الاردن خيارا وهو 
تشجيع التصدير والانتاج في القطاع 

الخاص ليستطيع من خلال ذلك 
0 باعيائه المالية التي وصلت الى 
اربعة مليارات ونصق الليار ديتار 
في نهابة عام ١1952‏ كديون خارجية. 

وآشار فوكوي الى ان البنك 
الدوق قدر احتياحسات العالم سنويا 
لمشاريع البنية التحتية في العالم 
الثامي بما يزيد على (0٠؟)‏ عليار 
دولار سنويا وهو الرقم الذي 
تحتاجه الدول النامية سنويا لاقامة 
مشاريع البنية التحتية الاساسية 


كالماء والكيرياء. 


تتمة المنشور على الصفقحة الاولى 


بالمواقع الاقل حظا في امكانياتها 
والتي مي مسوجودة بالاريساف 
والمخيمات ويعض مناطق عمان 
العاصمة. 

واوضح انه ومن اجل الابقاء 
على عدالة متوازنة لا بد من اعادة 
النظر ياسس القيول بالجامصات 
الامر السذي اقمر من قيل مجلس 
التعليم العالىي ومن المرجح ان يتم 
تطبيقه العام المقيل. 

وحول ما سيتع ادخاله من 
تحديثات في كليات الجامعة بين د. 
المقوسيء اننا تقكر ومند 4 -0 اشهر 
بادخال برامج على مستوى 
البكالوريوس يالسياحة. ولدينا 
دراسات عن برامج السياحة 
والادارة الفقدقية. لكن لديتا 
اولويات وسنؤول الى تطبيق ذلك 
ضمن امكانات واولويات الجامعة 
اضاقة الى ما تحتاج اليه هذه 
البرامج من دراسات متانية ودقيقة. 


(0) اسس سورية 
تتمة المنشور على الصفحة الاوى 


للمفاوضات نتضمن رفض سوريا 
للمحادثات السرية ورفض التفريط 
بذرة من تراب الوطن والتاكيد على 
ان الامن مرتيط بالسلام وان 
الترتييات الأمنيية ليست بديلا عن 
الانسحاب التام وان امن اي طرف لا 
يمكن ان يكون على حساب امن طرف 
آخر. واشار الى أن الاساس الخامس 
للتفساوض يؤكسد على انه لا مجال 
لتمساومة مع سوريا حول انسحاب 
اسرائيل التام الى خطوط الرابع من 
حزيران عام/1471 

وقال المسؤول العسكري 
السوري ان حكومة رئيس الوزراء 
الاسرائيل اليميني بنيامين نتنياهو, 
الذي درفض الانسحاب من الجولان. 
تسعي آلى التتصل من مبسداأ الاآرض 
مقايل السلام. 


مؤكدا ان كافة الامور ستعود الى 
طبيعتها وان السعودية بدأت 
بفتح ابوابها للعمالة الاردئية 
ولدينا الان نحو ثلائة الاف معلم 
وانسان اردتي سيعملون هذا 
العام في في السعودية بالاضاقة الى 
تحو شثلاتة الاف اخرين ف دول 
الخليج العربي مشيرا الى قرار فتّح 
الاسواق السعودية امسام 
المنتوجات الاردنية على نطاق 
اوسعن. 

واشار وزير الاعلاح الى ان 
الاخِوة ف المملكة العريية 
السعودية متقهمون لقضايانا 
وانهم حريصون على استقدام 


مبمسارك يتحدث في واشنطن في 
قضية السلام نيابة عن الجميع 
باعتباره رئيسا للقمة العربية, 
حدث اتخذت القمة قرارات تؤكد 
على الانجازات التي تحققت حتى 
الان على طريق السلام وتاكيد 
المرجعية وهي الارض مقايل 
السلام. واستئثاق المباحثات 
العربية الاسرائيلية. 

وحول موضوع المياه بين 
الاردن واسرائيل قال الدكتور 
المعثى انه بعد بناء القناة 
التحويلية عند سد الملك عبدائله 
يقوم الاردن بتحويل (50) مليون 
مثر مكعب من مدسساد تهري الاردن 


تهري الاردن واليرم وك وتيلع 
تكاليقها ما بين ١٠4؟‏ - 6٠٠‏ مليون 
دولار سيتم تمويلها من اصل مبلع 
الملبار دولار الذي سيحصل الاردن 
عليه قرييا من البنك الدولي. 

من فاحية اخرى اكد سمو 
الاصير سعود الفيصل وزير 
الخارجية السعودي على ضرورة. 


1 الاستمرار في دفع العسلاقسات" 


الاردئسة السعودية ثحوافاق 
جديدة تتعمق وتتعرّز فيها كل 
مجالات التواصل والتعاون على 
كاقة الصعد السساسيسة 
والاقتصادية والشعيية." 

جاء ذلك في رسالة يعثها 





احاديث من 
العالم / بقية 


حريق هائل فى غابات قرب 
مسرصرة (تسركيدسا) - رويتر - 
اندلع حريق غابات هائل بالقرب 
من منتجع سياحي تركي أمس 


وشارك أكثر من ٠٠٠١‏ فمرد من 
قوات الطوارىء تساندهم قوة 
جوية في مكاقحته ٠‏ 


وقال سكان ان اعمدة الدخان 
تجمعت فوق بلدة مرمرة المطلة على 
البحر المتوسط نتيجة للحريق الذي 


اتدلع في تلال قربية على يعد يضعة ٠.‏ 


كيلومترات ٠‏ 
وقال مصطقى قرزاكوجلو 
نائب وئيس اليلدية من يلدة موجلا 
القريبة بداأت سبع طائرات 
هليكويتر و١1‏ طائرة العمل صياح 

امس لاخماد الحريق. 
وقال ان اي رياح قوية يمكنها 
ان تحمل الحريق الذي دمر حتى 
الان نحو 77٠١‏ قدان الى مرمرة ٠‏ 
وتم حتى الان اجلاء سكان 
خمس قرى في طريق النيران ولم ترد 
اي تقارير عن وقوع خسائر في 


الارواح " 
كوريا الشمالية تتحدث عن خسائر 
جسيمة تسبيت بها الفيضانات 


سيول - راق ب)- اشارت 
كوريا الشمالية امس للمرة الاولى الى 
"خسائر جسيمسة * في الارواج 
والمزروعات والممتلكات تسيبت بها 


واكد العماد الشهابي ان ذلك 
«مرفوض رفضا بساتاء وقال ان 
الموقف الاسرائيلي «معناه القاء 
عمنية السلاح وانهيارها كلداء. 

وشدد على ان سوريا ولن 
تسمح لاسرائيل ان تحقق سلما على 
طاولة المفاوضات ما عجزت عن 
تحقيقه حريا وعدوانا على الارض». 

كما شدد في الوقت نقسه على ان 
سوريا اتخذت «موقفا استراتيجيا 
ومبدثياء من عملية السلام. وقال ان 
اسرائيل هي التي «سوّقت وماطلت 
واعتدت ووضعت العراقيل وطرحت 
شروطا لا تحقق تترتيبات امنيسة 
متوازنة ومتكافئة. 

وقد اصط دمت المقاوضات 
العسكرية السورية - الاسرائيلية 
حول الترتيبات الامنية خصوصا 
باصرار اسرائيل على أقامة محطة 
انذار ميكر ارضية في الجولان. الامر 
الذى اعتبرته سوريا مساسا 
بسيادتها. 

من جهة اخرى اعلن نتنياهو 
امس في مقابلة مع المحطة العريية 


الامطار الغزيرة التسي هطلت 
الاسيوع الماضي على شيه القاوة 
الكورية 

ولم تحدد وكقالة الانياء 
الكورية الشمائية الؤسمية الملتقط 
بثها في سيول عدد القتلى والمصابين. 
واسارت الى ان " خسائر جسيمة ” 
لحقت خصوصا بالمحاصيل 
الزراعية قي مجمل انحاء اليلاد. 

وقد اسقرت الامطار القزيرة 
ذاتهاء التي لم تتسوققف عمليا عن 
الهطول منذ 16 

تمون. عن مقتل او فقسدان 45 
شخصا في كوريا الجنوبية استنادا 
الى حصسيئة رسمية. 

واشارت الوكالة الكورية 
الشماليية الى قطع عدد كيير من 
الطرقات والجسور في عدد كبير من 
المقاطعات كما غمرت المياه عددا من 
المعامل. واوضحت ان المحاصيل 
اللزراعية في غرب البلاد قد اتلقت 


3 أن "المياه والوحول 
عمرت او دمرت مساكن وابنية 
رسمية ومتاجم فحم او معادن 
وحقول ازز". 

الاعصار سيزار يقتل +؟ شخصا 
ويتجاوز أمريكا الوسطى 


الوسطى ان 78 شخصا على الاقل 
لقوا حتفهم يسبب الاعصار سيْرار 
الذي اجتاح المتطقة في مطلع 
الاسيوع وأسفر عن فقد العشرات 
وتشريد الالاق ١‏ 

وبدت كوستاريكا ثكثر دول 


للاذاعة الاسرائيلية ان بلاده على 
اتصال مع سورياء عن طريق 


الولايات المتحدة. من اجل استثناف 7" 


المفاوضات بين الجانيين المتوققة 
منذ شياط الماضي مع بسدء موجة فن 
العمليات الانتحارية في اسرائيل 
أوقعت 8ه قتيلا. 

وقال نتنياهو انه يؤيد طلب 
سوريا استثناف المقاوضات على 
اساس رسالة الدعوة التي وجهت 
للمشاركة في مؤتمر مدريد. نهاية 
العام 1441 الذي اطلق عملية 
السلام في الشرق الاإوسط. 

غير انه رفض طلبا سوريا ثائيا 


باستئناف المفاوضات من النقطة . 


التي كانت توقفت عندها في شباط 
كي لا دكون ملزما بوالتعهدات 
الشفويّة التي قد تكون قطعتها 
الحكومة السابقة (العمالية)», 
خصوصا في ما يتعلق بالجولان. 
واقترح نتنيامو ايضا اجراء 
«مفاوضات شاملة,. بين اسرائيل 
وسوريا حول لينان «لتحاثي 
حصول تصعيد قد يخرج عن زمام 





المنطقة تضررا اذا قتل فيها ١١‏ 
شخصا وفقد 5 اخرون» 

وفي السلقادور قال رجال اطقاء 
ان تسعة آشخاص لقوا حتفهم في 
ساعة مبكرة من امس الاثنين عتدما 
دفنوا تحت انهيارات طينية في 
منطقة خوسيه سيسيئيو دل قال في 
سان سلقادور بغرب اليلاد' وغرق 
أربعة اخرون في أجزاء لخرى من 
البلاد ٠‏ 


وفي نيكاراجوا قال المسؤولون 
ان أربعة أشخاص قتلوا واه تم 


اجلاء عشرة الاف شخص:وايواؤهم ' 


في مخيمات٠‏ ولم تشهد جواتيمالا 


وهنمدوراس سقوط قتلى أو جرحى 


فيما يبدو الا أنهما شهدتا فيضانات 
وانهيارات طينية ٠‏ 

وآضر الاعصار بمحصول البن 
وهو محصول التصدير الرئيسي في 


المنطقة لكن التقديرات الرسمية 


للخسارة لم تتوقر بعد ٠‏ 

واجتاح الاعصار ساحل أمريكا 
الوسطى المطل على البحر الكارديي 
6 ساعة ميكرة من بوم الاحصد 
الماضي محدثا أمطارا غزيرة ومثيرا 
رياحا بلغت سرعتها ١4١‏ كيلومترا 
في الساعة الا أنه فقد قوته خلال 
عبوره اليرزخ المؤدي الى المحيط 
الهادي متحولا الى عاصفة استوائية 
تسمى دوجلاس ٠‏ 

وقال ايدي سانشينز مديمر 
المعهد الموطتي للارصاد الجوية في 
جواتيمالا آن العاصفة تتجه نحو 
المكسيك بسرعة ١‏ كيلومترالقي 
الساعة تقريبا برياح تصل سرعتها 
الى ٠٠٠١‏ كيلومتر في الساعة ٠‏ 


الميطرة». وقال «يجب البحث عن 


وكان نتنياهو اطلق مؤخرا 
خيار ملبنسان اولاء الذي يقضي 
يانسحاب ب الجيش الاسراثيلي من 
جنوب لبان مقايل نزع سلاح 
ميليشيا حزب الله ووقف العمليات 
كليا ضد مناطق شمال اسرائيل 
لتااظائر او لت 
اننقدت دمشق بشدة اول امس 

هذا الاقتراح واعتيرته «قها قاتلا 
يدمر كل ما تحقق في لبنان»- 

وتريدبيبشق معاودة 
المفاوضات مع اسرائيل من النقطة 
التي كاتت وصلت الدها في شياط 
الماضي وعلى اساس القسرارين 47؟ 
و78 الصادرين عن الامم المتحدة 
اللذين يدعوان الى انسحاب اسرائيلي 
من الاراضي العربية المحثلة العام 
1 والقرار ه45 الذي ينص على 
انسحاب اسرلئيلي غير مشروط من 
جنوب ليتان. 


الثنائية ويحث لآخر التطورات 
والمستجسدات على السساحتين 
العربية والدولية والجهود 
الحثيثة من اجل دقع عملية تدم 
السلام على جميع المسارلت وعلى 
اساس ما ثم الانثفاق عليه ف مؤتعر 
القمة العربي 


١‏ وقد جِرّى خلال لقاء السيد. 


الكيناريتي ببالمنصوزي بحث 
مستفيض لكاقة القضاياً حيث 
استعصرض السيد رئيس الوزراء 


الفلسطينيون يحدذرون 

تتمة المنشور على الصفحة الاولى 
«الحكومسة الاسراثيلية تواصل 
سياسة مصادرة الاراضي ولي هذه 
الحال. يعني تلك أن لا نية لديها في 

التوصل الى مصائحة بين الشعيين»' 
وأضاف هداذا استمر ذلك قلا 
حاجة الى مواصلة عملية السلام 
اظن أن القييادة الففسطيئية 
رض المسالة يمجملها 

وندخذ القرارات» المناسبة. 

واماايو مدين ققال ان 


الشرق الاوسط وسيتتشر التطرة 38 

وقد وعد بنيامين نتنياهو 
رئيس وزراء اسراثيل بالبت قريبا 
في مطالب المستوطنين اليهود بان 
يستاتقف حملة الاستيطان. 

ويعارض ال مستوطتون مثل 
نتنياهو اتقاقيات السلام مع متظمة 
التحرير القلسطيتية التي اقامت 
الحكم الذاتي القفلسطيني 

وقال نتنياهو للصحفيين يمد 
اجتماع مع زعماء المستوطتين اول 
امس «استمعت اكثر مما لجبت ٠‏ 
قنت اننا نجري اليوم استطلاعا 
متظما للاوضاع ,. 

وقال انهم شكوا من «التمييز في 
المعاملة. و.مخنق الحيساة 
الطبيحية». 

ويعتير المستوطتون الضفة 
الغربية وعزة جزءا من ارض 
اسرائيل الواردة في التوراة 
ويقولون ان هذه الاراضي يجب ان 
تظل في ليدي اليهود. 

ويتبنى تتذياهمو حق اليهود في 
الاسديطسان حيثما أرادوا في «ارض 
اسرائيل». 

واعرب الرئيس المصري حسفي 


القربية وارض 


ارتياحه لتطور العلاقات الاردنية 
السعودية مثنيا على ما تحقق في 
مجالات السياحسة والتجسارة 
ومؤكدا على ئن التواصل والتنسيق 
الاردني السع ودي ارتقى لل 
المستوي الذي يتسجم مع 
خصوصية العلاقات وتميزها بن 
المملكتين الشقيقتين مشيرا ان انبا 

الى زيارة جسلالة املك 
الحسين الى السعودية قريبا لتزيد 
العلاقة صلاية وقود. 





ميارك عن وامال عريضة» بعد 


اجتماعه الى نتتياهو ف القاهرة هنا 


الشهر لكنه اعرب عن فهقه لول امس 


المستوطنات والمزيد عن المستوطنين 
سيخلق هنا مشكلات في المستقيل» 
قد يخلق هذا خطوة رهيية للسلاع 
تحول دون ان يعضي قدماء. 

وقال زعيم المستوطنين زفي 
كاتسوفر «تعاطف معنا رئيس 
الوزراء اعطانا وعدا بدراسة الأمر 
دراسة متعمقة عل امل ان هذه 
حكومتنا وستسعى الى تذمية 
الاستيطان اليهودي في الضفة 
اسرائيله- 

وقبل ساعات من الاجتماع فقي 
مكتب نتنياهمو في القدس قال 
مسؤول ان اسرائيل ستيني طريقين 


ضمن مسسؤوليية أارييل شارون 
الوزير المتشدد للبنية الاساسية 
الوطنية الذي اختلف مع واشنظن" 
في حكومة الليكود السايقة يسبب 
التعجيل بانشطة الاستيطان » 

وقال يوسي ساريد رُعيم حرّب 
ميريتس المعتدل للقناة الاولى في 
تلقزيون اسرائيل ان تكثيفه 
الاستيطمان اليهسودي في الضفة 
الغربية وقطاع غمزة وقيام شارون 
بتمهيد الطرق سيثير انتقساضة 
فلسطينية جديدة ٠‏ وقال ساريد 
«ارى هذا خطرا يؤدي الى عزلة 
اسرائيل مرة اخرى على الساحة 
السدولية والقطيعة عن العالم 
العربي وتفكك الجبية المعتدلة في 
الشرق الاوسط ودق اسفين بيئنا 
وبين الامريكيين ٠‏ انه حقالعب 
بالنار لكن ارديل شارون يلعب 
دائما بالئار»ه 


مايا0 


رأي الدستور 
ثتمة المنشور على الصقحة الاولى 


وكما اكدت الحكومة. ٠‏ وبتوحيهات سامية من جلالة الملك. فان اجراءات 
التصحيح الاقتصادي. لن تمس لقمة عيش اكواطن, فالدعم 
التمويني سيصل الى كل بيت اردني. ٠‏ ورغيف الخبز حصون من. 


العيث. ٠‏ وهو بكل التأكيد ليس خاضعا للمزايدات او المناقصات. 
: وبالقعل. فقد صدقت الحكومة وعدها. .. وبادرت الى صرف الذياز 
المجاتي لعشرات الاقف الاسر المشمولة يصندوق المعونة الوطنية. 
كما كقى الصاملون والمتقاعدون من صدئيين وعسكريين علاوة 
الدعم النمويني هذا الشهر. ٠‏ وسيكون الامر فتاحا لكافة شرائح 
وعدي وا كته ويخ اي تستحق بتوبسر 
أوكرامة وسهولة.. 


وفع ومتاسية عل توفي 
تماعية للصواطنين, حتى لا 























' بتواصل العمل لوضع 


٠‏ اللوائح الاتتلافية 


الساقات بين وجهات 











ييروت - خاص 
كور - من امين 


التلمسسات الاخيرة. 


للانتخايبات اللبتائد م 
وتنشط المساعي لتقريب 


النقا نر-لتجتب معسارك: 


واعادة الضغط على لبنان , 
من جهة اخرى. 

خاصة وان الاقتراح 
الاسرائيلي كان مقرونا 


أبشرط وهوانه اذا لم © مجزرة قانا 


.يواقق على الطرح المقترح, فان الخيار 
المتبقي هؤالمزيد من التصعيد في الجتوب 
و انبقاع الغر: بي. 

الاوساط السياسيسة, والمراقبون 


.الديلوماسيون الاجاتب ريطوا بين موعد 


الانتخابات وتوقيت الاقتراح الجديد - 
. القديمء ولذلك ابدوا تخوفهم من أن يدخل 
البنان مدار المواجهات. مما سيؤجل 
الانتخايات الى وقت لاحصق وهذا ما دقع 
المحارضة اللبنانية الى الرهان باحتمال 
دخول «مفاجآت» او عوامل ضغط غير 
مرتقبة على الاستحقاق الانتخابي. 

وف خطوة لافقة قامت اسرائيل 


:بسحب بعفن- تجهيزاتها وجرف مواقع. ٠‏ 
لها قي عدد من القرئ وانتلال الجنوبيية 
كخطوة تبدو وكان الاقتراح الاسرائيلي في 


تنفهذ التسحاب جزتي بات في حيز 
التطبيق. 

في ظل التطورات قام الامين العام 
. لجامعة الدول العربية الدكتور عصمت 
عبدالمجيد بجولة في الجنوب. وزار بلدة 
قانا حيث وضع اكليلا من الزهور على 
اضرحة شهداء للجزرة. واعلن ان هذه 
الزيارة هي للتأكيد على ان الجامعصة 
العربية تدعم لينان في كل قضاياه واعتير 
أن وقوع مجزرة قاتأ هو يوم حداد عربي 
ولا بد من التعويض على اهالي شهداء 
المجزرة. 

ونعا الى اعلان حملة اعلامية عربية 
وعالمية لادانة اسرائيل على عملها هذا في 
قانا. وقال: هذه المجزرة هي علامة 
سوداء في جيين التاريخ. 

واشار الى تقرير منظمة العقو الدولية 
الذي وضع كل الامور في نصايها 
الحقيقي. ودعا الى محاكمة المسؤولين عن 
هذه المجزرة وشدد على ضصرورة التضامن 
العربي وعلى المطالبة بالحقوق العريبية 
معتيرا ان ما تم اتجازه خلال مؤتمر القعة 


. العربية في القاهرة, نقلة نوعية في 


































توفر المحكمة الدولية لجرائم الحرب. في 


لاهاي فرصة لخلق سايقة نات أممية 
قصوى وهي اللسؤولية القردية عن جرائم 


الحرب. وقد تم التخلي عن هذه القرصة 


لاسداب سياسية امريكية محلية. 
القد تمت مناقشة قكرة محكمة دائمة 
لجرائم الحرب عشية اصدار الامم المتحصدة 
للميثاق الذي يحرم حسرب الابادة عام 
144 وق غداب هكذا محكمة دولية اناطت 
الامم للتحدة ميماتها القضائية باللحاكم 
الوطنية للاعضاء لمحاكمة مجرمي الحرب 
الحرب اذا أرتكيت ومن الطبيعي ان 
العم الوطاية : لا بمكن أن تحكم بالاعدام 


على مجرمي الجر 


غير ان أيجاد اللحكمة الدولية قد غير هذا 


4< الوضع وكان مجلس الامن قد واقق على 


محاكمات قور ميرغ بعد الحرب 

٠‏ العائية الثائية قام المنتصرون ا 
اللهزد وقد حاولت محكمة ثور 

جا 1 ان تكتسب سلطة قانونيية 

واخلاقية بالاعتماد على القاتون الطبيعي 


هن جهة والقانون الدولى من جهة اخرى. 


اما المحكعة الدولية فهي محاولة من قبل 


- الامع للتحية لانشاء قضماء للجرائم الدولية 


٠‏ الدول الاعضاء ف الامم المتحدة الذين قرزوا 
ووافقواجق تشكيل هذه المحكمة. ولين 


. الهدف محاكمة جرائم الحرب فقط بل ددع 3 


.-الجرائم المستقبلية ايضا. وحتى الان ما 


زالت جرائم الحرب يشكل عام تحني 








يسبيب بجي ببسيس سج ج-. 


العلاقات العربية - العربية. 

واكد عبدالمجيد ان الحديث عن 
انسحاب اسرائيلي من جنوب لبتان هدقه 
الوقيعة يين نينان وسوريا وهذا غير 
مقيول. ودعا الى انسححاب اسرائيلي من 
كامل الاراة هي العربية اللحتلة وتطييق 
القرارات السدولية: واوضح حرص 
الجامعة العربية على دعم لينان في كافة 
لنجالات لتحقيق مطالبه والوصول الى 
السلام الدائم والعادل مشيرا! الى أن القمم 
العربية مستمرة وان ثمة قمة عربية 
ثانية مرتقية في هزه المرحلة. 

وق هذا المجال ايضا اكد رئيس مجلس 
.نبيه يري ان المؤامرة على لينان لم... 
تنته ولكنها ذائما نتلون ياشكال مكتلقة ‏ . 
وهي ما تزال قائمة على اليلد. مشيرا الى ان 
يدتا بيجب ان تيقى على انعول وعلى 
البندقية المقاومة وهذه حقيقة يجب أن 
نتمسك بها حتى يقرجها الله علينا وعلى 
الجنوب. 

وحرصا على الاستقرار السداخلي 
واقشال المحاولات الرامية الى تمزِيقٌ 
الصف الداخلي واحداث اختراق ما يمكن 
أن يهز النثققة بلبتان دعا رئيس 
الجمهورية الياس الهراوي اللبنانيين الى 
المحافظة على الوضع الداخلي الثايت 
والهادىء كي لا تستتلقل اسرائيل وضع 
الانتخابات واحداث بلبلة, واكد ان 
الدونة اللبنانية لديها الترتييات الخاصة 
بها لملء أي فراغ امني في الجتوب. قيما لو 
آأخلت اسرائيل الشريط الحدودي المحتل. 
وقال: نست قلقا من أي انسحسساب 
مقاجيء. 

وهذا ما عاد تاكيده وزير للخارجية 
فارس بويِرّ الذي رأى أن أي اتسحاب 
اسراشيلي من الجخوب هو نوع من 
الاختبار واعرب عن حخشيعه من ان يكون 
مدفه الفصل يين اكسارين اللبنائي 
والسوري في مفاوضات السلاح وأكد قدوة 
لبنان على دلء الفراغ الامني ولكنه شدد 
على ان الانسحاب يجب ان يكون كاصلا 
وشاملا دون شروط طبقا للقرار الدولي 


لح رد فق 1 
جرم أو الذنب كان يتاط بمجموعة 
وليس بقرد وغَاليا ما كان يتم القبول به 
بشكل جماعي ايضا سواء ياسم لصير 
القومي لو أمجاد الامةاو الرسالة 
الايديولوجية.. ولم يكن بالامكان محاكمة 
الاقسراد المجرمين الا انا هزمت دولتهم في 
الحرب وتم ١‏ لقاء القيض عليهم. 
اما المحكمة التي تم تشكيليا في لاحاي 


مؤخرا فقس وجهت الاتهامات لمواطنين 











استعدادات لبنانيسة لملء الفراغ الامندى. 
واتصدير 3 لعبة اسرانيلية لفصل المسارين 


5 على الا يكون لذّلك أي يعد تكتدب 

وَل ذات السياق كان نرئيس الحكومة 
رقيق الحريري دعوة لليتانيين لمريد من 
الوحدة: واكد ان التلاحم والتضمامن 
اللذين تجليا يابهى صورة اثناء اعتداء 
ابريل الماضي على الجنوب دليل قاطع على 
أن العمل الجماعي هو الذي يذلل كل 
الصعاب ويدرأ الاخطار ويحقق النتائج 
الايجابية ولذلك فان المشاركة الجماعية 
مطلوبة اليوم اكثر من اي وقت مضي 
قلبنان مقبل على استحقاق مهم في حياتة 
السياسية هو الانتخابات النيابية, 
اساس النظام البرئاني الديمقراطي واذا 


... كان اعتداء ابريل استتقسر اإصبالة. 
الليتائيين وجعليم يقفون ضده جيية 


واحدة متماسكة فان تحديات المرحلة 
الخطرة التي تواجه لبان يجب ان 
توحد اللبثانيين وتستتفسر روحهم 
الوطنية بالمشاركة المكثقة في اختيا 
ممثليهم الذين سيتولون التعامل مع هدد 
التحديات واننا كحكومة مصممون على 
تأمين حرية ونزاهمة الانتخابات وتوقير 
الاجواء الامنية الهادئة التي تمكن 
الناخبين من ممارسة حقهم في الاختيار 
بحرية وامان واطمئنان. 

وتوضح أن الجنموب المقاوم الذي 
يحتضن شرف الامة العربية ويرقع لواء 
مناقيها ومأثشرها ويطولاتها. سيحظى 
بعتاية خاصة في خطة الاثماء المدوا ازت 
ألتي اخذتا أعلى عاتقنا تتقيذحا. فتعوض 
ماقات وتدعم صمودد أوتصلب ارادج 
المقاومة ف نقموس ايثئائه ونبثهم ف 
ارضهم نيزدادوا اهتماما بها. 

وجديد الساحة الانتخابية هو الطعن 
بقاشون الانتخاب الذي تقدم به عشرة 
واب السذي سجل في قشم المجلس 
الدستوري غير أن الردود عليه غلبت 
آلجاتب السياسي على الجانب القانوني 
مؤكدةان الانتخابات ستجري في موعدما 
والتحضيرات جارية بشانها وكل حديث 
عن تاجيل هذه الانتخابات تكين لا يمت 
الى الحقيقة يصلة. 


محكمة دولية. 


وحتى ايجاد أو انشاء هده السايقة 
الس عماء 
والقادةومحاكمتهم ولس الإكتفاء باعتقال 


يتعن القاء القيض على 


اللوائح الائتلافية وقد 
برزت ملامحها في اكثر من 
محافظفة ففي الشمال 
اعلنت مصادر الرئيس 
عمر كرامي ان اللائحة 
ستعلن خلال ايام قليلة 
وهي اصبحت جاهفزة 
لكنها تحتاحج الى بعضص 
الرتوش وستعكس واقعا 
سياسيا جديداء يغيب 
عنسه اقطاب وتضاقف 
اقطاب اخرى كما سيتم 
احتضان فئسات لم تكن 
واردة على جدولها. 

وفي الجليل اشارت 
مصادر الوزير وليد 
جنيلاط عن احتمال تجدد 
الانقلاق ف عالية 
والشوف حيث ان كل 
التوجهات تميل باتجاد 
اثتلافات وطنية موسعة 
تراعي الكثير من الخلروف 
الو ضوعية. 

اما لائحة الجنوب قهي 
تسير ايمّما باتجاه 
الائتلاق بين «حزب الله»ء 
وحركة «امل» مع بعض 
اسماء العائلات المعروفة 
لتجنب اي احتكاك او 
تصادم لان المرحلة حساسة والاوضاع 
تستوجب وحدة الصف والحيلولة دون 
السماح لاسرائيل بالاستفادة من الاجواء 
الملشجونة. 

وبخصوص محاظة بيروت فسان 
الائحتين اساسيتين ستتصدرائها مع 
اعداد كبيرة من المرشحين المثقلين 
واللائحتان تعودان للرئيسين رفيق 
الحريري وسليم الحص ويبدو ان هناك 
جهودا تيذل كي لا تحدث معركة بكل 
محتى الكلمة حيث سيصار وبواسطة 
سورية الى ايجاد اتفساق يرضي الطرقين 
يعطي لكل رئيس لائحة اسماء محددة 


- -وهذا انقاذ للبلاد من اية هزة امنية - 


اجتماعية. 

وما يحدث في البيقاع وبعبداليس 
بعيدا عن بقية المحافطضنات و الاقضية 
فالاجواء بدورها هناك تميل الى اللوائح 
الائنتلافية مع تغييرات قليلة في بعض 
الاسماء. 

غير ان وزير الخارجية فارس يويز 
على ما يبدو من مواقفه المعلنثة ارادان 
تشهد منطقة كسروان - الفتوح حالة 
نوعية اذ كان من السيل حسب طرحه 
تاليف لائحة ائتلافية لكن المشكلة 
الاساسية كانت ماذا ذفعل بالناس التي 
خرجت من المقاطعة؟ ولذا كان الخبار 
التوجه الى معركة نوعية على حساب 
المعركة الا فية التي لا تشكل معركة في 
النتيجة وهنا اخترنا عنوانا لمعركتنا 
استعادة قسرار كسروان ولعب دور في 
الوطن وليس في ازقة القرى وقال امام 
كسروان تحمل المسؤولية كي لا يقال لذا 
ان الحالة المسيحية مغيبة ومحبطة- 

حذا ولم يكن المعتقلون غائبين عن هذد 
الاجواء الانتخابية فاعلنت لجنة المتابعة 
لدعم قضيتهم ترشيح الاسيرة سهي 
بشارد مؤكدين بذلك حضور وفعانية 
المعتقلين حتى ولو كانوا خلف قضبان 
ازنزاناتهم.. 









توقع عمليات كوماندوز 
امريكية ضام مجموعات «ارهابية» 











8 
مم 


معارضون سعوديون يراقبون مجمعا 
ع سن لامر يكيين في اثر ياض ‏ 


بالدستور من محمد دلبح - 
صرحت مصادر استخبارية 
في وزارة الدقاع الامريكية 
بان ثلائة سعوديين يشنيه 
بانهم «ارهابيون» استيدقوا 
خلال هذا الشهر مجمعا 
عسكريا امريكيا في الرياض 
وسعوا للحصول على 


معلومات عن ٠الثغرات,‏ الامنية في المجمع. 

وقالت المصادر ان الاشخاص الثلاثة حاولوا شراء 
معلومات تتعلق يتحرك كبار المسؤولين العسكرين 
الامريكيين وبالجدول الزمني لعملهم وخريطة للمجمع 
و معلومات عن القدرة الامئية في مركز التدريب ف 
الرياض. وقال حصدر عسكري امريكي أشه كنتيجة 
لذلك ستقوم و زَارد الدفاع الادريكية بنقل معظم اقارب 
العسكريين الامريكيين من المملكة العريية السعودية في 
موعد اقصاد الرايع عشر من شير أب القادم, كماان _ 
القواعد العسكرية الامريكية فق للماكة قد وضعت تخت تحت 
اقصى درجات الامن. 

ويرى مسؤولون في الاستخبارات الامريكية ان 
اللحاولات الرادية الى مراقبة المجمعات الامريكية 
وتحركات الضباط داخلها انما هي دليل واضح على ان 
الارمابيين السعوديين يعتزموز شن مزيد من 








وكانت قتبلة ضدءة قد اتفجر. اخازت مجمع يظلم 
عسكرين امريكيي قدارت الى قتل 15 امريكيا من 
سلاح الجو ف الظهم, ود ؟ يونيو الماضي. كماان 
قنبلتين انقجرنا يْ مركز مسترك للتدريب في الرياض 
قبل ذلك بسيعة اشير مدا ادى الى مقدل سبعة اشخخاص 
بينهم خمسة امريكيين. 

وقالت المصادر الاستخيارية ان السعودييّ الثلائة 
المشتبه بأنيد ٠ارهابيو‏ ن.. حاولوا تاقديم رسوة لموظف 
في احدى الفواعد العسكرية فْ عدة مناسيات حوالٍ 
انتصف الشهر الحا 

وجاء كشف الثقاب عن هذا النشاط نمشعادي 
للوجود العسكري الادركي في السعودية ف الوقت 
الذي كان نيه بر الدفاء الامريكي ويليام بيرت 
يستعد لبحث زيادة الاجراءات الامنية ف المنطقة مع 
المسؤولين السعوديين. 

وأكدت وزارة الدفاء الاصريكية الاسبوع الماضي ان 
بيري سيسافرٍ الج الى السعودية خلال هذا الاسبوع ونكن 
: ارة الدفاء كين بيكون رفض بحث 












ن اخنتظر ان يطير وزير الدفاع الامريكي من 
استراليا الى السعودية مباشرة يوه امس الاول للبحث 
في اقتساد المشاركة إن نفقات زيادة اجصراءات الامن في 
15 وك 0 مك ٠‏ ولكنه 


بين وكروات وبشناق وما زالت تطالب 
يالقاء القبضص علديع لمحاكمتيهد. وعتدما 
يحدث ذلك ستنشا سايقة سياسية 
وقانونية جومرية وهي ان الافراد الذين 
يامسارون وينقذون جرائم حرب سنتم 
مساءلتهم مستقبلا وعلى نحو شخصي امام 


اشخاص حامشيين وبالتالي فان القاء 
القبض على المتيمين رادوفان كارادزيتش 
ورانكو فلاديتش كو امسر قي غاية الاعمية 
وان كاتسا الان يقيمان تحت سيادة 
[جمهورية سربيسكا) غبر ا معترف يها. 

والسذي يحدث حو ان القوات الدولية 
وقوات حلق الاطلسي وامريكا والمجتمع 
الدولي يقفون مكتوفي الايدي ويرفضون 
اقتحسام سربيسكما لاعتقال المجسرمين 
المذكورين رغم ان القوات الدولية تملك 
صلاحية اعتقاليما عمليا كما ان اتفاقية 
ديتون فوضت القوات الدولية باعتقالهما. 

أن فشل المحكمة سيكون نتيجة لفشل 
اتفاق ديتون وبالتالي فشل واشنطن لانبا 

هي التي رعت واشرفت على الاتقاى. كانت 

الغاية من اتفاقيات ددتون ايجاد الشروط 
والظروف المناسبة لتطييق سياسات 
ديموقراطية ف البوسشة والهرسك. ورغم 
عضي سيعة اشير على التوقيع على اتفاقات 
ديتون فما زَالت الاحزاب القودية المتطرفة 
تسيضر على المشهد السياسي في البوسئة 
وستزداد قوة هذد الاحزاب يكل تاكيد بهد 
الانتخابات الفني ستجري باشراف دول في 
الرايع ع عشر عن ايلول هذا العام. 

ان | القواث الدولية وقوات حلف الاطلسي 
لم تحاول حتى الان ان تنتحدى احكسام 
قبضة الاحزاب القومية على وسائليا 
الأعلامية واساليبها فق التركيب. و: 
موقف الممثلين والمنسدو بين المدن 
أرسليم المجتمع الدوني الى البوستة عن 
موقتف القوات الدولية وقوات حلف 
الاطلسي. قلم يحدث توحيد ومعسايضة 
العناصر المخثلفة في اليوسئة وهوادا نصت 
عليه اتفاقيات ديتون يل ان القوات الدولية 
ترفض حماية اللاجنين العائدين الى 








منازليم او منع التهجير القسري. 

ومن المستحيل حتى الا اجتياز الخطوط 
القديمة للجبهات في البوسئة بامان. 
ودازالت الاتصالات البائفية مقطوعة اولي 
احسن الحالات غير مسرضية. وقد تكر 
مرائل صحيفة (لاموند) الخرنسية ان ثمة 
نلائة جبوش إ الدولة (البوسنة) وثلاث 
قوى امن وثلانة اعلام وطنئية وثلائة 
جوازات سفر وثلاث عسلات وثلاث لغات 
رسمية. 


ويضيف سراسل (لاموثكد) ان تلفزيون 
الصربيين في البوستة ما زال ببث برامج 
مشعصة بالكراهية. كما ان الشروط 
السياسية المناسية لاجرا اء انتحابات نزيية 
وحرة لم يتم توفيرها بعد. 

وكانت امريكا فد بذلت الوعود في ديتون 
لان المرشح الرئاسر بوب دول قد لالب 
بمساعدة البوسئة ولا الرئيس كليئتون 





بدلا من ذلك. عاد الى واشتطن. 

وقالت المصادر الاستخبارية ان النشاطات التي 
استهدفت مراقبة المجمعات العسكرية الامريكية دفعت 
الى زيادة اجراءات الامن في المجمعات العسكرية 
الامريكية والى تغيير مواقع العسكرييد من مجع 
وسط الرياض يطلق عليه اسم يعثة التدريب 
الامريكية. 1 

واضافت المصادر ان هذا ا مجمع يشتمل على مبنيين 
سكنيين كبيرين ومقر نيادد لقوة العمل انشتركة 
لجنوب غربي اسياء وبعض هذد المباني تقع بالقرب 
من طلريق غير أمنء وهي عرضة لبجوم بالسسارات 
المفخخة مماثل للهجوم الذي حدث ف شبر بونيو 
الماضي. 

ونم يعرف بعد ان كان للاشخاص الئثلانة انلذين 
قاموا بمراقبة المجمع العسكري في الرياضر علاقة 
بالانفجارات السابقهة. ورفض الناطق بلسان وزارق 
الدفاع الاأمريكية التعليق عار حيئيات مسراقبة 
٠الارهابيينء‏ الثلاثة لمجمعات العسكر 
__الرياض أو التحجدث عن اي جانب من تلط زيارة 
وزير الدفاع. ولكنه قال ان السؤولين الامريكييت 
جمعوا .عددا من التقارير عن حوادث سيبت القلق 
بشان امن قواتنا.. واضاف يقول -انه كتتيجية لذلك 
رفعنا درجة اجراءات الامن او لى اقصى مستوى مدكن. 
مع اقصى مسنو بات انتيد بد .. 
0 د الدفاع ع يوم الثلاناء المافي انها 












الماضي ان وزير الدقاع سب السعودية هذا الاسبوع 
للبحث ف خطط لنقل حوا: اربعة الاف جندي امريكي 
هناك الى مناطق اكثر امنا. 

وتستهدف خطط تغيير مواته التوات تومير حماية 
افضل لها مز اية قثابل كيماويةاو بيولوجيداو 
تقليدية يفجرها ار 

وتدعو الخطط الحالية إلى نت معطم القوات من 
الظيران الى قاعدة جوية و الخر ح: عار بعد سدان ميلا 
جنوب شرفي الرياض. 








الحكومة الستودية الساعدظ ر دفع نصف النثقات 
الاقل. وقال مسؤول عسكر 
لبحث الامن . 
القولت. ٠:‏ ومتشتمل مماذن حماية الفنونت-. التي 
وضعنها ورارة الدقاع عو تسد 

الامن وثقل القوات ال دناعق معرولة وزبادرد 

المعلومات الاستخبار ارية وجهود الانتشار ووبما القيا 










ارد عليمد بتسدخل حلف الاطلسى وتعيد 
بضمانة الحرية فْ البوسكك. 

امسا الان ان المرشحي الرئاسيان 
كلدنتون ودول يعتقدان ان اتي عمل عسكري 
في البوستة سيكون غير مهضدون النضائج 
على حماتييما الانتخابيتيج. ٠‏ وبسالتاي يتم 
تجاحل الوعود التي بذلت فْ ديقون. وعذا 
بعتي ان قوات حلفي الاطلسي غير معنية اله 
بالاتسحاب. 

لقد ارسل الرئيس كلدنتون في الاونة 
الاخيرة السيد وينشا إد هوليروك الى خل من 

سراييفو وبلغراد لضمان استقالة رادوفان 
كرادزيتش من منصيه السياسي وتجح 
مولبروك في مهدته. 

انها قصة حزينة اضافية ف عائم شهد 
الكثير من شذد القصص. 


لوس انجلوس تايمز. 












































































جد اج 35 :35720212221252 37" 17031357 1ف 527553070 725175:9 19115 751 51 با 17ل ل 5 :337910010112002 مال ةا 2/177 مت 7 طا ”21.9 


0 


لع ع ل سي م و ين ف عسي ا ا 1 نوات اج ع فيلا 


© ا مطران سلم الصائيخ © 


العنف والاباحية ورجال الدين 


اعتقد ان المسيحدين والمسلمين المستثيرين يدركون 
ان التعبير الدارج "رجل الدين" ليس تعبيرا 
مسيحيا وئيس تعبيرا مسلماء واذما درجذا عليه في 
مجتمعناء للدلالة علي كل من يتحمل رسميا 
وقانثونيا. مسؤولية دينية لدى المواطنين المسلمين 
والمسيحيين. ولذلك فاننا تستعمل هذا التعيير 

٠‏ لان شعينا درج على استعماله. 

ان التوجيه الديني الستيم هو من اولى 0 

' رجحل الدين". فعلى رجل الدين ان يثابر على تعليم 
الحقائق الاخلاقية الاساسية. والحقائق امتعلقة 
باداب الحياة الجنسية. ان واقع العنف والاياحية 
اخذ يغرو اسرنا ويعيث فيها فسادا ادبياء وتراخدا 
أخلاقيا. قاذا كان رجل الدين. صوتنا عاليا متاديا 
بالاخلاق والاداب. وسدا منيعا يتصدى لروح 
العصر المتصف بالمادية والالحادية والاتحراق. 
قاتنه دين للناس" زيف المبدا القائل بان الانسان 


صوت رجل الدين مؤشر على طريق الناس الى ان 
الله هو المرجع الاول والاخير. وان وصاياه فوق كل 
قانون. وان الحياة القفردية والاسرية والاجتماعية 
تتطلب العفة والانضباط. اما اشاعة الاباحية 
الجنسية والعنف فمن شأنها ان تحجب صورة الله 
الخائقٌ ومرجعيته النهائية في كل ما هو انمان 
واداب واخلاق. وان تضعقف أركان الزواج والحيادة 
العائلية. وان تتحق الضرر الجسيم بالاشخاص 


والمجتمع. 

كذلك آرى لزاما على رجل الدين المسلم والمسيحي 
أن بحسن الاستفادة من المؤسسات الدينية ومن 
العاملين فيها لتنظيم التربية والارشاد الملائمين 
بشان وسائل الاعلام ويشأن دورها الحقيقي علي 
مختلف الصعد: الفردية والاسرية والاجتماعية. فاذا 
ما طالب رجال الدين بادراج التربية الاعلامية 
السلئيمة 3 المناهج التربوية المعتمدة في المدارس 
الحكومية والخاصة وق المعاشد والجامعات. وق 
المناهج المتعلقة بتثقيف رجال الدين انفسهم. واذا 
ما كانُوا هم انقسهم قدوة حسنة على صعيد الاقادة 
الخيرة من وسائل الاعلام اليبصرية والسمعية. 
فانهم يحققون رسالتهم الدينية في تقويم الاخلاق. 
وفي توجيه الانسان الى الافضل. 

أن الجماهير بالنسية لوسائل الاعلام ليست 
جماعات ذكرة. ٠‏ فكم دبعود بالقائدة. اذا ما اقيم حوار 
متواصل بين الاعلاميين من جهة وبين ممثلي عامة 
الناس والامس من جهة اخرى. لكي يتمكن العاملون 
قِ وسائل الاعلام من تطوير اطلاعهم على احتياجات 
المستفيدين من هذه الوسائل وعلى مصالح المواطنين 
الحقيقية. ان الاتصال الاعلامي بالجماهير هو اعلام 
مبرمج ومنظم يكل دقة فلماذا لا ياآخذ رجال الاعلام 
في الاردن مشل هذا الحوار البناء بعين الاعتبار؟. 
وماذا لا يسمع المواطنيون اصواتهم. ٠‏ اقسرادا 
وجماعات. ليعيروا عن ارائهم امام رجال الاعمال 
وامام السلطات المدنية؟. 

ان احبيل حيل الشيطان ان سقى مجهولا. وان 
يقنع الناس بان يعيشوا وكأن لا وجود له لكي 
بحملهح على اقتراف الكبائر والمنكرات. غير مكترثئين 
للقيم الدينية والانسانية الاصيلة. فلا يجوز لرجال 
ألدين ان يقفوا مكتوقٍ الابدي أمام ظاهرة الاباحية 
الجنسية والعنف ف وسائل الاعلام. ولا يجوز لهم 
ان يحجموا عن مقاومة هذه الظاهرة القائلة. 


لافج الدولي . 


هيعقوب جابر © 


باسم «مقاومة الارهاب « : 


ما زالت الادارة الامريكية ومعها بالطبع الكونقرس 
يصران على فرض العقوبات على الشركات الاجنيية 
التي تستئمر اموالا في مشاريع نفطية في كل من ايران 
وليبيا يالرغم من المعارضة الكاسحة التي يواجهها 
هذا الاجراء من جاتب حلقاء الولايات المتحدة في اورويا 
واليايان. ذلك ان اقطارا اوروبية عديدة ومعها الدابان 
تعتمد على استيراد النقط من كل من ايران وليبيا 
وتنوي توسييع حجم استثماراتها فق الدولتين على 
اساس المصلحة المشتركة الاحترام المتبادل للواجبات 
والحقوق. 

وحجة الولايات المتحدة في اتخاذ مذه الاجراءات 
دائما هي لا تتغير وهي تتعلق باتهام الدولتين بتأييد 
الارهاب. وهذه التهمة لم تثيت حتى الآن بالدئليل 
القاطع ضد اي من الدولتين. 

ولنيدا بايران التي تتهمها واشنطن بتأييد الحركات 
الارهابية في العالم ومدها بالسلاح والاموال والمعدات 
وكل ما يلزم للقيام يعمليات ارهابية فنجد ان هذه 
النهم لم تثيت بصورة قاطعة ولم تستطع الولايات 
المتحدة أن تقدح حتى الآن دليلا واحدا قاطعا على تورط 
أيران بعمل ارهابي 

قد تكون يران تمد حزب الله بالدعمح وكذلك 
الحركات الاسلامية داخل فنسطين المحتلة. ولكن 
الكفاح ضد الاحتلال هو عمل مشروع وينيع دائما من 
الداخل ولا يحتاج الى من يحفزه من الخارج لانه يمثل 

تصميم الشعوب على مقاومة الظلم والقمع وانكار حق 

الشعوب ف الحرية والعيش بسلام. 

ومؤخرا لعبت ايران دورا مسؤولا كان يجب ان يلقى 
التقدير من الولادات المتحدة كما لقي الاستحسان من 
الحندفات الاوروبيات. هذا الدور تمشل في التوسط ندى 
حزب الله بتسليم اسرائيل جثتي جنديين اسرائيليين 
مقابل الافراج عن حِثث مقاتلي حزب الله وبعض 
السجناء من اعضاء الحزب. ولولا التاثير الايراني 
الذي مورس بوساطة المائية ناححة لما تمت الصفقة 
على هذا النحو الذي اثار ارتياح أوساط سباسية 
عديدة في الغرب. 

اماليييا فهي متهمة كما نعلم في قضية لوكربي 
وتواجه العقوبات التي قرضتها الولايات المتحدة منذ 
عدة سنوات. وقد عرضت لمبيا حملا وسطا معقولا 
يتمثل في محاكمة الرجلين اللسيين المتهمين قي حادثي 
التفجير في بلد محايد لضمان عدم حسدوث تحيز متعمد 
ضدهما. ولكن الولايات المتحدة ومعها بريطانيا 
رفضتا هذا الاقتراح مع انه يمكن ان يمثل خطوة عملية 
منصفة تتهي المشكلة. 

واشنطن على ما يبدو تريد ترهيب ايران وليبيا ولكن 
العالم برقض هذا الشكل من الارهاب الذي تمارسه 
وولة كبرى باسم مقاومة الارهاب!. 


إعبن عونو حم 2 


ان 


لمزم ابيا اريك 


5 





ار هاا سطع رسع لسرم ري 


7 "2-0 
ا معدب 57 737 15-71501501777 :17255722 711551190371177537107 17361 01-1753511012511:293351211155155015744:15قلت] مقتنت 757797 :]تدر 272 





العرب والمسلمون 
يدفعون فواتير 
الارهاب!! 
عندما تدين الارهاب في 
وسائل الاعلامح العربية 
والاسلامية نظهر كالمتهم 
الذي يبحث عن برادته. لاننا 
بطريقة ما توحي بان 
الارهاب مرتيط بالعرب 
والمسلمين!! 
وعندما تدين الارهاب في 
وسائل الاعلام العربية 
والاسلامية نلجآ الى التعميم 
دون التخصيص بحيث لم 
تعد نفرق بين المقاومة 
الشرعية القانونية للاحتلال 
وبين تفجير قنبلة في ملعب او 
نسف طائرة مدنية. علما بان 
كل شعوب الارض قاومت 
احتلال اراضييا كما قاومت 
حركات الاستعمار وفي 
المقدمة تشير الى الشعب أ 
الاميركي عندماثار على 
البريطانيين والشعب 
الفرنسي وكل شعوب اورويا 
التي قاومت الاحتلال الالماني 
لاراضيها خلال الحرب 
العالمية الثانية ولم تدخل 
تلك المقاومة في خانة الارهاب. 
ولاننا كذلك. اي نضع 
انفسئا في موقع المتهم. وفيٍ 
موقف الضعيف. ندفع ثمن 
كل الاعمال الارمابية في 
العالم ونظل موضع اتهام 
وشك الى ان يظهر الارهابي 
الحقية كماحتندث تك 
الولادات المتحدة اكثر من مرة 
اخرها حديقة الاوللبية مع 


تع م 1 131117 1ت لالت لطر 







سياسةالحكومة هذه 


1175:7772 77713-71571211 1 تس 5 لهذ 1 “د 


الما اطع اق .رج مدع ناركن مومس اناة يا # عام 


وص مزلم + رين ١‏ نيطوت 


يقبل بها العامل الاردنيء 


3 


بعاد سرد نلييت 


سياسة تصويب المدعم. 


وتحب ان نشير هنا الى ان 
السياسيين في الاقتضار 
العربية والدول الاسلامية 


ورج شود بود +3 حو با .عايب تيت دبان عات وج حي ايوخ يفم 
عدك سل ل لل مسي يي را رد ل 


© حمادة فراعتنة © 


رفع اجور العمال 

اتخذت الحكومة قرارا يتصويب 
سداسة الدعم. من خلال تخقيق العبء 
عن موازنة الدولة. وجعل بعض 
الاردنيين يتحملون ثمن استهلاكهم 
للقمح والخبز. وهي سياسة جريئة لم 
تجرؤ حكومات العهد الديمقراطي منذ 
عام 195 على تحملها او اتخانها. 
حتى نكون 
متوازئة ولاتترك أثار على حياة القثات 
المتضررة. تحتاج لقرارات جريثة مماثلة 
بهدف تصويب الوضع المالي الاقتصادي 
الاجتماعي للعاملين الاكثر انخفاضاقيٍ 
الدخل. قالمازق الذي تواجهه الالاف من 
الاسر الاردنية هو قلة دخليا وعدم 
مقدرتها على تلبية احتياجاتها الضروية 
ووجود عاطلين عن العمل في افرادها. 
الامر الذي يتطلب تشريع قواتين تسرفع 
م ل 0 


الكقار مل الردئسة ارواسف تي 5 


نطوف على محطات الوقود واشهر 
محلات الحلويات ونسال السكرتيرات 
لدى الاطباء والمحاحين والمعندسين فتجد 
ان معدل اجرة العاملين من هؤلاء يتراوج 
ماين 6٠-0‏ دينارا اردنيا والقاليح 
منهم الذي يعمل لدى صاحب عمل كريم 
ويده سخية يصل الى ماثة دينار وهذا 
يعني انه في كل رفع الاسعار يادوب 
دكفي رواتبهم اكليم للخيز الحاف. 

وضع حد ادشى لتدتي الاجور 
وتشريع انظمة وقوائين تضمن دخلا 
معقولا للعامل. يجب ان تترافق مع 
٠‏ وكي سياسة 
تخدم ف اتجاهين. الاتجاد الاول رقع 
الاجور كي تسمح للعامل الاردني في 
الاندقاع نحو سوق العمل يدل تردده 
واستنكاقه ولكي دأخذ حقه فقي العمل بدلا 
من العمالة غير الاردنية الرخدصسة التي 
يستغليا اصحاب العمل. والاتجاد الثاني 
بهدف شيوع العدالة في التوزيع تجعل 
عن دخل العامل بصرف النظر عن هويته 






مقائعات... 
- هنواف الزروظة 7 


هكذا عامنر , قادتي 

«هكذا علمتي قادتيء. هكذا 
يعترف ويصرح «ايهود ياتوم» 
احد كبار مسؤونبي المضايرات 
الاسرائيلية العامة «الشاباكه 
معقبا على الضجسة الإاعلامية 
والاتهامات التي ما تال اصداؤها 
مستمرة بقوة ةي دولة «اسرائيل» في 
اعقاب كشفه التقاب عن قيامه 


0 نا ا 
باسم الحاظة - ٠‏ 6 
يغض النظر عن الاسباب 
والاعتبارات ألتي دقعت هذا المجرم 
ياتوم الى الاعتراف بقكل 
1 
بعد ان تم أسرهما انذاك. الا ان هذا 
الاعتراف بحد ذاته يعتير وثيقة 
يالقة الاهمية تندين بقود قادة 
.دولة الاحتلال صن سياسيين 
وعسكريين ورجال مخايرات. 
فهذا الاعتراف يفضح على 
لسان (لحد قادة الشساباك) تفكير 
ونهج قسادة الجيش والاسن 
الاسرائيليين خلال الحروب 
والمواجهات مع القلسطينيين 
والعرب. 
ندرك جيدا اننا كفلسطينيين 
وعرب قد لا نحتاج اني مثل هذا 
الاعتراف الوثيقة على لسان ضابط 
كبير في «الشاباك» ذلك ان مسلسل 
المجأزر والجرائم الددوية الذي 
اقترفته مختلف الاجيهزة والادوات 
الاسرائيلية طويل وليس له نهاية. 
غير أنه عندما يقول «ياتوم» 
ان قادته هكذا علمود بان لا يعمل 
بموجب المعايير الاخلاقية, وان 
اولثك القادة يعتيرون ان عشل هذا 


أدانتة وتجريع لقادة مختلف اجهزة 
الجيش والامن والحكم في اسرائيل. 
ولعلها تضاف الى جملة وثائق 
الاداثة المتراكمة التي تدين اولك 


الرياضة التى ابهجتنا 


بالامسٍ عاد الرياضيون فريق الاتحاد 


شتركوا في العاب دورة «ستنوك ماتدفيل» 
البربطاتية. وقد رفعوا رؤوسنا عاليا ف تلك 
التظاهرة العالمية التي شارك فيها (؟؟) دولة 
من مختلق دول العالم كاميركا وبريطانينا 
وروسيا وقرتسا والتسي استمرت من 2-5١‏ 
ممم 

عادوا لتنا وقد حققوا للاردن ما أراده. وعملٍ 
جاهدا على احرازه سمو الامير رعد بن زيد رئيس 
الاتحاد وهو جعل اسم الاردن كبيراء والحصول 
على الانجاز المتميز الذي تحقق على يد رياضبينا 
من المعوقين. وقد حصدوا وعادوا يثماتي 
ميداليات ذهبية. وواحدة قضية, واكنتين 


الدول الاكير حجما والاكثر أمكانيات, وان يحتل 


المركزين الثاني والثالث في بطولات الالعاب 


الثلاث التي شارك فيها. فارتفع العلم الاردني 


عاليا خفاقاء وهتف السلاح الملكي الاردئي 
الهاشمي مدويا ف سماء يريطانيا على يدي 
رياضيينا من الاتحاد الاردني لرياضة المعوقين. 
ألذين يسعدهم ان يهدوا هذا الانجاز وميدالياته عشرة 


١‏ ال الجدينة الاولمبية اتلانتا حيث 
دورة «بارالمبك» الدولية التي تاتي بعد الدورة 


بريطانياء وذلك بقضل الجهود المتميزة التي 
بيذلها ويسهر على تحقيقها سمو الامير رعد بن و 
زبِد رئيس الاتحاد والاعضاء. وسمو الامير المؤسسة. 
فراس ين رعد رئيس اللجنة الفنية. وان الاعداد 
المكثق والاهتمام الشخصي والتذنظيم السليع 


قرات لكاتب ين نلو 
فيه اتلعواصم العربية التي 
تستقيل غارودي بعد نشرم 
لكتابه والاساطير المؤسسة 
للسياسة الاسرائيلية», 
معتيرا ذلك باه منباب 
(التنفيس) للعجز العربي 
بمواجهة نتشياموء ومضيقا 
بان ذلك لن بغير الرثي العام 
القربي حيال حقوقنا انه 
راي غفارودي) لم يجد دار 
نشي محترمة ف بلاده ؛ فرتسا 
كتايه. 
0 موقق هذا الكاتب 
يلخص موقف جيل من 
السياسيين والاعلاميين 
وبعض المفكرين والمثقفين 
العرب النين يعتقدون ان 
تياب الوحيد لنخوليم الى 
عقول وقلوب الرزى العلم 
الغريى هو باب القبول 
باسراثيل. اي القبول بكل 


الفرتسي عن بعضها بجراة 
تستحق احترام كل صاحب 


عمو مد د 


العالح الغربي. 

يستحق عقارودي 
الاعجاب ليس فقط لانه تجرأ 
ورفع الصسوت بضرورة 
كشف الحقائق واستخدامع 
العقل والقرائن الثاتوية 
لكشف حقيقة أقران القان 
والمحرقة في عهد هظر. بل ان 
غارودي شجاع لائه غامر 
بالدخول في مواجهة مع غابة 
اعلامية وثقافية صبيونية 
تقترس كل من يحاول ان 
يتمرد على قوائينها 
واساطيرها. 

ان غارودي اشجع من 
القفلسوق اليتودي 
(سبيشورا) الذي كشف في 


آقا 8 3 ل تم وي 


والسياسة) عن زيق القكرة 
البهودية حول شعب الله 
المختار. 


وهو اشجع من قرويد 


بروتزيتين... نتائج ايهجتنا وايهجت صيد 1 فى الييودي السذ: 
2 ارد 
لقد كان الاعداد السليم والعمل الجاد المنظم, التوحيد, وهو اي غارودتي 
ومثابرة المسؤولين وراء احسراز هذه النقائج في اشجع من (آرئر كوستلسر) 
جو من المناقسة الشديدة. والتحدي الكبير. اليهودي المؤرخ الذي اثلبت 
والتي جعلت الاردن قنادر! على ان يتهيمز على ذا بان يهود عظع اليو 


1 لبسوا اصلا من تسل كبراهيح 
او من فلسطين, يل مم من 
يبود القوقانز من معلكة 
الخزر للنيسن تهود ملكهم 
فتحولواالى يهود. ودين 
أطلق علديم (القبيلة الثالثة 


- 0-4 0 آلغ فى و1 
لى سيد اليلاد جلالة الحسين والاسرة الاردتية. 2 
ونحسن في غمرة الفسرح بهذد النتائج. جميعا وهو صاحب فكر حي 
والمستوى الذي لحر زه ايطالنا في انقرية وضمير مضيء وقنسب قوي. 
الرياضية ستوك ماندقيل. .. نتطلسع الى اتلانتا لاثه تصدى لتسف الاساطير 
بالولايات المتحدة الاميركية ولى الوقد الرياضي 9 ل ا 
لاتحاد المعوقين الذي سيغادرتايوم” له ونية ف رَمن ب ط 


العالم ويكاد ب لبقيفيه على 


الاولمبية مباشرة -. نتطلع وكلتا امل الى ان انقاسه. بل في زمن فيه 
يتحقق على اسديهم للاردن مكان متميزء ولن الأفراد والشعوب بائوت 
يكون لهم مثل نتسائج الامس التي حققوها في والسجن والحصار والتدمير 


اذا ما خائفوا ارلدة 
الصهيونية واساطيرها 


ان غارودي بمعركته 
يعري الكثير من المفاهيم. مثل 


كتابه (رسالة ف اللاهوت | 


ينهجون نهج وسائل الاعلام 
ويسارعون الى أدانة الارهاب 


واصله وجنسيته. مؤهلا للحياة 
توفير دخل يسوفر له الضرورة 


القادة ياقتراف الجرائم عن سيق 
تخطبط واصرار وبالقالي الم يئن 
الاوان في خضصوء هذا الاعتراف 
الاسرائديل الصريح ياقتراف 
جريمة حرب. بان نطالب او 


ستجعل في مقدور فريقتاً هذا لحراز نتائج 
متقدمة ياذن الله. 

تهنيء اللاعبين العائدين من بريطائيا 
بالميداليات الاحدى عشرة, وندعو لمن سيغادرنا 


مفهوم صاخينا الكاتب الذي 
يدسج عل استقيالتا 
لغارودي. ٠‏ وتقول كفلا 
بالفيلسوق الشجاع في ارض 
الشعب العسربيء الشعب 


بطريقة مرتبكة وخجولة والاحتداجات الاساسية يدك صن التساع 
تثير الشك اكثر سن ابي نثيء الفجوة القائمة حاليا بشكل ملحوظ بين 
آخر. اناس يزدادون ثراء بشكل واضح وائاس 

الى متى سيظ ل العسرب يعيشون الكفاف بشكل اوضصح 
والمسلمون ييدقعون فواتير ويواصلون الحياة على صعويتها. والله 
الارهاب في العالم؟! ال معين على هذا البلاء. 

03 
وقبة 666 
© سوزان بينو © 


يفرض القانون الدولي على جميع الاعضاء ف هيئة الامم 
المتحدة واجيات قانونية يجب الالتزام بها مقابل حقوقها 
الاساسية كدول. ومن اهم الواجبات ذات العلاقة ببالمشكلة 
الشيشائنية ةما 

* مراعاة وتحلبيق احكام القانون الدوني وخاصة في علاقة 
كل دولة يقيرها. 

> الامتناع عن التدخل في الشؤون الداخلية للدول الاخرى. 

معاملة جميع رعايا الدول على اساس احترام حقوق 
الانسان دون تمييز بسبب العرق او الدين او اللغة او الجنس؛ 
وذلك وققا للفقرة (؟) من المادة الاولى عن الميشاق. والتي من 
اجلها قسامت فيئة الامم الدولية. لكن مواقف الدول الغربية 
وخاصة الولايات المتحدة عكس ذلك تماما من الازمة 
الشيشانية, وتعتبر الغزو العسكري الروسي البربري في 
الشيشان «شانا داخليا روسياء. على الرغم من ان عمليات 
الجدش الروسي في الشيشان على حد تصريح وزير الخارجية 
التشيكي تتجاوز حدود ما يمكن القبول يانه يبدخل في اطار 
الشرعية الدولية للشؤون الداخلية. 

ودفسر العالم العلاقة القانونية والدستورية بين الشيشان 
والاتحاد الروسي من اتجافين: 

* الاتجاه الاول بعدير الشيشان جِرَءا لا يتجرا من الاتحاد 
الروسي. ونقوم هذه النظلرية على اقتراض ان الاتحاد 
السوفياتي السايق كان يضم عددا من الجمهوردات والوحدات 
المكونة له والتي كاذت تتمتع في اطار هذا الاتحاد يمراكز 
قانونية مختلفقة. ٠‏ ودرون ان وجود دولة الدشان فْ جسم 
الاتحاد السوفياتي ف المراحل التاريخية الثلاث. القيصرية 
والشيوعية والحالية. حقيقة قانونية وواقعية. وان صن حق 
السلطة المركزية في موسكو ان تحافظ على وحدة الاتحاد وان 
اي خروج على وحدة الاتحاد بقتضي تطبيق القانون الروسي 
بحجسة أن روسيا الاتحادية قد وركت الاتحاد السوفياتي 





يطالب اصحاب الشأن يتقديم 
مقترفي جرائم الحرب من 
الاسرائيلدين الى محكمة دولية! 


المسكا 3 الشهافية 


السايق ورائة كاملة ويعتيرون ان حركة الاستقلال الشرعية 
ف الشيشان لم تتعد عن كونها حركة تمرد خارجة عن سلطان 
القانون الروء رسي ويجب تصحيح اي خطااو تجاوز في العلاقة 
بين الشيشان والاتحاد الروسي علما بان معظم جمهوريات 
الاتحاد السوفياتي السابق نالت استقلالها وبالطرق السلمية 
والديلوماسية. 
> الاتجاه الثاني. حق الشيشان في تقردر ا مصير. 
ومعتير هذا الاتجاه بان الشعب الشيشاني القوقازي 

بختلف عن بقية شعوب الاتحاد الروسي السلاقي اختلاقا كلياء 
ولاتوجداية رابطة او علاقة في الدين واللغة والعرق 
والتاريخ والثقافة. وان الشيشان لم تكن راضية يوما من 
الايام عن وجودها داخل الاتحاد الرومي القيصري والحالي. 
وما سجنته صفحات التارخ بخ الدامي قي حروب الشيشان ضد 
روسيا لدرجة لم تستطع سياسات موسكو في اقتلام اصل 
الشيشا أن من بلادهم بعد تهجيرهمم ونقدهم الى سيبيريا عام 
5 وتوزيعهم الى كازاخستان؛ وتلك حقيقة يعرفها الروس 
قبل غيرهم. . كما ويعلمون نمام العلم بان وجود الشيشان 
داخل الجسم الروسي لبس له اي سند قسانوني لان الاتحادات 
الدوليةو العالمية تقوم على اساس الرضا والقيول بين كاقة 
اطرافها وهذا لم يحدث ومن يحدث يين الروس والشيشان. 
حيث لا توجد اية وثيقة او معاهدة تؤكد على مواققة الشيشان 
لليقاء ضمن الحكم القيصري او الشيوعي أو الحالي ٠‏ كما وان 
الشيشان رفض المعاهدة التي عرضها يلتسن في مارس 1557 
لاقامة اتحاد الكومنولث الروسي الجديد لاقامة اتحاد بين 
رمم) وحدة سياسية حيث د تم التوقيع على هذه المعاهدة من 
كافة الوحدات ف شباط عام 19445 ٠‏ سوى جمهورية الشيشان 
ادا وصور جنا الماع جر فنا رو 


0 و الشيشان اعلنت عن استقلائها وسيادتها عن 








قريبا الى اتلانتا بالتوفيق والمزيد من النتائج 
المتقدمة في هه المشاركة التي هي للمشاركة 
وللفوز ايضا. 





الضحية ئّ يي زمن الاساطير 
القادمة من عصور الغاب” 
اهلا بغارودي في الاردن. 


فى اطار القانون الدولي 


جسم الاتحاد السوفياتي السابق يتاريخ 1490/11/78 
وقبل تشكيل جمهورية روسيا القدرالية والتي تشكلت عام 
0١‏ فهل يعقل أن تكون جمهوريسة الشيشان جزء! سن 


روسيا القدرالية والذي لم نكن موجودة على الخريطة الدولية ٠‏ 


عندما اعلن الشيشان عن استقلالهم وسيادتيم. علما بان دولة 
الشيشان كانت مسنقلة مع باقي جمهوريات شمال القوقاز 
تحت اسم اتحاد جمهوريسة شمال القوقاز الفدرالية وباعتراف 
روسيا والمانيا وقركيا وبلغاريا والنمسا ودول البلطيق 
بتاريخ 1918/6/1١‏ من خلال معاهدة بريست ليتوفسك 
التاريخية. برئاسة عبدالمجيد شيرموي الشيشانيء وهناك 


مراسلات رسمية بين وزدر خارجية روسيا أنذاك (تشتشرين) 1 


وبين وزير خارجية جمهورية اتحاد شمال القوقاز «.حيدر 
يامات» تعترف روسيا يموجبها بشرعية وقانونية واستقلال 
الجمهورية هذا بأن دولة الشيشان ذات سدادة كاعة 


مثلها مثل ياقي الدول العربية والاسلامية التي عاشت سذوات . 


ا الغربي مثل الجزائر ومصر وماليزيا 
وغير 

وبما ان النسص 55 من السدستسور السروسي يجِيز الاتفصال 
بسوافقة ثلاثة ارياع المجلس الاعلى وثلي المجلسس الادنى في 
اليرلمان الروسي. لكن هذا النص الدستوري لا ينطيق على حالة 


الشيشان لانها لم تنضم لمعاهدة الاتحاد ولا يجوز زالقول يانه ' 
كان يتعين على الشيشان أن يطلب استقسلاله يالطرق 


الدستورية قي اليرلمان. 


وخلاصة القول أن العَزو الروسي للشيشان صن الذاحية . ' 


القاتونية و( 
انونية والاجتعاعية بعر عدواتا وليس عملا روسنا داخلياء 
تماما مثلما اعتير استيلام الاتحاد السوفيات تعر فتتاقٍ 
يتات عدوانا ادى الى طرد الاتحاد السوفي ات عن عصية 
م 































تقلوجعية لعار]وا نتماوئنة عن عنته| فت تأهر انوت 
تاعية مامتها >5١‏ دوجم 0 والواكمة عامسب سيل 
الزرمأور انعالوكك الرقطمة متم + 9 > ور ؟ م ا شوضت 

شر « المالوعء لمزييسنى ال مملويات رب اتزيضات 
كعات 35/١‏ من مارم -؟ ومن 5-85 ماك . 










بناية شقق تتكون من ستة طوابق بمساحة 700,60 مترا مربعا للطايق الواحد أي بمجموع 
مساحة الطوايق 7177 مترا مربعا . 


طوابق البناية تتكون مما يلي :- 
)١(‏ الطايق الارضي 


يتكون من مدخل رئيسي وصالة مدخل وهكتب استعلامات وشقة لاستعمال حارس العمارة 
وكراجين كبيرين وغرفة البويئرات ومطلع الدرج وغرفة تخزين وقاعة خرمات وغرفة خدم 
وحمامات. كما بوجد حديقة منسكة في هذا المنسوب ٠.‏ 
(؟) انطوايق الاول والتاني والتالت والرايع 

هذه طوايق متكررة يتكون كل طابق من شقتين :- 

أ- شقة بها غرفة صالون وغرفة طعام وجلوس وثلاث غرف نوم منها غرفة نوم رئيسية مع 
حمامها وغرقتا نوم مع حمام وفيها مطبخ وحمام ضيوف وغرقة غسيل وبلكون. 

ب - شقة يها غعرفة صالون وغرفة طعام وجلوس وغرفتا نوم واحدة رئيسية مع حمامها 
والاخرى كذلك مع حمام وفيها مطبخ وحمام ضيوف وغرفة غسيل وبلكون. 

(؟) الطايق الخايس 

وهو عبارة عن سكنية واحدة مستقلة بمساحة كامل الطابق أي بمساحة (736.50 مترا مربعا) 
وتحتوي صالونين كبيرين مع بار وغرفة طعام كبيرة وغرفة جلوس وغرفة نوم رئيسية مع 
غرقة ملايس وحمام كيير وثلاث رف نوم اخرى واحدة منها مع حمام مستقل واثنتان مع 
حمام. وقيها مطيخ وحمام ضيوف وغرفة غسيل وبلكونان. ومزينة من الداخل بالديكورات من 
اعمال نلبيس الخشب والورق الحريري للاسقق والجدران. 

والشقة فيها تكييف مستقل لكامل الغرف وانتين تلفزيون وفيديو مركزي ونظام هاتف مع 
انتركوم داخلي ونظام كاميرات لمراقية مدخل اليناية. 



















ع 
يت 


الوذ وا والجسزر بيساهو 












تعلن شركة منير سختيان المحدودة المسؤولية عن 
فقدان دفتر سندات قيض فرعية متس اسل 








(4) معلومات آخرى 






5 5 5 ل يوجد بويئر مستقل وتدقئة مستقلة لكل شقة مع خزانات السولار الخاصة بها وعداد المياد 
يحمل الأرقام من 597/6 وحتى ٠ 558٠٠‏ علما أن وعداد الكهرياء 
السندات من الرقم 599/0 وحتى 4578٠‏ تحتوي على ب - يوجد خمسة هواتف في البناية مع اتصال لكل الشققء مع امكانية تركيب هاتف منقصل لكل 





الأوراق الصفراء وهي مس تخدمة وان السندات ذوات 


سه 












:لل متت هر الم انان رجت 


تلد 


8ظآ 


لع 7 هد ملف ايت ثاتة الشه :303 ادك كلة 0ن انها 























مجموعة حيدر عراد وأولاده للاستثمار 



















الأرقام من 40748 وحتى 


٠‏ غير مستخدمة. 


وعليه قإن الشركة ترجو ممن يجد هذا اللفتر إعادته 
اليها في مقرها الكائن في منطقة العبدلي . وبنقفس 
الوفت فإنها تعلن عن عدم مسؤوليتها عن سندات القبضص 


ج - يوجد مواقق سيارات مكشوفة حول المبنى. 

د- اليذاء كله من الحجر لجميع الواجهات الخارجية. 

ه- اعمال الالمتيوم كاملة لليناية من الالمتيوم الاسود 

و- يوجد في البناية يثر ماء مستقل يبوزع عل الشقق بواسطة مضحات وعدادات خاصة. 


































هرذ وغل السو وه 
الخميسس 1557/9/76 في 
اعبلان بيع يبالمزاد العلني في 









عمس ويظل اح ١٠‏ لالاار 


أقرب جريدة الستود ,لف وزئرة للتنصية الكلرية + © + 0000 074 


عن بدء التسجيل : 9 
0( الإسلامية . اللغة الإنجليزية , تريية الطفل , الصديدلة » ؛ المختبرات العلبية , 
: 0 برمجة الكمبيوتر ٠‏ التصوير ولنونتاج التطقريوني » تصميم الآزياء . 
(1) برنامج سكرتارية تنفينية للدة سئة ٠‏ 
(5) بزتامج تصنيع ملايس الاطفال لمدة ستة - 
» متح إدراسية لجميع انطلية حسب المعدلات ٠‏ 
» الدراسة الصباحية للطالبات فقط (غي ر مختلط) ١ ٠‏ 
* للواضلات مؤمتة اجميع النااق والسكن مؤمن لشاف لكي - 


. القضية الاجرائية 57/506 
ّّ . بالشراء مراجعة دائرة اجراء 


< أجراء المفرق» 


0 ام 


1 1 7 : 

0 0 شرحذ عبسي مراد وأولاده التحارية 5 3 

3 : شارع اللبصسسهار 0/9/8184 مجمع بنك الاسكان ارم هاه 3 ذوات الأرقام المبينة أعلاه بعد نشر هذا الاعلان ؛ ولا ر- الفرش جديد سوير ديلوكس . 

3 عمكلة الام عمسارة ١‏ - الدت دودة د 3 3 
ّ 0 قدا 0 ارة اح لا أت البناية مزودة بمصعد يخدح الطوايق السنة. 
د بل التصسر 4.6 لاير الهاشمي الشمالي له 4 لالم 


فسسم الصيسائة 5ه نا4 بان 


لاشيم ١‏ ,9128 فرصنا موزنا ع ار م ]|8 


عرينة نزرواءالرياصية 
طربي ا خاعقية رفيا 


مو ناعةة </ مسا مقت تعش الللمس 
جك لتزاكرقي مرشل الموجبات رقت اللباكن العّاليك :- 
عملت ئس قر رنركار عحمكمة ؛ لهج علد ركد 
© ني الصيرررمبزأضاب وادام لامي ل ررعة رالره 
الزبرقار الجريرة © بلست رسفن للضي رافزرقار 
حاعة املك مسعيه | برا تزركاء تنا اعتووا رايع الشرك. 
الزراد » الرببلة ادريمة ر سدكت باعوذد ٠.‏ ريطي مسترة 
© بمارت سكام ايع 7م ا فزبرقاو ١‏ جربرة . 





محكمة الحقوق صلح وادي 
السير 
القاضى هايل بك العمرو 
رضم آأذهوة 1595715 


ه الفصؤأر زوسسي مسد نجنا 













بيرشوة دنوكورئيل مجيولة 
الاقامة 

يقتضي حضو رك لمحكمة 
حقوق صلح وادي السير يوم 
الخلاثاء الواقع 1955/5/8 
الساعة 4 صباحا للنثثر ف 
السدعسوى التي اقيامهسا عليك 
صندوق التقاعد والضعان 
الاجتماعي لتقابة الاطيساء 
البيطريرث وكيله المحامي جميل 
الدرادكة / عمان. 





اثابات عمان (فعلى من يرغب 





الموقر) خطا والصحيح دائرة 


وموم 


لذا اقتضى التنويه 























يحوي اوراق رسمية خاصة 
بي اضافة الى شهادة ثانوية 
عامة صادرة من الرياض/ 
السعودية 








عمان / شارع وصفي التل / 
خلف مجمع العساف / ملك 
المدعي. 
اعلمك انه في الدعوى اساس 
وموضوعها ضمٍ 
صغير (محمد ليث) والمقامة 
عليك من قبل المدعي زشيرٍ احعد 
يازيان قد صدر الحكم بضم 
الصغير «محمد ليثء المذكور 
لوالده زهير المذكور ومنعك من 
معصارضة المدعي ف ذلك وذلك 



















المواد اتدراسية التانية : 
+المراسلات التجارية * إدارة !الكاتب 

+ السكرتاروييا *اللغة الإجليزية 
+ الككمهبيوتر + الطباعة والإختزال 
يرجى مراجعةه اللركز 


بين تقاطع أليوبيل وجسر مستشفى الجامعة 
الأردنية ؛ يجانب ؛ مستواع الأدوية العربى 



















للاعتراض والاستئناف افهم 

عاشغساتتحري رافي 

4ه وفقٌّ 
لت 

قاضي وادي السير الشرعي 


بعل بيتسليل القسط الثاني والاخير من قيمة 


مساهمتهم والبالغ /5٠‏ من القيمة الاسمية لكل 
سهم ؛ المبادرة الى تسديد هذه الاقساط. 





عم 59 همد 0 ما لدع الطاما ها لامك اكتككن موك 7 5 
زنع رمععاق عوتحدملاه! 
قتف 20755510م * 
كنا اعد ها 11110 - 15 )131111 5115110155 * 
دلدمدة© مز كوعولوتاط ء 
قدع0 تعلاط طاتتط عأد ل ذالم - 125310145 17ل > 
كع مأكدة لدتامداخطناك ع ممممورن 
1430 31206 83321567 - 5015312 121115 .تكلا 
مل نامك تمدمل ما احتاداتهم5 
: © 502252020122 11ت 
2 +13 عستقطة. 52011 
1 (06) ته :692540 (06) ,1ع1 
م 11195 تتمتعدعق - 950565 2.0.80 


2 
ع تذكر الشركة مساهميها الكرا م الذين لم يقوموا 
| 
3 ا ا 


بداية السلط 
رقم الدعوى امانكام.ع 
مذكرة دعوه 
اسم المدعى عليه وشهرته 
ومحل اقامته : جمال أحمد 


حقوق بداية السلط يوم 
الخميس الواقع ىه 
للنظر في الدعوى التي اقامها 
عليك بدري نجيب الداوود. 


20 




















الصضحة الرابعة والعشروت 











































© د. سليمان عربيات 


+ لم تشهد ساحة الأردن وجبهته الداخلية حوارا سياسيا أ 
واقتصاديا وعلي مستوى «خلاقي» حاد من حيث الخطورة. ؟ 
8 ومنذ يدء عملية السلام وتوقيع المعاهدة الاردنية الاسرائيلية 
ب وحتى تاريخه. باستثناء ما حدث خلال الاسابيع الماضية. 
على خلفية اعلان الحكومة او عدد من وزرائها «النية أو ؛:. 
4 التوجهه نحو رفع المدعم عن رغيف الخيزء. ومع نداعيات 
| الموقف الشعبي وردود الفعل العفوية. حدث تطور دراماتيكي 
© ومدروس في الطرح الرسمي لمقهوم القرار وتكييفه مع الواقع 
8 ودفعهلى الامام يمسوغات وتبريرات دمكن قبولها 
] واستيعابها جماهيريا وسياسيا والتخفيق من حدة هجوم 
© الفعاليات الشعبية وأحزاب المعارضة السياسنة. وف الواقع. 
فان احزاب المعارضة والقعاليات الشعبية والقوى الضاغطة 
غير المنظمة لم تكن بقادرة على تعبئة الشارع كليا ضد القرار. 
كما ان مداخلات كتاب المعارضة لم تكن على درجة عالية من 34 
© الموضوعية, مكتفية فقط باطلاق الشعارات واثارة العوادلف 5 
:] والقول بان قرار رقع الدعم كان «محسوماء قبل طرحه | 
للمناقشة. وهو أيضا استجاية لبرنامج التصحبح.. أي أنه 3 
أمر خارج عن الارادة الوطنية. ومهما كانت هذه المواجهات 
تحمل من الحقائق فانها في تصوري قد ساعدت الحكومة اكثر 
مما عطلت في منع اتخاذ القرار. 

> وفي مرحلة من المراحل. فان كثرة أحاديث السوزراء من 
خلال أجهزة الاعلام. ونتيجة الاختلاق في التعبير عن آرائهم 
2 وحدة الملرح وعموض المفاهيم أحيانا كادت ان تحدث ردود 
فعل في السرأي العام ليست لمصلحة القرار. وفي تصوري بان 

بعض المسؤولين الكبار قد تجاوزوا «الخطوط المقبولة» في 
مخاطبة المعارضين للقرار أو المتخوفين من نتائجه. ويخطىء 
المسؤول الكبير الذي يعتقد يأن معارضة قرار الحكومة تشكل 
خروجا على الاجماع الوطني. ان المواطن الاردنيء ٠‏ سواء وقف 
بجانب الحكومة ف هذا القرار أو تخلف. فانه معني يالامن 3 
:| الوطثي ومسكون بالهاجس الامني حتى النخاع. ولا مجال 5] 
5 لتصنيف العامة من المواطنين وفق معايير الرفض أو التاييد : 
للحكومة. وخاصة أننا نعرف بأن عددا ممن هم اليدوم في مواقع 
3 السلطة ومع القرار كانوا بالأمس من المعارضين نها 
والخارجين على بيت الطاعة. 

ان محاولة الحكومة الجادة لتكوين رأي عام مؤيد للقرار 3 
يوجب على الحكدومة الاقرار بالوعي الوطني للقطاعات 3 
الشعبية والاحترام المشاعرها الصادقة وانتمائها. . ويجب ان 21 





4 


ع 


نل ها 
























واجماع على صواب قراراتها وحكمتها المعهودة. 3 
والمطلوبالآن هو التقرغ لمواجهة هذا التحدي وقبول ؛ 
| تبعاته. وأن تواصل الحكومة العمل في تنفيذ يرامجها التي : : 
| تخفف من حدة البضالة ومقاومة الفساد والتخقيف من .: 
8 سيطرة رأس المال وجسر الفجوة بين الققراء والاغنياء وكبح 
© جموح الغلاء. وأن لا يتحول ويترجم الدعم الذي يقدمه القحلاع لكآ 
| الخاص الى مستخدميه الى ارتفاع في أسعار السلع الاستهلاكية | 
ك2 يتحملها للواطن وحده. 


ول العهد لكوي يصل السعودية 
بحت العلاقات الثنائية والوضع قْ الخليج 


جدة ‏ (اف ب): افاد مصدر رسمي سعودي ان رئيس الوزراء وولى 











العهد الكويتي الشيخ سعد العبدالله الصياح وصل امس الى جسدة حيث 
استقبله العاهل السعودي الملك قهد بن عبد العزيز. 
واوضح المصدر ذاته ان المحادثات بين الشيخ سعد والمسؤولينَ 
السعوديين ستتقاول امكانات التعاون الثنائي والوضع في الخلدج. 
وسيجري الشيخ سعد محادثات ايضا مع ولي العهد السعودى الامير عبد 


الله بن عبد العز 


وهي الزيارة الذانية لوي العهد الكويقي الى السعودية في اقل من شهر. 
وزراء خارحجية مجموعة ا#تصال 
يبحشون اوضاع البسوسنة اليوم 





جنيف واشتنطن - 
وكالات الانياء: قال مسؤولون من 
الامم المتحدة امس ان وزراء خارجية 
مجموعة الاتصال المؤلفة من ثماني 
دول والتايعهة لمانظمة المؤتمر 
الاسلامي ستجتمع اليوم الاريعاء في 
جتيقف لبحث الوك الموقف ف البوسنة ٠‏ 

واضافوا ان حسن مرادوفيتش 
رئيس وزراء توه البوستة 
سيحضر الاجتما 

وسائدت المنظمة شفهيا ادارة علي 
عزت بيجوفيتش رئيس البوسنة 


أتقرة تعتقل اسرائيليا هرب 
أكثر من 7٠٠١‏ عامل تركي 
عمان ‏ يترأ: اعتقلت السلطات 
التركيسة اسرائيليا بتهمة تهريب 
عمال اتراك الى اسرائيل للعمل فيها 
بصورة غير مشروعة. 


وقالت الاذاعة الاسرائيلية ان 


الاسرائيلي ويدعى ميتائيل بسونئس 
اعتقل يوم الجمعة الماضي وبحوزته 
اكثر من 0٠٠٠١.‏ جواز سقر. 
وتقول السلطات التركية ان 
الاسرائيلي صرب حتى الان اكثر من 
٠‏ عامل تركي الى اسرائيل ٠‏ 
واعريت مصار في وزارة 
الخارجدة الاسرائيلية عن حشيتها 
من ان تؤدي مثل هذه الحوادث الى 
توتر العلاقات الاسرائيلية التركية. 

















طيعت في مايخ رتور 


ت 2 مه 
ربمن ضام 2 بالريضال 


خلال الحرب التي استمرت ثلائة 
اعوام وتصق العام ٠‏ 

وقبيل التوصل مياشرة لاتفاق 
سلام بموساطة الولايات المتحدة في 
تشرين الثاني الماضي تعهدت بارسال 
اسلحة لمساعدة قوات بيجو فيتش 
ضد قوات صرب البوسئة٠‏ من 
ناحية اخرى شجبت الولادسات 
المتحدة امس الاول الاتفاقات التى 
وقعت نهاية الأسيوع الماضي بين 
ايران والبوسنة خصوصا الانقاق 
المتعلق بمساعدة قيمتها ٠٠‏ مليون 
دولار مخصصة 1 الاعمار 
وعدت بها طهران- 

وقال المتحدث ياسم وزارة 
الخارجية الاميركية نيكولاس بيرت 
ان اليوسنيين *ليسوا يحاجة 
لخمسين مليون دولار من ايران”. 

وقد وقع هذه الاتفاقات رئيس 
الوزراء اليوسني حسن مرادوفيتش 
والنائب الاول للرئيس الايراني 
حسن اشر زسارة لمدة ثلاثفةه 
ايام قام بها وفد ابراتي الى سارابيفو. 

واضاق "لا يمكننا وققها لكذنا 
نعتقد ان الامر يتعلق بسيساسة 
قصيرة النظر لان الايرائيين لهم 
مشاريع تقسيمية ومشاريع حرب" 
في البوسنة. 

وذكر بيرنز بان المجتمع الدولي 
تعهد يدقع زهاء ١.8‏ مليار دولار 
كمساعدات للبوستة. يينها 66٠‏ 


مليون دولار من الولادات المتحدة. 


أم 26 م5 











بن تسور: نتنياهو 
سبلتقم ) كبر قات 

القدس المحتلة - ا.ف.ب - 
نقلت صحدفة «هارتس» امس عن 
مدير عام وزارة الخارجية 
الاسراثيلية ايتان بن تسور تأكيده 
بسسان رئيس الورراء الاسرائدلي 
يتيامين نتنياهو «سيلتقي» الرئيس 
الفلسطيني ياسر عرفات. 

وذكرت ' هأرقتس" ان ين تسور 
أعلن ذلك لدى استقباله اول امس 
١‏ صحافيا عربيا يعملون لحساب 
صحف تصدر في القدس الشرقية 
ورام الله ولندن. 

وقال بن تسور ان اللقاء يبن 
نتنياهو وعرفات ارجىء بسيب 
زيارة نتنياهو الى المولايات المتحدة, 
موضحا ان «رئيس الوزراء ارسل 
وزير الخارجية ديفيد ليقي للقاء 
عرفات.. 

وقال ين تسور آمل ان يحصل 
لقاء بين عرفات ووزير الدفاع 
اسحق مسوردخني في المستقبل 
القريب. وبعد ذلك سيلتقي وزير 
المالية دان ميريدور عرفات ثم يلقي 
نتشياهو عرفات. ١‏ 


الحريري يلتقي دنيس 
روس فى بروكسل اليوم 


بيروت - ا.ف.ب - ييدا 
رئيس الحكومة اللبثانية رفيق 
0 اليسوم زيارة لبروكسل 
ومن ثم دبلن 

واعلن مصدر لبناني رسمي 
أمس ان الحريري سيجري في 
بروكسل محادثات مع المنسق 
الاميركي في عملية السلام بالشرق 
الاوسطظذ دنيس روس الذي انهى 
جولة في الشرق الاوسط. 

كما سيبحث الحريري مع 
المسؤولين في الفوضية الاوروبية 
مسالة تشكيا (اللجنة الاستشارية 
لاعادة اعمار لبنان» التي تص علييا 
اتفاق وقف اطلاق النار الذي تم 
التوصل اليه مع اسراثيل في نيسان 
الماضي برعاية الولايات المتحدة 
وفرذسا. 


ت ذكرت مصادر دائرة الارصاد 
الجوية ان الجو سيكون خلال 
اليومين القادمين صيفيا عاديا 
ودرجات الحرارة حول معدلها 
السنويى العام مع ظهور القسوم 
خاصة في المناطق الجتوبية من 
المملكة و تكون الرياح شمالية غربية 
معتدلة السرعة تتشط احيانا. 








عمان . من عائدة الطويل 
أكد السيد هيرو قوكوي ضائب رئيس الينك الدوي لش 
والسياسات التمويلية. عزم اليك الدولي على مساعدة الاردن وذلك يتقديم 
الضمانات لدى كبرى المؤسسات التمويلية والشرصات الكبرى في القطاع 
الخاص في مختلف انحاء العالم لتستطيع بالتالي الاستثمار ف الاردن دون 
رهبة او احتساب للمعوقات اذ سيقدم البنك الدولي الضماتات الكقيلة بذلك. 
وقال ف حديث خاص للدستور ان زيارته الاولى للاردن استهدفت اطلاع 


رئيس الوزراء وكبار المسؤولين على 



















٠. 


رئيس د 





عمان بترأ: ترأس السيد عبد الكريم الكياريتي رئيس الوزراء جانيا 


من اجتماع مجلس ادارة المؤسسة الاردنيية للاستثمار الذي عقد في مينى 1[ 


المؤسسة لمس ٠‏ 

واستمع السيد الكباريتي من السيد محمد اليطايتة مدير عام المؤسسة الى 
شرح عن سير اعمال المفؤسسة المختلفة والمتعلقة بتنشيط كاقة اشكال 
الاستتمار في الاردن. 


واكد السيسد رئيس السوزّراء اممية تفعيل دور المؤسسات وتنشيبط 7 


الشركات الاستثمارية لتاخذ دورها في بناء الاقتصاد الاردني وحشه على 
متابعة انشطة الشركات الاردنية ومساهماتها الفاعلة ٠‏ 
كما اكد اهمية اليحث عن فرص استثمارية وتنشيط دور القطاع الخاص 


في المشاريع الانتاجية لياخذ دوره الفاعل في يناء الاقتصاد الوطني وتطويره 


٠ وتنميته‎ 


وأيدى السيد رئيس الوزراء اهتمامه حول موضوع الخصخصة والسير د 


بها لاستقطاب مستثمرين جدد للاردن. 


واشتطن ‏ رويتر: قالت 
وزارة الخارجية امس ان الولايات 
المتحدة اقتريت من الموافقة على 
اتفاق للامم المتحدة سيسمح 
للعراق يتصدير النفط لاول مرة 
مند ست سنوات عندما فرصت 
العقويات على بقداد» 

وتجتمع لجنة العكقويات 
التابعة للامم المتحدة اليوم الاربعاء 
لمناقشة اجراءات تنفيذ اتفاق ٠١‏ 
ايار الذي سيسمح للعراق ببيع 
كمية محدودة من النفط٠‏ ووافقق 
الاعضاء الاربعة عشر الاخرون على 
الاجراءات ولم تمتطع سوى 
الولايات المتحدة عن الموافقة عليها ١‏ 


ولم يذكر المتحدث ياسم وزارة 
الخارجية نيكولاس بِيرضْر يشكل 
محدد أن الولايات المتحدة سد 
موافقتها في هذا الاجتماع لكنه قال 
نآمل كثيرا ني الاتتهاء من هذه 
المسانة خلال اليومين القادمين ٠‏ 
وشعوري من خلال الحديث الى 
ممثلينا الامم المتحدة هذا الحسباح 
هو انناتي طريقنا تصو قرار» 
ولكننا لم صل اليه بعد » 

وقيل الامين العام للامم المتحدة 
بطرس يطرس غالي يوم 18 تموز 
خطة عراقية لتوزدع الامدادات 
الانسانية ٠»‏ 


المنطقة الحرة في الزرقاء ٠‏ 


كانون الثانى المقيل ٠»‏ 












11 





لت 





صريق كبير في 


الزرقاء ‏ يترا: شب حردق كيير مساء امس 
في مستودع يحتقوي على مواد كيميائية مختئقة 
وخطرة واطارات ومواد غذائية وبلاستيكية في 


وقد هرعت اجهزة الدقاع المدني إلى مكان 
الحادث وباشرت يعمليات المكاقحة ومحاصرة 


توقعات باتمام مفاوضات اتفاقية 
التجسسارة الحرة بين اسرائيل وكلدا 


القدس الغفربية بترا: قالت صحيقة 
«جيروزالم بوست» ان وزير الصناعة والتجارة 
الاسرائيلي ناتان شار انسكي سيتم خلال زيارته 
الحالية لكندا المفاوضات حول اتفاقية التجارة 
الحرة بين البلدين والتي ستدخل حيز التنقيذ في 


وبموجب هذه الاتفاقية ستكون تجارة كل . 
المذتجات الصناعبة لليلدين معقاة من الضرائب 
حيث يتوقع رجال الأعمال قي كلا اليلدين أن يصل 


7 يتراس اجتماع مؤسسة الاستثماز 6 
كد أقهيية تبط دور القطاع الخاص 



















وزير الداخلية يشرف على عمليات الاطفاء 


المنطقة الحرة بالزرقاء 


النيرنن لمنع امتدادها للمناطق المجاورة ٠‏ 

ويشرف على عملية مكافحة التيران التي 
لاتزال مشتعئة الدكتور عوض خليقات وزير 
الداخلية والقفريق نصوح محيي الدين مدير 
الامن العام واللواء ذيب المعاتي مدير الدفاع 
المدتي ٠‏ 





التبادل التجاري بين كندا واسرائيل الى مليار 
دولار بحلول العام 77.٠١‏ 

أمافي الولايات اللتحدة المحطة الثانية في 
الزيارة قسيثير شارانسكي موضوع اتقاقيات 
التجارة الحرة بين منساطق الحكم الذاتي 
القلسطيني وامريكاء كما سيقايل رئيس البنك 
الدولي لبحث زيادة مشاركة اسرائيل فق نشاطات 
اليذك ٠‏ 


لت :دون مصمم على مساصدة الاردن 
"تووينية للمؤسسات الاستنمارية الدولية 


سؤريا لتسحابا كاملا من 
هضبة الجولان» اليعضٍ 






من حؤيران العام /1571. وق 
العادة فإنهم يتبيعون هذا 
الحديث بتصاؤل عن السيب . 
الذى جعل الرئيس الأسد 
يتردد ولا يقبل هذا العرض 





أولآن سوريا لم تقل شيا 
هذا الصددء لا تنميحا ولا 
تصريحا. فإنتا لا نستطبيع أن 
تاخذ ما بقوله الاسرائيليون 
على انه حقيقة لا قات 
وانثالا ينلد وان نيجث” 
ونتساءل عن المقابل الذي 
طلبته امرائيل قماء هسذا 
العرض «السخي. 
ان المعروف ان اسرائيل في 
عيد اسحق رابين وشمعون 
بيريس. لأنها في عهد بنيامين 
نتنيامو ترقفض الانسحاب 
من الهضبة السورية المحتلة 
جملة وتقصيلا. '. عقدما كانت 
تتحدث عن الانسحاب من 
الجولان فائها كانت تريط 













هضبة الجولان ومرتفعات 
جيل الشيخ والغاطق 
المتاخمة لهماء 

» اجراء تخفيضات على 
القوات السورية كما وكيفاء 
وعدم تتلركيز أية بطاريات 
صواريخ منتوسطة المدى في 
المنطقة السواقعة الى الجنوب 
أو الجتوب الغربي من مدينة 
حلب. 












والثقاقي. على مصاريعها. 
البقية ص 7١‏ 








© القوات التركية 


وقف اطلاق الناري السرليع | . 








الحاجة لان يطبق قيها تظام الضمانات. 


ووصف السيد قوكوي زيارته للاردن التي بدأها لليتراء مباشرة بأنها 
للتعرف والاطلاع على طبيعة المشاريع 


لمساعدة الاردن لاه لن يستطيع تنقيذ المشارمع الضخمة في البنية التحنية 
ا ا 

في البتراء اجتمع فقوكوى بسكان وادي موسى واليتراء كما امضى يومين 
استطاع عن خلالهما الدوصل للكم الهائل ف التدمية الذي تحتاجه اليتراء 
وقال: «لقد لمست عدم التوازن والخلل ما يي كثرة السياح من جهة وبين 
ضالة البنية التحتية من جهة اخرى مثل وسائل الصرق الصحيء وقال لدى 





















مقتل شرطي مصري 
فى الصعيد 
المنيا (مصر) - (اف ب) 
- اكدت الشرطة المصرية مقتل 
مجدد في الشرطة ادس على يد 














ابو قرقاص في محافظة اللنيا 
يصعيد مصر 

وقال للصدر ان ناجح عبد 
القادر الشحات (6؟ عاما) اصيب 
برصاصة ف راسه اثناء عمله قي 
حقل في قرية ساقية موسى ف ابو 
قرقاص على بعد حوالى ٠5؟‏ 
















































61م ملالا 


الساعة تزداد الى 774 


المتوقع ان يب ؤدوالى 
هطول امطار غزيرة. الماضي. 


الرمز البريدي' الدستور 


عمان ١‏ الاردن 





كدلومترا من القاهرة جنويا. 


وقال المصدر ان الشرطي كان 
في اجازة من خدمته العسكرية 
وكان يعمل في احد الحقول عندما 
اصيب. وتمكن المهاجمون من 


الفرار. شواطىء منطقتي باتواحاي 
1 00 ويارغوناكي 

العثور على جثث "١‏ صياد ونقلت وكالة الانباء الرسمية 
سمك فى خليج البنغال عن مصادر في الشرطة قولها ان 


دكا - راف ب)- اعلثت 
الشرطة في ينغلادش امس انه تم 
العثور على حثث 7١‏ صياد سمك 
من بين 1717 مققوبدين كح 
الاسبوع الماضي قبالسة شاطىء 
؟عصار هباب يتجه انحو ايو ان 
حثت تأيوان مواطنيها امس على اليقاء داخل منازلهم وتخزين كميات من 
الاغذية والوقود حيث ان اعصار هيرب وهو اخطر عاصقة تهدد البلاد هذا 
العام من المتوقع ان يجتاح الجزيرة من الشرق. 


الادرضاع بكر الصين الشرقى 
المتوقعة لاعصار 


0 كيلومتر في الساعة ومن 


11511051 ةلالا 
1 - 11118 :دو8 .2.0 
قل301 - مقتتائرم 


م الم 


مدير الادارة ارح الجامدة الأردطية 
:] تصدر عن الشركة الاردنية للصحافة والنشر سيف الشريف يوسف عماري 


ؤُون التمويل 


التسهبلات التي بقدمه! البنك في اطار 
توجياته الجديدة بالاضافة الى مناقشة الاولويات الأردنية والمشار: مع ذات 


المقترحة مشيرا الى ان هناك رغية 


3 احداث من ١‏ 





ي / انصمين 






: البحر الاسود في طريقها رئيس مجلس الإدارة 
أتدوموب من نشوقع امسر ميقس ون | الاسطتيول عنما 
ان يهب على الجزيرة الاعصبان ال 4 
| بشرعة 11 ميلومارق يقري م من للقدمة قرب يلدة التدبالاموالاردف ف , 


يعد اعغفار جلوريا الذي ا 
اسفر عن مقتل ثلائة 


اشخاص ف الاسبسوع | مستشفبين قريبين» 


ا 

























أهالي اليتراء طموحات وآمال كبيرة. فاجسهم الوحين قو زيادة عدد السياح 
وما يجنوه من وراء ذلك. وهم لا يدركون الحاجات واللؤشرات التي تهدد 
بقاء البتراء وديمومتها. وذلك لدى سؤالهم عن عمليات التطور المستعرة في 
البتراء. 

وآقاد قوكوي ان الينك الدولي قد حول دراسة جدوى حول اليتراء شرعت 
يها وزارة السداحة منذ فترة يكلقة )1٠0(‏ الق دولار وقد لحضيرت الخيراء 
المختصين لذلك وستظهر النتائج خلال عدة شهور من الآن. 

ويرى فوكوي (الداداتي الجنسية) ان قطاعات التعليم الاساسي والصحة. 
يجب ان نيقى تحت مظلة الحكومة في حين يجب خصخصة يقدة القطاعات 
خاصة الطاقة والمياه والاتصالات والتعليم العالي لان قطاعات هامة 
واساسية في مياه الشرب وترشيد استخدامهاً والصحة والتعليم لا تحتمل 
المنافسات التجارية واهواء القطاع الخاص. وقال فوكوي ان التسهبلات 
الجديدة التي يقدمها البنك الدولي والتي كان بدأها منذ سنتين تضمن تطوير 
الاقتصاد والتقليل من اعباء الحكومة والعجز في لليزائية. 

وقال ان هذد السياسة (سياسة الضمانات) لا تزال ف طور التعديل 
والتطوير بالرقم من انها ليست جديدة. وزيارتي للاردن هي للمحادثات 
وطرح الاغكار ولم نتوصل بعد الى مرحلة سوقيع الاتفاقبات أو تحديد 


مشارمع. البقية ص 7١‏ 


في بيان امس ان قوات الامن قتلت ٠5‏ 
من الذوار الاكراد في جنوب شرق 
تركيا في اشتياكات منغصلة 
وقال البيان ان قوات الحكوبة 
قتلت تسعة من الثوار في اقليم فان 
اقليم سيرناك ف القتال البذي نشب 
خلال الثلائة ايام الماضية. 


الخسائر في صفوف القوات< 
وغقتل اكثر من ٠‏ 
في الصراع الناشب منذ ١7‏ عاما بين 


الكردستاني الذي يقاتل من اجل 
السيادة او الاستقلال عن تركيا ١‏ 


من جانب واحد ييْ شير كانون الاول 
نلاضي ولكن الاشتباكات استمرت. 






حم 


بنغلادش نتيجة عاصقة ضريت 
خليج البنغال. وقالت الاذاعة 
البنغلادشية ان ١1/‏ سفيتة صيد 
اختفت الخميس الماضي 5 الخليج 
خلال العاصقة التي هبت قبالة 











يتشرف مجلس إدارة شركة البنك الأهلي الأردني (شركة مساممة عامة 
محدوية) بدعوتكم لحضور اجتماع الهيئة العامة غير العادي الذي سيعقد في 
تمام السلعة لحادية عشرة من صباح يوم الأربعاء الموافق 1961/8/١4‏ في 
مكاتب الادارة العامة للشركة في جيل عمان/عمان للنظر قفي الأمور الدرجة 


على رقاع الدعوة للرسلة إليكم بالبريد 


تم ايضا انقاذ ١١‏ يحسار! بعد ان 
امضوا زهاء ١0‏ ساعة ف الماء. 


اتقرة : مقتل 71؟ شخصا 
فى حادث مروري 


انقرة - رويتر - 
قالت وكالة الاناضول 
للائباء ان 7؟ شخصا 
لقوا حتفهم وان +7 
آخرين أصييوا بجروح 
عندما وقع تصادم بين 
شاحضة وحافلة بشمال 
غرب تركيا امس » 
وقالت الوكانلة ان 
الحاقلة كانت قادمة من 
مدينة طرابزون على 












يرجى حصور الاجتماع المذكور في الوعد انحدد أعلاه أو توكيل من تشاؤون من 
الساهمين في الشركة بمهجب قسيمة التوكيل المرفقة فى الدعوة ليتوب 
عنكم في حضور الاجت ماع أو أي اجتماع آخر قد يؤجل إليه تودع قسائم 
التوكيل تدى مركز الشركة قبل ثلاثة أيام من موعد انعقاد الاجتماع المذكور 







يبدأ تسجيل الحضور أصالة ووكالة قبل ساعة من الموعد المحدد أعلاه 

















اسكي يازار. وأضافت 
انه تم نقل الجرحى الى 





180: 664153 ١ خطوط‎ !١ شاتف_مقسم‎ 


فان لقان 


202001 ساعد 


0 ا 0 


ا ١1‏ 
0 [ةآذ2 اللايمم دا 


دامنكن ل0 3 
فكب المدينفات 9-5 , م 








القوات وثئسوار حزب العمال , 


أتنامع.ن ناه عمد محوحو //تجااط 


وخمسة ف اقليم هاكاري والنياق ْ 


ولم ينذكر البيان اي ارقام عن : 


شخّص 1 


واعلن الثوار وقغا لاطلاق الثار ' 
























الجزائر ‏ (أف ى : دعا ا 
ازول كه ف اق الت): دا المرثيين 












النهضة الاسلامية والشيوعيو, 


الاطراف " مع هذه الأحزلب ومنخلمات وطنية لخرى. 








واليابان وكندا والولايات المتحدة وروسيا. 
وبحدث الارهاب سيقا بد 


الارهابء تسهيل تبادل المعلومات واسترداد المطلوبين. 


باريس - رويتر - تينت القوى الكبرى في العالم 
امس بدانا يتضمن 75 أجراء للكافحة الارهاب وتعهدت 
يتتفيذ هذه الاجراءات دون ابيطاء ودعت جميع الدول 
الاخزى الى الانضمام لحرب شاملة ضد العنف السياسي. 
وشمل نيان صدر بعد اجتماع استغسرق خمس 
ساعات في ياريس مجموعة من الخطوات العملية بما في 
. ذلك تعهدات بتحسين امان عمليات الثقل ومكاقحة 
تهريب الاسلحة وزيسادة التعاون بين اجيسزة الشرطة 
١‏ والاستخبازات والتحقيق في المخالفات الخاصة 
بالتنظيمات الخيرية والمؤسسات الوهمية التي يتشثها 
وى ارهاييون: ‏ ... _ 
2007 وقانت الدول الصتاعية الكيرى السبع وروسيا 
لاحظتا ان هتاك التزاما قي اطار المجتمع الدولي يادانة 
الارصاب في اي شكل من اشكائمه وبصرف النظر عن 
دوافعه وبعدم تقديم تنازلات لارهابيين ويتنقيد سيل 
٠٠‏ ٠.لكافحة‏ الارهاب بقاعلية. ‏ 








نيونورك - وكالات الاتياء - قال محققون امريكيون 
ان تحليل التسجيلات الخاصة بقمرة طائرة شركة 


٠ع‏ الخطوط الجوية العالمية تي ٠‏ ديليو١ايه‏ في الرحلة رقم 
٠ 5‏ وقطع حطام الطائرة التي انتشلت حتى الآن كم 
0 قوقر ادلة كافية لتحديد سبب التحطم ٠‏ 

ما وقال رويرت فرانسيس نائب رئيس الهيئة الوطنية 
- لسلامة وسائل الثقل في بيسان صحقي مساء امس الاول 
ان المحققين يخشون الان الا تحسم المعلومات المسنقاة 


١‏ الثار مما يعرق ياسم الصندوق الاسود والذي يضم تسجيلا 


الأول لكل الاحاديث والاتصالات الدائرة في قمرة الطائرة 
0 . غموض حادث تحطم الطائرة بعد اقلاعها من نيويورك 
في طريقها الى ياريس ٠‏ 


وقال ان الصوت المرتقع الذي رصد قيل انتهاء 
شريط التسجيل مياشرة لم يتم التعرف عليه بعد 
تطيل الاصوات التي التقطها ميكروقون موضوع في 
سقف قمرة الطائرة ٠‏ 
- واضاف فرانسيس قوله «تحليل الاصسوات التي 
؛. رصدها الميكروفون لم يمدنا بثيء بحدد ما حدث». 
وقال مسؤولون ان الاختبارات الميدانية التي جرت 
” على قطع حطام: الطائرة انتي تم انتشالها اظهرت وجود 
إوواشار محتملة لمادة كيميائية لكن الاختيارات المعملية 
اللاحقة لم تكتشف اي إثار كيميائية ٠‏ 


ع امسسحيمن” 


زدوال يسدعسو 1 احصزاب سياسية 
والنقابات لعقد لقاءات ثنائية الست 


الجزائرتي اليمين زروال أمس 


ل ا اضافة إلى اتحاد الن 
الجرًا أئرية. نعقد لقاءات ثنائية اعتيارا من السدت 0 0 
وذكر محسدر رسمي أن الأحرَابٍ السقة التي دعيت إلى هذه اللقاءات 


هي التجمع من أجل الثقاقة والديموقراطية وجبهة القوى الاشتراكية 


وجيهة التصرير الموطني وحركة المجتمع الاسلامي-(حماس) وحصركة 
ن: 


وان الرئيس الجزائري أنهى الخفيمس ال ماضي الثقاءات “المتعددة 





















١‏ تموز 1997م/ رقم العدد ٠١١10‏ السنة الثلاثون/ عمان 


شخها منهم ٠؛‏ جنديا حكوميا في هجوميْ في شمال اوغندا امس الاول. 


موقعا عسكبريا قرب كاروما على نبر النيل امس وقتلت حواي ١؛‏ جئديا في 
معركة استمرت ساعتين ٠‏ 





ثوار اوغنديون يقتلون 
6 شخصا فى الشمال 


كمبالا - رويتر - قال ضباط بالجيش امسان الثوار قتلوا 54 










وقال الضياط لرويتر أن مجموعة من ثوار جيش ائرب اعقاومة هاجعت 


وقال ضابط رفيع بالجيش هاجموا قصيلة عسدرية ليست كبيرة لي ساعة 





مبكرة للفاية في الصباح وباغتوا قواتناء وهذا مو السبب بي انهم تمكنوا من 
قئل هذا العدد الكبير صن القوات. وذكر سكان ان مجموعة من الثوار ماجمت في 
وقت سابق امس الاول قرسة بابو شمالي جولو العاصمة الاقئيمية الواقعة على 
مسافة 40 كيلومترا شمالي كمبالا وقتلت ١.6‏ مدنيا ١‏ 






الظالةاللظ - 30 01ل - 10395 2800 ,1996 - لالالال 31 لآ 859 لأمع ثلا معممم5/لاعلز 8نا510ناط - مم 





اذ يطالب السرئيس الاميركي بيل كلينتون الاوروبيين بدعمه 
ازاءها تشهدد اميركاء وباياع عقويات بدول اتهمها بدعم 
الارهاب كايران والعراق ولييدا والسودان. 

وهذه النقطة هي مقصل الخلاف بين الاور ودين والاميركيين 
قاذا كانت التحليلات التى تقدم يها الوزراء خلال مداخلتهم 


تلتقي حول ضرورة مكسافحة الارهاب. الا انها لا تختلف عن 


بقا بجمعهم حوله دون غيرد؛ قالوزراء. كيفيا ته. وتستيعد اتحّان 1 قف سياسي ضد اى دولة وتريد 
جاؤوا للتصديق على لائحة من التدابير التقنية لتسرهيل معافة تدعيم وسائل تحري الارهاب تكثيا. اذ أن مداخلا 

الارهساب. حضرها ودرسها الخبراء قيل اسبوعين وتلسزم 
المجتمعين دون غيرهم وتشمل امنيا التشدد في مراقبة دخول 
الاجانب وخروجهم وحركة المطارات وقانونيا تحديد حرية بيع 
الاسلحة. ومنع التجارة الخفيقة منه وغير الشرعية وفرض 
وشم صناعي عل المواد الكيماوية والمتفجرات تسمح يتقصي 
مصدرها واصطلاحا: توقيع المعاهدات الدولية لمكافحة 


الاكتفاء يتدعيم وسائل تحري الارهاب تقنياء اذ ان المدلخلات 
اجمعت على رؤية الارهاب كمؤسسة متقدمة علميسا ياتت 
تستفيد من التكنولوجيا وتتشوع يتنوع الاهداف. فهي تمثل 
تهديدا بيولوجيا في اليايان. لان الفرق الدينية تلجا الى غاز 
الاعصاب في عملياتهاء وف الولايات المتحدة تظهر كقوة ناشئة 
تمثل تحديا لمنساعة المجتمع الاميركي امام تقدمها. وي اورويا 
ظامرة سياسية مرتبطة بالاصولية الاسلامية والعداء للقربء 
وبالحركات الانقصالية كالباسك في اأسبسانيا والكورسيكيين في 


عسزلسة اميركيسة ومجلس الامن 
المخول الوحيد بفرض العقوبات 


باريس خاص بالدستور من خالد الايوبى: 

الارهاب ومكاقحته يتدابير 5-5 شغل سنة عا ير 
خارجية وداخلية لساعات عدة في ياريس امس. تتفيذا لرغية 
قمة دولهم الصناعيمة السيع الكبرى في ليون الشهر الماضي 
ويجري الكلام فيه بين فرنسا والمانيا وايطاليا وبريطائيا 


يفرض عقوبات جديدة على العراق وايران وليبيا والسودان. 
قالاوروبيون واليايانيون والروس يرفضون اتهام دولة ما 
بالارهاب دون دلائل مادية. ويرون ان مجلس الادن وحصده 
مخول بقرض عقوبات. وان بعض هذه الدول يخضع لقرارات 
بالمقاطعة. وان محاصرة ايران مثلا ستؤدي الى تجذير 
المتطرقين فييا والى عودة الآرهماب. وتفضل اورويا عليه الحوار 
النقدي الذي اثمر بتسهيله عملية تبادل الاسرى بين اسرائيل 
وحزب الله كما ان المانيا وفرنسا ترفضان قرض هذا الحصار 
لمصلحة الامركيين فالمانيا هي الشريك الاقتصادي الاول لادران»ه 
وشركة توتال النفطية الفرنسية انتزعات صققة فيها بقيمة 
ثلاثة مليارات قرنك بعد خروج الاميركيين من المنافسة يسبب 
قواتين المقاطعة الاميركية. كما ان ايطاليا بشركتها (أحجيب) 
النفطية تديرهكعشرين في المثة من الذفط الليبي وتوتال الفرنسة 
تعمل على تطوير حقل الرزوق الليدبي ياحتياطه الهائل: مليار 
يرميل من النفط. ولا بريد الفرنسيون خاصة ان يتحول المؤتمر 
الى مؤسسة جديدة لمكساقحة الارشاب كما يتمنى الاميركيون. 


ودولا عودة الارهاب الى واجهة الاحداث يتحطم طائرة ال 
4 وانفجار قذبلة في العاب اتلانتا الدولية لمر دون صخب. 





فرتسا. 


داعية الدول الاخرى للانضمام لحرب شاملة ضد العنق السياسى 


القوى الكبرى نتبنى 0؟ اجراء ضد الارهاب 





وقال وزراء الخارجية والداخلية انهم حدنوا اطارا 
لاجراءات عملية نعتزم تنفيذما فيما بيننا ٠‏ كما ندعو 
جميع الدول لتبتي هذه الاجراءات لاضفاء مزيد من 
الكقاءة والترابط ف الكفاح ضد الارهاب. 

وشمل الييان تعهدا بالسعي الى سيل دولية اضافية 
لمنع سوء استغلال اللجوء السياسي في التخطيط 


وتمويل وارتكاب اعمال ارهاب ٠‏ واعلن ورّير الخارجية وكان مطار آثينا تلقى اتصالا هاتقيا من مجبول يفيد ان هناك 
الفرنسي ايرقيه دي شاريت أن خيراء سيجتمعون قبل قنبلة على متن الطائرة. 


نهابية العام الحالي لوضع مشروع اتفاق جديد يشان 
مكافحة عمليات التقجير الارهابية وتهديد وسائل النقل 
العام ٠‏ 

ولم يشر الييان الى دعوة الرئيس الامريكي بيل 
كلينتون يفرض عقويات على ايران والعراق وليبيا 
والسودان يسيب تاييدها المزعوم للارهاب٠‏ وعارض 
المشاركون الاخمرون في المؤتمر مثل هذه الاجراءات.- 


محققون اميركيون: تحليلات الصندوق 
الاسودللطائرةالنكوبةغفامضة 


وقال جو كنتاميسا وهو احد كبار محققي مكتب 
التحقيقات الاتحادي ان المحققين لم يفحصوا بعد قطعا 
من حطام الطائرة وياملون ان يتوصلوا من خلالها الى 
أدلة أفضل ٠‏ 

واعلن مسؤول اميركي الليئة قبل الماضية ان 
انسلطات الفرنسيسة ستز ود الخبراء الامبركيين ال مكلفين 
التحقيق في اسباب كارثة البوينغ, التابعة لشركة “تي 
دبليو اي ". عناصر تحقيقاتهم الخاصة حول الاعتداء 
الذي تعرضت له عام 1486 طمائرة دي سي-١1‏ 7 
تابعة لشركة "يوتا” الفرنصية 

وقال فرتسيس. أن الفرنسيين " سيرسئون الوثائق 
المتعلقة بحادث الرحلة /٠7‏ التي كانت تقوم يها طائرة 
شركة يوتا" فوق النيجر واسفر عن مقتل 17١‏ شخصا 
في 19 ايلول 18485 

واضاف ان الفرنسيين سيرسلون " كل التقارير 
والوئائق واعتقد أيضا تفاصيل" الحوار داخل غرفة 
القيادة المسجل ف الصندوق الاسود. 

ويشارك خبراء بريطانيون ايضا مع المحققين 
الاميركيين فْ تحليل التسجيلات 

الصوتية لتحديد اسباب كارثة *تي ديليو اي" . 


كلينتون ومبارك يناقشان الارهاب والشرق الاوسط 


المتحدة منها تفجير مركز التجارة 


اشنطن - رويتر - تيادل الارشاب على جدول اعمالهما لان ١‏ 

كسان الأمردكي بدل كلينتون ميارك راس قمة شرم الشيخ التي العالمي تي نيويورك عام “145 
الرثيسان الامحدتي ري عت عقت ية الصدد ؤاثار وبسيي "لك علي السلام ف الشرق 
وجهات النظر في المشكلات المشتركة حادث التفجير الذي وقع يوم الاوسط التي تواجه حالة من 
مثل الاراب وتبادلا الاقكار حول السيت فى دورة الانحاب الاوكبية ‏ التشوش يعد انتخاب اليميدم 
كشة تنشنط عمل ة السلام ‏ باتلانتا وحادث تحطم طائرة المتشدد بندامين نتنياهو رئيسا 
المتعشرة في الشرق الاوسط. وقال 2 شركة تي دبليو اي الذي لم يتوصل ‏ لوزرك اسرائيل في ايار الماضي كانت 
كلينتون فق بداية المحادشات في . المحفقون بعد لتفسيز له والبجوم 2 هي الموضوع الرئيسي في المحادثات. 
؛' المكتب البيضاوي مع الزعيم الذي وقع على مجمع كني 2 وارجا كلينتون الاجابة عن 
+ المصر: وأعصت اش د الاعجحان ‏ عسكري أمريكي ف المملكة العريية سؤال عما اذا كان مبسدا الارضص 
: بالزعامة التي ابداها الرئيس مبارك 2 السحودية الشهر الماضي. مقايل السلام ما يزال الاساس 
7 فرشي ل الاثرة وانذني اتطلع ‏ وقدربط بين جماعة اسلامية في للمفاوضات بين اسرائيل وجيرانها 
لادئم ات اليسه والاسشماع لق مصر تعارضي ميارك وبين بعض القسرف مش ا 00 
أ اقكساره». وقد ادرج موضوع . اعمال العف داخل الولايسات ‏ سى ص يا : صحفيا مشر 33 

١ : :‏ ش “ف أ اجتماعهماء 
ورد على 
ال آخر قال 
كلينتون ان 
نتثياهو اكد له 
شخصياائه 
يساتقماقسات 
اوسلو التي 
تحتوي على 
الجادىة 
العامة للسلام 
بين اسرائيسل 
والفلسطينيين 
ويكل السيل». 
واضاف 
«ولذا اعتقد 
اننا يجب ان 
تعطيه فرصة 








الرئيس ميارك خلان مياحثئاته مع كريستوفر في واشتطن آمس الأول 


وظهرت عزلة الدعوة الاميركية الى ريط مكافحة الارهاب 


قلكل بلد خصائصه. لكن يجب تدشوير تبادل المعلومات 
واسترداد المطلوبين. 





إن عم مم أبعم ابم اميم أب ممم مما صم سي عم سل بم سن سن عم لس م سر ص سم 


اتذار يوجود قتيلة 
على متن طائرة يونانيةه 

روما - (أق ب) - علم ف مطار روما-قدوميتشيتو ان طائرة 
يوينغ /اغ/ تابعة للخطوط الجوية اليونانية “اولمبيك ايروايز” 
كانت متوجهة الى نيويورك حطت ف المطار الايطالي بعد اتذار بوجود 
قنيلة على متنها. 

وقد عزلت الطائرة. الني اقلعت من اتيناء ف احد المدرجات وتم 
اجلاء ركايها ال١7‏ واقراد طاقمها ال١71.‏ وبدأ خيراء المتفجرات 


يتفتيش الطائرة بحثا عن قنيلة. 


وكانت الطائرة متوجية الى نيويورك عبر شاتون في ايرلئدا. 
انفجار يهز مجمعا سكنتيا 
فى موسكو دون خسائر 


موسكو - رويتر - قالت وكالمة اتترفاكس للاتياء ان عبو3 
ناسفة انقجرت امس في مجمع سكني بمتطقة راقية في موسكو يقيم 
بها الرئيس الروسي بوريس يلتسن ومسؤولون كبار اخرون 
بالدولة ٠‏ 

ونقلت الوكالة عن مسؤ ولي امنيين قموليم انه لم يصب اني 
شخص يجروح ف الانفجار الذي يبدو انه من اعمال شغب ولبيس 
مجوما من تديير ثوار ٠‏ 

ووقع الانفجار بالقرب من مصعد بالطايق الحادي عشر ١‏ 
وتعادل قوة الانقجار ٠٠١‏ جرام من ماد تي ٠‏ أن ١‏ تي * 

وقانت الوكالة ان الشقق السكنية القريبة من الانفجار يقطنيا 
سكان عاديسون دن موسكو ليست ليم اي صلة بالدوائر السياسية 
والاقتصادية في موسكو. 


لل ا ات ا ا ا ا ا ا ا ا ا 1 ل كل 





© صورة تشبيهية لمشتبه به في تفجير أولمبساد 
ادللنطا كما بثها التلفزيون الفرنسي- (رويم) 





© صورة تشبيبية أخرى لمستبسه به ب تفجير 
أطلتطسا.ء درويم) 





اعادة فشضح متنزه ا#العساب ا2ومسية 
اعسزوار: ا#تفجسار لمم سر هستسما 


اتلانتا - رويتر/ اعيد امس فتح متنزد سنتنيال 
يْ اتلانتا امام الزوار بعد شلاثة ايام من الانقجار الذي 
شيدد وادى الى نشر السذعر في المدينة ٠‏ وتدقق الآف 
الاشخاص على المتنرد الترويحي الواقع بوسط المدينة. 
التي تستضيف دورة الالعساب الاوللبية . وضاعفت 
المدئفة الاجراءات الامنية بالمتذزه قبل فتحه ٠‏ 

وقامت الشرطة وضياط مكتب التحقيقات الاتحادي 
والاطباء الشرعيون يتسليم المتنزه الى منذئمي الدورة 
الاولمبية يسد ان اكدلوا عمليات البحث عن قرائن قد 
ترشد عن الفاعل » 

واننظر الاف الاشخاص وسط جو من الحزن خارج 
بوايات المتنزد ثم بدأوا دخوليم ييدوء عبر نقاط 

وتم تكثيق الاجراءات الادنيمة فْ الحديقة التي لم 
تكن تتمتع بوجود امني كاف٠‏ وقام رجال الجيش 
والشرطة وافراد الشرطة السرية والكلاب اليوليسية 
المدربة على اكتشاف المتفجرات بدوريات في المنطقة ٠‏ 

وقال بيل كامبل رئيس ملدية اتلانتسا لشبكة سي ان 
ان التلقزيوئية في المتنزد انه جاء لحضور مناسبة اعادة 
فتح الحديقة امام الجمهور «كرمز واقعي عن التَرّامي 
باستمرار جذد الإلعاب». 

وقال وقد رافقه افراد اسرته «ددرك الناس انه اذا لم 
تفعل ذلك في مجابية الارهاب فائك تسمح لاولتك الذين 
اقترفوا هذد الافعال الشائنة يسان ينتصروا ولن تفعل 
نحن ذلك ايزاء.. 

وقال عدد كبير ممز شيدوا اعادة افتتاح الحديقة 
انعد يريدوز ان يؤكدو! ان اليجوم لم يرهبهم ٠‏ 

وقال تيد ماسى صدير الحديقة وهو يختق عبراته 
«تحن تحرس على ان نعود اني الوضع التطبيعي .. 

وقالت ببفوني مارفارد قائدد شرطة اتلانتا ان الامن 
مستتب , انني اشعر بالاماز ب الحديقة . 


وتوجه معظم دن ارتادوا الحديقة مباشرة الى موقع 
الانفجار القريب من مسمرح الحغلات الموسيقية ٠‏ 

ولوح زوار الحديقة بركور الترتفل الحصراء وهم 
يرددون التراتيل في جو يتسم بالحزز المغلف بالتحدي» 





ل ا دتفدكة 








0 تل ابيب: اسر المعتقلين | + 
5 2 السياسيين العرب 7 
أ :.. . تطالب بالافراج عنهم ‏ ' ! 
1 8 عمان - بترا: التقت أسر المعتقتين 
إلسياسيين العرب في اسرائيل امس. + 
أ ؤزصز الغدل الاسرلئيلي واعضاء * ؟ 
الكتيست الاسرائيل من القائمنة ل 


3 العربيية الموحصدة.وتكرت الاذاعة 0ل 
الأسرائيلية ان عائلات المعتظين ‏ 1 
طماليت بالافسراج عن السجتامه + 
السياسيين العرب في اسرائيل والافراج 


قير 


انحكومة الاسرائيلية. 


غن السجينات الفلسطينيات واطلاق : 2 
27 سراح الشبخ احمد باسين. ١‏ : 
وؤعد وزير العسل الاسرائيلي ‏ 
بكراسة هزد المطالب وطرحها على 2 
َ 





ة 


ظ مطابخ الماع شارج وادي 


9 


اختر مطيخك من هذه الانواع الثلاثة 
واحصل على عرضنا المخناص 





صقرة . عصارة الروضة هاتف 5767م مهد 
شارع مكة ‏ هاتف مدكه 11 








































اديس ا 0 والاشادة الطفينية - الدستور: 


!| فاعتقد جازما بانهم اولئك 5 ماجد القرعان-قالالدكتور عبد 
٠:‏ النشر القليل الذي يعملون في الحافظ الشخاتبة وزير العملان 
مركر الامل للمعاقين حركيا في الحكومة ماضية في وضع الحلول 
جسرش. لسبب يسير جسدا لمعالجة قخستي البطالة وتزايط 
وبسيط جدااتهن يملأون العمالة الواقدة وستدعو لاقامة 
5] اعينهم في كل دقيقسة ممن حوار وطني لمناقشة هذه القضية 
أصابهم الله سبحانه بقضائه والاتقاق على حلول ناجعة. 

وقدره ولسبب آخر كذلك انهم واضاف خلال لقائه يوم امس 


رئيس واعضاء المجلس التنقيذي 
في محافظة الطفيلة ان الاردن لم يبن 
حديثا وهنالك اشكاليات سلوكية 
حدثت فى العشرين سنة الماضية 
ولقداثر التغير الاقتصادي في 
سلوكيات الشباب واصبح هتالك 
عزوفاعن تقبل قسرص العمل 
المتاحة كماان مستوى الاجور قي 
الدول المجاورة اوجد لديثا قرص 


محتضنون بكل لطف وحنان 
3 ورعاية حقيقية هذه الفئة 
المتكوية في المجتمع والذين لم 
3 تتحملهم اسرهم فجاء هذا 
'| المركز ليحتضنهم ويرعاهم 
ُ حدى يكفي إلله فيهم مسرا عان 
مفعولا. 
ولاغرابة ان نرى دموع 


مناقشة البطالة 





رجل يمثل قعة هرم المسؤولية 
في محاقظة جرش وهي تتهمر 
عندما قدم الهدايا قي المركز 

بمناسبة ذكرى المولد النبوي 
الشريف للنزلاء فلم يتوان 
السيد المحافظ عن عقد لقاء 
سربع في صبيحة اليوم الثاني 
للذكرى العطرة ضم المسؤولين 
عن المياد والكهرباء والاشغال 
للعمل على اجراء دراسة قورية 
لما يعاتيهالمركز من شح في 
المياد واعطال في التيسار 
الكهربسائي او ضيق ذلك 
الشارع الموصل الى المركن. 
وهذهد بحد ذاتها تعتبر خطوة 
ايجابية في سرعة العمل 
والانجاز اكراما لنزلاء المركز 


ببدمد .دس وه بسججحجوج ع تبج بجوت مب 0 اناج تيتا جح لضن 70771 7 157 تنه 72117 7ق :177 :213 ا غ517 تجا :2 لاملل 12 بترن 0 لزن 2 " 
ا ا ار 2 


0 
0 
11 
0 


استعرق, رافيها العالات التي 1 
ا يتقيليب المرنسز وءناي قم | 3 
الان نحو (144) حالة من 
شديدي الاعاقة. ومايمكن 
فعله من عمل اضافات جديدة 
في المركز يما يفسح المجال 
الاستقيال حالات اخرى... 


7 
1 5 





عمل كثيرة اضط-رتنا الى تسهدل 
استقدام العمائةالوافدة وكنا 
نستعين حقى بالاطياء والمهندسين 
والمعلمين اما اليوم فلقد تغيرت 
القلروف واصبح لدينا اعداد كييرة 
من الخريجين في كافةالمجالات 
فانخفضت الاجور بالنسية للعامل 
الاردني قٍِ انلوقت الذي أصيحت فيه 
الاجور تشكل شروة في عدد من المهن 





بالتسبة للعمال الوافدين. 
تعليمات جديدة 
لمعالجة البطالة 

وقال السيد الوزيرائه 
ستصدر تعليمات جديدة لمعالجة 
قضية البطالة وتنظيم تواحجد 
العمالة الوا |اقدة وسيتم تفعيل 
قانون الاقامة فيْ خطوة للحد من 
تواجد العمال الوافدين اضافة الى 
تفعيل اللجنّة الوزارية المكلفة 
بمعالجة قضايا البطالة وتزايد 
العمالة الواقدة على حساب العمالة 
المحلية مؤكدا ان المسؤولية تقع 
أيضاعلى الباحثين عن العمل 


وزير العمل في زيارة الى محافظة الطفيلة 
الشخانية : سند عو كاقامة هوار وطنفى 
والعمالحة السواضدة 





والذين عليهم تقبل فرص العمل 
المتاحة. 


واشار السيد الوزير الى علاقة 
الاردن الجيدة والايجابية مع 
المملكة العربية السعوذية ودول 
الخلدج والتي انعكست ابجابدا على 
سوق العمل حيث جرى الاذفاق على 
قبول وتشغيل اعداد جيدة في 
السعودية وتتجه النية لتشغيل 
مزيد من القوى العاملة الاردئية في 
قطر والامارات العربية والكودت . 

عبد الكريم الملاحمة : 

وتحدث السيد عبد الكريم 
الملاحمة محافظ الطقيلة خلال 
الاجتماع حيث اكد على اهمية اقامة 
المشروعات الاقتصادية في المتطقة 
نخلق قرص عمل جديدة ومطالبا 
وزارة العمل بالتدخل لدى اصحاب 
العمل من اجل تحديد الحد الادنى 
من الاجور وان يتم تأهيل وتدريب 
الباحثين عن العمل في ضوء حاجة 
المتطقسسة الى الحرقيين والعمال 
ال مهرة. 

احمد القرعان 

كما تحدث السيد احمد القرعان 
رئيس بلدية الحلفيلة مشيرا الى انه 
وبسبب عزوف الشياب عن العمل 











© عبد الحافظ الشخانية 
أصبح مجتمعنا عاجزا عن خدمة 
نقسه ولا بد من دراسة هذه الظاهرة 
المرعج عجة وضع الحلول المناسية 
لها 


واضضاق لا يوجد في محافظة 
الطقيلة قطاع خاص قادر على تنقين 
المشروعات الاقتصادية ويتوجب 
مساهمة حكومية لاقامة المشاردع 
التي من شانها خلق فرص العمل 
الجديدة ولا بد من تشديد الاجراءات 
بحق ال مخالقين والذين لا يتقييون 
بالانظمة والقوانين المرعية 

بعد ذلك قام السيد الوزيسر 
بسزيارة الى مديربة عمل الطقيلة 
التقى مديرها السيد جمعة 
الرواشدة وجرى البحث في عدد من 
قضايا واحتياجات المديرية ثم قام 
يزيارة الى مصنع اسمنت الرشادية 
حيث النقى مدير المصنع الميندس 
محمد العضايئة الذي قدم شرحا 
عن دور مصنع اسمنت الرشادية في 
دعم الاقتصاد الوطني. 


يث 


اجتماع لمدراء المدارس " 
فى الاغوار 
الاغوار -- الدستور - تراس 
السيد احمد المشاتلة مدير تربية 
لواء الاغوار الشمالية اجتماها 
لمديري ومديرات المدارس في قاعة 
مدرسة بنات الشونة الشمالية 
الثانوية. 
وتم خلال الاجتماع استعراض 
السياسة الحكومية في دعم رغيقا- 
الخبز وكيفية ايصال الندعم الى 
مستحقيه وطلب السيمد المشاتقلة 
خلال الاجتماع والذي حضره. 
المساعدان للشؤون الفتية والادارية 
قٍِ المديرية ضرورة الاسراع في 
تعيئة التماذج المعدة لهذه القاية 
والتاكد من الارقام الوطنية ومكان 
ورقم القيد المدني لكل مسوظف 
والالتزام بالدوام المدرسي لمديري 
ومديسرات ا مسراس لغايات انجازٌ 


معاملات الطلبة خساصة الطلبة “ 


الناجدين تي امتحان الثانوية 
العامة لهذا العام يالاضافة الى 
استسلام وببع الكتب المدرسية 
الجديدة المقررة لطلبة القان 
الثانوي للعام الدراسي 1451//45- 
وكذلك تم التاكيد على أهمية 
نظاقة اليثاء المدرسي وخزانات المياه 
قبل يده العام الجديد. 
كما يطلب مدير الترييمة من 
جميع معلمي ومعلمات التعليم 
الشاشوي المهني بكافة فروعه 
مراجعة قسم التعليم المهني 
والاشراق التربوى في المديرية يعر 





المفرق من على العرقان 


تراس السيسد احمد اللوزي 


محافظ المفرق اجتماعا المجلس 





واشار السيد اللوزي الى ان 
المجلس التنقيذي وضمن الواجبات 


الملقاق على عاتقه يرى ان الاتتقال الى 
مناطق المحافظة وعقد اجتماعاته 
بحضور المواطنين هو من اجل 





وهنا اتوقف قليلا لاقول ان 
امتنا التي تحتفل هذه الايام 


ا 3ن 7 


يذكرى مولد سيدنا محمد صلق 
الله عليه وسلم الداعي الى 
التراحم والتواد والعطف على 
ا مسكين واليتيم وابن 
السبيل.. وما عرف عن هذه 
الامة من حب ب المبادرة لعمل 
الخير ايتغاء مرضاة الله اقول 
ان هذا المركز يننظر متهم كل 


كش" .110 لنت وم ا ابيا نت 





ا ا 


: من البشر. لانهم ياعتقادي ب 
© يستحقون ذلك لان اقل ما تقول ل 
: قيهم ٠الحمد‏ لله الذي ايتلاهم :: 
؟؛ وعاقاتيء والحمد لله دائما 
2 الذي لا يحمد على مكروه سواد. 
يقي ان نقول شكرالكم 
ايها الجنود المجهولون على 3 
صيركم وتحملكم وشكسرا لكم ٌ 
على تلك التنظافة الفائقة 
المركز وشكرا لكم لانكم اهل | 
للشكر والثناء. 3 


ني ستو | 
محافطة لون 


الى مقريهما الجديدين 

]| عجلون_الدستور 

+ انتقلت محاقظة عجلون الى 
مقرها الجديد الكائن على طريق ١‏ 
عجلون_عمان قرب معسكر 
الحسين للشباب حيث ياشرت 
باستقيال المواطنين والمراجعين ا 
في مقرهاالجديد منذامس 2 





3 
ب 
اي 
5 
َّ 








2152 


المتخييلينا 
0 
حم 


الكائن قرب مديرية الاتصالات 2 
ومديرية الشؤون البلدية 
والقروية وباشرت باستقبال مر 


جحم ” "ملاكن 07515 1 !. ذ 


رعى السيد عايد المحاميد مدير 
7 قضاء كفرنجة حفل اقتقاح 
معرض النادي الصيفي في 
مدرسة ينات كفرنجة الثانوية 
واشتمل المعرض على اعمال 
مهنية تمثل نشاطات الخياطلة 
والتريكو والعلوم المنسزلية 
وتنسيق الزهور من انتاج 
طاليات النادي الذي استمر 
اربعة اسابيع وضم حسوائي 
٠‏ طالبة هن المدرسة 
والمجتمع المحلي. 

وبذكر ان مديرية التربية 
والتعليم بالتنسيق مع الوزارة 
اقفتتحت نادياين صيقيين في 
عنجرة وكثرنجة يهدف اكساب 
1 الطالبات مهارات عدة واشغال 
أب وقت الفراغ بما هو مفيد. 
0-7 





تعس ساي ا 3 


#١‏ كنت كتهت اتسققاتل آما. 


لاا انء شن ايعس الحو نان 


























الالتقاء معهم وبحث مشاكلهم 
واحتياجاتهم على ارض الواقع 
حيث ان الهدف الاساسي هو خدمة 
المواطن ضمن الامكاتيات المتاحة 
لاجهزة الدولة. 

وقال: ان الطموحات 
والاحتياجات كثيرة ولا شك ان 


معظمها ضروري وتحن يدورنا 


نقوم على توئيق هذه الطلبات 
والاحتياجات في الدوائر المسؤولة 


: لتنفيذالممكن منيا وحسب 


الاولويات ومع ان امكانياتنا 
محدودة ولكن بي العمل الجار 
المخلص وتعاون وتكاتق الجميع 


؟أ سنصل الى غاياتنا واهدافنا. 


واضاف ان غتاك اسسا 
لاحداث الوحدات الادارية او ترقيع 
المستدقسة وسيتم الكتابةالى 
الجيات المسسؤولة والتتسيب 
باحداث مديرية قضاء ف يلدة 
الخالدية. 

امسا بالنسية للمركز الصحي 
ققد تعدت تمت الموافقة على ترفيعه الى 
مركز صحي شامل وسيباشر 
بتتقيذ هذا القرار قريبا وبالنسية 
لحصص البلديات من عوائد 
المحروقات فان هذا الموضع ع 
بحكمه نظام خاص به ونتمتى ان 
يتم اعادة النظر بذلك على ان يؤْخذ 
يعين الاعتبار الاوضاع الخاصة 
للبلديات مثل بعدها عن المركز 
وعدم وجود عائدات اخرى لها مثل 
عوائد الترخيص ورخص المهن 
وغير ذلك. 

وكان السيد سال تمنور 
السروي رئيس بلدية الخالدية قد 
القى كلمة ترحيبية مقعدرا هذه 
الخصوة الجيدة من المجلس 
التنفيذي وقال: ان بلدية الخالدية 
تاسست سنة 151/5 وكان عدد 
سكاتها حوالى السف تسمة ومسكتها 
اليوم حوالى 14 الق نسمة وهذا 
يدل على تموها وتطورها السريع 
مما يلقي على البلدية اعباء كييرة يي 
تقديم الخدمات والتي لا تسط 
تحملها موازنة البلديةو التي تصل 
الى ١18‏ الف ديتار. 

كما تحدث السيد السروي عن 
الخدمات المقدمة في اليللدة مثل 
المدارس والشوارع المعبدة والمياه 
والكهرباء مشيرا إلى تطلع المواطنين 
الى التوسع في تقديم هذه الخدمات. 

كما تحدث عن مشاريع البلدية 
التي تتفذ حاليا والمشاريع 
المستقبلمة وعن مط اهب 
واحتياجات البلدة والتي تمثلت في 
استحداث مديرية قضاء وافتتاح 
مكتب للجوازات والاحوال المدنية 
ميديا استعداد البكلرية 
المبنى والاشاث والطرق الزراعية 
وزيادة غرف صقية لعدد من 
المدارس وحل مشكلة الشسارع 
السرئيسي الذي اودى بحياة ١١‏ 
مواطنا خلال العامين الماضيين. 

وقال المهندس جازي الغرايبة 
مدير اشغال المحافظة انه بالئسبة 
لموضوع الشارع العام ققد ادرج كِ 
خطتنا لعام 1437 ولكون تكلفته 
المخصصات لتوسعته خاصة ان 
طول هذا الشارع داخل بلدة 
الخالدية حواق ستة كيلو متراتٍ 


1 


0 


ده 


ف 7 1 





ونامل ان توضع خحلة لتنفيذه ولو 
على مراحل. 

اما بالنسبة للطرق الزراعية 
فان مخصصات هذا العام في ١6١‏ 
الق دينار وهذد تكقي لحوالي عشرة 
كيلو مترات موزعة على عساحة 
ا محافظة البسالغة حوالي ( ١‏ 175) 
كم ومع مذا فان العمل جار في 
طريق الخالدية ‏ السعيدية حيث 
سيتم تنفيذ خمسة كيلو مترات منه 
هذا العام كما تقرر عمل رصفية 
لطريق حي السهيل. كما سيتم فتح 
طريق الخالدية ‏ جمعية دربي 
الاغنام علما يان الطرق الزراعية في 
منطقة الخالدية موضوعة ضمن 


© المفرق 


جدول الطرق الزراعية في المحافظة. 

كما تحدث السيد سليمان 
طوامها مدير عام التربية والتعليح 
فقال: انه تم خلال الخمس سئوات 
الماضية انفاق حوالي (؟؟) مليون 
ديتار للمدارس في المحاقظة وقد تم 
هذا العام رصد ال ملخصسصات لاقامة 
مدرسة اناث مركزية في حي 
المبروكة ولكن المشكلة التي 
تواجهنا هي ان قطعة الارض 
المخصصة لهذد الغاية لم تسجل 
حتى اليوم باسم وزارة التربية 
وتحن لانقيم مدرسة على قطعة 
ارض غير مسجلة باسم الوزارة 
وتم رصد ميلع ٠٠١‏ الف ديثار 


السزرقساء زاهي رجات 4مئمية 
المفسسرق على العرقسان ت 5811١‏ 
أراسسة سمير جادائلهات 6هقم4؟ 
الطفيلسة ماجد القرعان ت 8471147 





الزكاة العاملة في مديتة اربد وقصبتها 


عمان. 





لزيادة عدد الغرف الصفية ومبلغ 
٠‏ الق ديثار لتوسيع وصيانة 
مدرسة الخالدية التانوية للبنين 
واقامة مدرسة مختلطة في المبروكة. 

أما بالنسيبة لوجود مديريتين 
للتربية في المحافظة فهو تطبيق 
لنص قانوني وهو انشاء مديرية 
للتربية في كل لواء وهذا لا يفقد اية 
منطقة حقيهسا فنحن نعمل على 
مستوى المحافظة ونقدم الخدمة الى 
اي مدرسة ولي اي وضيع. 

وتحدث الدكتور سنيمان 
عفاش مدير يسام صخة المحافقة 





اريد الدستور التقى السيد على ابو النور مدير اوقاف اريد اعضاء لجان 


وتم خلال اللقاء بحث الامور المتعلقة بسير عمل هذه اللجان وطرق تقعيل دورها 
في خدمة الفقراء والمحتاجين ومناقشة التعاميم الصادرة عن ادارة صندوق الزكاة في 


كما تم التاكيد على ضرورة حمل بطاقات العضويبة لكل شخص يقوم يجمع 


التبرعات لصالح صندوق الزكاد اضاقة الى حمل ايصالات القبض الصادرة عن ادارة صندوق الرّكاة. 

من جهة اخرى تم بحث موضوع زيارة اعضاء لجان الزكاة الى مستشفى الاطقال وتقديع الهدايا العينية للاطفال 
والمنح النقدية لاسرة الفقراء والمحتاجين يمناسبة احتقالات ذكرى المولد النبوي الشريف. 

ويذكر ان عدد لجان الزكاة العاملة في اريد وقصبتها سيع لجان هي لجنة زكاة حي التركمان وحنيتا ومسجد ابو 


بكر الصديق ووسط البلد والحي الشرقي والحي الشمالي ومخيم اربد. 


الخبز (علاوة التموين) 








السلط ‏ الدستور تيدأ مديسرية قتربية وتعليم السلط اعتبارا من دوم السبت 
القادم باعداد الكشوفات امتعلقة باسماء المعلمين والمعلمات المشمولين بالدعم لمادة 


وطلب السيد صيري المسعود مدير التربية والتعليم في السلط من كافة الهيئات 
الادارية والتدريسيية والمستخدمين يي في المديرية والمدارس التابعة لها ضرورة مراجعة 
اللجنة المشكلة لهذه الفاية في مدرسة عقبة بن نافع في السلط تمهيدا لتزويدها 


بالبيانات المطلوبة علما بان اللجنة ستباشر باستقبسال المستفيدين من الدعم مند الساعة الثامنة وحتى الساعة 
الثانتية من بعد ظهر كل يوم ولمدة أسبوع. شويطة اصطحاب دفتر عائلة ساري المفعول وصورا لكافة صفحاته التي 
تتضمن اسماء المستفيدين من الدعم لاول مرة مع التأكيد على ضرورة اثبات الرقم الوطني على كل صقحات الاسماء 


الوارد ذكرها في الدقتر. 





تحديد مراكز معلمين فى تربية اربد 

اريدالدسنور_قرر السيد عبدالمجيد عيابتة مدير عام التربية 
والتعليم لمحافظة اريد نقل وتحديد مراكز عمل المعلمين والمعلمات المذكورة 
اسماؤهم الى المديرية المبينة ازاء اسم كل منهم اعتبارا من 17/48/14 وهم: 

فضية البيدر اربد/ ١‏ وحشام عيد بني كنانة وعصر تيم اربد/١‏ 
للقدريس المهني ومعن العلي اريد/ ؟ وجوليت عبيدالله اريد/١‏ وتوال 
عبدالرحيم اربد/ ١‏ ويوسف الايوب اريد/7 واسراء مطالقة الكورة وامل 
بتي هائي الكورة ورولا احمد الاغوار الشمالية وسناء النوباني اريد/١‏ 
ومها عبدالله اربد/؟ ومزيل الجقال الكورة ومجدلين مبارك الكورة وعدنان 
خطاطبة الاغوار الشمالية ووليد بني قياض الاغوار الشمالية وعصام 
خطاطبة الغوار الشمالية. 





#جاسسسون علي القفاةات 
الجلقساء عدنان خريسات 


القورة عبدالحميد بنى يونس ت161؟؟ 





دورة خياطة 
في مركز الزبيرية 

معان الدستور_بدات قي 
مركز الزبيرية للخدمات 
الاجتماعية دورة تدريبية في 
الخياطة لسيدات المجتمع المحلي. 

وقال السيد ياسين الهباهية 
رئيس المركر ان الدورة التي 
تستمر للمدة ( )7٠‏ ساعة تدرييية 
تم بالتعاون مع مركز التدريب 


5 25 
21 
ت مكمه 


المرحلة الاو 





واقعية ودقيقة فهي بحاجة الى 
شيكة صرف صحي خوقا من ان 
تقع مشكلة تلسوث لكونها موجودة 
عل اي حوض مائي قريب كماان 
الضرورة تتطلب ايعاد مشروع 
تربية الايقار في البلدة وذلك حفاظاً 
على السلامة العامة ولايد من ايجاد 
مركز اسعاق وطوارىء في المنطقة 
الواقعة من مثلث الازرق الى مديتة 
المفرق وذلك لكشرة حوادث الطرق 
قي هذه المذطقة. 

واضاق انه تمت المواققة على 
ترفيع المركز الصحي ف اليلسدة الى 
مركز صحي شامل كما تمت الموافقة 
على ايجاد مركز صحي ف قرية 
المشيرقة يحال توقر ا مبنى. 

كما تحدث المهتسدس فوسى 
الروايدة مدير الشؤون اليلدية في 
المحاقظة فقال: اننا على استعداد 
وبالتعاون مع البلدية بالعمل علي 
ازالة الانقاض واقامة حملة نظاقة 
شاملة على غرار العملية التي جرت 
في مديتة المقرق امسا بالنسية 
اللموضوع مخصصات الدبلديات من 
عوائد المحروقات قان الوزارة تقوم 
يعمل دراسة شاملة لوضيع اسس 
جديدة لتوزيع هذه العوائد- 

وقال السيد احمد اتحموش 
مدير تموين المحافظة: ان الكقالة 
المانية التي مؤخذ من التاجر هي من 
اجل ضمان حسن التصرف لبيع 
مادة الطحين حيث تم وضع اسس 
جديدة في تحديد المراكرٌ التي تييع 
الطحين موضحاان جميع المواد 
التموينية متوقرة في المحافظة و 
كميات كاقية واثسار الى ان المديرية 
تتقيل اية شكوى تموينية وعلى 
مدار الساعة. 

كما تحدث عدد من المسؤولينت 
ردا على الملاحفات التي اثارها 
المواطتسون ورؤسساء المجالس 
المحلية. 


يوم عمل تطوعي 
فى مجمع الاميرة 
هيا الرياضي 

معان الدسدور ‏ اقامت 
ادارة مجمع سمو الاميرة هيا 
الرياضي في محافظة معان يوم 
عمل تطوعي في المجمع شارك قيه 
السيد اكثم المجالي متصرف لوك 
قصبة معان حيث اشتمل على 
اعمال النظافة العامة داخل مرافق 
المجمع ودهان الاطاريق وعدد من 
واجهات المجمع وذلك يمشاركة 
مديرية اشغال محافظة معان 
ومديرية التنمية الاجتماعية 
ومستشفى معسان الحككومي 
وسلطة الكهرباء والمياه الاردنية. 

وقال السيد المجالي اتنا 
نشارك في هذا العمل الذي تعتبره 
واجيا علينا وعلى الجميع للحفاظ 
على متجزات الوطن خاصة 
المأجزات الرياضية التي تعتبر 
المتتفس الوحيد للشياب لممارسة 
نشاطاتهم المختلفة عليها. 

ومن جهة ثانية باشر احد 
المتعهدين المحليين بتنفيذ مشروع 
الصائة الرياضية ال مغلقة التى 
يقيمها الاتحاد الاردني لرياضة 
المعاقين في محافظة معان وذلك 
بسدغم من الامير رعد بن ريد كبير 
الامناء / وئيس الإتحاد الذي يولي 
فئة المعاقين كل الدعم والعناية. 

وتجدر الاشارة الى ان تكاليف 
القاعة تيلغ ريع مليون ديثار 











اتعتت عدي : 


0 مسجلا 5 
احتفال ف الكرك يذكرى . 
< المولد النبوي الشريف 


كلدت صا 
اليك لشي جا يوم مس والمسهدابعمري تعر افونة 


النيوي الشريق وبديء الاحتفال الدّى رعاه السيد بدرالدين الوديان” . 


محاقظ الكرك يا الذكر الحكيم . ثم القى السيد صالح الاغوات مدير . , 
العزا سلا رح و شه ل تكد في وسو لوول الع 
والمعاني السامية لهذه المناسبة العظيمة في تاريخ اليشرية. 0 
0 وبي ان هذه المذكرى هي لاستخلاص الصير ولتوحيد الا على كتانق .- 
النه وسنة له. 

واكد اهمية الأقتداء بالسنة النبودة الشريفة والعمل يكلامهها. ١‏ بعد ذلك ٠‏ 












غ2 


القى السيد خالد الضمور كلمة ندير التربية والتعليم قال فيهنا أنعيلاد .. 3 


الرسول العظيم كان فج را جديدا سطعت انوارد 1 


فقاضاءت اليندا دا كان عبلاده مدلاد أمة ورحمة تلعالمين واستعرضر 
كلمته بحص أخلامي العظيسة للسيرة الشبوية العطرة. والدروس وللعع . 
عن هذه الذكرى الكريمة. وقال علدنا ان نستذكر هذا اليلد وما روى ثراة من ٠ . ٠‏ 
دم عدد من الضحابة الاطهار صحاية صاحب الذكرى الطدية. 7 

واشت الاحتفال على فقرات واناضيد مينيية قدمها طلا مدوم عثفا.. : 
بن عفان الشرعية التايعة لوزئرة الاوقاف وحضر الاحتفال مدير شوطة , 
الكرك ومدير الاوقاف وعدد من مدراء الدوائر وجمع من المعبلين وبففقام:' 
دناس )سما مصمطحست 0 


ميلاده عليه السسلام مويه | 


عجلون الدستور- 





3 
1 





لدبتي ا يلار 


في مسجد العيدي بمشاركة فرق 
الكشاقة والقعاليات الرسمية 
والشعيية باي من الذكر الحكيم ثم 
القى الدكتور محصد بني عطا 


المستفادة من الذكرى العظيمة 
وفضائل الاخلاق التي تحلى يها 
الرسول الكريع الذي جاء يشيرا 
وتذيرا للبشرية جمعاء. 

وقال أن لحياء ستة ١‏ 
من اهم الفسرائض التي تستكير با 
ونهددي يهددها قكانت اخلاقه المثل 


ومعجزاته ايمانا عميقا مذكرا ان. 


تكريم المشاركين قُّ دورة ة الثقافة : 
العقبة..... اليوم . 


الاسلامية قُْ 


العقبة / ايراهيم القراية 


احتفلت محافظة عدلون يذكرى )2 حضارة وتشريع ودسكتور في | 
المولد النبوي الشريق يرعاية الحياة ورحمة للعالمين. 
السيد محمد سعيد الطرزي محافظ والقى الشيخ عدتان ابوحجلة 4 
. عجلون. مقتي اقليم الشمال كلمة اكد فيها أن 

: وقد بدىء الاحتفال الذي اقيم الاحتفال بالمناسبة يأتي للحديث 


عن سير محمد وهديه وصتضه 5 
ودعوته الى الرحمة والتسامح 
واخلاقه ومناقيبه الحميدة التي 
دجب ايصالها الى هذه الامة يجميم ‏ . 
الوسائل حتى تتحقق لها العزة ‏ | 
والتصر. . 
واشتمل الاحتفال على اناشيد -- 1 
دينية لطلاب دار القرآن الكريم في : 
كقرتجة. وبذكران احتقالات 1 
مماثلة ستقام ف مختلف مساجيد ‏ | 
المحسافظسة وف المدن والقسرى 3 
بالمناسية العطرة. ب 


يرعى الدكتور عبد السلام العيادي ورزير الاوقاف والشؤون ن والمقدسات ‏ 








:الاسلامية مساء اليوم الاحتقال الكيير الذي سيقام في مدرسة العقية الثانوية. ؛ 


الشاملة للبنات تكريما للمشاركين في دورة الثقافة الاسلامية وتدفيظ القرآن : 


الكريم وقد أعدت مديرية أوقاف العقبة بالتعاون مع المركز هذا الاحتقال ‏ : 
1 : 


٠‏ ويشتمل الاحتقال على كلمة عدير المركز الاسلامي وكلمة لاحد الخريجين | ؟ 
ونشيد الطاليات ثم كلمة راعي الحفل.وبعد ذلك يتم توزيع الجوائرز والهدايا ‏ : 


على الطلبة المشاركين والمتفوقينء 


4 


وعلعت الدستور ان السيد الوزير سيقوم يافتتاح مسجد الدره الجديم :: 


على حدود العقبة السعودية. 





نشاطات نادي الطفل - 0 
فى جمعية فاطمة الزهراء : ١١‏ 





© من زيارة الاطفال لقسم السير في عجلون 
عجلون ‏ الدستور ‏ ضعن نشاطات جمعية قاطمة الزمراء في بلدة 





معان قاسم الخطيب ت ا 
القسسرة اليث صالح ت ؟الاوم 
العفبسة ابراهيم الفراية 
الرمتا محصد ايو طبنجة ت 

الافسوار مخصد ابو ريسك « ت ١6+‏ 4فو؟ 





عين جنا تم افتتاح ناد للطفل خلال الصيف الحال يهدف الاستفادة من 


اوقات الفراغ عندالاطقال واكسابهم مهارت متعددة تعود عليهم بالفائدة .' 


أضافة لتعويدهم مهارة التعاون. ونظم النادي رحلات متعددة لاطفال 
النادي الى الدفاع المدني ومديرية الشرطة قسم السير وكلية عجلون وقلعة 


عجلون وعين القنطرة اضافة لعدد من المواقع الترويحية. وتهدف الزيارات ‏ : 


لتعريف الاطفال بالمراكر الخدمية والدور الذي تؤديه لخدمة المولطئين. 


دعوة معلمين من تربية اربد الثانية ' 


اريد - الدستور ‏ يطلب مدير التربية والتعليم لمتطقة اربد الثائية ‏ ! 


من معلمي التعليح الثائى: ي المهني تخصصات اقتصاد منري وصناعي ' 


(تدفئة مركرّية. نكيف وتجريسد. ٠‏ مدكانيك. كيرباء. ٠‏ وزراعي (انتاج نياتيء 3 


حيواني. صناعات غذائية) ٠‏ وتجاري (صالي. اداري: طباعة) حضور 
البرنامج التدريبي 1 وفق الواريخ والاماكن الاتيئة علما بان هذه 
الدورات ستيدا يوم السيت المقيل 5/4/5 


مفرميه ١‏ من المعيس الحسامي ‏ صو يلح | 
مدريت عر سعد تعصبه [ مرصيفة 





كما يطلب السيد صدير التربية والتعليم لمنطقة اريد الشائية من جميع : 


المعلمين والمعلمات المعذيين يتدريس الثاني الثانوي نهنا العام 31/45 
التواجد في مدرسة ثانوية اربد للبنين لفايات التدريب على المحتوى _ 
الاكاديمي للكتب الجديدة ابتداء من يوم السبت 1545/28/59 باستثناء 
0 اللغة الانجليزية حيث سيكون تدريبهع لبتداء من ينوم 
٠ ١‏ ومعلمي ومغنعات الحاسسو ب سيق 

اذا 3 7آ 

لذا يرجى الحضور في الزمان والمكان المحددين التخلف للاهمية " 
علما بان التدريب سيبدا يْ كمع الممافة التابسرعة صنب 0 2 






ات كو ام 
118 








ل 0 

























الدستورالاقتصادي 
















تتَمية الصادر ات تدفع فرق 
,دعم الخبز لموظفيها 





© الدكتور محمد القريوتي 


في بيان 3-0 عمان حول عطلة اليومين 


الوضح الاقتصادي يحتاج لمزيد من 
الانتاج وليس الى عطلة اضافية 


الدستور الاقتصادي 

درس مجلس ادارة غرفة صناعة 
عمان فكرة العطلة الاسبوعيسة 
للدوائر الرسمية والمؤسسات 
لتصيح يومين بدلا من يسوم واحد 
وان يصبح العمل في الاردن خمسة 
ايام بدلا من سنة ايام في الاسبوع. 


1 
1 
1 
1 
1 
0 
١‏ 
1 
1 
0 
13 
1 
١‏ 
1 
1 
1 
1 
كأن يوم 1 0 59 
ن يوم السيت قهذا يحمل في طياته وناقش هذا الموضوع مناقشة 
ايحاءات سياسية نحن بغنى عتها. !1 مستقرضة 32 
وقال ان هذا الاجراء لو حصل ! نظر 1 ا 0 
20110011001 
5 1 5 نشهء 
يكون مكلقا للعائلة لما يحتاجه من ! السرأي على ان تبقى العطلسة 
تبعات مثل للزيارات والمجاملات. ‏ ! - 5 
ا وقيما عا ا ان ل ١‏ الاسبوعية يوما واحدا بدلا من 
تور القريوتي انه الو تم زيادة : بوب وذلك تبلقنا من للرجكزات 
25 ! التاليةب- 
“ايام الحطل الاسيوعية لتصيح رن اد 
يومين دون زيادة ساعات العمل 3 ١‏ اان الوضع الاقتص ادي في 
اليو الواحده فقد تون ادحا ١‏ امرحلة الراهنة لا يساعد على ذلك 
هي تخفدض النفقات التشعلدة: علا ١‏ حيث ان معظم المؤأسسات 
الُكومة شار السدس حاص إن ! الصناعية الاردتية وبال من 
ها قبلنا الافتراض الشائع إن ! قدرتها التشغيلية والانتاجية 
موظق الحكوم ةلا يعمل إو با ؟ وبواقع وردية واحدة احياتا" 
يحتساج لان يعمل اكثر من يومين في 25 سان الاقتصاد الوطني في هذا 
الاسبوع. كما ان العطلة الاسبوعرة ! اللرحلة يحتاج الى مزيد من الانتاج 
لدة يومين تكون وسيلة ليعض ١‏ ورفع الانتاج والتميز في الانتاجية 
الموظفين لايجاد دخل جديد من عمل ١‏ والجودةء وذلك يتطلب زيادة في 
يقوم به خلال هذه القترة بشكل ‏ أدام وساعات العمل حتى تستطيع 
جزئي خاصة في ظل الظروقف المؤسسات الاردنية منافسة 
السائدة. المنتجسات الاجنبية في السوق 


زيادة ايام العطلةه 
ستؤدي للارباك 





الاار: شي و سو اق التصدير. 
أن الاقتصاد الاردني يعاني 





المركمن, ي حانيا و التي ادت الى نوع 
من الجمود. 
#عان زيادة ايام العطلة هذد 


ستؤّدي الى ارياك وزيادة في الاسعار . 


وتكاليف المعيشة. وحذًا ينعكس 
على زيسادة الاكلاف الصستاعيسة 
والانناجية ويقعمدها عن مجاراة 
الجودة العالية والمشافسة مع 
مثيلاتها من السدول العربية 
والاجنبية 

ان اشاعة المناخ الاستثماري 
المناسب يتطلب تميزا في اداء القوى 
العادلة والفعاليات الاقتصادية 







حا اران لان مي 
السابق على غيره من الدول النامية 
وهذه المييزة الاساسية التي وفرت 
قرص عمل للايدي العاملة المدربة 
للعدل في الدول العربية الشقيقة 
التي رفدت الاردن بالعملة الصعبة 

“-ان زيادة العطلة الاسبوعية 
لمدة يومين بدلا من يوم واحد هو 
ترف لسنا تستعدير له ولس هدقا 
3 بعس اليك ,حسازيا, كا هو الجا د 
سويسرا والسويد وغيرها من الدول 
الصناعية التي استقرت اقتصاديا 
3 بالوفماة الاقتميادية 
وائرة الاجتماعي نتيجة الجهود 
الكبيرة التي بذلت سنوات طويلة 
كان يعمل قيها الانسان اكثر من ٠7١‏ 
ساعة اسبوعياء مثنذ الثورة 
الصناعية ف تلك البلدان. 

لاسان امساع الاردن نماذج من 
الدول التي تعمل بسلا كلل حتى 
اصيحت في مصاق الدول الصناعية 
الكبيرة مثل مونقغ كونخ. 
وسنغافورة وكوريا ودول اخرى 
جنوب شرق اسيا التي تعمل ستة 
ايام في الااسيوع وحتى في يعض 
اللدول يعملون سيعة ايام في 
الاسبوع. وكل ذلك من اجل زيادة 
انتاجيد وتصديرد الى الخارج. 














0 قرر مخلس ادارة مسؤسسة تنمية الصادرات والمراكز 
التجارية الاردنية في جلسته التي عقدها امس يسرئاسة الث 
علي ابو الواغب وزير الصناعة والتجسارة رئيس مجلس ادارة 
المؤسمة دقع فرق دعم الخبز أوقلفي المؤسسة والبالغ عددهم 
حوالىي ه؛ موظقا يعيلون ٠٠١‏ قر 

وباي مقا لقراررغبة منلاؤسسة قي مشاركة الحكومة 
مسؤولياتها والنزاماتها يتعويض المواطنين عن فروقات الدعم 
الحكومي للقمح. 
د. القر إبولي: واقعنا الحالي يدفعنا 
هه 2 
للتقليل من الاجازات 8 زيادتها 
سمح خخ _ _ لس 
مومه 
ج الايجابية الوحيدة للموضوع تقليل 
مه > هو 5 
النفقات ١‏ لتشغيلية على ا ( مغ ١.‏ 
الدستور الاقتصادي والحليسب والارز وغير ذلك من 
قال السدكتور محمد قاسم السلع الاساسية.واوضح الدكتور 
القريوتي استاذ الاداب وعميد كليم القريوتي انه ونظرا لاننا من دول 
الاميرة سميسة.الجامعيسة العام غير المتقدم صتاعيا قلدس 
للتكنولوْجِيا ان العطلة الاسبوعية هناك حاجة لتمديد الحطلة 
واية عطنةاو اجازة هي فترة الاسيوعية وا الذي معناه تقئيل 
استراحة لايد منها للعامل حتى ساعات العمل. كوتتا مجتمعا. 
يستطيع ان يبود للعمل دوم استهلاكيا يشكو من تدني الانتاجية 
بحماس ونشاط. كما ان الاجازة على كل المستويات, موضحا ان هذا 
مكسافاة عن جهد ميذول ويلقى الواقع يدفعنا للتقليل من الاجازات 
التقدير. ومن هتنا كانت الاجازة وزيادة ساعات العمل.واشار ‏ 
وجؤيئة يموجب التشريعات بل ان الدكتور القريوتي الى ان توجه . 
بعض الشركات الناجحة 5ت الحكومة لزيادة العطلة الاسيوعية 
اجازات لموظفيها وتصرف لهم تذاكر لتصبح يومين بدل يوم واحد له 
سفر لقضاء اجازاتهم في منتجعات العديد من السلبيات والايجابيات 
واماكن نقاهة مميزة. شالمجتمعات قمن سلبياته انه يزيد من الترهل 
المتقدمة صناعيا وانتاجيا احرص الاداري حيث ستمارس ضغوط 
على اعطاء الاجازات, لانها وصلت > لتعدين موظفين لانجاز حجم العمل 
بانتاجيتها العالية الى الدرجة التي الذي حرى تخفيفه بتقليل ساعات 
جعل مشكلتها الاساسية هي كيقية العمل. كما سرؤدي الى أرهاق مرافق 
تصريف الفسسائض من للذتج في الخدمات التي تتصل بالقاعدين 
الاسواق العللية. ومن هنا يمكن والمجازين النين سيحتاجون الى 
تفسير الضغوط التي تمارس على مرافق يرتادونها لقضاء وقت 
الدول النامية لتبقى دولا تستجدي > الفراغ الجديد.واضاف ان هناك 
كل مقومات حياتها من السدول العديد من المشاكل التي تتصل بيوم 
الصناعية تحت عناوين المساعدات العطلة الاضاقي فاذا كان يوم 
-. . وامئح والقروض. حتى يبقى 2 الخميس سيعني ذلك خسارة 
١‏ لمواطن فيها يشحد الطحين الاتصصسال مع العالم الخارجي, ٠‏ واذا 
خلال اجتماع لمجلس ادارتها 
جمعية المصدرين تدعو الى تكاتف القطاعين 
1 الرسمن والاهان لاعادة توزيع الدعم 
الدستور الاقتصادي ‏ عقد مستمرة مجذرة في البناء الاداري. 
مجلس ادارة جمعية المصدرين ١‏ واعتير المجلس أن تفهم القطاع 
الاردنيين اجتماعا يرئاسسة الدكتور ‏ الاملي وتعاوته في مجال نجاح 
بسام الساكت حيث يحث موضوع برامج التصحيح الاقتصادي هو 
اعادة توزمع دعم مادة الخيز ومدى هدف وطني مؤكدا ضرورة اعادة 
تاثير ذلك في القطاع الاهلي. توزيع الدعم على مستحقيه ومنوها 
1 وقد وحجمه مجلس ادارة جمعية بان سياسة 3 ديد الاسعار اجمالا 
المصدرين دعوة لاعضائه للمشاركة هي سياسة اقتصادية قصيرة المدى - 
كعادتهم في العمل الوطني الخير وف تحتاج الى معالجة مشتركة تحفظ 
تحمل قسط من التكاليق الناجمة لنقطاع الاهلي حريته في الاستثمار 
عن قرار اعادة توزيع الدع مسائدة > وتشجيعه على رفع استثماراته 
ا لاي ا ٠1‏ ببحرية وخلق رات استارية 
وقد اكد للجلس ان ت اخرى خريدة واجنيكة جديدة ي 
/ الاقتصماد سياسة م 5 
9 0 ِ كما تمنسى مجلس الادارة على 
وطنية واقتصاديسة حيث دعا الى القطاع العام لكضي يقعالية نحو 
تكاتق القطاع الاهلي والرىمي تيص البيروقراطية وان يضع كل 
لبحث الامور الاقتصادية لما فيه الحواقز للقطاع الاهلي ليجعله 
1 ة هذا الوطن ونوه للجك شريكا حقيقيا دائما في صنع القرار 
على ضرورة تعاون القطاعين على الاقتصادي والذي سيكون له تأثير 
اسباس «الشراكة,» من اجل خلق في الانجاز للسوطني حتى نصتع 
قرص للتع أون الدائم في ام تقيل نمونجا للشراكة ليس للمستثمر 
وتعميق واشراك القطضاع الاهلى في الاجتبي قحسب يل للمستثمر المحلي 
صنع انقرار ولتصبح عمليية ‏ اولا. 
58 - 
اوبك : السوق يصكتها 
استيعاب تقط العراق 
كوالائبور /رويتر/ قال الطنب ذروته يمكن ان يبقى على 
سلمان اكب لير جيل 2 3 ريك الاسمار مستقرةأو يدقعهااق 
' أن مبنوق النفط العالمبة يمكنها الارتفاع٠‏ ونتيجة للتوقعات بشان 
استيعاب كميسة معمروضن أكبر وان اجتماع الامم لنتحدة والعراق يلغ 
تتغلب على التلنيات إنحالية ييذما ‏ سعر خاميرنت في بورصة سدمكس في 
يتج هالعراق فيما يبدو الى دخول سنغافورة ف التعاقدات الاحلة امس 
7 السوق نلمرة الاولى يوست سئنوات ٠‏ امرك 1 دولار للبرميل منخفضا عن , 
وقال ان اويك زادت سقف انتاجها في السعر السايق في بورصة اليترول 
اجتماعها الذي عقنته و حزيران الدوليةالذي يلغ كرا 
' لاستيعاب الذقط العراقى - دولارلليرميل٠‏ ويلغ سعر يرنت 
وفالاجتماعالاخير قي فيينااتفق ‏ تسليم تشرين الأول القادم 44ر14 
وزراه النفط فياويك على زيادة سقف دولار لذبرميل مقايل اخر سعر اغلاق في 
:. الانتساح الى 75٠ره؟‏ هليون يرميل 2 بورصة البترول الدولية عند ؛ در4! 
'.يوميامن ١5ر14‏ مليون يسرميل بولار للبربيل٠‏ وسمح للعراقٌ 
يومياء وتجتمعاجتةالعقويات بعوجب القاقية تم التوصل اليهاقي ٠‏ ف 
:| التابعةللام م للتحدةاليومق محاولة ليار لناضى في الامم التحسدة بييع ها 
:لحل قضايا ب اقية تؤخر تتقيذالاتفاق 2 قيمتمملدارا دولار من التقط على مدى 

٠‏ الذي يمكن ان يؤدىاى تدفق 7/٠١‏ الف ستة اشير قايلة للتجديد لشراء اغذية 

* سرميل يوهي من النقط العراقي الى وادوية وأمدادات انسانية اخرى‎ ١ 

السوق دةستةاشهره ؤوافق كل ويهدف هذاالاتفاق الى تخفيق اثار 

أعضاء لجنة العقويات على المسونة العقوبات على العراق بعد غزوم 
النهائية لقواعند مراقبة مبيعات النقط ٠‏ الكويت في اب عام ٠ 194٠‏ وانخفضت 
العرا إفي باستثئاء الولايات المتحدة .٠‏ اسعار النفط فْ التعاقدات القورية في 
وتموقع محللو نان الاتجاد . ' يورصة البترول العالية ف ددن 
النزولق سوق التقطوالاشهر <| بعقدار سنت يعداتفاق >؟ مادوايار 
ادمة وسط احتمالات تدققٌ صادرات الاضيء لكنالاسعار تحسنت وقفزت 
مو يي بانتظام الى ان وصلت الى ؟ ءا دولار 
منتجي النفطمنخارجاويك٠‏ . ٠‏ يوم؟!تموزه وقالسماسرةان 

٠.‏ ومن بين عشرة محللين بسيارزين . الاسصار انخفضت يعد ذلك وسمر 

استطلعت رؤيترإراءهم فال ثمانيةان - تقلباتق السوق في انتقلار نتيجة 

ص إسعو شام برقت وهو ختام القراس . الاجتماع الذي سيعقد اليوم بن 

العائي يحبر الشمان .مقاوضي الام للتحدة والعراق ٠‏ ومن 
يتفض الى عابي 6٠‏ ره او ١ر1‏ للقرر ان يحضي وزير النقط الجزائري 
دولارا لنبرميل يتما توقع اثنان ان ٠‏ عمار مخلوق المؤدمر الذي يستمب بن 
يرتفع السعراو يبقى عند مستوياته يام س0 
الحالية التي نتراوح حول تارم1 الماليزي مهاتير محصد٠‏ ومن اير 0 
دولا للوميل” ٠0‏ 022 ينقىكمات ف للؤتم تر ييا 

ويعتقفد بعضن لأحللين ان تخزين "-. والطاقة في كل من ايرآن واد وايسد 
التقط استعداد للشتاء حيث بيع 1 سبد رب 


تب يه 
والمععرونة المخزنة عند احد التجار 










'عمان/ يترا/ اعلن مصدر مسؤول في وزارة 
التموين ان الورّاره شددت احراءات الرقايه التموينيه 
لضمان توفر المولد الغذئئيه والتمويتيه وضيط أآبة محاوله 
لاخقاءاو احتكار هته المولد وانزال اقصى العقويات بحق 
المتلاعبين حسب نصوص قاتون التموين ٠‏ واثشار المصدر 
الى ان أجهزة-الوزارة بالتعاون مع الاجهزة الامنية ضبطت 
عند احد التجار في مدينة عمان كمية 155٠٠‏ كيس شعيرية 
تاعمة و كيس معكروتة حاول اخفاءها وعدم بيعها 
للمواطتين وقد تم حجز الكمية وسيتم اتخاذ الاجراءات 
القاتونية بحق التاجر ال مذكور ٠‏ وقال المصدر ان مراقبي 
التموين يكثقون جولاتهم التفتيشيه على مدار الساعه منذ 
الاعلان عن.نية الحكومه تغيير أسلوب دعم الخيز من دعم 
عيني الى دعم نقدي للمستحقين ٠‏ 
واكك المصدر ان الوزاره ابلغت الشركات الصناعيه التي 
تنتج مواد غذاتيه وتموينه وتعتمد على مادة الطحين مثل 


المعكرونه والشعيريه والبسكويت وغيرها يضرورة 
الالتزام التام بترويد السوق يحاحته من هذد المواد 
كائعتاد والا فان الوزاره ستخضطر الى تطبيق نصوصس 
العقويات المتعلقه يهذد الممارسات والتى يتضمنها قانون 
التموين ٠‏ 
وحذرت الوزاره من ان اية محاولسه للاحتكار 

ستضطرها الى استصدار قرار سريع بالسماح ياستيراد 
هذد المواد من الخارج لتغطية حاجة السوق ٠‏ 

واكد المصدر انه يجري الان تزويد مراكز بيع الطحين 
والمخاير والمصائع باحتيناجاتها من الطحين كالمعتاد الا ان 
البيعض ممن يحاول مضاعقة طلياته من هذد المادد سواء 
كانوا تجارا او سواطنين يطلقون اشاعات عن وجود ازمة 
طحين لكن واقع الحال غير ذلك حيث ان مسادة الطحين 
متوفرد ويكميات تفوق الحاجة ٠‏ 






وزير التجارة 
الجزائري يزود 

المدينة الصتاعية اليوم 

الدستور الاقتصادي- 
يقوحم السيد عيدالكريم 
حرشاوي وزير التجمارة 
الجزائري والوفد المراقق له 
اليوح بزيارة الى مدينة عمان 
الصناعية في سحاب ينتقي 
خلالهاء السيد عاصم 
الهنداوي مدير عام مؤسسة 
المدن “#لصشاعية وعددا من 
اللسؤولين فيها ويتضمن 
برنامج الزيارة جولة تشمل 
عددا من الشركات الصناعية 
القائمة في المدينة. 


شركة مصرية 


تسعى لشراء 6 ألف 

8 طن من السكر 
القاهرة / رويتر/ قالت 
شركة مصرية حكومية اعمس 
انها تسعى لشراه ه؟ قف طن 
من السكر اليرازيل الاييض 


السام 04 بش -وقيت 
جرينتش يوم 18 انب" 








محطة ارامكس عمان تستعد 
للتحصول على شهادة الايزو ؟-.٠؟‏ 


الدستور الاقتصادي 
بدأت ارامكس عمان يوضع 
الخطوط النهائية للحصول 
على شهادة الايزو 4007 
لجودة الخدسة. هفذه 
الخطوة ستجعل ارامكس 
واحدة من نخية الشركات 
العائية التي تعمل في مجال 
النقل والتسي استكملت 
الاجراءات الواحب اتباعها 
تنحصول على هذه الشيادة. 
ويقول اسامة فتالة مدير 
محطة ارامكس عمان "نامل 
بان تحصل على هذه 
الشهادة في شهر ايلول من 
العام الحالي". 

وتعتير هذه الخطوة جزءا 
من خطة ارامكس الشاملة 











سعر اعادة الخصم 


واذونات الخزينة الاردنية. 





' الدجارية) لاجل ثلاثة شهور 





لكافة محطات ارامكس حول 
العالم للحصول على قذد 
الشهادة. هذا وقد حصلت 
ارامكس لتسدن عل شهسادة 
الايزو 5007 في ملع هذا 
العام. وهناك سيع محطات 
اخرى تعمل للحصول عليها 
في نهاية العام الحالي. 

كما تتقيد معخلم الدول 
بمصايير الاييزو الدازمة 
والدقيقة كتعايير لضمان 
جودة منتجاتهم وخدماتهم 
التى سيتم تصسديرها 
واستيرادها سواء داخليا ام 
دوليا. تمنح شيادة الايزو 
0 ين قبل شركات 
عالمية تكون بمثابة طرق 


اسعار الفائدة على أدوات الدين العام وشهادات الايداع ' 
ميته 

سعر الفائدة على الاصدار الاخير من سندات التنعية ا 
اعلى سعر قائدة على شهادات الابداع بالديذار الاردني لاجل ثلانة شهور : : 
نا 9 


الى سعر فائدة على شهادات الايناع بالديتار الآردني 
سعر القائدة على اتقاقيات اعادة شراء شهادات الابداع ع بالديتار الار دني 


. همعدل سعر فائدة الاصدار الاخير من اذونات الخزينة (المباع لليشنوك 


لاجل ستة شهور 


تحديد اسعار لحوم وانواع من الشاي 
الدستور الاقتصادي 
قررت وزارة التموين تحديد سعر لحم مجمد كتف ماركة 1805 
منشا نيوزيلندا وزن ١‏ كغم يسعر دينار و 27١‏ قلسا لتاجر المفرق 
ودينار و 5٠١‏ فلسا للعستيلك. 

كما قررت الوزارة تجديد سعر شاي بروكن منشا سريلانكا عيوة 
وزن +٠6غم‏ بسعر ديتار و -07؟ فلسا لتداجر المقرق وبسعر ديثار و 
فلسا للمستهلك وشاي عود منششا سريلانكا عبوة وزن ١اكغم‏ 
بسادر ثلاثة دئائير و 16١‏ فلسا لتاجر اللفرق وبسعر ثلاثة دنائير و 
"٠‏ فلسات للمستهلك وشاتي عود منشا سريلاتكا عيوة وزن ؤه؛ غم 
بسعر دينار و 4/٠‏ فلسالتاجر المفرة وبسعر ديئار 34٠‏ فلسا 













0 اقتصادية... 
٠‏ الدكتور متير الحمارنة © 


التعليم 
والاستثمار 

الكثير من دول العسالم. 
وخاصة النامية منها 
تحاول بمختلف الوسائل 
استقطسابي الاستثمار 
الاجنيى. وتتخسذ من اجل 
ذلك العديد من الخطوات 
والاجراءات. بعضها يطلب 
اليها اتشاذة قَ اضيار ب--.. سي يديا 
التوجهات الاقتصادية الدولية الحديثة التي تعمل المراكز 
العالمية المعنية على تعميمهاء والبعض الاخر تنفذه بناء على 
0 

. الاستثمار الاجنبى على 

الععيد بد الصائي شلال السخوات القليلة الماضيية. الا انه من 
الملاحظط أن حوالي 7/28 منه كانت استثمارات متبادلة بين 
الدول الرأسمالية العسناعية التقد +ة. الولايات المتحدة وكندا 
والاتحاد الاوروبي واليابانء وام! الجا الباقي الذي يتدفق 
للدول النامية فانه يتركر ف عدد محدود منها لا يريد الا قليلاً 
على عدد اصابع اليد الواحدة. 

وتدور نقاشات واسعة جدا حول سبب احجام الرأسمال 
الاجنبي عن التدفق الى غالبية الدول النامية. رغم اصدارها 
العديد من القوانين لتشجيع الاستثمار وتحسين اوضاع 
البنية التحتية وتقليص الإجسراءات الروتينية 
والبيرو قراطية. والانكي مز ذلك. انه رغم كل هذه الاجراءات 
قان العديد من هذه الدول تفشل في منع تسرب رأس المال منها 
إلى العالمح الخارجي كما تفشل في استعادة رؤوس الاموال 
الهارية أو المهاجرة. وتشير بعض الإحصاءات المتاحة الى ان 
رؤوس الاموال الوافدة من العالم الثالث يما فيها استثمارات 
دول اوبك يلغت 54 عليار دولار عام 6ثدة1. وشوما 
يساوي اجمالي مديونية العالم الثالث في نئك السئة. وتؤكد 
العديد من الظواهر ان التدفق العكسي لرأس المال. اتي من 
الدول التامية الى الدول المتقدمة ما زال مستمراء رغم انتفاء 
الكثير من الإسباب التي كانت نذكر سابقا لتيرير هروب رأس 
المال كمخاطر التأميم وعدم الاستقرار السياسي وسطوة 
القطاع العام وغير ذلك. علما انه لا تتوفر ارقام دقبقة حول 
ذلك. ولم تصمد نظرية وفرد الايمدي العاملة الرخيصة,. 
كاداة لجلب الاستتثمار الاجتبي او الابقساء على الرأسمال 
الوطني. 

وتؤكد جملة من الدراسات والتحلملات ان انتاجية العمل 
هي العنصر الرئيسي والحاسم ف اجتذاب او توطين راس 
ال مال؛ لان حركة رأس المال تحكمها معدلات الريح ومستوى 
العائد وليس الدواقع السياسية. لذلك يتدفق جزء هام من 
الرأسمال الاجنبي. الذي لا يتبادل داخل الدول الصناعيية 








المتقدمة وفيما بينها. الى الصين رغم كير القطاع العام فيها 
وسيادة الاقتصاد المخطط. كما تتدفق نسبة كبيرة من هذا 
الاستثمار الى النصور الاسيوية. بيئها يحجم عن التدفق الى 
عشرات الدول الاخرى. 

والانتاجية العالية لقوة العمل لا يمكن تحقيقها الا من 
خلال زياد مهارة عتصر العمل. وهذا لا يمكن تحقدقه الا من 
خلال توسيع قاعدة المعرفة في المجتمع وزيادة الكفاءة في 
استخدام وسائل الانتاج الاخرى. ولا يمكز بلوغ ذلك الاامن 
خلال توسيع التعليم والتدريب وزيادة ال مهارات. التي من 
شانها فسح المجال امام الابداع. الذي يعني تطوي القائم 
واكتشاف الجديد الذتي من شأنه تعميق دور الانتاجية. 

ولذلك قان زيادة العلم والتعليد, حو احد اهدح العوامل 
لاجتذاب رؤوس الاموال وتوطينها. وهزاهو السبيب 

الرئيسى في تجاح بعض الدول ف استقطاب الاستثمار 

التجتني والحفاظ عور اسستانها الو لطي" 








الشركسات لضمان جود 
خدمائها المقدمة للزبائن كما 
تمتح الثقة لللسزياتن في 
مستوهي جودة السلع 
والخدمات المقدمة. 
وذ ارامكس تعر مصايير 
الابيزو 25, 
سعريا الدابم والمستمر 
لتحسين عملياتها ولتطلوير 
طرق تكتولو 
لارغاء الزيائز داضا. وتود 
أرامكس ف جلليعة الشركات 
في الشرق الاوسط التي تقدم 
خدمات النقل السريع 
للوثائق والطرود والشحن 
الجوني واكثره!ا سرعة في 
النمو حيث لديها مكاتب في 
عدة مدن رئيسية في العالم. 


0+ جزإءا من 


ة حدبدة 








.وسعر اعادة الخصم لدى الينك المركزي الاردني بتاريخ شااية لحكل 


٠ورة#سنويا ‏ [ 
«عكرةسنويا 00 ء 
سيكويا 
٠ادرة/‏ سنو 
٠ر١٠‏ /سئويا 


درت /سنويا 





8 ملياردولار فانض 


٠ 

ْ٠ 

كلا 
الميزان التجاري الالماني 


المانيا/ رويتر/ أعلن مكتب الاحماءات الاتحادية امس ان البيانات 
النهائية أوضحت ان قائض الميزان التجاري الالماني بلغ 10 دليار مارك 
/قرةة طيار دولار/ في 1366 ارتفاعا من 'ر”لا مليار مارك ف 4 154 ٠‏ 
وكانت البيانات الاولية أظيرت من قبل ان فائض ١855‏ يلغ 4ر4 مليار 
مارك ٠‏ 

وبئخت الصادرات في العام الماضي ١42‏ ملبار مسارك ارتفاعا من 
5ر550 مليار في 1554 بينما نمت الواردات الى 501 مليارا من #رلاا> 
فليار ١‏ 


اعلدكيير 


بود مجلس إدارة شركة الزي أن يذكر الأخوة الساهمين 
بأن الإكشتئاب الخاص ما زال مستهمراً وأن آضر موص 
لتسديد الإكتناب ناص موجب قرار وزارة الصنلعة 


والتجارة رقم م ش17/77/41/7// هو نهابة دوام يوم الأربعاء 
للوافق ا 1 في مكاتب شركسة الزي سابقة 











الر شاوي: التعاون بين البلدين اصح شرورة طلحة في ثقل المنغبيرات الني - د - 





؟الدياس يستعرض المنجزات الاردنية 
فى مجالات الطاقة والثروة المعدنية 


عمان / يترا / استقيل 
الدكتور هاشم الدياس وزير الطاقة 
والثروة المعدنية في مكتبه صياح 
امس الدكتور عبد الكريم حرشاوي 
وزير التجارة الجرائري والوفر 
المرافق ٠‏ 
وجرى خلال اللقاء بحث سيل 
تطوير التعاون القائم وتعزيز 
العلاقات المشتركة بين البلدين 
الشقيقين ف مجالات الطاقة والتروة 
المعدنية ٠‏ 
وبحث الجانيان اهم اطصسر 
التعاون وموضوعات التنسيق بين 
الموسسات المشتركة ومجالات 
الاستكش اف والتتقيب عن النقط 
والقاز حيث ايدى الجانب الاردني 
رغبته في الاستعصانة بالخيرات 
والتجربة الجزائرية في البحث 
والتنقيب عن البترول في الاردن ٠‏ 
وكان الدكتور الدياس قد استعرض 
المنجزات الاردنية في مجالات الطاقة 
والشروة المعدئية موضحا أن 
للاردن تجرية طويلة في مجال 
التنقيب عن النقط حيت حفر ما 
يزيد على / 5١‏ / بشرا ونقب عبر 
مسيرته الطوياسة في جميع مناطق 
المملكة بالتصاون مع عدد من 
الشركات الاجنبية التي حصلت على 
امتيازات للتنقيب عن النقط والغاز 
في مناطق المملكة مبينا ان لدى 
سلطة المصادر الطبيعية وشركة 
اليترول الوطنية معلسومات 
ودراسات عميقة ومقنثة لمناطق 
المملكة يمكن الاستعاتة بها 
وتقديمها للاشقاء الجزائريين 
بهدق تيادل الخبرات والتعاون في 
هذا المجال ٠‏ كما اوضح الدكتور 
الدياس أن هناك مجالات اخرى 
للتعاون ع الجائب الجزائري في 
استكشاف واستغلال القان 
الطبيعي وانشاء شيكات اتابيب 
للغانٌ على المستوى الوطني لربط 
مدن المملكة بشبكة من الغان 
تلاستعمال الْمتَرّلي كمتيلاتها ف مدن 
الجزائر ٠‏ 
من جانيه ابدى الوزير 
الخبيقف استعداد الجزائر لتقديم كل 
العون والخبرات المطلوية للاردن 
بهدف دعم التعاون القائم في 
المجالات المطضروحة مشيرا الى ان 
القدرات الجزائرية الكبيرة في 
مجالات البحث عن النقط والقاز 
تعخير قديرة ويستعان بها على 
المسنويين العربي والعا مي خاصة 
في ميادين معالجة الحوادث والامن 
والسلامة في الابار كما يعتير خبراء 
الجزائر مرجعا قي هذا المجال ٠‏ 
كما ابدى استعداد الجائب 
الجزائري للتععيوون في مجالات 
الطاقة الاخرى خاصة. في مجال 
الشروات المعدنية وف ابرام عقود 
مشتركة لاستغلالها وكذلك فْ مجال 
الكهرباء مشيرا الى ان للجزائر خبرة 
طويلة في انارة المناطق والتجمعات 
السكانية في الريف في ضوء اتساع 


في تقرير لمعهد ورلد ووتش 


اتساع المدن ادى لتراجع اراضي 
لحبوب ف العالم 





زراعة ا 


واشنطن / رويتر/ افاد تقرير 
لمعهد فْ واشنطن أن اتساع نطاق المدن 
على مستسوى العالم أدى الى تقلص 
حصة القرد من الاراضي الحزروعسة 
بالمحاصيل الغذائية ينسبة "٠‏ في المئة 
متزعام ١596+‏ 

وقال معهد ورلد ووتش ان نصيب 
القرد من الاراشي المستخدمة في زراعة 
الحبوب انخفض الى ار ٠‏ قدان في 
العام الماضي من لادر ٠‏ فدان عام الكل 
٠‏ وقالالمعهد قي تقرسره الذي حمل 
غنوان الحقول الماقلصة ان نُصيب 
الفرد من الحقول في عام 11840 تراجع 
الى ما يوازي سدس مساحة ملعب لكرة 
القدم» 

وقال التقرير ان كثيرا من المدن بدات 
عل اراض زراعيسة خم يب نل قان 

شق الطرق وتشييد المباني واقامة 
المناطق الصناعية يلتهم نما بعض 
افضل الاراضي المتبقيسة من حيث 
الانتاجية ٠‏ ال 0 
التقرير لقد تبدد نحو خمسة في فيالمثة على 
الاق من الاراضي الزراعية فق الصين على 
عوى سثة اعسوم 1 
و17 قيما يرجع ليجل 
الحضري والصنذاعي' 


وزير التجارة الجزائري يلتقى الصناعيين الاردنيين 





الدسنور الاقتصادي 

عقد يوم امس في غرفة صناعة 
عمان لقناء بين السوفر التجاري 
الجزائري برئاسة السيد عيدالكريم 
حرشاوي وزير التجارة الجزائري. 
وبعض الصناعيين الاردنيين. وذلك 
لبحث سبل تطوير وتنمية العلاقات 
التجارية بين فعاليات القطاع 
الخاص في البلدين. 

السدد الحرشاوي اكد اهمية هذه 
اللقاءات قِ دفع العلاقات التجارية 
والاقتصادية بين البلدين والذي 
عبرت عنه اكثر من مرة الارادة 
القوية للحكومتين الاردنية 
والجرائرية. 

واوضح ان التعاون بين البلدين 
اصبح ضرورة ملحة وليس اختيارا 
نظرا للاهداف النبيئة التي سيحققها 
هذا التعاون من تقارب الشعبين 
الشقيقين. وكذلك لتوفر القدرات 
والامكانيات التي تساعد على دقع 
هذا التعاون, وما تشهده الساحة 
0 وكبيرة 

ى التجارة والغاء 

الحواجز والقيود بين البلدين. 

من جهته اكد الدكتور عبدائلنور 
حبايبة امين سر غرفة صناعة عمان 
ان العلاقات التجارية اليلدين مآ 
رَالت متواضعة ودون الامكانيات 
والطموح. معريا عن امله ان يتمكن 
الجانيان قي هزه اللقاءات من بحث 
الوسائل لتطوير هذه العلاقات. 








جانب من اللقاء 


وان تبحث كذلك الصيغ والالية 
التي تكفل الاتصالات اللمتتظلمة 
وتبادل المعلومات والخبرات. ولقد 
لوحظط ان سببا رئيسيا في اعاقة 


مساححة الجزائر حيث تم ايصال 
التبار الكهربائي لاكثر من 48 ٠‏ / * 
من السكان في الجزائر ٠‏ 

وحضر اللقاء المهندس خالد 
الشياب مدير عام سلطة المصادر 
الطبيعية والسقير الجزائري في 
عمان والسفير الاردني في الجزائر 
السيد محمد خير مقبل ومستشار 
وزارة الشؤون الخارجية 
الجزائريية وعدد من المسؤولين من 
الجانيين ٠‏ 





سواء برية او بحرية او جوية. وهو 
الامر الذي يحتاج الى ايجاد الحلول 
المناسية 

وقال اننا في الاردن خلال العساح 
الماضي قمنا بتعديل تشريعاتنا في 
مجال الضرائب والاستثمار يما 
يزيد من ملاءمة المناح الاستكمار: 3 


مراد يؤكد اهمية دور القطاع الخاص فى تدمية 


الدستور الاقتصادي ‏ قال السيد 
حيدر مراد رئيس اتحاد غرف 
التجارة الاردنية ان الاردن يسعي 
بكل طاقاته من اجل التضامن 
العربي والتكامل الاقتصادي بين 
كافة اقطار الوطن العربيي لتحقيق 
انشاء تكتل اقتصادي عربي يمكن 
ان يتعسامل المستجحدات 
والتطورات العالمية بالدعوة التي 
تخدم مصسلحة الدول ل العربية كاقة. 

واضاق السيد مراد خلال 
استقيساله السيد عبدالكريم 
الحرشاوي وزير التجارة الجزائري 
والوقد الاقتصادي الجزائري 
المرافق لدان علاقا الاردن 
والجزائر تحكمها منطلقات الاخوة 
والعروية والدين وانتاريخ وهذا 
يحتم عليتا الاستمرار في تعميق 
وتطوير تلك العلاقات والتطلع نحو 
احياء مسيرة التضامن العربي 





التعاون المتشود. 


. القوانين والتشريعات والانظمة 
واشار السيد مراد الى ان هناك 


واعادة الروح القومية الى مؤشنساة المشجعة للاسثثمار العسربي 
العمل العربي المشترك وبناء الاطر امكانيات وفرصا استثمارية قابلة والاجنبي ونحن نشكل بواية 
والقواعد الاقتصادية يمايكفقل للاستكثمار المشترك في القطساعات لدخول منطقة واسعة من خلال 


الاقتصادية المختلقة كالتجارة 
والصتاعة والزراعة والسياحة 
والطاقة وغيرها. وهذا يحتاج من 
الجانبين زيادة الاتصالات وتبادل 
الزيارات والوقود. واقامة المعارض. 
لاتاحة الفرصة امام رجال الاعمال 
ومواطني اليلدين التعرف على 
المنتجات الصضناعية وعلى 
الاستثمارات المتاحة والتشريعات 
والقوانين الاقتصادية ليكون ذلك 
بداية لزيادة حجم التبادل التجاري 
بين البلدين الشقيقين. 

واصضاف السيسد مراد ان الاردن 


اتحيق التكامل والاعتماد على ائذات. 

وبين السيد مراد إن اتحاد غرف 
التجارة الاردتية ينظر باهتمام الى 
اي تعاون وتنسيق مع ايسة دولة 
عربية وذلك انطلاقا من الايمان 
بضرورة هذا التعاون نتحقيق 
الاهداف الكبيرة. 

وقال السيد مراد ان حجم التبادل 
التجاري بين اليلدين ما زال دون 
الطموحات. مشيرا الى أن قيمة 
الصسادرات الارذنية لى الجزائر 
يلقت العام الماضي ما يقارب (5رلا) 
منيون ددنار مقايل مستوردات من 


الموقع الجغرافي المتميرٌ للاردن. وقد 
اثبتت تجارينا التجارية التاجحة 
مع الشقيقتين تونس والمغرب ان 
هناك امكانيات كبيرة للتيادل 
التجساري والاستثماري. بين دول 
المشرق العربي والمغرب العربي 
يشمال افريقياء مشيرا الى رب 
الاردن بان تنفتح السوق الجزائرية 
امام متتجاتنا وان تصل الى الاردن 
المنتجات الجزائرية, 

وقال مراد ان انظار العالم باتت 
كلها تتجه الى منطقتذا وهناك اجماع 
دول على تهدثة الاوضاع فيها. 


الجزائر بلغت )4٠١(‏ الق دينار. يتمتع بنظام اقتصادي حر. فلا قيود وتثميتها اقتصاديا واجتماعيا. 
مؤكدا اهمية اعطاء دورر اكير على تحويلات العملة. ولا مشاكل في وهذا يعطينا مزيدا من الحواقز 
المؤإسسات وفعاليات القطاع سعسر الصرف. ولدينتا مناخ لتنسيق مواقفتا والاستقادة من 


الخاص في كلا البلدين لتحقيق استثماري جاذب من خلال وضع طاقاتنا المتوفرةه وزيادة الروابط 


ارتفاع سعر الذهب فى لتدن 
لندن / وويعر/ تحدد سعر الذهب في لندن 
امس عند ٠‏ 5ر584 دولار للاوقية /الاوئصة | 
ارتفاعا من 50ر14 دولار لي جلسة القطع 
اللسائية امس الاثنين 
وبلغ سعسره عند اققفال السوق أمس 
الاول ٠ر4‏ 14/ ٠لار‏ 4" دولار للاوقية - 


١‏ رتفاع سعر الذهب ف اوروبا 
زورخ بح أل وير )| سحل سل ياو 
اتحصسا طفيقا في المعاملات الاورويبة امس 
ففتح على رغم ١٠لردة8‏ دولار للاوقية 
/الاأونصة/ مقارنة مسع اغلاقه في لندن على 

رم / 'لار؟ 8" دولار للاوقية ٠‏ 
وقان متعاملون انهم يتوقعون اتحصار 
الذهب حول مستوى 85 دولارا في معاملات 







وذكر ان ارتفاع مستوى معيشة يعض 
الطيقات ف دول العالم الثائث الذيادى 
الى ازدداد الطلب على اللحوم ومنتجات 
الالبان تسبي في ققرّة هاثلة في الطلب 
العالمي على الحبوب٠‏ وضصاحي ذلك 
تراجع المحاصيل مما ادى الى انخفاضص 
الاحتيانات العالمية من الحيوب الىما 
يكفي استهلاك 41 دومافقط ٠‏ 

وقال التقرير اذا أخفقنا في وقف تاكل 
الاراقي الزراعية فمن المستيعدان 
نتمكن من اطعسام سكان العائم الدين 
سيزيه عددهم ياكثر من ٠٠‏ ؛ مليون 
نسمة في غضون خمسة اعوام فقط ٠‏ 

وانتقد دتيس افيري المحلل الزراعي 
بمعهد هدسو ن النقرير قائلاان التطور 












٠ التقدية‎ 










٠١ المثة‎ 















طوكيو امس بعد ان 

















النكتولوجي سيواصل تحسين خاملة ياسواق المعادن النفيسة ٠‏ وانخفضت 

الانتاجية بمصدل اسرع من النمو الفضة سذندا الى 5٠ر6‏ /8٠ره‏ دولار للاوقية ٠‏ نتيجة عمليات 
السك اني وذلك على الاقل حتى يصل وشبط البلاتين الى ١هر/541؟/‏ *در4ة" دولار 

عدد سكان العالمالوذروته المقدرة للاوقيسة من 594/5938 دولار٠‏ وارتفع تنتة 

بحوالي تسعة مليارات نسمة في عام 


البلاديوم لان » دولار الى *قر 17١‏ / ٠ر11‏ 








01 وقال ان المدن تقطي مساحة 














خلال المباحثات التجارية الاردنية الجزائرية فى غرفة تجارة عمان 


الحرشاوي: اهتمام جزائري كبير بتطوير العلاقات الاقتصادية مع الاردن 
تنمية التبادل التجاري والاستثماري 


البريطانية الممتازة امس بتأثير تراجع اسهم 
وول ستريت الليلة قبل الماضية : 

وقال متعاملون ان الحذر يسود التعاملات 
قبيل الاجتماع النقدي الشهرتي المقرر عقده بين 
وزيرالمالية ككنيث كلارك ومحافظ بتك 
انجلترا المركزي ايدي جورج لبحث السياسة 


وق الساعة ٠/55‏ بتوقيت جسريتتش 
انخفض مؤشر قايناتشال تايمز المؤلق من 
أسهم ٠٠١‏ شركة بريطانية ممتازة 4ر17 
نقطة الى 4ر776 نقطة أتي بينسيسة ”ان + قّ 


تراجع سعرالدولار في طوكيو 


طوكدو / رويتر/ قال متعاملون ان اصعار 
الدولار انخفضت قليلا ي أواخر معاملات . 


استرداد الخسائر التي منيت بها في الصباح 
بيع من صناديق التصوط 
الامريكية وشركات الاوراق ا مالية البايانية ٠‏ 

الاسواق بيائنات مؤشر تكاليف 
التوظيف ف الولايات المتحدة في الريع الثاني ٠.‏ 





نشاطات مشتركة. 


واستقطساب رؤوس الامسوال 
والاستثمارات العربية بشكل خاص 
والاجذبية بشكل عام. 

وان الاردن على وشك الانضمام 
لمنظمة التجارة الدولية ولاتفاقية 
الشراكة مع الاتحاد الاوروبي. 
وكذلك الجزائر. ونرجو ان نتبادل 
الخبرات والمعلومات في هذا المجال 
من احل مفاوضات اكثر نجاحا. 

واشار الى ان مجالات التعاون 





جزائر 


واسعة وامكانياتها كبيرة ونتحمل ١‏ الشقيقين. 
في القضاع الخاص في البليدين وحضر اللقاء عدر كبير من 
مسؤولية كبيرة في تطوير هذه الصناعيئن الاردنيين والمهتمين. 





ديننا والاستفادة من خبرات يعضنا 
البعض وتعزيز الاستثمارات 
المنتجة. وهذا بتطلب منا دراسة 
كاقة المشاكل القائمة والمعوقات 
التى حالت خلال القترة الماضية 
دون تنمية علاقاتنا الاقتصادية. 
ووضع الاطر لحلول تضمن تنقيذ 
اي اتقفاقيات قد تتوصل لها. 
كالاتقاقيات التجارية التي سيتع 
الاتفاق عليها من خلال المباحثات 
الحالية لتسهيل عمل القطساع 
الخاص بين البلدين وتساهم في 
زيادة حجم التيابل التجاري 
والصناعي ننصل الى مستووى يرضي 


الطرفين. 
وزير التجارة الجزائري 
وقال السيد عبدالكريم 
الحرشاوي وزير التجارة الجزائري 
انه جب العمل على اقامة المشاريع 
الاستثماريبة المشتركة في الاردن 
والجزائر في مختلق المدادين وفسح 


مشار مع مشتركة. 


والاقتصادي بين اليلدين. 


الجزائري في عمان. 


مسامسيلات على اللوولار يسسهطير 
و1 /كشر/ا١٠‏ ينومراه 1هغرا 
مارك مقارتة بسعمر الفتغ في طوكيو على 
1/1 كره 1١‏ ين و كر 1/ ١4ر١1‏ 
مارك وسعر اغلاقه السايق في نيويورك على 
رط 1م ءار ٠١‏ ين و ١٠4ئر0/1‏ :كرا 


مارك 9 
اتخفاض اسعار الاسهم 
فيطوكيو ‏ 


طوكدو /رويتر/ قال سماسرة ان اسهم 
طوكيو انخفقضت عند الاغلاق أمس يسيب 
استمرار عمليات البيع يهدق المضاربة وعدم 
وضوح الصورة لما يحدث في اليورصة 
الامريكية٠‏ وقال السماسرة أن المستثمرين 
فتلت العئلة الامريعية في وجدوا ان من الصعب ايرام صفقات قبل اعلان 
وقت لاحق من الاسبوع الحالي ٠‏ 

وعند الاغلاق سحل مؤّة إشر ثيكي المؤلف من 
4 سهما يسايائيا ممقازا جنار 0/20 ٠‏ نقطة 


كرا امه فقطمن سطه الاره | شقلان* وأقبل متعاملون سويسريون على بيع الدوثزر ‏ #اتخفاض قدرد ارام نقطة اي بنسيية 
ا ال 0ن كة التعامل محدودة وك الخفضت انعقو الاجلة مؤشر نيكي 
5--550 نية وقال مت إن أن حر: محدودة تَ بد [لإجلة الؤشر نب 
وصياسية اللكراةا تور انخفاض ع البريطانية بصفة عامة ٠‏ /10؟ لشهسرايلول 19١‏ ذقط الى 5-50٠‏ 
0 ار يفية التي تفطي نخقة والساعة ٠51‏ بتوقيت جرينتش جرت تقطة١‏ : 








العلاقات وارساثها على اسس 
واضحة. ولعل في اقامة مجلس 


اعمال مشترك بين غرفة صناعة 8 ومقابل الين 80/* ٠‏ الى ٠١.10‏ وذلك لانتظار المتعاملين في 
عمان وغرفة الصناعة والتجارة في السوق اعلان المؤشرات الاقتصادية الامريكية المهمة هذا وقد 


الجزائر ما يكون مفيدا كاطار 
للتعاون وتبادل وجهسات النظر 
والمعلومات والخبرات واقامة 


وتم خلال اللقاء بحث مجموعة 
من المقترحات كاقامة المعارض 
الصناعية والتجارية المشتركة التي 
تهدف الى تعريق المستهلك في كلا 
البلدين على منتوجات البلد الاخر. 
وبالتالي زمادة التبادل التجاري بين 
البلدينء والعمل على سرعة تسجيل 
الادوية الاردنية في الجزائر واعتماد 
تسجيل وزارة الصحة الاردنية. 
واتخاذ الاجراءات الضروريسة 
لتسهيل عملية نقل البضائع حيث 
يقتصر الذقل الجوي حاليا على 
رحلة واحدة اسيوعيا ولا يوجد خط 
يري يين ميناء العقية واي ميناء 


يٍ. 
ويذكر ان اول اجتماع للتعاون 
التجاري بين حكومتي الاردن 
والجزائر عقسد في الجزائر خلال 
الفترة 14 ل0؟/١194817//1‏ حيث 
تم توقيع اتفاقية تجارية واخرى 
تعرفة جمركية بين حكومة البلدين 





















تصوير محمود جبر 


المجال للمستثمرين للتعرق على 
البيثة الاستثمارية تمهيدا لاقامة 


واكد الوزير الجزائري على ان 
التحولات الكيرى والجذريسة التي 
عرقفها الاقتصصساد العالمي تتطلب متا 
العمل على التنكاقل بين اقتصاديات 
بلدينا وتعزيز كل ما من شأته ان 
يزيد من هذا التكامل خاصة في 
مجالات التيسادل التحجساري 


وحضر اللقاء عن الجانب الاردني 
نائي رئيس اتحاد غرف التجارة 
والسقير الاردني ف الجزائر وعدد 
من رؤساء غرف التجارة الاردنيسة 
واعضاء غرفة تجارة عمان وعدد 
عن رؤساء النقابات ورجال اعمال 
وعن الجانب الجزائري عدد من 
اصحاب ومدراء الشركات 
الجرزائريسة الكيرى والسفير 


سلسلة من الييانات الاقتصادية الامريكية في ٠‏ 





بق 

بورصة تيويورك ليوم امس اخولة اتن ١‏ تتشيذب سعسر صرف 
الدولار من هامش 88لا ؟ ١‏ مارك و١اكال‏ 1 ٠‏ مارك ومقايل 0 يمكن 
وكغيرة ١١‏ حيث سادت البورصة اجواء الشك حول الجر ون .ووو 
أن يتخذها البنك الفيدرالي الامريكي بخصوص نسية ١‏ 0 مر 
المؤشرات الاقتصادية التي سوف تعلن خلال هذا الاسبوع 0 5 
اسعار اغلاق البورصة 541١١ /1١6‏ مارك و18"/ ١‏ ل ال 
و١م/ ١,067١‏ جننه استرليتي و15 / 4:10" ٠‏ ين بابني 17/1779 0 
دولار كتدي. 
' في بروصة الشرق الاقصى تذيذب سعر صرف الدولار 
. الرئيسية ضمن هامش ضيق قكان المدى مقايل الم 


حقايل العملات 
رك مارلا ألى 









شهدت البورصة عمليات بدع كثيف للمارك مقابل شراء للين عثد مستوى 
سعر 77,47 

في البورصات الاوروبية لم يختلف الحال عن الوضع ف بورعيك 
: تيويورك والشرق الاقصى رغم ان سعر صرق الدولار مال الى الاتخخاصس 
الاانه بقي ضمن هامش ضديق ١٠الا8. ١‏ الى 1,587 عقايل المارك "اخرلا ١١‏ 
و6 ٠١8,١‏ مقابل الين. 

هذا وكانت اسعار صرف الدولار لغاية اعداد هذه التشرة: 












































ريال سعودى 
درهمامارات 
دولار استرالي 
دولار كندي 

ريال عمانى 

دينار بحريني 
ريال قطرى 





» تعامل ما بين البذوك لمبالغ تزيد على مليون دولار اميركي 


سنغافورة قد تصبح سابع أغنى 
دولة فى العالم عام ١999‏ 


سنقاقورة /رويتر/ قالت صحيفة صنداي تايمرن ان 


ستغافورة قد تصبح بين آغنى عشر دول ف العالم يحلول عام 
١14‏ 

وقالت الصحدقة ان تصيب القرد من اجمعانر الناتج المحلى أو 
متوسط الدخل السنوي للفرد في سنغافورة قد يصل الى 47 ٠م‏ 
دولارا أمريكيا ف عام 19439 لتصبح ستغافورة سايع أغنى دولة في 
العالح متقدمة على الولايات المتحدة وفرنسا ولتأتي دياشرد عقب 
المائياء 

وتشغل ستغافورة حاليا المرتية الخامسة عشرة ٠‏ 

ونكهن قسم الايحاث بمعهد ابحاث ستغاقورة برس عولدنجز 
بهذه الارقام التسي تستند الى ترتيب ورد في تقرير صدر هذا العام 
عن القدرة على المنافسة بين دول العالم ٠‏ وتوقع التقرير آن ينمو 
اقتصاد كل دولة بمتوسط معدل النمو بها على مدى السنوات 
الخمس الماضية ٠‏ 

ومن المتوقع أن تتصدر لوكسمبورج قائمة أغنى دول العالم في 
عام 1113 وان يبلغ متوسط دخل الفرد يها 57/7457 دولارا تليها 


السايان بمتوسط ه٠6؟؛‏ ؟ دولارات ثم سويسرا يعتوسط قدره 
6 دولاراء 


مؤشر الدستور الاقتصادي لقياس اداء الاسهم 
انفغاض طفيف في ا#سعار 


عمان - من غادة الفانك: 
حافظ التداول على مستواد المنخغمض وهو 217 الف دينار خلال 
جلسة يوم امس الشخلاثاء. وال 5 عن هذا التعداول كان سن 
نصيب قطاع البنوك و70 للصتاعة. ٠‏ لنسوق الموازى. رافق 
هنا انخفاض يسيط في الاسعار بمعدل كلي 8؟. خأ 9 
فقد اظهر السرقم القياسي الذي بي ترصده الدستور عن تراجع اسهم 
البخوك بنسية 0.١4‏ 72, التامين ١,14‏ . الخدمات تحسنت بنسسسة 
والصناعة هيطت بنسبية 07 . © يبدا يخفض معدل 
الاسعار في السوق النظامي بنسية 40,17 كما ت 1 
ا 0 هيدلت أسيّم اللسوق 
هذا وقد تساوى عدد الاسهم الهابطة 
ادق جا عرف شير لسو 09 
عليها تعا 
ا لعو سي ل 






























































والاسيم التي حافظلت على 
شركة مقايل >1١‏ شركة جرى 


ار لبود امس : 













































7ت 7 استقبل المهشسر 
ناصر اللوزي في عكتيه امس السيد 
عبدالكريح حرشاوي وزبس التجارة 
الجزائرى والوقد المرافق ٠‏ 
وقالالسيد اللوزي انمه جسري 
خلال اللقاء تنادل المطومات والبحث 
اتفاقيات النقل والتوصل الى 
أتفاقات نقل آخرى خساصة ف مجال 
النقل اليرئ واليجري وتطوير اتفاقية 
0 1 قي ضسوء التطور الذي 
واف قاتصريح صحقي عقب 
اللقاء.انه تم بحث مسودة اتقاقيتي 
النقل اليحوي والنقل الجوي وانتي 
سيتم التوصل الى صيقتهما النهائيه 





<< واشاز السيد الوزير الى ان عملية 
: النقل هي عملية إاساسية لت 

التجارة والتيادل التجاري والاستيراد 
والتصنذير بين اليلدين وبين دول 
الاقنيم معريا عن امه يسان يتم 





000 روقا/روية]| قالت ايطاليا انها ستقدم ٠١5‏ مليارات 
ليرة / 476 ليون دولار / المشروعات التنمية في عدة بلدان 
منها اليوسنة ولنيانيا والاراضي القلسطينية ٠‏ 

7-٠:‏ وقائت وزارة الخارجية في بينان ان 50 في المثة من 


ب . المعونات سيذهب الى مثروعات ف تلك البلدان الثلاث 
وكذلك تى دولية اريتريا الافريقية ٠‏ ونم تقل ما هي الدول 
الاخرى ٠‏ 





وشؤق تساعه الاموال ا مخصصة للاراظي 
الفلسطيتية الشركات المحنية وعمليات التدريب الفني ٠‏ 
وقالت ان الاموال صسوجهة جزئيا الى التثمية 





عندمًا نشرت مقا الاول حول هذا الموضوع فق 

جريدة الستور الغراء بتاريخ 1147/1/1١‏ كنت 

:اقصد تقاول الموضوع من النواحي المهنية والقانونية 

التتتيمية, والمقال جساء على شكل نقاط محددة دون 

اسهاب في التفاصيل وكنت راغبا ان يخلق حالة من 

التقاعل يين الاطراف ذات العلاقة بما يخدم الهدق العام 

الذي نسعى اليه خدمة لاقتصادنا الوطني وخدمة 

دين العامين يدون خلق حالة عن الرد والرد المضاد 

نثبر. وجاء رد الاستاذ شوقي معيدي ومع 

اد الى مع لينف الذي لشصدحه مر قر عفار لق 

اختوى رده على مغالطات قام بالرد عليها الزميل محمد 

اليشير آمين سر جنعية مدققي الحسايات واكتفيت يهذا 

الرد وكم اقم بالتعليق على رد الاستاذ شوقي الاول 

. والكاني. وكنت راغبا ان يكون لوزارة الداخلية من خلال 

. |]. ' مستشاريها القانونيين دور في الرد على المقال بما يؤدي 

الى ازائة: حالة الضبابية التي اكتنقت تشكيل هذه 

الجمعيات ول أن جاء رد الزميل محمد صالح ملحس 

:ل يتاريخ 1947/7/56 ونظرالما يحوي رده على 

مقالطات والهجوم الشخصي الذي يعلم هو نفسه يانني 
152 آربا بنقسي عنه فقد قررت الرد على ما جاء في مقاله. 


.مقا لإ نائب 
0 سمي ذائب رئيس جسييرء 
تقعاليا معبرا عما يحمله في نفسه تجاهي وانا لحتل هذا 
القع في مجلس ادارة الجمعية ولم يات رده كما مسو 
مفترض لاثراء مذ الموضوع بالنقاش الهادق الذي 
يوضلنا جمدعا لتحقيق ما نصبو اليه من تنظيم لمهنتى 
المخاسينة وتدقيق الحسايات وكما كتب الزميل محمد 





- وفذك ليضلل الزميل محمد القراء الكرام ياني نائب 
الجععيمة لش يري 


محمد ل مقاله ان ثلاثة وثلاثين من 
من مؤسسي جمعية خبراء الضرائبي 
الحسابات وهذا اعتراق صربح 
بان اك اهم اتيم خبرة الشرائب يجب ان يشا 
يجمعسة مدقي الحسابات ومع ذلك ويشعسور 
بالمسؤوئية حجاة المهتة “والمهنيين الاخرين فقد دعوت في 
مقا لتشكيل نقاية للمدققين والمجحاسبين لخلق الاطار 
2 
مهنن مشل خيراء الضرائب والمدراء الماليين 
باث الجدوى الاقتصادية وغيرها من الاستشارات 
المالية واللخجناسبية والضرائبية وان هذه الدعوة ليست 
نابعة من غوقيةٍ كما يدعي الرّميل محمد يل هي نتاج 
رغبة اكودة 2 المشاركة مع الخيرين من ابناء هذا الوطن 
العزيذق خلق عمل جماعي يضغط ياتجاه اخراج هذه 
النقايبة إن الوجون. ويعلم الزميل بانني احد الجتوم 

٠‏ العديميسن الذين ساهموا في وضع قاتون نقاية 

المحاسبين ومدققي 








الخسابات القائوتيين المقدم للى 
مجلس مهنة تدقيق الحسابات. 

: اايذشرالزميل محمد يانه كان من وأجيي ان 
اشتمع اك وجهات نظر الزملاء في مجلس الادارة حول 
هذا الموضوع وخضاصة الذين تجحوا في قائمة 
واحدة قيل الكتاية. ولست ادري كيف يورد الزميل 
الفاضل ولا اضع امام هذه العيارة اشازة التعجب كما 
وضعها هو في مقاله امام اسمي اقول كيف يورد الْزميل 
محمدهنه العيارة في رده مع ان مجلس الادارة ويعلى 

جلستان منتاليتين قام يمثاقشة الموضوع واثر النقاش 
فقد أقرر في جلسته ؟ 57/5/7 يتاريخ 15/97/7٠‏ الكتابة 
أى جميع الزملاء والجهات الرسمية يان جمعية خبراء 
الضرائب ليست جمعية مهنية وانما تقع تحت مظلة 
الجمعيات والهيثات الاجتماعية وان اعضاء جمعية 
مدققي الحسايات القانونيين الازدنيين هم الوحيدون 
:الذين يدق لهم مزاودة مهنة تدقيق الحسابات 
والخدمات المحاسبية والقرائيية والمالية, . كما ان 
المجلس ما يزال دبحث موضوع .رفع قضية امام محكمة 
العدل العليها يطعن بقرار وّارة الماخلية بالشماح 
بنشكيل ضذه الجمعية وغيرها من الجمعيات المهنية. 
قكيف يكون ذلك بانني لم استمع لوجهات نظر الزملاء 
بم فيهم انت ايها الرَّميلٌ الفاضل لزي كنت تجلس 
يجاني اثناء اجتماع مجلس الادلرة؛. 

غ- يقول الزميل محمد اثئي قررت ويطريقة فوقية 
أن لهذه الجمعيات اتعكاسات سلبية على الاقتصاد 
الوطني ويذكر بانني عجنزت عن ذكر اشر سلبي واحد 

ينتج عن وجود هذه الجمعيات ومنها جمعية المجمع 
العربي, أولا اعجب كل الحجب يإنك تداع عن جمعية 


المجمع العربي واتت نفسك خملت لنواء مياجمة 0 


الجمعية هذه خلال ارنع سنوات من عمر الجمعية قما 
سر دفاغك عنها الان؟ وثانياولاجل خاطرك دعني اذكر 
اثرا سلينا واحدا تصرفه انت ومعرفه الزملاء الاعزاء 
لوحود جمعية المجمع الس اختيار شخص يحمل 
الجنسية اليريطانية لتمثيل الاردن هيات اتحاد 
المحاسبين الدولي مع اهمال الكتب المويية اليها من غدة 
جهات بثيرورة التنسيق يخصوص هذا الموضوع؛ الا 
يوجد شخص و الارنن قادر على تمثيل الاردن في هيئات 


لتحاد المحاسبات حتي ذوكل هذد المهمقاق شخص يحمل 
الجتسية البريطانية؟؟ 


ووجه ورير التجمارة الجزائري 
الدعوة الى المهندس اللوزي لزيارة 
الجزائر لبحث اوجه التعاون بين 
البلدين الث الشقيقين بشكل اوسع ٠‏ 

وحضى اللقاء الكايتن جاسى زياد 


قيمتها 60 مليون دؤلار 
595 مغونات ايطالية نفلسطين والبوسنة 





لتوقيعهما ي الجزائر 3 اقرب قرصه 
اضافه الى تطوير اتفاقية النقل الجوي 
9 0 © سوا من 
ا اثوية او خطو ماودرها والحمل عل رياب جلت مدير عام سلطة الطيران المدتي 


والصيد تادر الذهبي مدير عام الملكية 
الاردنية والسقيران الاردني ف الجزائر 
والجزائري في الاردن وعدد من 
المسؤولين في وزارة انتقل ووزارة 
التجارة الجزائرية ١‏ 





سنة ودول اخرى 


الاقتصادية والاجتماعية المحلية وقد وضعت بالتتسيق 
مع جهود المعونة الدولية الاخرى - 

وسيتهمب نحو ٠١‏ مليار ليرة ركرةا هادون دور 
الى مشروعات في اليوسنة لمساعدة الشركات 
وتعزير جود الاعمار العامة والخاصة واعادة بناء مرافق 
الصحة والنقل ٠‏ 


وقال البيان ان المشروعات جزه من برنامج معونة 
واسع انشاه )2 الدوى وعهد يتنقيذه ألى البنك الدولي ٠‏ 
وقال ان الاموال تمت الموافقة عليها من اجل المحافظة 
على الغايات وانشاء طرق ف المناطق الريفية في اليانيا وان 
اريتريا سوف تنتلقى معونات للعمل في ميتاء مصوع ٠‏ 


والخبراء #إمرة اخرى 


يذكر الزميل يان هنالك تجارب ممائلة ف المهن 
الاخرى من اطباء ومحامين ومهندسين قجاء التضليل 
هذا لان هذه الجمعبات منضوية تحت لواء النقايات 
ألتي تمثلها فجمعدة الطبيب العام منضوية تحت لواء 
انقاية الاطباء والشعب الهندسية المختلقة متضوية 
تحت نواء نقاية ا مهتدسين. وحتى المقاولون لم يشكنوا 
جمعية كوتهم يمثلون مهنة ومنهم جزء من المهندسين 
وانما تم تشكيل نقابة لهم وقد يتساءل اليعض ما الغرق 
اذا كان الاختلاف بالاسم بين نقاية وجمعية قاقول ان 
القرق ف المرجعية القانونية فجمعية خيرية تختلف كل 
الاختلاف عن جمعدة مهنية: الاولى غير ملرّمة الانضعام 
اليها لاي شخص. والثاتية الزامية الانضمام أاليهاً 
للاعضاء ولجية لاغراض تنظيم المهنة تنظيم وقواعد 
السلوك المهني وممارسة الرقاية المهنية ققانون الهيثات 
الاجتماعية رقم 77 لسنة 1475 والذي تأسست 
ينوجيه جمعية خبراء الضرائب وجمعيسة المجمع 
العربي وجمعية المحاسية ئيس القنانون الذي يضم 
المهنء ترى لو ذهبت مجموعة من اطباء لمراض القلبٍ الى 
وزارة الداخلية لتشكيل جمعية مهذية هل توافق وزارة 
الداخلية على تشكيلها؟؟ ام تعيدما الى نقاية الاطياء؟ 
اعود فماقول لا بد من مرجعية قانونية لتنظيم مهنتي 
المحاسبة والتدقيق وما يتفرع عنهما من مهن لتسمه 
نقابة كما هو الحال في نقابة التجاريين في مصر او نقاية 
ا محاسبين ومراجعين الحسايسات في العراق أو غيرها من 
الاسماء تؤسس يقانون مهني لا يقانون اجتماعي ان 
عضو الجمعية المهنية ملزم بكل قواتين الجمعية تحت 
المساءلة القانونية عن اي تقصير او مخالقة تصل حد 
ايقافه عن العمل في هذه المهنة أمام قانون الجمعيات 
الخيرية فاكثر ما تستطيع قعله الجمعيية ضد العضو 
المخائف فصله من الجمعية ولكن ليس لديها القوة 
القاتونية التي تمنعه من معارسة العمل 

> يذكر الزميل الفاضل في رده اهداق الجمعيات 
المهتية ويتساءل عن اي تخريب ستلحقها هذه 
الجمعيات بالاقتصاد الوطني؟ قاقول ان اساس العمل 
التاجح هو التنظيم وان القوضى مدعاة للفشل والحاق 
الضرر ئيس فقط يمن يعملون القسوضى ولكن بمن 
يحيطون بهم ويعيشون معا على تراب وطن واحد وان 
وجود جمعيات عدة هي ف الاصل مهنية تستظل يمظلة 
قانون الجمعيات الخيرية. وتريطها عوامل مشتركة 
والاصل ان تكون جمعية واحدة هي خلق حالة من : 
الفرضى والضبابية قي هذه المهتة الذي لها لتعكاس عل 
الاقتصاد الوطني لاذه سيختنط الحايل بالثايلٍ وتضيع 
المسؤوليسات وتتشتت الجهود وتعم الفوضى واي 
تخريب بعد هذا التخريب فيدلا من ان تكون هنالك جهة 
واحدة قانونية تنظم وتضعع قواعد السلوك وتراقب 
وتعالج الاخطاء تكون منالك جهات عديدة يضع فيها 
كل ثيه ويتنقل الاعضاء فيما بينهسا حسب الاضواء 
2 

ان تحقيق الامداف الخيرة لا يمكسن أن يقع تحت 
شعار مكلعة حق يراد يها ياطل» فان كل الاخوة أعضاء 
هذه الجمعيات لديهم الرغية الاكيدة في خدمة المهة 
والمهتيين فعليهم ضع جهودهم الى جهود جمعية مدققي 
الحسإيات لخلق ثقاية او اتحاد اوعا شئدم من الاسماة 
بعوجب قانونن. اما ان يقود من لم يحالقهم الحظ في 
الوصول الى مجلس الادارة هذه الحدلة فهذا أضعاف 
تلجهد العام والمصنحة العامة. 

يذكر الزميل بان اسماء هذه الجمعيات لا يدعو 
الى اللبس مع الجمعيات المهثية وهذا كلام مضلل ايضا 
اليس اسم جمعية خبراء الضرائب الاردنية يدل على اتها 
جمعية مهنية مع انها مسجلة تحت قماتون الهيئات 
الاجتماعية فاين الدلائة ف الاسم الذي بيرز صفتها 
الاجتماعية اليس هذا ليسا وكذلك الاسم جمغية 
المحاسية الاردتية. قاين صحة أدعاتك هنا يا زميلنا 


ال بتتعرض المزميل الفاضل في معرض رده الى الكتل 
الانتشابية لمجلس لدارة الجمعية ومع اغتقادي الجازم 
بان اعضاء مجس الادارة المتتخبين يمثلون كافة اعضاء 
الجمعية الا ان الزميل للفاضل دصر على تقسيم مجلس 
الادارة الى كقل واظن أن هذا العمل لا يليق بان نتتعرض 
له عند مثاقشة موضوع دخدع المهنة والمهنيين. 

و لخيرا وني نهاية رده افاد الزميل يانه لم يعد لمرا 
سهدلا ان حاولا يبون “وين الوصلية لو ا 

إفة في اي 1 الاعور اق 
0 0 


3 9 اكد بناديم تفلن دق ولخلاص 
0 
مجالس الادارة ما عدا مجلس حي روي لود ميل 
المجلس كانوا اقلية قاتهم اجروا بصدقهم الاغلبية على 
الاستقالة. 

اخيرا وكها اكدت فان ما كتبته يمثل رأيك الشخصي 
قاتت اقول بان ما اكتبه اتشرف وبدون قوقية 
و 0 دق بانه رأي قاعدة عريضة من الزملاء. 
وائله من وراء القصد 57 
وه 


نائب زئيس جمعية مدققي / 








له 1 6 2 


للنبلنا نثلبا ا ا با 0 
1 : - م 
د 52 


١945/77/١ الاريعاء‎ 



















الم + 2 





عام 6 شهد تطورات ايجابية ببية في أء اسواق افوراق المالية العربية سية 


ععان/يترا/ اكد تقرير المؤسسة العربية لضمان الاستثمار ان التطورات 
الايجابية في مناخ الاستثمار في الدول العربية العسام الماضي لم تنعكس ايجابيا 
على تدفقات الاستثمار الاجنبي المباشر اليها حيث يلغت هذه التدفقات حوالي 4ر1 
مليار دولار مقارتة مع لار١‏ عام 4 1535 الذي يشكل ف الحالتين اقل من ١‏ بالمثة من 
الاستثمارات الدولية الخاصة ٠‏ 
واوضح تقرير المؤسسة التي تضم في عضويتها جميع الاقطار العربية 

ومقرما بالكويت وتتعمل على تشجيع انتقال رؤوس الاموأل العربية عبر الدول 
العريدة وتوقر الضمان للاستثمارات ولائتعان الصادرات بين الاقطار العربية ان 
انخفاض تدفقات الاستثمارات الاجنبية الخاصة تحو المدول العربية عم كل 
الاقطار العربية ما عدا مجموعة دول المقرب العريي 

وقال التقرير ان العام الماضي شهد ازديادا ي معدل الذمو الاقتصادي في الدول 
العربية من حوالي لار١‏ عام 44 الى 44ر١‏ يالماثة مشيرا الى ان هذا الاداء نآأثر سلبا 
يالجفاف الذي اجتاح دول المغرب العريي وتسيب في انخفاض معدل الذمو في 
المملكة المغربية بطريقة ملحوظة من هرأ بالماثة عام 55 انى سالب در" بالماثة 
عام 155 بينما تاثر ايجايا يتحسن اسعار اليترول في السوق العالمي ٠‏ 

وقال التقرير ان معدل نمو الناتج المحلي الاجماني الحقيقي سجل ارتفاعا ف 
عشرة اقطار من ضمن عينة ضعت ١5‏ قطرا عربيا توفرت عنها المعلومات مثلت 
1 بالمئة من الاقتصاد العربي ٠‏ 

واوضح التقرير ان الدول العربية حافظت على نصيبيا من التجارة الدولية 
الذي كان سسائدا عام 44 وبلغ حوالي ور؟ بالمثة من قيمة التجارة السلعية 
الدولية التي قدرت يحوالي ؟رء تريليون دولار ٠‏ 


تطورات ايجابية 

وقال التقرير ان عام ه144 شهد تطورات ايجابية في اسواق الاوراق المالية 
العربية وانه من بين عشرة اسواق توفرت لها المعلومات أرتفع مؤشر اداء السوق 
في سبعة منها حيث حقق مؤشر سوق الكويت اكبر ارتفاع بنسبة ره" بسالمثة 
اعقبه مؤشر سوق الجمهورية التونسية بنسبة ؟ر؛؟ بالمثة بينما حقق مؤثر 
المملكة العربية السعودية اقل معدل للزيادة ار؛ بالمثة. 

وحول الاتجامات الدونية للاستثمارات اوضح التقرير ان العام الماضي شهد 
استقرارا للاتجاه العام للاستثمار الاجنبي المباشر نحو الزيادة التي بدات منذ 
عام 1557 حيث يعسزي انتعاش تدفقات هذا الاستثمار الى تناهرة الدورة 
الاقتصادية في الدول الصناعية الى عدد من العوامل الهيكظية كالضغوط المتعاظمة 
التي تفرضها المنافسة العالمية والتقدم التقني الهائل ف مجال الاتصالات مشيرا 
الى ان هذه التدفقات بلغت العام الماضي حوالي 7١‏ مليار دولار بمعدل زيادة 
ستوية يبلغ /كر؟ بالمتة ٠‏ 

وقال التقرير ان نصيب الدول النامية في ها التدقق حوائي 60 مليار دولار الا 
ان هذه التدفقات الاستثمارية تتصف بتميزها الجقراق في اتجاد الاقطار 
الاسيوية حيث بلغ نصيبب اقليم اسيا والباسفيك حصوالي “!ا بالمئة من اجمالى 
التدفقات نحو الدول النامية في عام 4؟ وهيمنت الصين على +7 مليار دولار 
لعام 44 بنسبة 4 بالمثة من اجعالي التدفقات المرصودة للدول النامية وظلت 
أفريقيا مرا مليار دولار والبلدان العربية / ارا / ملدار دولار اقل المناطق جذيا 
للاستثمارات الاجنبية ٠‏ 


الاداء الاقتصادي 
وحول الاداء الاقتصادي العالمي اشار النقرير الى ان العام الماضي شهد 
استعرار اتتعاش الاقتصاد العالمي حيث ارتقع معدل نمو الانتاج العالمي الى 1ر؟ 
بالمثة في السنة مقارنة بدوالي هر؟ بالمثة في عام 477 يعد ان كان لار بالمئة عام 
4 واتخفض معدل نمو الانتاج في الدول الصناعية المتقدمة الى 5ر؟ بالمئة عام 
6 بعدان كان ار" بالمئة عام 1455 ٠‏ 
وقال التقرير ان الدول النامية كمجموعة حسافظت على معدل نمو مرتقع 
نسبيا بلغ حواني 5 بالمثة سنويا بانخفاض ضثيل عن عام 5 144 الذي بلغ ار” 
بالمئة وتعكنت مجموعة الدول الاسيوية من تحقيق معدل للنمو بلغ لارا بالمئة 
سنويا بارتقاع ضئيل عن عام 1146 الذي يلغ درا يالمئة سنويا ٠‏ 
واشاو التقرير الى ان استمرار انتعاش الاقتصاد العالمي صاحبه توسع كبير 
في حيم التجصارة الخارجية الدولية التي ذمت بمعدل قرلا بالمئة سثويا 
بانخقاض ضثئيل عن عام 1144 حيث كان معدل النمو لاره بالمثة وبيثما 
اتخقض معدل نمو الواردات في الدول الصناعية من ارة بالمئّة عام :5 الى آرل/ا 
بالمثة عام 194 ١‏ ٠ارتفع‏ المعدل في الدول النامية من درا بالمثة عام :+154 الى 
١ر١١‏ بالمثة عام ١946‏ وانخفض معدل زيادة صادرات الدول الصناعية من ارم 
بالمئة سنتويا عام 14 الى ور" بالمثة سشويا عام 19456 يينما ظل معدل تمو 
صادرات الدول التامية ثابتا ف حدود ١١‏ يالمنئّة سنويا عام 1138 ٠‏ 





كومباك تحقق تا قي قياسية في الشرة ق 0 






الشركة تحتل المرتبة الاولى كأكبر مزود 
لاجهزة الكمبيوتر الشخصية في المنطقة 


الدستور الاقتصادي ‏ خاص ‏ احتلت شركة 
«كومباك كوريوريشنء المرتبة الاوى كاكبر شركة مزودة 
لاجهزة الكمييوتر الشخصية في دول مجلس التعاون 
الخليجي ومصر وذلك وفى احصائيات مؤسسة الابحاث 
الدولية داتي. ٠‏ دي. سي» لعام 1 . وقد زادت مبيعصسات 
شركة «كومباكء في الشرق الاوسط ينسبسة 08/ أي 
بدرجة اكشثر يثلاثة اضعاف من معدل نمو السوق. 
وتتوقع (اي. دي. سي) ان يستمر سوق اجيزة الكمبيوتر 
الشخصية ف منطقة الشرق الاوسط بالنمو خلال العام 
المقيل بمعدل يتراوح بين ./5١ ١5‏ 

وقد ازدادت عوائد شركة كومباك في الشرق الاوسط 
خلال النصق الاول من العام الجاري بالمقارنة مع الفترة 
نقسها من عام 1546 بنسية 7544. وقد زادت حصة 
الشركة ف كافة انحاء منطقة الشرق الاوسط بنسية 
كبيرة. وارتفعت عوائد كومباك في دولة الامارات بنسبة 
وي المملكة العربية السعودية 2058 وفي البحرين 
54 وف قطر 20١‏ وف الكويت 50/. 

وقال الدكتور وليد منيمنة المدير العام لشركة 
كودباك في منطقة الشرق الاوسط: «ان عام 1435 كان 
عاما ياررًا لشركة كومباك حيث دعمنا خلاله موقعنا 
كاول شركة في صناعة اجهزة الكمبيوتر الشخصية. كما 
اننا تامل ان يكون عاح 1497 سئة نمو قياسية ثانية 
لكومباك. ان زبسائننا في الشرق الاوسط من الشركسات 
الكبيرة والصغيرة, وحتى المدركون المنزليون يدركون 
بوضوح ان كومباك مي خيارهم الاول عندما يتعلق الامر 
بمتطلباتهم من انظمة تكنولوجيا المعلوصات. ومع 
تشكيلتبا الجديدة من الاجهزة الخادمة, منتجات 


التشبيك البينيء اجهزة كمبيوتر سحلح المكتب والاجهزة 
المحمولة. أصبحت كومباك توفر حلولا شاملة تواكب 
كافة الاحتيماجات التي تتطنبها المشاريع الموزعة 
بالاضافة الى مزايا الوسائط المتعددة (مالتي ميديا) التي 
يطلبها المستخدمون المنزليون». 

ولدى شركة كومباك كمبيوتر الشرق الاوسط التي 
تتخذ من المنحلقة الحرة بجبل علي بدبي مقرائيا شبكة 
من الموزعين الذين يوفرون تشكيلة متكاملة من المنتجات 
والخدمات النوعيدة في كل من اليحسرين ومصير والاردن 
والكويت ولينان وغمان وفلسطين وقطر والسعودية 
والامارات واليمن. ويوفر مكتب كومباك الاقليمي في جبل 
علي خدمات الدعم التسويقي وال مبيعات والدعم التقئي 
والاداري لشركائها التسويقيين وزيائنها و كافة انحاء 
منطقة الشرق الاأوسط. ١‏ 

وتعد شركة «كومياك للكعبيوتر» التي تأسست في 
عام 1487 ابرز شركة في العالم في مجال تصنيع اجهزة 
كمبيوتر سطع المكتب الشخصية واجبزة الكدبيوتر 
المفكرة والاجهزة الخادمة. ولدى الشركة حاليا ٠‏ مكتيا 
فرعيا في منطقة اوروباء الشرق الاوسط واقريقيا وتباع 
منتجاتها قي اكثر من +٠‏ دولة من خلال شيكة تتكون من 
اكثر من ١5.* ٠٠‏ منقذ تسويقي. وفي عام 1996., أسهمت 
منطقة اوروبا. الشرق الاوسط وافريقيا بسايراد بلغ ,6 
بليون دولار اميركي في اجمار ايراد كومباك حول العالم 
والذي بلغ ١1.8‏ بليون دولار. الامر الذي شكل ”727 دن 
مجمل ايرادات الشركة على المستوى العسالمي. يمكن 
الحصول على المرّيد دن المعلومات عن تتركة كومباك على 
عنوان الانترنت: 2117 .00م مره .اكاكلا /نماط 


تخريج الدورة الثانية للتأمين 


#لا الريموني : حرصنا على تخريج كادر نشيط للأسواق 0 بصورة جديدة 


برعاية رئيس مجلس الادارة السيد عيسى الريموني تم التخريج الاول 
للدورة التي عقدت في قاعة الندوات قي نفس مقر الشركة بتاريغ ؟* تموز 


ككؤل,. 


ويلقاتنا مع السيد رئيس مجلس الادارة اوضح بان هذه الدورة تمثل 
توجهاأ علمياً من جانب ادارة الشركة من حيث تأسيس الكوادر الفنية 
والتسويقية حرصاً من الادارة لتخريج كادر نشيط وفعال الى الاسواق 
التامينية بصورة جديدة وقادرة على التعامل التأميني باستعمال المقدرات 
الفكرية التى توظف بشكلها الصحيج. كما اضاف ان الموضموعات التي 
تضمنتها هذه الدورة تطرقت الى تاريخ الفكر التاميني المعاصر واعطت 
فكرة موسعة عن نظرية عقود التأمين باختلاف انواعها مثل تأمينات 
البضائع المنقولة وتآمينات مخاطر الحريق وتلك المتعلقة بالمخاطر الاضافية 
وركزت الدورة على التآمين المصرفي الشامل وتامينات الحوادث العامة 
وتامين السيارات ومن الموضوعات التي القت الخموء عليها هي التامينات 
الهندسية والمسؤوليات المترتبة على كافة انواع التأمينات. وطبعاً لم نغفل 
أعطاء المتدربين تبذات عن اعادة التامين بكافة الطرق لبا واتفاقياتهآ 
وحساباتها حرصاً منا على ان يكون المتدرب ملما بكافة الامزر 


والاستفسارات التي قد يتعرض لها اثناء عمله. 


ولكي نخلص الى اهمية هذه الدورة بالنسبة للمتدربين الجدد كان لنا هذا 
اللقاء مع نانب المدير العام للشؤون المالية السيد سليم تقالي الذي عقب على 


هذا السؤال بقوله: 


© من اليسارء سليم تقالي. نبيل ادى الشيخ 
عيدالهادي. 


© إن اهمية هذه !/ 


لدورة بالنسبة للمتد 
علمي تاميني لهم في المجالات الفنية والتسويقية وترويج خدمات التامين وقد 


للمتدربين الجدد تكمن في بناء إساس 


كان التركيز على تعريف هؤلاء اللتدريين بالسياسات الاكتتابية السحيحة 


يعترض طريقيم اي عائق 


وسياسات التسعير لتعويدهم على كيفية التعا 


كما علق على هذه الدورة بان لها اكبر الاثر 
حيث ادائهم الفني والاداري في العمل التاميني الذي يعتمد في الاساس 
على تنمية القدرات الفنية بالنسبة للموظفين وليس ذلك وحسب بل ايخسا في 
المحافظة على استمرارية التطوير في 25 
الموظف وعلى الشركة بالخير الكثير ويضمن سلامة التعا 
وجمهورها من جهة وبين الشركة وموظفيبا من جهة اخرى 
واذ نتوجه بالشكر لادارة هذه الشركة الفتية على خحئواتها الراندة للالهام 
راان تأت في ردن رذ الانجاز الكبير الذي حققته فياساأ للفترة 
القحسيرة التي تأسسمت فيها وال 
مذا التوجه لما فيه مصلحة سوقنا التأميني والذي بالتاكيد يخدم 'قتصادنا 
الوطني انطلاقا من ان الوعي التاميني هو اساسس العمل التاميني الناحع. 


التعامل مع هذه الامور دون ! أن 


في رفه كفا الموظفين من 


تنك المقدرات الامر الذي يعود على 
ملات بين الشركة 


التي لم تتجاوز الاربعة اشهر. املين أن يستمر 


هذا وقد قام بتخريج الدورة بالاضافة الى رئيس مجلس ادارة الشركة كل 


المدير العام للشؤون 


من السيد توفيق المحادين نائب المدير العام. والسيد 
ن المالية والسيكد وجدي عبدالهادي نائب الد 


السيد سليم التقالي نانب 


بر العام 


























نشرة سوق عمسان المائي ليوم الثلاثاء 





الموافق 






قطاع البنوك 


3 218871 ط6امة.0-‎ 218.217 216.750 _216.7550_ 218.500 217.500 + -١-0 
6 222 


3.0ث 


30-07-65 


2.0 


2000 2600 0 1000 056 
ت) 1000 4556 5 4550 4550 


2.0 
مهو0 





1216 __ 09 
1 


100 


200 
م254 


1190 


2800 2750 0_1 


0 1420 14201420 1490 
4 





03350 


م1 
660 


1190 


150 


10 


060 


1.170 
1 
16 


20 كا 


7 348 3 
إ 5 قزيلأستع) 2000 3869 12200 
 _1760__90 08‏ اتزيوث تبتقية 68560 __ 128652 

12*90 : الصناء‎ ٠ : ! 1 31 


الاتحاد للسجائر"”(ج)(غ)_ 200 178 
لتلرلنزي 265 (ج( 238 126 


ش00 

اد شَة (ج)(إس)_ 410-1060 

الاهلية للمراكز التجاريةرج)(:500 __ 240 
الشسوو ج) 358100 03 ]0 2 


200 2م 
58 866453 0 0 





-تخذا لطاع سم املق عن دن 
م - نسبة ال 5/55 (مائة] مرة أو لكثر 


1.020 2, 


2.0 


1200 


2,0 


0.0 


2.0 


0540 
2.420 
2.0 
02,0 
50ص 


لا تعمل الشركة لأردنية للمسلومات الإقتصادية و الدلشر أي تبعة أو مسؤولية من أي خلا فى الأرقام أو المطوماك المدرجة 


إلا لفلتتهح. هم منكعععه 3 الاصتا 








0 
2.0 
20.0 


2.40 
2550 
2.10 
2.0 
2530 
2660 


ت«توزيع أسهم سجانية خلال آخر 55 شمر 
اس - نسبة آل ج72 سالبة تنيجة خسار الشرعة حسب اخر بهانات متوفرة عن العاتد 


0 0 


2.00 
05-40 


2,40 
2.0 


1200 


3.010 70 
09585 _ 0 
4550 4550 
20 
20 


640-. 1.740 
0-م 2410 


1.518 1-0 
2450 6 
2198 ١-100 
1.170 01-70 
1.000 0 
1.8693 ١. 0 


1210 00 


3110_3110 3.111 
دن 


. 65,0 0090_0177 0.967 + 1.0255 


+ 0586 


2127 


136 


1561 
2,20 


119 
1053 


122 0 1 
7 2.07 
13 049 


4 2.368 + 8456 


- 565 
+470 
+136 
-56 

0.2056 
- 1-6 


0-0646 


50هه 96ل 


مك2 
26 
1 


720 


01010 


1190 1.190 
2.800 0 
13569 5 


00130 


1010 


250 
00 


88: 1[ 


240 
0ل 25 
0.40 
20.0 
260 
20 


نظ شي 
0 1 0.5556 


7-2419 6 
لينعات‎ ٠. 


1-0 
1 
00056 


-1- 
00056 
20056 


15168 
2 46 
2204 
212.22 
1.009 
166 


12642 


0 


5558 


001 


163 


136 


.1456__ -4 
465 


262 
046 
1455 


0005 
+127 
66 





05664 
057 
060 


1-3 
00056 


12203 


2 


إن مات 8ه تدا نس ذاه 


و 


07 


- 


إدأه 8 


أ ب 


2.00 
7.45 


196 
56 


184 557 


417 


714 


2 


000 


11911-30171013 


0.60 


250 


0410 0_0 
0480 0 
80.5956 20 
9.550 1-0 


.» الشركة أترجت خلال أطر 


- 20496 
1-7 
20056 


ريم 


0424 
2543 
2.58 
2558 


* مدفوخ 350 من القية الإسمية. 58 من فوع 175 مس لفيا الإسية 
يح * قات العاتد ير مثو فرة لو العلاد سلر 


:يمكن الاطلاع على نتمرة سوق عمان المالى على شبكه الانترنت العالميه على العنوان التالى 


ملخص حركة التداول 


اس 2211 













7 


129 





1 51د 0) 


(100 بيعم (اللاع؟ 


02110 511105 14 








اتتنت كع 5 لئاقلا 7:4 292551005 157:71 77 ١‏ سعار صرف العملات الاجنبية ثمام الديتار 
تتهضآكقط 08 278075 +اله 2 


اسعار الفائدة على العملات الآجنبية 
جئيمه امسترليسة 5.5000 
مترك 3.250 

22 7ت 
سن بسابيائ 0025 





اليورصات العلمية 


نك الاتدككها 0" 
كا ك1 1 


.0 
هونج ملح 105556 
ف سس ي 100 367880 
59 51 


5.3/54 
5.5000 











2465.010 3 
050 هو 
0 50393 


4 54 73.06[ 








17 /226ظه2 
+ 


4 5/1165 (ضدم) 





































المحطة : العودة خريبة السوق والطيبة : ٠٠‏ القرآن الكريم + من فيض 1 7.٠٠‏ تسجيل ملخص الالعاب ١١.٠١ ١‏ نشرة الأخبار الاخيرة 
صاحية الحسين :روند التبوة 1 الاوكبية اتلائتا //[ 17 1 ٠‏ رسالة مهرجان جرش 
- حك اس يه 6 حديث الصباجح .-١‏ نشرة اخبار الثالثة | اليومية 
في حسابات الصداقات لتكتشف (للاستسار عن حركة تطلارات اللكية ٠‏ | | قا لك يي ل شديتة وتاردة شاي 
١‏ 21 دك لولمه نَ حركة الطائرات ٠‏ يوم جديد /ربث حي وابتسم للحياة /ح ٠‏ بثا حي باشر للخصر 
١ 1 :‏ الزائف. للاسبتفسار عن حركة الطائرا الحدادة : الفالوجة ١‏ 8 27 د الام لددة اتلائت 
جابي والسلبي والحقيقي والزا أ ف 00 وادي الحدادة ومباشس || :.٠١‏ برنامج وثاتقي /الكون | الالعاب الاولمبية اتلانتا /11 
مبتى المصافرين_الدوار السايع , ساعات ٠‏ فترة الاطفال:- 2 . | يكشق اسرارد / 2 1 نأي السحر 
العواع من ٠7,لاصياحا‏ وَلْقلية ٠١‏ مساء / اح م3 2 اط - : 
ص عاك مج 5 الرسوم المتحركة إتوم || | فترة آلا له ا 
وال المبذى ابتداء من م بايد ا وجيري ١‏ دوبينهود رح" 1 ل وم اح ءا 
حاظة كل تصف ساعة_للاستفساره ايام اتح ياسسم /ح4٠٠ ‏ | النابةاسعيدة/ن 0‏ | اللللك 0220 
[متعدمد بيف وهيركول /ح57 ! 0,6 الا اأسمع لا ارى لا أتكلم ١‏ - 
أ 7 ٠‏ مجلة التلتكست 1 /حهة 0 51000100 
5 45 فترة الاطقال ١‏ 5.00 نشرة الاردن المحلية ١‏ 9 
الاجنحة الملكية ماوكل فتى الادغال / ج70 1.5١ ١‏ الريف والبادية 1 
2 ميا ينا نراقب /البجع | 1.3٠‏ مسلسل المساء [الوهم | / 
اقلاع من مطا, لين خليل التصلق 707707 وفييق ع 1 ٠‏ ناصر ايسراهيم الكابتن رايح / ح١1 ١‏ والحقيقة /ح؟١‏ وقبل الاخيرة  ١‏ 
١‏ .| الوصول الى عطار العقبة الساعة /.+٠‏ صبلحا 270 يحيى عبد الرحيم 77019/7, محمد الغول 90070 . بهجت ٠‏ متعة الخياطة "6٠ ١‏ رسالة جرش اليومية ‏ ! 
حك 1 ” | | اقلاع من مطار الملكة علياء الصاعة -2.5 مساء ادافين والتطريز /ج04 !| /بث حي ومباشر من جرش  .‏ ! 6 
رس 547795 ال زرق >" | . | الوصول لى مطار العقية الساعة 5,1٠‏ عسام ماسبلا #رشل ولاائ روس +ه 0 مسلسلة الصباح ]| 8.٠١‏ نشرة اخبار الثامنة + : 5 الفات اوكنية 8 
عطلدسان 798565 ريد | | اقلاع منمطار ماركا الساعة 2.5٠‏ مساء | _ | | الزرقاء :خليل ايو حسين 015٠486.وليد‏ الاخرس 4559/48. طارق | | / وجود واقنعة /ح١١‏ | النشرة الجوية 461لا لخبان الفرئسية. 
الوصول أى مطار بن غوريون د .رين | | الحجاوي 4854:5:الرصيفسة سام القيسي 18158 | | 1.15 تمثيلية محلية /الغرف | -6.5 بث مباشر لللخص ١.٠١ ١‏ العاباولمبية 
وب 26+46 السلط © مساء يوميا باستثناء السيت والاثثين 0 2 5-7 ل وت 1 ٠0.٠٠0١‏ الإخنا, الإتجليزية 
ات 0979/99 العقجبلبة القادمة مخيمع حطين #زعس دي قصس سر 2851١5‏ بطولة: جميل وعوار ١‏ الالعاب الأوخيية الا 11 ك1 0 
5 9 ربدم ل اإزناب ويك ومهووويم | | وعاكف نجم وقعر زوريا ١‏ 4.0 مواجية مع عروة زريقات 1 1١.19‏ العاب اولميدٍ 
الس ة 78108 الكقس سرك | | لقلاع من مطار الفقية :71 ا ع 7 8 مون | | وجولييت عواد | /الاستاذ حكم خيرامين عام ' 5.48 صباحااختتام 
لدين 44186ه مآدي ا | | الوصولالى مطار ماركا الساعة .0٠‏ السلط :بشير الحد اري ! انافاه 
لم1 2 1 | قلاع من مطار بن غوريو: للدوثي الساعة 7.19 مساء اليقعلة:ميل واكيمابلسوعيطسة 
_- دكا ] ) الوصو الى مطار الملكة علياء الساعة 16لا 9 1 تتلا- انه 9 بي 
القززي 401076 جسسسسسوكق | | ل 1 | | مساب بمعمسسو فلاح الشس ويس شرة نقاية وكلا 
القادمة من تل ابيب الساعة 7.45 الاغلور الشمالي :حمزة رور ادر ك وهادء 
























-] :هم > ليروك بات 




















الاثفال (الزرقاء) 5-0031 








عمان 











كدك بالحماسة والاندقاع. 
ااا لسعد /1 768 




























































































































القادمة من العقية الى عمان الساعة -2, ١١‏ 

































7 ما هادا 

حك كد 0 ماك يات 
|. 8 إغيع سر | - |- | -] | حا -| | |طبق وزن 7 

ب 0ت : 

تكن جلها د كاي ماع اعيو اع ل تس يري لمكا 


إممع[شف عه ااستهز اتلمقررد لاطتق ثيلا ستيئييه العلمة نم 






























لد ساس 
1022 جح 
0 













































111 






















































ريق م 


وي (الزرقاء) 50741 . التقى (الزرقاء) 9-2 46, ١_ماليزيا‏ +ثم + كو جل جاب ١‏ -ميند +كندا “ديس جع عوا+نار 
انعلا (1 خليفة (الزرقاء) 482419. مكة المكرمة (الرصيقة) -- 
7 ,عيون أم القرى (الرصيفة) :ابو ديه ( الرصيقة) 4005757. اليتول (الرصيقة 
8 . طييله , ( العقبة) 286 ,710١‏ القدى 

(العقية )80/40 51, ولدي موسى (وادي موسي ) 567414 البقعة (البقعة) 0004”. الحامعة 
)(جبل عمان) 144864 . صيرلية القمياوت / د66 صيدلية الخنساء ت/ 111150٠‏ 


) 175 -460, ميس الريم (جرش) 


٠'مالقرى14*55لا‏ لبو علندا : نعمة 
.الحرية 1١0١‏ .سامي سحاب : سحاب الجديدة 
4 الأي وار جزل كر شسسسشل) 














المقيام 5 










ت 3054 / 1 ْ ١‏ 
اتهام 11 لحب فى طايل اه توميو || ١‏ استكاكوزا:احمد ١‏ تارمندا في 

عدم ١‏ 0 و يي 0 زكي ' رغدة الأشرار . 

لفكت والشياب اه ؟) رياضة اندم : فان ؟صالون الجميلات ؟! انيلة عبيد 

نوو عمو وداعايا قرام 2 700" || "ترسخصوصي || كشفالمستور 
لس ١ ١‏ 0 : القذر : حارم الحفلات .5.50.5 | | ؟ا سيتثياروك في 
- ب يذل '. ا نئي كُ 
]١ 1-0‏ الحقلات-5..٠-‏ || 0 جنير الع مناء الشرطية الخارقة 
| ارك ) جلال مرعي ٠...‏ | | سلامة. الشحات خياه ” الفح المراهة 

50 ل مساء بولو يونخ في النمر مروك !) القنلة الموقوتة 2 
س2 || »الفاح تدموك | | باتصاغة ا 
5) خمسة في اجازة الحفلات 4-1 
*) الرد املح 2 











الجر ليوم غد 


المرلزي (اريد) 6م- 


(اربد) 7454767. طبيشات (لريد) 775141. الحياة (اريد) 2 ؟. ثوثر (اريد)* 
الحصن ( الحصن] 51١1719‏ جابر (السلط) 207741, الساكت (السلط) 8141 








ف يمدي الاردن الجديدة 5774544 .ريم لائلا578, الجامعة 42:4 34.طقطق .4521١6‏ 
أن في عملك جاتها 27 2 9 ١‏ سعاد 55557 اتوستراد النزهة 777086 . عمره 

في عملك جانبا جديدا مثيرا لباحستات 57 .اطلسء الكسية144717.العائلسة 441177 .ثيبال 4484004 .بيت 
الحكمة 117410ل. سميح خلدا وام السماق : خلدا بني كناتة : بيني كنانة 








الكسلل ور بصمصطفى علس ساو 1411م 


حكيلاقى 
داكت 
وابابايام 
مدحمو 
ان 
جمعية حماية الستهلك ‏ ١6؟؟04‏ 
دائرة الاحوال المدنية والجوازات 
العلاقات العامة +115 
طوارئى الكبرباء أحؤءهلا 
طوارىء الدفاع المدذني 156 
مياد عين غزال متم مت اكه | 
للش 
مياد راس العين 15١‏ ثا/ا/ا ١75‏ :الال 





مياد جنوب عماز ١”‏ 34لا/ /1714107١‏ 


امالحكبايا 
شكاوي انقطاع المياد 504151 


الصرف الصحي قم قر الكل 


جمحية حماية 'مُستيلك أاريد ٠١85‏ 
طواريء مديئة الحسيئ الطبية 





















الشروق لدوم غد :..45.ه 


الصيدليات المناوية 


الصيدليات التي تداوم +؟ ساعة 

القردوس 1776لا السلام 77717970 شوكت 817177 قراس 353350117 
العقبة 177750, الروايدة 57 5570, قداه 8411546 طارق -848-8. يعقوب 
6. الشرع (اربد) 4870هل؟. الاتحاد (الزرقاء) 58772. ميادة (تلاع العلي) 
ت 4 143٠٠١‏ . الصيرنية العنمية الرصيفة 55144 . وهران (اريد) 


اضيدايات التي تداوم للساعة ؟١‏ ليلا 


يق جد ا 
الهاشمي14955. ام لذينة .841177٠ ١‏ يكر 580974 الجبل الاخضر 17 464, الصفا 
514 صيدلية «نهىه 14451., جبل التاج 6١‏ ١٠لال,‏ القلق 5413441 ورود 
لامالا 6م عصقفور 24579, سلامة ةلالا ذلى نزيه 857765. بانسون 27287535 
آبو نصير 84077, الكردي 8727/777. دولر الشهيد 77127 رفس السين 25595 
المرج الدولية 807 الاء مها “1770١لا.‏ سخاء هاه 55. رؤى 4 
,. عمان الكبر: 8147 عماد السدين 7701/4 7. طياح 


الخطاب,الروضة 







سو 













آق2 
١ 00‏ ؟ " 2 586 7 6م 1 
”فار + ي +عكس اشترى +ز 
" ها يشرب به القهوة +اباة للقياس 
4 - يحر بالانجليزية +له رائحة طيبة 
دن 


6 فرح +احد الوالدين +بمعنى امعن 
النظر 





































#5 أ+آلة موسيقية +حيوان ضحم 
+بمعثى هرب 

7-د+ خبا بمعناها +علم مؤنث +س+1 
ماسم آخر للق لامي الاول معد 
الشبكة +مادة قاتكة 
5 بحدث ف الشتاء +ع +للتساؤل 

عامودي 

١-في‏ القم +بمعتى قر 
-علم مذكر+صوت هابر+ إلة ل 5 
#لللسشس دو« يمعقبى صرب 
الجرس+مشروب+ما بين اثنين 
؟ ‏ متشايهان +جواد+ في السماء محكوسة لا-اداة نقفي +يرد +اصغر من الرمح 
د _أ.هدينة ف الاردن +ق الوجه معكوسة -ا+يمعني مولع بالحب+ف للتساؤل 
5-اسم آخر لاد القهوة +د *قمر مكتمل 5 بمعنى خلع +دمد+ جز يأعار الجسم 













ع افقى © -سحر دوردف عامودي " 6-ز+سر +لو+أ 

































* -هواء بستاء 0-6 ال -او +ام +سوريا لا را عد +ان جع 

. 5 ا دجومد و 8 و 8 
-نايلس دع +سرق و 17ب + ببح ديرد قاسم +اق +الحد 
5 دم در دثم ؟ي+ء+لدر>رجل 0 4-ام دقف +يدين 









ملاحظة : الدستور ترحب بشيكات الكلمة المتقاطمة التي يرسلها الأصزقاء عن ان بكون 
الحل مرققا بنفس الشيكة وق حال شدخ وجود الحل إن داسف لعزم كمكنت رمن تار 


التلفز يون 














0 


















الملاحة البهرية 


في حوالي الساعة الثالثة والربع بامكانكد مشاحدة الحلفة 
الثانية من المسلسل العربي نَرْوجٍ وايتسد للحياة. ولي هذه 
المغادرة الحلقة جمعة مدفتش التموين يكنب روابات وقصصا لكنه لا 
يجد ناشرا لرواياته فتتوسط له زوجنه وفاء عند صديقتيا 
رهام الصحفية كي تساعده ف ذلل فتاخذ رواية مز رواياته 
لتقرآاها وتحكم عليها ومن ثم نساعدها في نشر انتاجه من خلال 
الصحيفة التي تعمل يها. اما حماته فدا فتئت نتثير له المشاكل 
وتستغل اسمه لتأخذ من الجمعية الاستيلاكية ما تشاء ومن 
ثم بيعه ل السوق السوداء. واسائمة د 
الراسية نصب ملخصيا انه سيعلن عن مشروع بنساء مساخن على قطعة 
- ارض سيق له ان باعيها ويريد من زوجته ان تتوسط له عند 

سق ان #نتستا: سكي رهام صديقتها كي تروج للمشروء الوهمي اعلاميا. 
أثو. ادها. قبلادلقنا. ستما وتستجد قضية جديدة حيث يتهم أحد الشياب ياختلاس ربع 
1 ا 3 06 دليون جنيه لكن اسامة وبناء على اقوال اتهم بشك في ان يكوان 
بروجرس» بدب 10 | الاثيام صحيحا وتاخذ رهام طرف القضية وثبدا ف متابعتيا 
كاك ١‏ ساف 0 ع آلاان زوجها يفوت عليها الفرصة ويحضر جمعة معه كلبا 
روثورن. وسترن كور يو 0“ |[ ضخما فيدخل الرعب في قلب حماته وتلزم غرفتها ممايضعن له 
للا ا اليدوء ولكن زوجكه تحصر على اخراج الكلب من البيت فيرضخ 

لاصرارها. 





سائم فايف. روثورز. 

























المنتظرة عتابعو المسلسل العربي قلبي ليس في جيبي بامكانهم اليوم 
1 1 مشاهدة الحلقة الرابعة عشرة. وف هذه الحلقة تافر سارة اى 
فمرب 0 ا 2 | لندن بعدان ع نوتيف هذى منات يخبرها زوجها سق 
بروفث. 'بجل داون: ل نعم" | يانه اشترى بوتيك ياسمها ابضا في جنيف وتراجع سارة 
اسان بيحوتي. -9 اك | نفسيا وتسيطر على مشاعرها بآن تحكم عقلها في المكوث مع 
جاوري» جوقي ريسنو زوجها وعدم الانحراف وراء مشاعردا بحيها لعيد الوهاب. 
ادا عادل فياعيش بهناء مع زوجته خديجة ويكتشف ف المصئع 
الذي يعمل به بان الماكنات غير مطابقة للمواصفات وبينسيب فقي 
مشاكل مع مديره وفي النياية تحدث المصادفة بِين عادل 
والميندس نادر الذي تبرع بالتوقيع على مغاملة الماكنات 
للمحافظة على الصالح العام من وحبة نظره. 



















5-8 ٠ 
ال سيك جد‎ 


ت ١‏ الاووباد ]ات 30168 ات م علاكمرة 














اخ نا دسكى 1 
ا فرقة زود ور 
قود الشومني 










؟! الشرطي الامي العطاة الاسبوعية 


؟) الكراج نجلا 





اعشارا من 81019 


و" مقاع؟ 












































































رهزي الغزوي يضع قضية ازمة امواصلات التي تعاني منها كفرنجة امام محافظ عجلون 
وسكان المشيرقة يطالبون رئيس بلدية الرصيفة بفتح وتعبيد شارع المدارس المهجورة فى المنطقة 


سكان الرمثا يناشدون 
وزير الداخلية 
زارنا في النسنور عدد من سكان 
مدينة الرمثا وقدموا لنا عريضة 
عليها اكثسر من خمسين توقيعا 
موجهة الى الدكتور عوض خليفات 


وزير الداخلية ويطليون ايجاد حل . 
لمشكلة.تكاثر حوادث الدهس في * 


مدينة الرمثا من قيل السيارات 
الشاحتة التي تدخل حدود المدينة 


حيث اودبت هذه الحوادث بحياة . 


كثير من السكان. اضافة الى اتلاقها 
لشوارع المديتة. 

وبقول هؤلاء الاخوة ف عريضتهم 
وشكواهم. 

نظرا لنكرار حوادث الدهس في 
السرمثا من قبل بعض السيارات 
الشاحنة التي تدخل حدود المدينة 
والتي اودت بحياة الكثيرين من 
ايناه هذه المدينة وحيث ان شوارع 
مسديئة الرمثا ضيقه ولا تحتمل 


٠ ٠ >‏ دخول هذه السيارات فاننا نامل من 
3 الدكتور عوض خليفات وزير 


الداخلية الايعاز بمنع دخول هذد 
الشاحنات وايحاد طرق بديلة 
بعيدة خارج المدينة بحيث لا تدخل 
هذه الشاحنات المدينة وتلف في 


© د. محمود عوض 
مدير عام مستشقى الدشير 


وحدة اك لشفي تل على 
مدار الساعة والطبيب المختص هو 
الذي يقرر للمريض مراجعتها 


وردنا سؤؤال من الام 
محمود م.ح من عمان موجه الى 
مديرعام مستشقى البشير د. 
محمود عوض عن كيفية انتفاعه 
من وحدهة غسيل الكلى 
. علما بائه مشترك 
مين الصحي. 
اتصنت «خدمات الدستورء 
بالدكتور محمود عوض مدير 
عام البشير وعرضت 
عليه السؤال فاجاب بما يلي: 
وحدة قغسيل الكلى ف 
مستشقى البشير تعمل على مدار 
الساعة_الاطباء والموظفون 
يعملون وفق ثلاث ورديات 
0 وهذه الوحسدة تخدم 
سريرا 
2 ان ياتي المريضضس الى 
وحدة الكل فسان عليه ان يراجع 
طبيب امراض الكلى 5 المستشفىي 
وهو الذي يقر راذا كان بحاجة 
للمعالجة بواسطة الجهاز. ومن 
ثم حين يسراجع يوضع على 
البرناميح حسب حالته. 
وعلى همنافائتهلا يسوجد 
مريضصس يأتي الى اللوحدة الا ودتم 
معالجته وبالتالي وصف العلاج 
اللازح له ايضاء 





الى وزير المياه اه والري 











اعزاني القراء يوميا ستلتقي . ليوات 
لكي نقوم بخدمتكم, نرحب بمكاناتكم 
يسوميسا من المساعسة ١١س ١‏ بعد الظهبر 


السكان القاطنون في 
بناية - محمد الطيوف قي 
الهاشمي الشمالي ‏ شسارع 
الزهراء_آخر خط 6 ...لم 
تصل المياه الى منازلهم منذ 
اكثر من شهرين. 

وهم اذ يناشدون 
المهندس سمير قعوار وزير 
المياه والري لياملون الايعان 
بمعالجة الموضوع والعمل 
على ضح المياه الى منازلهم 
لكي يشرب اطفالهم على الاقل. 
مجموعة من السكان 





١ 


ْ 
ا 
| 








© د. عوض خليفات 


شوارعها وتتسبب بحوادث قائلة 
ومميتة. علما بان هناك قبرارات 
سابقة عديدة قد اتخذت وتضمنت 
هذا المنع الا انها مع الاسف لم تطيق 
بصورة جدية حتى الان. 

وائنا اذ تنضيع هذه القضية بين 
يدي الدكتور عوض خليفات وزير 
الداخلية لتامل ان يتم اتخاذ قرار 
حازم وسريع لحل هذه المشكلة. 


من ازمة مواصلات 


ومن كفرنجة في محافظة عجلون 
كتبٍ الينا صديق الدستور الدائم 


واحد كتابها رمزي الغزوي يثير من 
جديد مشكلة المواصلات الى 
كفرنجة. تفلك دمتسي هذه المشكلة 
يمرض طاعون يحطع الناس يوميا 
ويقول الاخ الغقزوي في معرض 
المشكظة التي يضعها امام السيد 
محمد سعيد الطرزي محافظ 
عجلون. 

هذه هي المرة الرايعة التي تناشد 
قيها المسؤولين ليقفوا عن كثب على 
اكبر مشاكل كفرنحة على الاطلاق: 
وهي مشكلة المواصلات.. فكل يوم 
تهدر الساعات من حياة المواطئين 
وهم ينتظرون في طوابير طويلة 
الياص الذي لا بأني. ناهيك عن ان 
بعض الياصات يحاجة الى صيانة. 

انني اذ اكتب عن هذه المشكلة. 
الارجو ان تجد طريقها الى الحل على 
يد محاقد عجلون السيد محمد 
سعيد الطرزي وذلك بزيادة عندد 
الباصات العاملة على خط كفرنجة. 
والايعاز لاصحاب الباصات العاملة 
على الخط باجراء الصياتة لها 
وتجديدها.. املين ان تحل هذه 
المشكة قرييا. 


شارع المدارس المهجورة 
بالرصيفة يستنجد 


برئيس بلديتها 


وهذا نداء من السيد على الشواهين 
من سكان المشيرفة في الرصيفة 
يناشد فيه السيد موسى على السعيد 
رئيس بلدية الرصيفة للايعاز 
بدراسة امكانية فتح الشارع 


المعروقف باسم شسارع المدارس 


. المهجورة الذي سيق وان طلب هو 


وغيره من السكان يفتحه متذ اكثر 
من عشر سنوات. 

وبقول الاخ الشواهين: لقد فتحت 
البدشديية شوارع اخرى تلى هذا 
الشارع الا انها اغفلت شارع المداربس 
المهجورة لامر لا تنعلمه ولا ندريه 

ولهذا فاننا رجو ياسمي وياسم 
السكان في المتطقة السيد موسى علي 
السعد رئيس بلدية الرصيقة 
واعضاء المجلس البلدي وخاصة 
اللحذة الفنية بالكشف الحسي على 
هذا الشارع | والاطلاع على المعاناد 


سعيد العلل 


عبر هاتف بريد الدستور 514164 / "١5‏ وجهاز فاكس الدستنور !/١‏ 151/1 
وصتدوق بريد 24١‏ تردنا سوميا عشرات الرسائل الصوتية وا مكتوبة وتتضمن 
مجموعة من القضايا الانسانية والخدممة والاجتماعية بالاضافة ا ى ا مشاركات الادبية 
والثقافية لوضعها امام ا ملسؤولن ا معنين بغية ايجاد الحلول ا مطلوبة لها. ونح 
بدورنا اذ نذشر بعضا من هذه الرسائل في بريد اليوم فاننا نأمل ان تجد الحلول ا مطلوية 


سكان الرمثا يناشدون وزير الداخلية هع دخول السسيارات 
الشاحنة مدينة الرمثا لكثرة الحو 


ادث التى تتسبب 


© موسى على السعد 
التي ذعانيها ونحن نتسلق الجبال 
للوصون الى منازلنا لصعوبة 
الوصول فعلا حيث ان بعض 
المجاورين اغلقوا الشارع بالكتل 
الصخرية.. وكلنا امل ان تساعدنا 
البلدية وتخلصنا من هذه المعاناة 
الدومية الدائمة يقتح هذا الشا 
المعروف ياسم شارع المدارس 
ا مهجورة. 


سالة 1 
ل 1 


الدية | 


اكتب من الزرقساء.. لاني احبهاء فهي مسقط رأسي, 
فيها ولدت وترعرعت وفيها طفولتي واحلام صباي. فيها 
شبابي ونشاتي فيها تعلمت وعلى ايدي معلميها دتربيت 
حتى كبرت فهي مني وانامنها ‏ كمنزلة الولد لامه 
فمهمها سافرت وانا كثير السفر بين دول العالم وعواصم 
البلدان تخلل الزرقاء في ذاكرتي انه الحب والولاء 
والانتماء والصدق ف الانتماء يوند الاخلاص للزرقاء 
واهلها فهنٍ بالنسبة لقيرها من المحاقظات الام لكل 
أبناء الوطن فيها الكركي. والخليل والنابلسي والمعاني” 
واين الطفيلة ومعان والسلط وعروس الشمال اريد فيها 
العجلوني والبدوي والسوري. والعراقي والمصري 
والباكسناني. والشيشاني والشركسي والسعودي 
والمغربي وفيها المخدمات التي تجمع ابناء فلسطين. نعم 

انها ا المحاقظات واهليا الطبيون الكرماء ليطا 








كبار امسن من يرعاهم -؟ 


بث التلفزيون الاردثي 
مشكورا برنامجا تلفزيونيا من 
اعداد الاخت ايمان ناجيا حول 
مشكلة رعاية كيار السن وما 
يتعرض له احيانا كيار السن في 
مجتمعنا من عدم احترام من قبل 
اينائهم والنظره اليهم وكاتهم 
عجزة او لبسوا بشرا متناسين 
ماقاميه كيار السن اثثاء 





تتسبب بها الشاحنات 


حياتيم وكدهم وتعيهم 
المتواصل ليل نهار تجاه ابنائهم 
وتنشتتهم حتى اصيحعحوا 
يعتمدون على الذات وقد لقي 
موضوع حديث الناس حول 
كيار السن اهتماما وأسعا من 
قيل المختصين وربات البيوت 
والمواطتين وعبرت عن مدى 
اهمية هذا الموضوع. فالموضوع 
غاية ف الاهمية. 
.| بعض كير السن قفي 
مجتمعتثالا يلقسون اهتماما 
واحتراما من قبل عض الابناء 
من حيسث الاشراف عليهم 
ورعايتهم. 

نامل من الصحاقة ووسائل 
الاعلام اثارة عثل هذه القضيربة 
الهامة وابرازها الى حيز الوجود 
لتجد مساعدة من قيل الابتاء 










0 اتصل بنسا مسواطن من عمان 
بقول بانه فوجىء اثناء زيارته 
لعمان مؤخرا يعد غيية عنها دامت 
عشرين عاما.. بوحود طيصسات 
المطبات البلاستيكية في عرض 
بعض الشوارع.. 

وقال ان وجود مثل هذه المطيات 
وبهذا الشكل امسر يريك العملية 
المروريسة ويضعف من قدرة 
السيارات على الاستمرار.. اضافة الى 
انها قد تصيبها باضرار حتى ولو 
تمهل السائق عند مرورد من قوقها. 

ويقول هك دالمواطن ان هذه 
المسامير (المطبات) توضع في بلاد 
الخارج حيث لا نكون هناك جزيرة 
وسطية تفصل الشارع وتقسمه الى 
قسمين وهي توضع بشكل طولي 
وليس عرضصيا ويناشد الاخوة في 
ادارة السير وامانة عمان اعادة 
النظر في وضع هذه المطبات غير 
الحضارية. 


















من الزرقاعء 


وعن الزرقاء اكتب 


يشكلون اسرة واحدة زرقاوية لا يشعر احد قيها انه 
غريب. 

فعندمااكتب من الزرقاء عن الزرقاء وقاء لها 
ولاهلها فانما اكتب عن سنوات مضت قضيت فيها احى 
ايام حياتي قالزرقاء تكير كلما كبرت وتزداد كثافة 
سكائية وعمرائية وتتقدم خطوات للافضل وكل هذا 
يفضل القائمين والعاملين بجد واجتهاد على رقع مستوى 
هذه المدينة لتصبح محط اعين الزائزين لها فهي الان 
اخذت تلبس حلة خضراء وتفرش ساحاتها ترية حمراء 
مزروعة بانواع الشجر الجميل وهذا يعود الى القائمين 
على بلدية الززقاء بحجد وجهد وعمل متواصل يقوق طافة 
الامكانيات والمخصصات المحدودة. تنحبي جهود كل 
العاملين فيها والمخلصين لها وعلى رأسهم محافظها 
ومدير شرطنها ورئيس بلديتها ورئيس غرفة تجارتها 
وكل مدراء الدوائر فيها. 


0-35 حي 


كعسقل 
وصوالت 


اول الطريق 
ابتداء 

آخره نيضة 
رشفة من شفتاك 
رقصة تنداح 


على سلم الجسد الثخدي 


اول الطريق 
ورد هواك 


اعزقيني موال عشق 


تغتيه الصبايا 


قلبي خطوات العذارى 


دورقني غيم ايامي 
زمرا 
يعطر محياك 


حسن زين العابدين 






















القادم. 





عمان ‏ الدستور تحت رعاية الدكتور وليد 
سرحان يقيم جاليري الاورفلي الكائن في ام أذنية / 
شارع الكوفة. معرهها مشتركا للفثانين حسين 
دعسه ونادر سمارة يعتوان (زهرة المدائن) وذلك في 
تعام الساعة الثامّة من مساغ يسوم السيت ٠١‏ اب 


ويضم المعرض مجموعات جديدة لكل فتسان. 






حيبث دقدم الفتان حسين دعسة لوحات منفدّة بالوان 
الاكريلك والاحبار والسزيت. تتكون من خمس 


حجموعات تبرز بعض اللمحسات التشكيلية. 
المستوحاة من معمار القدس وخاصة ازقتها القديمة 


وذلك عبر اسلويه المعتمد على المج ما بين الاصالة 3 
والترات كشكل من اشكال اللوحة المعاصرة. واما 
الفنان نادر سمارة فيركز في موضوعات لوحاته على 


شكل المعمار الاسلامي 


وخيالات الطبيعة وجمالهاء 


وهو يدعو في لوحته للى المحافظلة على رونق الحياة 


والاخلاص للارض والوطن. 


أساسي 

الحي يتواصل معها ون لجل تقريب القن من الناس 
والجمهور, قان اخار رعناية المعصرض من قبل 
الدكتور وليد سرحا تعطي مؤْشرا على اهمية دور 


الوتساد إن رعاية دعن وتلديم الابباع الفني لق 
| المجتمع. . 


ويشارك القناز لوسيقي أحمد فق افتتاح هذا 
المعرض يالعرّف ع الأورغ لمختارات من الموسيقى 
الرحبانية عن زدرة المدلئن والقدس كما غنتها 
فيرون. 

يستمر المعرضتى مساء يوم ١١‏ أبحخقاء 





مريد البرغوني كٍْ امسيته بمنتدى شومان - 
















© مريد البرغوثي خلال الامسية 
حدث الشاعر مريد البرغوثي 
جمهور منتدى مؤسسة عيد الحميد 
| شومان مساء الخلاثاء الماضي عن 

عودته الى مسقط راسه في قلسطين 
بلدة «دير غسانة ميعد سنوات من 
الملقى والغربة والهجرة القمرية. 
واختصر الشاعر حديثه حول 
العودة في قصيدتين الاولى يعنوان: 
«على بواية البلدءوالثانيسة 
بعذوان: «دار رعدموهي الدار التي 
رن فيها صوت الداية: ولد. وقيل 
أسمه مرى قلا 
يقق الشاعر مريد اليرعوثي 
باستحياء ويقول: 

لم أت وحدى ي/ كلهم أودعتهم 

قنبي. 


وتبدو العودة وكانها مشوبة 
بالاسثلة. مثقلة بالارتياك. 
بالحرج. بالمداراة: لامفتاح في يدنا 
ولكنا دخلنا / لاجئين الى ولادثنا من 
الموت الفريب/ ولاجئين الى 
منازلذا؛ وجثنا في جباهنا خدوش / 
لإيترلها اوفع / /الاوهو يوشك ان 










ولول الشاعر مريد 
البرغوثي أن يلتقط طرف العودة 
بعد ان داست قدماه ارض البلدة 
] فيتخذ من الحيرة حرية ويقول: 
| الحر من يحتار ف طرقاته إوانا 
م دت خرائطها وصار عمرها 
| الحتمي فوضاها وكل البحر / اختم 
و رحلتي في ميتداها/ قرب فجر 
8 مخدني الاولى. 

1 وفيقصيدتهالثائية «دار 
رعد عحيث مسقط راس الشاعر. 
يعود الشاعر طفلا وتبدو الدار 
وكأانها دمر تلست هذا الشيب 











فاختقى للحظة / وعدت للطقل 
الذي من مهده القوطي تاه مقرما 


الطدل الذي عاد الى مسقط رأسسه شامرا . 


محاضرة عن واقع 
اعوقين في الاردن 


ومرغما وعاد | - رعسهم رقدم7 ١‏ لستسة "1443 . وييث 

ويحاور الشساعر الطقل الس.ور الله خسلال) لمحاضرةاهمية 
خجارة الدار. وكأن بعضهها الكت المقدمة لهزدالفئة والحقوق 
ايتسصامة نجت من المصبن ةلهم . واهمية هذا القانونفي 
اليكاء /ويعضهساق ملمس 


1 


ويواصل الطفل يحلقتمه في ١‏ 
جدران الدار:«والعشب في : 
جدراتها/ يظن ان العري في 
الجدار عار / كهولة عنيدة؟ /ام 
تعب الاحجار من هموم اهلها 


إامانه يضفي على سقر 


1 الزصان / مسحة من الوقار > 

اما العتبيسة فيراها الطفل 
الشاعر. .او الشاعر الطقل: ارئكة 
الجدات/ ومنير التخابث الريقي 
والنعيمة المحبية.والتيثة: 
فقروعها مسرحنا الصيقياو 
ملجاتا من سام الاطقال من 
ضيوف اهلهم / فتحتو. و 

ويقف الشاعر ببراءة الطقل 


امام السؤال: 
من هنا يحناج من 
يادارتا؟ 


من يلم عن جبين الاخر 


التعب؟ 


حدقت ف مواء بيتنا 


وف نهاره وليله 


وي قبابه وي سكوت قفله 
هل جرجع الفسريب حيث 
كان؟ 


وهل بعود نفسه الى المكان؟ ' 


وماعرفت 


هل ثثاام بيتثا هو الذي رمى 


السؤال! 





المشمشة المغمى عليها من قساوة 


بة 























«غرقة ألعناية الطربية المركزة» لمدة 
نلاث ساعات قدم خلالها اجمل " 
الالحان والموشحات الاندلسية 








م سا لو م 

فيه التي تضم سدة عش عارف 
وماان ظهر الفنان صياح فخري على 
المسرح حتى ضجت المدرج سات 
يانلهتاف والتصقيق ويدا سيل 


يميتنطة” اغانيه يه العذية يغمر المكان. 





رشماله مرددا «التوازم الغنائيةه, . 
كانت جمهورا مثاليا قّ الطرب 
الهادىء وكان يمكن ان يستمر في . 
الانتشاء حتى الصباح. 

احقى الشعسسراء العمسرب 




















ودخلوا «حوامة» الطرب ولوحوا 





«شاعرية» تادرقا 













: :اك السيدفكرم مصاروة | 
معام هقان جرش ن 1 


اق | 37 طقسلا تاراوح 
٠‏ بين التاسعة والرابعة عشوة ! 5 
4 703 متشداءت الراشيكن ؟ 
الذكور سيؤدون: وباصواك : 
| _علاتكية ستيقتى اصداؤها ف | 
4 الانفسان فترة طويلة, 2 
ما القه جهايذة الموسيقى” 
الغتاء الجوقي ؤاوروبا 
قديما وحديثا. ” 

تاسس هذا الكورال عام 
7 على يبد قائده الخالي 







ا 


اليوم مكانة مرموقة في عالم .| 
الغناء اء الجوقي, 5 





يايديهم مغيرين عن حالة 5 


قرنسيس يادوت ونحتل. 00 


ألم يلتزم صياح فخري ببرتاميج 
اليوم الاول وان كان قد بدأ عملسة 
«التسكين» بالموشحات وا اطمان 


00-3 وتيود في عالئة العارب 
والصحفيين لم يتمالكوا انفهسم * 


فقت لهمء اني امروٌ 
صادق لا يعرق الكذيا» 
«استغقر الله عن ذنب شقيت 


اذا الذي كنت بي حماثه 


واتشد لل «النؤنؤ المنضودء 
ول «قم المحدوب الجميل» ودعاه ان 
يجود عليه بقيلة والا يرحل. 


التمام تذقل سلامه واشواقه قائلا 


دمشق فقتى «يا مال الشام». 

وحين انتشى بالفناء شدى 
«خمرة الحب ب اسقنيهاء 

وكسان" لسلاسمر نصيب من 


وغنى للفل والورن واليا 
للحي دي ينا تلدن رومض 5-6 ثم صعد الى القمة «فوق 
أطرح ما أرق 2 النخل.. فوق». 
وعندها عاق ذرعا بالوحدة قال وغنى للمليحة في الخمار 
لامه الاسود معاتبا.ء ماذا قعلت يتاسك 
«العزوبية طات علّ... متعيده 
قومي اخطبي في ياماما واحدة ومدح القد الجميل.. المياس 
وكرمه المهرجان في الختام 
عاد لوقا موالتيي يدة بدرع وشهادة تقدير ورد التحية 
قي 2 ا وي 7 والنقدير بالامتضان والوقاء لادارة 


وعتدما رحن» للمحبوب دعا 


المهرجان!! 


الشاحر الكبير 





٠.‏ سمو القاسم «يسططن» في حظة صباج نخري 


كان الشاعر الكبير سميح 
القاسم اول الذين 0 51 
المدرج الجنوبي بانتظبار خفلة 
الفنان صبياح قفخري واثناء 


. الوصلة الغنائية شوهد ..شباعر. . 


فلسطين سغيدا يتقاعل 
الجمهور مع المطرب وكان 
يصفق ويمردد بعض المقاطع 
مبصوت خافت. 

اهلا يصوت قلسطين 
الشعري!! 1 


اقيمت امس الاول ضمن 
فعاليات مهرجان جرش 
الخامس عشرء امسية غنائية 
يعد افتتاح مسرح جسراسيا 
للايداع للطفل الموهوب «هيثم 
الشوملي» 4 سنوات الذي تألق 
يق هذه الامسية. وقد غتى 
بمصاحية فرقته الموسيقية 
العربية وهي يقيادة الفنان 
فارس الفارص أاغاتي خاصة به 
سمعت لأول مرة. متها اغنية 
بعنوان (تاج الاردن) للاردن 


وللمئك وتقول: 
يا صقر العرب يا عالي 

النسب : - 
الارين ع يناديلك يا باهاشمي على الهامات 
ا ألوطن - 





93 


حيوا ايوعبدالله 
عمره مديد ان شاء الله 
حي حركت مشاعر الجماهير الغقيرة 


بالتصفيق والرقص على اتفامها الجميلة 


.وتلتهنا اغنية اجتماعية عن الام يعنوان ' 


(يقدملك قبي مدية) وتقول: 


بقدماك لبي هدية وم 


ياامي يا حنوتة يخبدكي بعدو: 


والقتي هي من كلمات الاستاذ 00 ب الاردتي 


يلتقي عشاق غناء اليوب مساء اليوم فرقة الكاقرن بيتلز على خشبة 
المصرح الجن وبي لقضاء امسية مع هذا التوع من الموسيقي والغناء 
تقدمها اعظم فرقة يوب عرقها الغناء العالمي. 

. وفرقة الكافرن جاءت او ظهرت لاحياء اعمال البيتاز الاصلية. فقد 
قأسست عام 1560., وقد استعان بها ا العديد من الفنانين في تقديم 
عروضهم. 

وشاركت الكافرن ييتلز في مهرجان حرش اكثر من مرة وكان لها 
جعهور عريض من عشاق قنها. 















الكافرن بيتلرَ تقدم 
موسيقى ليوب اليوم 





يكت 9 
المعروف «عارق اللاي» الذي كتيها خصيصا له 
ندعم مواهيه التي نالت اعجاب جميع الحضور. 
بالاضاقة الى اغنيات اخرى مثل (سيرة الحب), 
(وحشتني). (يا رايحين لينان). 

كما قدم معزوقات موسيقية على الاورغ. 
الدرمز. والايقاعات ميرزا فيها بعضا من قدراته 
القنية وبالحاح من الجماهير المتواجدة ختم حفله 
الساهر باغتيته التي نالت اعجاب الجميع ومي 
تاج الاردن)- 

وسوف يحيي اليوم الاربعاء امسية غنائية 
اخرى الساعة التاسعة نساء على مسرح جراسيا 
للابداع» حيث سيقدم لاصدقائه الاطفال اغاني 
جديدة لهم بالاضافةالى فقرات غنائية منوعة. 





اعم رنصوا عن اعد بن 





«ياطيرة طيري يا حمامة» وتذكر وام 
9 






سيدة كبيرة قبلته 
فقال صباح فخري : 
«هاي راحت حجة»!! ْ 





ظ بعصدان اتهى المطري أ 
صباح فخري حفلته الثانية في | 
«جرش» صعدت سيدة كييرة ؛ 
وامدته باقة ورد وعائقته فقال 

0 
يذكر أن «ابيومحصده» الشهير إ 
بصيباح فخري قد ادى مناسك 1 
ألحج عدة مرات وللعلم ايضاء | 

| 

| جرش التي يتعرض فيها لمثل ٠‏ 
| هنا انهجو بتداعي : 

عو عي 

ا 

1 





000 


| تجوى كرم «د يخشىء من قيام . 


ا . 
أ للعلم ستقسوءادارق . 
المهرجان بتشديد الرقساية على : 
بطاقة الدخول الى المسرح | 
| الجنوبي. : 


فعاليات اليوم 
لقتميان 





- الكافرن بيتلز (المسرح , 
أ الجنوبي). 

رال الاطفال القرنسي 

(مدرج ارتيمعس). 

فرقة العائلة الدولية : 
(سرح الصوت والضوه). © : 
|| -امسية شعرية لشعراء . 

: اردئيين (مسرح جراسيا 
ا للابداع). 1 
1 فرقةدلشاد للفلكلور ' 
: الاثري (الساحة الرئيسية) , 
| بالاضافة الى عمدة فرق محلية 5 
وغربية. 








لدأ 
ع 
ا 2 
ع 


أ | الصوت والضوء ب مساء اليوم 
عروض فرقة تايبيه للرقص 
القلكنوري الصيني. : 

الفرقة تأسست عام 84.ة١‏ ' 
آخذة على عاتقها ابراز اهمية . 
الفلكلور الصيني واضفاء لمسة | 
الحداثة والتطور عليه. 8 

وتتميز عروض ورقصات ٠‏ 
تايبيه بالطايع الرومانسي 
الجميل الذي يصور قصص . 
الحب وطقوس الزواج ر 
مستخدمة الحركة والالوان ؟ 
الزاهية والجميلسة على اتقسام ' 
الموسيقى الصيئية. : 





هوميروس فلسطين ينشد فى دارة الفنون: 
وحسبي انني 

























2 اك 





بزجاجة المولوتوف 


اشعل كل ما في باطن الصحراء من نفط 


كتب موسى حوامدة 

القادم من الجليل. القادم من 
بض الجليل. القادم من وهمج 
فلسطين واريجها ودمها وعطرها 
وترابها.. القادم من عين الشمس 
التي شام ف حضن المتوسط ومن 
أعالي الكرمل.. واقساصي يوم 
الارض.. وتخوم الجرح.. وسهول 
الحنطة وييارات اليرتقال وشجر 
الزيتون.. هوميروس فلسطين.. 
وحامل همها واملهيا.. وراقع 
صلييها وهللها.. وراقع نشيدها 
ومؤرخ يطولاتها.. وخيباتها 
واحلامها.. القادم الى ثدارة 
الفنون.. القسادم الى حبة القلب.. 
وبوابة السروح.. انشد كما يكون 
النشيد.. 

سابذر ف بااد الله الغامي 

واتفامي 1 

لاحصد حنطة الأرض القليلة 

بين نهر التيل والصحراء 

وامنحها نساء البدو ف سيناء 

واهل النوبة البؤساء 

واجني التمر مز وأدي الفرات 

واأعلعم الفقراء 

واهدي المغرب الاقصى 

حروفا من كتاب القدسي 

عابقة بعطر الغوطة الفيحاء 

وحسبي ائني بسزجاجة 
المولوتوف 

اشعل كل ما ف باطن الصحراء 
من نفط 

وماق باطن الاتسسان من 
يغضاء 

وحسيي انني اعطي عتاب 
الشعر والشعراء 

في ويدا 

وانقذ من مواخير الكلاد براءة 
القاموس 

فلا رود به تزني 

ولا ننغو عليهم مجوس 

اناالمسكون بالقتلى 
وباكئجر. 

انا اشنذور للاحلام 

بالعربية الفسحى 

هلا.. مرحي 

وكانت امسية مذهلة, انشد 
فيها القاسم عددا من قصائدد 
الجديدة التي اكدت مجددا صا فاله 
الزميل الناقد قخري صالح مقدم 
الامسية حين قال: ٠‏ يظل سميح 
القاسم واحدا من اعلام الشصسر 
العربي المعاصر خلال ما يزيد على 
ريع قرن». 

وقبل ان ينتسد سميح القاسم 

قال مخاطبا جميور الدارة الحاشد: 

(فرح حقيقي أن بتاح لي هذا اللقاء 
المتجدد بكم وتعاوننا لا نتعامل مع 
الشعر صرفا. الشعر والحياق 
صئوان حجسد وتجرية ولا اجمل 
من ان نشارك اشقاءنا همنا وحلدنا 
لانهم شاركونا دمنا ودميم وارجو 
ان باتني بود قر ريب ديكون فيه 
الشعر فم العرب الاكبر). 


وبدا يقرا اعلان نوايا. وعندما ‏ 


انقطع الصوت ف الميكروفون 
وجلس بانتظار اصلاحه قال: 








© مر الامسية الشعرية الفاسم 


اعلان إزسوء) ثوايا.. وعل صدى خشب طبب من بدي الجمينة 

ساعة كاملة استدتع الجمهور 56 

بقصائد القاسم فانتازيا. مريم.. لا بسكاكين فاكية يسلخو: 

تلسديني يا مريد. نكوص. القبراء. 20 زع 3 7 

اخوتي. بسكاكين فاكية. يسلذون ‏ فرائي. لكنهم 

فرائي. بير عون لتفشير فساكيتي 
قرائي ثمين بأعين زوجاتهم” . بالرماح الطويلة 


١ 
ويليق بحفل سوار اريه: وان يوف ان قيلة‎ 


وعلر مهليم., يبسديسابيس 3 

ربطاتهم يثقبونز بدي وفرائي يدؤء اعناق 
لتسييل امر مساميرهم. يوم ) زروجاتيد.. 

صلبي على حسنا. لنهه اخوتي 


و 


انسجمت الام بالغناء ف حفذة امَطَرَب صبا 
فخرى بينما راحت الطفلة قي سبات عميق, 

















1 ه مقيرة وحيدة في فرنسا مخصصة ة لجثث الحيواتات الراحلة وتضم 
هد أكثر من 50 الف حيوان منسوف عليهم وإكثرها من القطط والكلاب 
2 والقيور التي ترقد فيها تلك الزمرة من حيوانات العائلات والاثرد مام 
النين صعب عليهم مفارقة هذه الحيوانات المخلصة او الثمينة اك لشو 
تحمل نقوشا وتماثيل لها ومزينة ببعض الكتايات الرثائية التي لا 
يحظى يها لفيف هائل من الناس الراحلين في إنحاء ققيرة من الهالم. 

| بعضهامثلا يحمل عبارة (ايها العابر.. امش بيطه فهنا ترقد جنييت 
:| كنزيء أنها لم تمت لانها تعيش فق قلوبنا.. وهي نائمة ققط) والمرحومة 



























موس - 


#امرأةلاتغيررايهاكثيرا.دسل ! 
واحددة عن عمرهها فستعطك الجواب ؟ 
ذاتهدمهماامتدت مهاالسنون»» : 


الاول: ماذا تخصصت؟ 
الثاني: طبيب اطقال 

: الاول: لماذا؟ الم يهن 
أمعك مال كاف لتتابع 










المذكورة ليست الاقطة مدللة!!. 































4 - 


| لماذااتم استبهاد اللاعب جشاد عجدالمنعم من المنتخب الوطني 
* كل يوم نلتقي معكم في هذه السزاوية التي نحاول من خلالها ان 
ا نكون منبرا لكل القراء والقارئات ليكتبوا فيها ما يريدون دون ا 
59 راغب أو حسيب. . فقط اتنصلوا معنا على الرقم 554167 قرعي 5 
54٠ |!‏ يوميا من الخامسة مساء ووحتى السادسة ماعدايوم |3 
الخميس حيث ستجدون على الطرف الآخر من يستقيل مكالماتكم إلا 
| الهاتقية يصدر رحب. 

1 والآن مع مجموعة جديدة من مكالماتكم: 
لانا وايات ودعاء والفقسفوسة نينا عبدائله الحاج عيد من 5 






ع التعادش مع تسعة وزراء. لكل 

9 !ا مزاحه وتفكيره الخاص. ومع سيع 
5] | حكومات متتالية. بعضها يتناقض 
مع البعض الاخر في اجتهاداته. امر 


عاي سعادة 





1 جبل الذزهة الى الاخ الدلوع سلطان اطيب التهاني بمناسيمة عيد | |] يدخل صاحبه ضمن موسوعة والرئيس طاهر المصري والامير زيد | المهني من /ا9١‏ وحتى ١154848‏ 
5 ميلاده وعقبال المائة عام يا سوسو ٠‏ للارقام القياسية ين شاكر ود. عيدالسلام المجالى وامينا عاما لوزارة التربية لسيع 
3 ميساء عدنان عساف تقول: ودعونا نقول موسوعة وزارة والامير زيد بن شاكر. سنوات من 1988 وحتى 1566, 
14 -ابعث بأطيب الامنيات الى ابي عدنان والى امي واخواتي سهى. التربية والتعليم للارقام القياسية. ونلمس ان هناك ثباتا ف جميع والمنصبالاداري الوحيد الذي لم 


3 ليناء مثال. رانيا والى اخواني محمد وطاهر ويمناسبة النجاح والى 
8 أزواج شقيقاتي يسام الطاهات وسمير ابو حليل. 

2 + التائهة_جبل اللوييدة تقول: 

الى الصديدق الغالي حاصد: :لا تحسيوني ارقص منكسم طربما. 


فبالاضافة للعين ذوقان الهنداوي 
| ]| الذي جلس على كرسي وزارة التربية 
© | والتعليم في (14) وزاردء هناك 
الدكتور منذر المصري وزير التربية 
8 والتعليم قي حكومة الرئيس 
| عبدالكريم الكباريتي الذي كان في 


المواقع التي تواجد قيها د. منذر 
المصري. كما سترى بعد قليل, ان 
يعد حصوله على البكالوريوس في 
الهندسة الكهربائية من جامعة 
لتندن عام 1528. والماجستير ف 
الهندسة الكهربائية من جامعة 


يدم قيه طويلا هو مدير المركز 
الوطني لتنمية الموارد البشرية من 
عام 155 وحتى دخونه الوزارة في 
شياط 15397 

فهل يعنى هذا اننا سنشهسد 


» رشيد محمد البدوي وشادي عبدالقادر ابو خرما من جبل ثباتاؤالموقع الوزاري يوازي 


5 


الجوفة يقولان: + 8 مسوقع امين عام الوزارة طيئة بيرمنجهام عام 21404 الثبات في المواقع الادارية الاخرى!!.. 

14 الا لى الاتحاد الاردني لكرة لاقدم: لماذا استيعدتم اللاعب جهاد | 8 السنوات السبع الماضية. عمل واليكالوريوس في الرياضيسات من ابو واصق لا يضع نفسه في موضع 
حيطت حص لمنتخب مع العلم ان الجميع يشهد لهذا خلالها مع نسعة وزراء تربية هم: جامعة لندن عام .1911١‏ وأخيرا ‏ المسائلة. لذلك يخضع كل ما يتعلق 
| اللاعب وان المتتخب بحاجة اليه ونتمتي من ن انارق الاتحاد ان تعود 4) 8 ذوقان الهنداوي 19848 ود. الدكتورامفي التعليمالتقني من بوزارته للاسس والتعليمات 

؛ عن قرارها وتعمل على ضم جهاد الى المذت خب يا عدنان بدران 85 ود. محمد حمدان جامعة لندن عام 196486. والقوانين مع الاحتفاظ بصلاحياته 

5 *» محمد رمضان من الكرامة 3 إإ 15 ود. عبدالله العكايلة 5١‏ ود. عين (ابو واصف) مدير كوزير ضمن هذا الاطار. ولا يعني 
-ارسلت طليا للالتحاق في دراسة 5.0.3 ولم يات الرد حتى إلآن 8 8 عيد دحيات 11 وذوقان الهنداوي لكهرباء ابلس لمدة ست سنوات من هذاان روح القانون غائية عن مبنى 


87 ود. خ اال دالكركي‎ ١ 


ي عام 14757 وحتى عام 1377. ثم 
1 وعبدالرؤوف الروايدة 1446 


مدير للتعليم المهني في وزارة 


وزارة التريية في منطقة العبدلى. 


مع انني ارسلت الطلب منذ مدة طويلة والحقيقة انني مشغول جدا. 
فى نكل احجان قي الحالات التي 


* هدى وليد من جيل النصر 


صديقات ؟ أت باقة ورد 5 وعاصر خلالها سبع حكومات هي: ) التربية لمدة خمس سنوات من عام ا معلمين والاسكان وتاميل المعلمين: 
-أهدي حمدلة 2 

لهن اياماً بدة ول رين علي علا لكوي ا الرئيص زيد الرقاعي والامير 1497 وحتى عام 191 ولمدة احد ثم ملفات ساخنة تنتظر نقض - ايو واصف ليس غريبا عن الوزارة 

علي. ذا ا زيد بن شاكر والرئيس مضر يدران عشر عاما مديرا لمؤسسة التدريبي الخبار عنياء ومنها ملفات تقابية ويعرف تفاصيلها اليومية. 





+ فتاة الجنوب من الكرك تقول: 
-الى ابو شهاب: ربيع عمري. متى اراك. ومتى يرتشف القلب من 









ويستطيع ان يغلق. او ان يفتح أي 
ملف.. قمن ادن بيدا..!! 





| الاحتفال بالسباق الملكي للخيل في اسكسوت بمجموعة من الازياء الجميلة / 


نيع هواك. اقسمت يالحب يأني ساحفظ عهدي وسأايقى سائرة على 
ينا خطاك. هل اراك اليوم او غدا او ربما يا حبيبي لا القاك. انني اشكو 
لوعتي وئيس في القلب سواك | لحندن ‏ خاص - تمتع | مؤخرا ليذهب ريعه لاحدى منئاسية سياق «اسكوت الملكيه الصيقية ف يريطانيا للمولعين يالوان قاتحة نضرة هي أيضا ما 
:]| ##الاء زياد هويدي من ضاحية الرشيد تقول: 1 90 500 5 1 22000 يسباق الخيل وللطيقة الاجتماعية تفضله النساء في موسم الصيف 
: اهدي اجمل باقة ورد الى صديقاتي العزيزات سماح فتحي 1 الحاضرون في معرض للازياء اقيمع المؤسسات الخيرية بما تخبؤد وهو الذي يعتبر من اهم الاحدات > إوراهية. هذاء والازياء الظاهرة ف الصور 
أ داود. احلام الكسواني. هالة ابو الراغب. لينا توفيق الزاغة. رانيا 1 ١‏ 2 : ل اقيم معرض الازياء هذا تحت | قامت يعرضها اربع ممثلات 
2 رفيق الخطيب مع تمنياتي لهن بالسعادة والتوقيق كما اهدي عنوان «احتفال بأسكوت الملكي» للطيقة الاجتماعية الراقية في لندن 
ل تحياتي الى جميع الصديقات في مدرسة قلاع العلي الثانوية. / لشكن وذهب ريعه لمؤسسة 9 م 2 










»* محمد موسى العيادي من الزرقاء دقول: 

الكلمة الطدية ع القلب قردية. 

سميح فهد ابو عاصي وزوجته من الهاشمي الشمالي يقولان: فإ / 
- اطيب التهاد لب ال متايه ومارة يبا ا 0 


الصليب الاحمر البريطائية. 
وكانت مصممة الازياء «ايزابيل 
كريستتسنء» في الماضي عارضة 
للازياء على الصعيد العالمي 
الآن فهي من الاسماء اللامعة على 
مسرح الموضه في المملكة المتحدة. 
وقد رافقت الازداء التي عرضتها 


واشتملت مجموعة 
كريستنسن من الازياء التي 
تصلح لارتياد سياق «اسكوت»ه 
على فساتين قصيرة ضيقة على 
الطراز الذي كان سائدا قِ 
الستينات تعلوها جاكيتات 
قصيرة اق معاطف فضقاضة 
تنسجم معها. والبدلات المخصرة 
التي تضقي الاتنوثة على المرأة 





لمكت التضتة ...لتكت الاتقتكا | 333594 356 
كل يوم نحن على موعد معكم ضمن هذه الزاوية والتي يتم من خلالها 
تحليل شخصياتكم من خلال تاريخ ميلادكم فقط سواء بالاسم العادي او 
الاسم المستعار وتستقيل ربسائلكم على القاكس رقم 531/117١‏ او'على 
العنوان التالي شارع الجامعة الاردنية _الرمز البريدي 291 / 1١1١114‏ 
الدستور الصفحة الاخيرة زاوية حلل شخصينك مع ضرورة ارفاق 
الكوبون الموجود في اسفل الصفحة وتبيان اذا كان المرسل ذكر او انثى 


احم عم اح جع 


5 تت 2م تر 





3 






زعوون 








ليحي 


اج الحم انع اتح كم 


احم انه اتن الت تا تلظ لتتتقة قتا بتكا تلظ 3ةظ ‏ 8333 2353 5303 1353 55م 5598 كعم 


وهن من السسر الى اليمين: 
كريستينا استرادا وتارا بالمر 
تومكينسون وجوي أن رودز 


وام وتمارابيكويث : 
وكانت أيرّابيل كريستنسن قد 


درست تصميم الازياء في كلية 
سانت مارتينز بلشدن للقتمون 


ايضا قبعات من تصميح مصممح) الجميلة. وهي تصممم الاريساء 
القبعات البريطساني «نيكولاس الجاهزة وتلك التى تفصل للنخية ‏ . 
أوكويل». 1 5 


من النساء. وتشمل لائحة زبائنها 
يعض الشخصيات المشهسورة 
أمشال الممثلة شير والمغنية تينا 
تيرئر والممثلة ايما سامز وفائير م 


ازياء للاقلام السيتمائية 
وللتلقزيون وللحفلات الموسيقية 
وكذلك فقد انتجت أيضا بدلات 
رسمية وملايس خاصة. 


2 












نحن كنا اخسا واخاه. انتعينا لسر قديم. ولدئا 
معاتوامين ولدنا هنا من قرون. لقابلة كافاتها قببلتنا ببعير ونخلة 
قيل: كيف نسمي الغفلامين في زمن التسميات العجيية؟ : 
قل بوتا لهابيل صتو. وصنضسو لقايين. 
قلئل و اذن يستقيم هجير الحيماةة بظل التعلة 
ونشانا معسا بخسراب النقساويم والكقائتات. تكائسسر 
فيتالع نا المعدق في مئلة ل وهلتة. 
اي.. ايه ستحع كه ا. انهم اخلساوتي.. 
اخسوتيء سكعاكن فاكهكييبة يبسخلون فرائي. 
فرائي مين يأعين زوجاتهم. ويليق يحفل سوارييهه! 
وعلى مهلهم. بديااييس ريط اتهم يثقيون يدي. 
لتسهدل اصسر مساميرهم. يوم صلبي على خشب طيب من بلادى الجميلة 
ايسه. أيسسة. . ذات حقل سواريسه صصاح شبخ القبيلسة: 
آن ان تصليب وه يه جهيارا تهارا. الا ائنة ولسسين كم اقسسس 
يدعي العلم بالقرق بين الرذيلة في غرفنا والفضيلة 
كافي يتشد الشعر للناس في زمن اللغة المستحيلة 
بيسكتاكين فلاكية سلئون فرائي تكنهسم 
يهرعون لتقشير فاكهتي بالرماح الطويلة والسيوف الصقيلة 
وفرائي يدفء اعتاق زوجساتهم.. حستا انهم اخوتي! 


شعر: سميح قاسم 


إحء إفيى تسج شو زخرم اخ ابو [لن إلاجز ص 


الحم انه ل 8-3 3 


4 3م 253 53ج 











رحا مسن 


مدير الادارةٍ | شلاع الجامعة لاردنية 


مواقف كثيرة تشعرين ان الآخرين لا 
يقدرون شعورك ويسيثون فهعك. 

اقتصادية وتقدرين المسؤولية 
وتعملين بالحكمة القائلة «درهم وقاية 
خير من قدطار علاج». 

اسلويك جذاب ومحبوية ولديك 
ميول فذية وربما لديك بعض المواهبي 
ولديك ذوق متميسز في اختيارك فانت 
تعشقين كل ماهو جناب وحسن 
واهتمامك بمظهرك بارز وعتيدة انضاء 

هذا العام ان شاء الله ستشعرين 
يتحسن في علاقفائك ودراستك ويتعرز 
هذا الشعور خلال شهر تمور. صداقات 
جديدة في انتطارك. ارقام الحظ لديك 5 ؟ 
ومشتقاتها. 

» ابراهيح محمد علي لا/ ؟ /1919/8 

مواليد برج الحمل ألتاري 

-انسان قيادي ويهتم باموره بشكل 
ملحوظ ومتحمس للحياة. 

اهتمامه بالدرجة الاولى بعمله 
:! والغاطفة ليس لها اهتمام كالعمل 








د 


الرمز ' 
جقفلالة 
. عممان -الاردن  ٠‏ 


اختنا لمكم حم الحم انك فى عه ممم 
الم 


11118٠ 60‏ تحمظ .2.0 
03 - سمدسه 1 


ونجده متسرعا في التعبير عن مشاعره. 

- هذا العام أن ثساء الله تركزون على 
تحسين عملكم ومركرّكم الاجتماعي وطرأ 
ازدماد في مسؤولياتكح اما افضل الفترات 
العاطقية فشهر اب فرصة للالتقاء 
باشخاص تقصون معهم أوقات ممتعة 


# فتحي 1/١1/1ا9ا‏ 

مواليد برج الميزان الهواني 

اتسان مفكر ويتمتع بقوة تحليل 
للاأمور ودرجة عاليسة على الفهم 
والاستيعاب. 

اجتماعي وله علاقات وروابط 
قوية مع المحيط الذي يعيش فيه 
ويكسب احترام الغير. 

- ديلوماسي واسلوبه يتميز باللطافة 
والاقناع ومحب للعدل والسلام. 

-يهوى التجديد في الحياة ويجاري 
العصر وحياته لا تخلى من المفاجات. 

- عاطفي وتلعب العاطقة دورا هاما 
في حياته ولديه ميول فنية ودهوى سماع 


ع 












1 











ا ل ل لا لي يما يي ا 


3 -: 
هاتف «مقسم ٠١‏ خطوط: و شد 
ا 534:30 21392 تدر | 7 ديتارا سوا او ما يعلالها يناف 


د ا 0 


-اتسان طموح ومتدقع قْ الحياة 

مخسر عق كثير من اموره وعاطفته 
قوية ولكن يقضل ان لا يكتشقها 
الآخرون. 

-محب يبساخلاص وكراهيته شديدة 
بالمقابل فالوسطية لا تلائم هذا الخولود. 

-يهوى التحدي والمغامر: 
طموحه وحياته لا تخلو من المشاكل. 

غيور ومتكتم خصوصا بمواضيعه 
الخاصسة فهو يعرف كيف يهتم 
بخصوصياته ونديه مدول قوية للطرف 
الاخر وهو شخص صعب المرالس. 

-هذا العام محظوظو ن بالاتصالات 


ين م مم مام بم سر بيد عبر بم مر ب م صر م م أ 


1 كوبون تحليل ١‏ 


0 












:(-15011) جنوج 7 








اشكالات كثيرة ويتجنب الاحراج. 
لذلك بسرعة قهو سريع الملل. 


والتغيرات ونديه قوة حدس عالية. 


وستشعرون بذلك من بداية شهر (تموز) 


#رانية7/ه/١هة!ا‏ والنجاح. 8 الاعاني والموسيقى والجمال له مكانة عسي د ل 
5 مواليد يرج الثور الترايي طموح لتحقيق تجاح ف اكشر من خاصة عنده. قرصة للالتقساء مع اشخاص تحيهم 5 
-انسانة متزنة وتمشين ف حياتك 2 اتجاه وعلاقاته الاجتماعية جيدة - رقدق ولطيف ويبذل قصارى جهده وتقضي معهم وقتسا جميلا سييقى 
خطة خطوة باسلوب مدروس وبدون لديه تطرف في مشاعره فحيه ليكون دائما جذايا ولكذه عتيد للذكرى. 5 
مغامرات 0 واضح وملصوظ وكذلك كراهيته لا تقل 5 هذا العام متاسيت لم ا لاهتيام * شهم الياسين 1977/5/16 3 
-مقكرة ولديك قوة تفكير تساعدك في عن ذلك. 5 يامور باصور الاراضي والعقارات سواء مواليد يرج الجوزاء الهواثي 3 
تحليل وفهم ما يدور حولك. -صريح وكريم ويهتم باصدقائه يشراء اوبيع اما اموركم العاطفيسة - اتسان يتمتع ذكاء ملحوظ 5 

لديك اهتمام ياسرتك وتحترمين ودحرص عليهم. 1 فلديكم تغيرات غير متوقعة فمثاذ هناك عالية على القهم. وقدية - 
والدتك وتقديرين المحيطين بك وتقدمين لديه اهتمامات غير مادية تراه احتمال لعلاقات جيدة يكنون كها تاثير 8 9 
لهم المساعدة. يحاول فهم الحياة ويقدر القيم ايجابي في حياتكم. عطاقي وبديه ذوق جميل في اختيار + 

انت عاطفية جدا وطيبة قلبك زائْدة والاخلاقيات. * بهاء الهرش 5؟/ 192٠/1١‏ اشيائه الخاصة ومتعاون مع الخير. 
وتحاولين ان تكوني مثالية دائما ولكن ف .ميوله واضحة للطرف الاخر مواليد يرج العقرب الماي - يذكائه وسرعة يديهته يتخلص من 


- محب للتجديد في حياته ويسعى 
حياته فييا الكثير من المقاجاآت 


- عملي ويتجز عمله بسرعة واتقان. 
سدشيثاالهام سيتحسن دخلكم 


ا يد الور “ون دوزت وعير 









ححة (١‏ شا مهت 
0 ارزع مان 


> بلقي الدكتور جواد العناتي 1 


في الساعة #السابعة من ن مساء 


الس 





00-0 


كم مات “معوممة ١‏ 


0ك 





د مدرت عه القليسة من 

. كتاب «الربو القصبي الازماء من ' 
تاليف الدكتورر راعي ائيس ابرائي : 
اختصاصي الامراض الباطنية ' 


كاميل. كما جرى كي : والصدرية والدكتور يموسق ِ 


التعيعات اختصاصي الاصراض ٠.‏ 
الصدرية والبكتور خالد ابو ردان 
3 اختصاصي الامراض المسدرية. . 
. وبتضمن الكتساب اجابات 

| الملختصين عز اسنلة المرضى 
وذويهم حيث تمت الاجابسة عن 


6 حوالي ١م‏ سؤالا حول الريق , 


+ معرض الخط العربي 
. الاسلامي يفظ الاستاذ فيصل 
عاشور يقام حالبا ق قاعة المركز 
الثقاني في الاسلامي التابع لسوزلرة 
1 الاوقاف ي اربند ويستمر حتى : 
الثالث من الشيز المقيل. ا 
> معرض نفنان التشكيلي ايمن . 
1 غرايية يقاد حاليافي قاعة 
المعارض بانكز الثقافي الملكي 
ويستمر حتوالاول من شهر اب 
المقبل. 


© معرضر ى لقان السوداتي 
راشد دياب يعثوان رصن . 
الصفت» قله حاليا في دارة 
الفتون يجيل نلوييدة ويستمر 
حساء اليو 
يعسو ناتيت العسرب 
المعاصرين الذي يشارك فيه ويد 
فتانا من الاردن والدول العربية 
الآخر ري يقام حاليا في دارة الفنون 
بجيل اللويبدة ويسثمر حتى 
عساء اليوح. 


: مكان يعيد او تاتيكم اخبار من بعيد غير : 


واسا اصوركم العاطفية سيطرا علي ١ع‏ 
بعض الانتعاش خصسوصا في ت :2 
تشرين الاول وهتاك ايضا قرصة للسفر : 


متوقعة ان شاء الله نكون لصالحكم. 





ليس بي 1 


ا ا 0 00 00 









بالخارج 


تماد 1 


مكتب اعلاننن 
| شار افك حسين. 
شف 











اننا راع 





1 د |[ دا 


قرب سينما زه 








(التسورءهنا مه 


11 ينا 
| #مسضفم_- 


3 5 حت
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Addustour , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats
